Koristimo, vidimo i znamo mnoge stvari koje nam naiđu, doduše ne svaki dan, ali prilično često. Jeste li ikada imali pitanje - ko je izmislio ovu stvar, kako je došao do nje i zašto?

Naravno - to je samo mali dio svjetski poznatih izuma. Ali šta ako neko ovo ne zna?

Joseph Gayetti - toaletni papir

Godine 1857. njujorški biznismen Joseph Gayetti uveo je toaletni papir, isečen na uredne kvadrate i upakovan u snopove.

Rolani perforirani toalet papir izumio je njemački poduzetnik Hans Klenk 1928. godine.

Clarence Frank Birdseye II - zamrzavanje hrane

Od 1912. do 1915. bio je u Newfoundlandu i na -40 °C otkrio je da se riba koju je ulovio smrzla gotovo trenutno, a kada se odmrznula, imala je svjež okus.

Birdseye je također predstavio metodu Labrador Eskima: brzo zamrzavanje.

Ovu tehnologiju je prilagodio za komercijalnu upotrebu.

Godine 1929. kompanija Birdseye počela je raditi punim kapacitetom, zamrzavajući i konzervirajući dvadeset i sedam vrsta prehrambenih proizvoda - od mesa do ribe, od bobičastog voća do graška i spanaća, dovodeći tehnologiju zamrzavanja i ambalažu do industrijskih razmjera.

Tom Sullivan - vrećice čaja

Godine 1904. Sullivan je ponudio kupcima čaj upakovan u male ručno šivene svilene vrećice. Ideja u kojoj se čaj nije prolio, ruke nisu zaprljale, nisu bili potrebni cjediljke i drugi filteri, odmah je osvojila svoje obožavatelje.

Mary Anderson - brisači automobila

Meri Anderson je 1903. godine skrenula pažnju na vozača, koji je za vreme mećave bio primoran da skoro svakog minuta zaustavi automobil kako bi izašao i lopatama počistio sneg sa vetrobranskog stakla i izumeo brisače automobila.

Anna Mezhlumova - visokooktanski benzin

Nadežda Kožina (fotografija nije sačuvana) – konzervirana hrana

Godine 1873. u svjetska izložba Kožina je u Beču demonstrirala način pripreme konzervirane hrane, za šta je dobila medalju i svjetsku zahvalnost.

Hedy Lamarr - ćelijski i Wi-Fi

Hedy Lamarr, glumica koja je glumila u filmovima s eksplicitnim scenama, dobila je patent 1941. godine za tajni vojni komunikacioni uređaj koji je dinamički mijenjao frekvenciju emitiranja, što je otežavalo neprijatelju da je presretne. Danas se na tome zasniva rad mobilni telefoni i Wi-Fi uređajima.

Julius Fromm - kondomi

Julius Fromm je izumitelj tehnike za proizvodnju bešavnih kondoma od tečne gume.

Earl Dixon - izumitelj ljepljivog gipsa

Jean Chancel - šibice

Nakon što je na drveni štap pričvrstio kuglicu od sumpora, bertolet soli i cinobera, primijetio je da se smjesa zapali kada se trlja sumpornom kiselinom. Ovako su se pojavile šibice.

Albert Parkhouse - vješalica

Godine 1903. Albert Parkhouse, koji je radio u tvornici žice, kao odgovor na stalne pritužbe radnika da nemaju dovoljno kuka za kapute, izumio je vješalicu. 1932. godine u vješalice je dodat karton kako se mokra odjeća ne bi savijala i gužvala, pa su se tako pojavile voluminozne vješalice.

Ovo, naravno, nije stvar, već zanimljiva činjenica. Anthony Quinn - Sirtaki ples

Mislite li da je Sirtaki ples starogrčki? Ne! Izmišljen je na snimanju filma “Grki Zorba” gdje je glumac Anthony Quinn slomio nogu, ali je morao plesati sa skokovima. Morao sam smisliti nešto novo. Tako je nastao glatki ples, za koji je i muzika napisana posebno za film.

Hugh Everett Moore - šolja za jednokratnu upotrebu

Hugh Moore je skrenuo pažnju na tenkove sa pije vodu i krigla vezana za njih na lancu, iz koje su svi pili. Dok je dokazao da ova šolja širi infekciju, predložio je da je zameni papirnim čašama za jednokratnu upotrebu.

Margaret E. Knight - papirnate vrećice kvadratnog dna

Dugo je Margaret, koja je radila u fabrici torbi, razmišljala kako bi bilo zgodno da torbe imaju ravno dno. I izmislila je mašinu koja je napravila slične torbe koje danas koristimo.

Nauka

Godine 1958. američki predsjednik Eisenhower potpisao je zakon kojim je formalno stvorena Nacionalna uprava za aeronautiku i svemir.

Međutim, od samog početka svog stvaranja, NASA-ine aktivnosti su išle daleko od svemirskih letjelica.

Zakon je predviđao da NASA-ina istraživanja i dostignuća treba da budu dostignuća čitave nacije, a tokom svoje više od 50-godišnje istorije, organizacija je svakako ispunila svoju ulogu.

Iako je malo vjerovatno da će većina ljudi ikada hodati po Mjesecu, i dalje imamo indirektan kontakt s NASA proizvodima svaki dan. Saradnjom sa različitim istraživačkim grupama i kompanijama, NASA nastavlja da stvara širok raspon nove tehnologije i proizvodi koji poboljšavaju naše živote. Također je vrijedno napomenuti da NASA posjeduje 6.300 patenata za različite proizvode.

Svake godine od 1976. NASA objavljuje listu svih komercijalnih tehnologija i proizvoda vezanih za njihovo istraživanje. NASA-in časopis Spinoff opisuje ove proizvode, koji uključuju poboljšane pejsmejkere, naprednu opremu za vježbanje, satelitski radio i još mnogo toga. Ispod su najpoznatiji njihovi izumi koji su u našoj svakodnevnoj upotrebi.

Nevidljive proteze

Mnogi tinejdžeri nisu nimalo sretni da nose „puna usta metala“ kako bi doveli svoje zube u red. Ali sada je sve drugačije. Nevidljivi aparatići su se pojavili na tržištu 1987. godine, a sada nekoliko kompanija nastavlja aktivno raditi u tom smjeru.

Nevidljive proteze su napravljene od prozirnog polikristalnog aluminijum oksida. Kompanija pod nazivom Ceradyne razvila je svoju tehnologiju nosača koristeći NASA-ino istraživanje keramike kako bi zaštitila infracrvene antene koje traže toplinu.

U isto vrijeme, druga kompanija, Unitek, radi na novom dizajnu proteza - dizajnu koji bi bio estetski ugodniji i ne bi imao sjajni metalni dio. Stručnjaci su otkrili da je aluminij oksid koji se koristi u proizvodnji proteza vrlo pouzdan materijal, a takođe je providan, što ga čini veoma pogodnim za nevidljive proteze. Zbog svoje trenutne popularnosti, nevidljivi aparatići su jedan od najuspješnijih proizvoda u ortodontskoj industriji.

Leće otporne na ogrebotine

Ako ispustite naočare na tlo, velike su šanse da se stakla neće polomiti. To je zato što je 1972. godine Uprava za hranu i lijekove počela zahtijevati od proizvođača da koriste plastiku umjesto stakla za izradu sočiva.

Plastika je jeftinija i bolje upija ultraljubičasto zračenje i ne lomi se. Međutim, ovaj materijal je ipak postao Ahilova peta. Neprevučena plastika se u pravilu lako izgrebala i "istrošila", što je negativno utjecalo na stanje leća i vid osobe.

Zbog prljavštine i čestica koje muče okolinu, NASA-i je bio potreban poseban premaz za zaštitu svemirske opreme, kao i astronautskih kaciga.

Uspjeli su dobiti ono što su htjeli, a proizvođač naočara Foster-Grant uspio je dobiti licencu za korištenje ove tehnologije u proizvodnji svojih proizvoda. Zahvaljujući posebnom premazu, sočiva su 10 puta otpornija na ogrebotine od konvencionalnih sočiva.

Materijal memorijske pjene koji se prilagođava obliku tijela

NASA pomaže nekim ljudima da bolje spavaju noću. Materijal za oblikovanje tijela prvobitno je korišten za izradu dušeka za letove u svemir, ali je kasnije korišten za izradu dušeka za masovna proizvodnja. Pjenastu poliuretan-silicijumsku plastiku kreirala je NASA za upotrebu u svemirskim letjelicama kako bi se smanjio uticaj gravitacionih sila tokom sletanja.

Ova vrsta plastike ima jedinstveno svojstvo koje vam omogućava da ravnomjerno rasporedite težinu i pritisak na nju. gornji dio. Čak i kada se komprimira na 10 posto svoje originalne zapremine, plastika će se i dalje vratiti u prvobitno stanje. Neke privatne aviokompanije takođe koriste takvu plastiku u svojim avionima, koja je deo putničkih sedišta.

Ali upotreba ove vrste plastike ide daleko iznad neba. Njegova sposobnost raspodjele težine i osjetljivosti na temperaturu pruža neprocjenjivu pomoć osobama s invaliditetom i krevetima. Doktori mogu koristiti specijalne dušeke da smanje pritisak na određene delove tela kako bi, na primer, zaštitili pacijenta od nastanka dekubitusa.

Neke protetske kompanije također koriste ovaj materijal jer ima isti izgled kao koža, a plastika može uvelike smanjiti trenje između proteze i zglobova. Drugi komercijalni proizvođači koriste plastiku za izradu sjedišta za motocikle i za izradu uniformi za vozače trkaćih automobila.

Termometar za uši

Ponekad kada ste bolesni, može biti teško izmjeriti temperaturu. Standard živin termometar može biti teško čitati. Godine 1991. uveden je infracrveni termometar za uši, koji je pojednostavio i ubrzao proces "uzimanja podataka o temperaturi".

Diatek, kompanija koja je razvila prvi tip ovih termometara, uvidjela je potrebu da smanji količinu vremena koje medicinske sestre provode u mjerenju temperature pacijenata.

Kompanija je na kraju iskoristila NASA-in prethodni napredak u mjerenju temperature zvijezda korištenjem infracrvene tehnologije.

Zajedno sa stručnjacima iz NASA laboratorije, kompanija je izumila infracrveni senzor koji služi kao termometar. Ovi termometri mjere vašu tjelesnu temperaturu mjerenjem količine energije koju vaše bubne opne usmjeravaju u vaš ušni kanal.

Zbog bubna opna smješten unutar našeg tijela, djeluje kao tačan senzor energije ili topline unutar našeg tijela, koja se povećava tokom bolesti. Dakle, modeli bolničkih termometara očitavaju temperaturu za manje od dvije sekunde.

Koncept sportske obuće

Kada je Nil Armstrong govorio o "jednom ogromnom skoku za čovečanstvo", verovatno nikada nije ni zamišljao da će njegove reči biti tako bukvalno ostvarene.

Danas su proizvođači sportske obuće usvojili tehnologiju “moon boots”, koje su prve napravile taj iskorak.

Odijelo, posebno dizajnirano za misije Apollo, uključivalo je posebne čizme koje su astronautu davale oprugu u njegovom koraku i osiguravale ventilaciju. Proizvodne kompanije nisu propustile da iskoriste ovu tehnologiju i stvorile su bolje cipele koje smanjuju uticaj na stopala i noge.

Na primjer, mnoge sportske cipele do danas sadrže trodimenzionalnu tkaninu od poliuretanske pjene koja raspoređuje silu na vaše stopalo dok hodate ili trčite. Uz ovu tehnologiju, cipela apsorbira energiju iz vašeg stopala i vraća je natrag u vaše stopalo.

Komunikacija na velikim udaljenostima

Mogućnost obavljanja međunarodnih telefonskih poziva nije se pojavila preko noći. Štaviše, u ovom slučaju je nemoguće pozvati se ni na jedan NASA izum, jer je poboljšanje telekomunikacionih uslova za pregovore posao koji se radi decenijama.

Prije nego što su ljudi poslani u svemir, NASA-ini stručnjaci izgradili su satelite koji su mogli komunicirati s ljudima na Zemlji, "pričajući" o stanju svemira.

Koristeći ovu tehnologiju, oko 200 komunikacijskih satelita ide u orbitu svakog dana. Ovi sateliti šalju i primaju poruke, omogućavajući nam, na primjer, u Bostonu, da komuniciramo sa našim prijateljima u Pekingu.

Specijalni NASA monitori neumorno prate rad svih satelita i na taj način nam garantuju da možemo sa jednakim uspehom razgovarati kako sa osobom koja živi u susednom stanu, tako i sa rođakom koji živi na drugoj strani zemlje.

Detektor dima

Nema dima bez vatre. NASA-ini inženjeri su znali ovu jednostavnu činjenicu kada su dizajnirali prvu Skylab stanicu 1970-ih. Ovo je bila prva američka svemirska stanica i astronauti su trebali znati da li je došlo do požara i da li štetni plinovi utječu na stanicu.

Na kraju, udruživši se sa Honeywell Corporation, NASA je izumila prvi podesivi detektor dima sa različitim nivoima osjetljivost za sprječavanje lažnih alarma.

Prvi izum koji se pojavio na masovnom potrošačkom tržištu nazvan je ionizirani detektor dima. To je u suštini značilo da je koristio radioaktivni element nazvan americij-241 za otkrivanje dima ili štetnih plinova.

Tokom normalnog rada detektora, čiste čestice kiseonika i azota u vazduhu kreću se kroz detektore dima, a americij-241 ih jonizuje, pomažući u stvaranju električna struja. Ako strane čestice dima uđu u detektor, on će ometati rad, na šta će reagirati izazivanjem alarma.

Akumulatorski alati

Kada koristite prijenosni, bežični ručni usisivač da pokupite mrvice sa svog tepiha ili očistite automobil, koristite istu tehnologiju koju su astronauti koristili na Mjesecu. Iako su prvi alati i uređaji na baterije izumljeni davne 1961. godine, NASA-ina istraživačka laboratorija pomogla je u usavršavanju tehnologija koje su dovele do stvaranja laganih, bežičnih, medicinskih alata, ručnih usisavača i drugih uređaja.

Sredinom 1960-ih, u pripremama za misiju Apollo na Mjesec, NASA-i je bio potreban instrument koji bi mogao omogućiti astronautima da dobiju uzorak tla i stijena. Bušilica je morala biti lagana, kompaktna i dovoljno snažna da može lako poremetiti integritet mjesečeve površine za uzimanje uzorka.

Budući da žičani alat nije sasvim praktičan dok je bio na Mjesecu, NASA je zajedno sa istraživačkom kompanijom Black & Decker izumila aparat za magnetno bušenje na baterije.

Radeći u uslovima skučenog prostora, Black & Decker je razvio kompjuterski program za alat koji je smanjio količinu energije koja se troši tokom rada kako bi produžio životni vek baterije.

Nakon NASA projekta, kompanija je počela primjenjivati ​​iste principe kako bi kreirala druge lagane alate na baterije dizajnirane za svakodnevne korisnike.

Filteri za vodu

Voda je suštinski element neophodna za ljudski opstanak.

Budući da ljudi ne mogu živjeti bez vode, sposobnost pretvaranja zagađene vode u čistu je vrlo važna naučno dostignuće.

Astronauti su morali pronaći način da prečiste vodu koju su ponijeli sa sobom u svemir, jer je razvoj bakterija i bolesti u svemiru vrlo problematičan.

Tehnologija filtera za vodu postoji još od ranih 1950-ih, ali NASA je željela otkriti kako doći čista voda V ekstremnim uslovima, a takođe ga održavaju čistim tokom dužeg vremenskog perioda.

Opkoljeni smo veliki broj stvari, od kojih mnoge koristimo svaki dan. U ovom članku prikupili smo za vas nazive kućnih predmeta engleski jezik.

Naravno, nemoguće je nabrojati sve stvari koje svako od nas ima svoje omiljene stvari ili one bez kojih ne možemo zbog karakteristika kraja i klime. Na primjer, za stanovnike Foggy Albiona kišobran ( kišobran) i kabanicu ( kabanica) je sasvim svakodnevna stvar, jer u Engleskoj pada kiša gotovo neprestano. I za stanovnike Majamija Sunčane naočale (sunčane naočale) je stvar bez koje ne izlazite iz kuće 365 dana u godini. Stoga smo se potrudili da predstavimo one predmete koje svi koriste.

Ujutro. Ujutro

Najvažniji dio dana je jutro. Za svakoga počinje drugačije. Neko odmah skine pidžamu ( pidžama), oblači bade mantil ( bade mantil) i odlazi u kupatilo da se istušira ( istuširati se ujutro). I neko se smiruje mišlju: “Još samo pet minuta... i ustat ću...” Ali umjesto da ugasi budilicu ( isključite budilnik), pritisne dugme „odspavaj još jednom“ ( dugme za odlaganje).

Poslije vodene procedure obično se oblačimo ( obući se) i počešljamo kosu ( češljati/češljati kosu). Žene se "uljepšavaju" uz pomoć kozmetike ( kozmetika), a muškarci su već prelijepi! :-) A ako nisu odmah lijepe, onda će se obrijati ( brijati) i postaće ovakvi! Dodatna oprema je još jedan sastavni dio svakodnevnog izgleda: žene više vole da nose nakit ( nakit), a muškarci - ručni sat (gledati).

Onda idemo u kuhinju da doručkujemo i popijemo šoljicu kafe sa mlekom i šećerom ( popijte šoljicu kafe sa mlekom i šećerom) ili šolju čaja sa limunom ( popijte šolju čaja sa limunom). Za vreme doručka možemo čitati novine ( novine), časopis ( časopis) ili knjiga ( knjiga).

U tabeli je još nekoliko stvari koje možete koristiti ujutro:

Riječ	Prevod
Alarm	Alarm
Dugme za odlaganje	Dugme za odlaganje
Četkica za zube	Četkica za zube
Pidžama (Br. E.) / pidžama (Am. E.)	Pidžama
Noćna košulja	Noćna košulja
Haljina	Haljina
jutarnje tuširanje	Jutarnji tuš
Ručnik	Ručnik
Brijač/brjač	Razor
Češalj/četka	Comb
Gledaj	Ručni sat
Kozmetika	Kozmetika
Dodaci	Dodaci
Nakit	Nakit
Čajnik	Čajnik
Šolja zelenog/crnog čaja sa limunom	Šolja zelenog/crnog čaja sa limunom
Šoljica kafe sa mlekom i šećerom	Šoljica kafe sa mlekom i šećerom
Novine	Novine
Časopis	Časopis
Book	Book

Sta je u tvojoj torbi? Stvari u torbi

Prije izlaska iz kuće morate provjeriti da li je sve na svom mjestu: ključevi ( ključevi), pametni telefon ( smartfon), tablet ( tablet), novčanik ( torbica, novčanik), novac ( novac), kreditne kartice ( kreditne kartice), bilježnica ( notebook) za pisanje novih engleskih riječi. Sve ovo obično leži u torbi ( torba). Mnogi muškarci radije idu na posao sa aktovkom ( aktovka), a žene vole male torbice ( torbica). U tabeli ćete pronaći i ostale artikle koji se mogu staviti u svoju torbu:

Riječ	Prevod
Torba	Torba
aktovka	aktovka
Torbica	novčanik (ženski)
Novčanik	Novčanik
Laptop	Laptop
Tablet	Tablet
Mobitel/mobilni telefon	Mobilni telefon
Smartphone	Smartphone
USB stick	Flash disk
Slušalice / slušalice	Slušalice
Ključevi (ključevi od auta, ključevi od kuće)	Ključevi (ključevi od auta, ključevi od kuće)
Novac (kovanice, novčanice)	Novac (kovanice, novčanice)
Pasoš	Pasoš
lična karta (lična karta)	Identifikacija
Kreditne kartice	Kreditne kartice
Vozačka dozvola	Vozačka dozvola
Notebook	Notebook
Kontaktne leće	Kontaktne leće
Naočare	Naočare
Maramica	Maramica
Flaša vode	Flaša vode
Žvakaća guma	Žvakaća guma

Jeste li znali da vam je u Engleskoj i Americi potreban samo pasoš za izlazak ili ulazak u zemlju? Stanovnici ovih zemalja sa sobom nose ličnu kartu ( lična karta / lična karta). lična karta je karta koja dokazuje vaš identitet: ko ste, kada ste rođeni, itd. Ovo je službeni dokument koji ljudi koriste u zemlji.

Kažu da ženskoj torbi nedostaje jedno - red, ali ima puno svega drugog: ruž za usne ( karmin), ogledalo ( ogledalo), češalj ( četka za kosu), šrafciger ( šrafciger), detalji sudarača ( dijelovi sudarača). Ima istine u ovoj izjavi: o sadržaju ženske torbe možete napisati ne samo poseban članak, već cijelu knjigu. Ali nećemo pitati sve predstavnice ljepšeg spola koje znamo šta nose u torbama, već ćemo navesti glavne stvari koje žene svakodnevno koriste:

• Četka za kosu- češalj.
• Looking glass– ogledalo (malo).
• Kozmetička torba- kozmetička torbica.
• Ruž za usne- karmin.
• Balzam za usne- balzam za usne.
• Kompaktni puder- kompaktni puder.
• Tkivo- salveta, papirna maramica.
• Vlažne maramice- vlažne maramice.
• Slatkiši (B.E.) / bombone (Am.E.) - bomboni.

• Ako želite da saznate još više o ženska lepota I ženske tajne, tada će vas zanimati naš članak “”.

Workplace. Workplace

Posao traje većina dnevnim satima, tako da ga nećemo zanemariti kada opisujemo stvari koje se svakodnevno koriste na engleskom. Danas većina ljudi radi za računarom ( rad na računaru), pa smo odabrali radno mjesto službenika. Predlažemo da pogledate svoju radnu površinu i saznate kako će se sve ove stavke zvati na engleskom.

Riječ	Prevod
Sto	Desktop
Kompjuter	Kompjuter
Stolna lampa	Stolna lampa
Telefon	Telefon
Štampač	Štampač
Hladnjak za vodu	Cooler
Folder	Folder
Papir	Papir
Korpa za otpatke	Korpa za otpatke
Makaze	Makaze
Clip	Clip
Objaviti	Samoljepljivi papir u boji, naljepnica
Pins	Dugmad
Heftalica	Heftalica
Ljepilo	Ljepilo
Olovka	Olovka
Olovka	Olovka

• O ostalim uredskim materijalima pročitajte u članku "".

Nadamo se da vam je članak o tome kako se predmeti za domaćinstvo zovu na engleskom bio koristan. Preporučujemo da preuzmete tablet sa svim riječima kako ništa ne biste zaboravili i da uradite test znanja o kućnim potrepštinama na engleskom jeziku.

(*.pdf, 215 Kb)

​

Test

Stvari koje koristimo svaki dan

​

Rečeno:

Desetine stvari koje koristimo svaki dan...

Desetine stvari koje svakodnevno koristimo pojavile su se zahvaljujući jednostavnoj nesreći. Najpoznatije takvo otkriće je, naravno, otkriće Amerike Kristofora Kolumba, koji je zapravo plovio prema Aziji.

10. mjesto: "Coca-Cola". Godine 1886. doktor i farmaceut John Pemberton pokušao je pripremiti mješavinu na bazi ekstrakta listova koke i afričkih orašastih plodova kole, koji imaju tonik. Mešavina se prodavala samo u apotekama, ali je jednog dana prodavac, čiji je posao bio da je razblaži vodom, pomešao slavine i umesto obične sipao gaziranu vodu.

9. mjesto: Čokoladni kolačići, jedan od najpopularnijih vrsta kolačića u Sjedinjenim Državama. Izmišljen je 1930-ih, kada je vlasnica malog hotela, Ruth Wakefield, odlučila da ispeče obične kolačiće sa ukusom čokolade. Razbila je čokoladicu i umiješala komadiće čokolade u tijesto, nadajući se da će se čokolada otopiti u pećnici. Hvala Bogu da gospođa nije znala fiziku.

8. mjesto: Post-it Notes su rezultat neuspjelog eksperimenta povećanja trajnosti ljepila. Zaposlenik istraživačke laboratorije dobio je gusto ljepilo koje se nije upijalo u površine koje se lijepe i bilo je potpuno beskorisno. Ali savršeno su prianjali na ljepilo, bez oštećenja papira oznaka u knjigama.

7. mjesto: Guma. Charles Goodyear je slučajno otkrio recept za pravljenje gume koja ne omekšava na vrućini i ne postaje lomljiva na hladnoći: slučajno je zagrijao mješavinu gume i sumpora na kuhinjskom štednjaku. Ovaj proces se naziva vulkanizacija.

6. mjesto: Eraser.

5. mjesto: Pejsmejker 1941. godine, inženjer John Hopps, po narudžbi mornarice, sproveo je istraživanje u oblasti hipotermije. Dobio je zadatak da pronađe način da zagreje osobu što je brže moguće, dugo vremena izloženi mrazu ili hladnoj vodi. Hopps je pokušao koristiti visokofrekventne radio valove za zagrijavanje i slučajno je otkrio da se srce koje je prestalo kucati zbog hipotermije može ponovo pokrenuti ako se stimulira električnim impulsima.

4. mjesto: Antibiotici. Pojavili su se kao rezultat zaborava Aleksandra Fleminga, koji je nekoliko dana ostavio epruvetu sa bakterijom stafilokoka bez nadzora. Epruveta je pljesniva.

3. mjesto: Kolica za supermarkete izumio je vlasnik velike trgovine u Oklahoma Cityju, koji je primijetio da kupci odbijaju kupiti određene artikle jer su preteški za nošenje.

2. mjesto: Vreća za smeće.

1. mjesto: Mikrovalna pećnica. Čuveni istraživač Percy Spencer, koji je dobio više od 120 patenata za izume, zaposlenik jedne od najvećih kompanija u globalnom vojno-industrijskom kompleksu, Raytheon, slučajno je postao kreator mikrovalna pecnica. 1945. godine, neposredno prije kraja Drugog svjetskog rata, sproveo je istraživanja s ciljem poboljšanja kvaliteta radara. U trenutku eksperimenta, Spencer je prošao ispred radnog emitera i otkrio da se bombončić u njegovom džepu istopil. Nakon niza eksperimenata, stvorena je prva mikrovalna pećnica, teška oko 400 kg. Trebalo je da se koristi u restoranima, avionima i brodovima - gde je hranu trebalo brzo podgrejati. Danas, otprilike svaka dvanaesta kuhinja na svijetu ima mikrovalnu pećnicu.

U ruskom jeziku postoji više od 2.000 francuskih riječi koje koristimo gotovo svakodnevno, a da nismo ni slutili da su im ideološki neispravni korijeni. I, ako bismo Petoj republici dali bar jednu reč - "Bistro" (zahvaljujući Kozacima koji su stigli do Monmartra 1814. i tamo popili sav šampanjac: "Uhvati ga brzo! Kome sam rekao? Brzo, drkadžijo!"), onda su od njih uzeli mnogo više. Razlog tome je najvjerovatnije nevjerovatna popularnost francuskog jezika u 18.-19. vijeku. Čak ni čuvar čistoće ruskog jezika, Danac Vladimir Dahl, nije spasio. Sa atašeima, abažurima i prigušivačima (cache-nez, usput - da sakrijete nos) - sve je jasno, ali jeste li znali, na primjer, da su riječi "okreni" i "vila" također francuske?

Dužnost– od de jour: dodijeljen određenom danu. Na primjer, klasični francuski, koji turisti viđaju u mnogim kafićima i bistroima, plat de jour - „jelo dana“, kod nas se pretvorio u „svakodnevno jelo“.

Volan, volan– od rouler: voziti se, rotirati. Ovdje se nema šta objašnjavati. Roll, da, odavde.

Noćna mora– cauchemar: dolazi od dvije riječi – starofrancuskog chaucher – “zgnječiti” i flamanske mare – “duh”. Ovo je „duh koji dolazi noću i voli da se nežno nasloni na ljude koji spavaju“.

Roletne– od jalouse (žaluzija): zavist, ljubomora. Rusima nikada nije odgovarala ova reč. Većina ljudi insistira na naglašavanju "a" umjesto "i". Etimologija riječi je prilično jednostavna: kako bi spriječili susjede od zavisti, Francuzi su jednostavno spustili roletne. Takve suptilnosti mentalne organizacije nisu bile karakteristične za široki ruski karakter, pa smo jednostavno podigli višu i jaču ogradu.

Pušenje– minette: maca. Pa šta bismo mi bez njega! Francuzi imaju uobičajen izraz „napraviti mačku“, ali on znači upravo suprotno od onoga što znači na ruskom – doslovno „napravi kunilingus“. Moglo bi se pretpostaviti da je riječ potekla od minet - mače m.p., ali bi zvučala "moje", mada ko zna kako su je čitali naši preci.

Kaput– paletot: definicija muške gornje odjeće koja se gotovo više ne koristi u Francuskoj: topla, široka, s kragnom ili kapuljačom. Takoreći anahronizam.

Jakna– od toujour: uvijek. Samo svakodnevna, “svakodnevna” odjeća.

Kartuz– od kartuše: bukvalno „kartuša“. Zapravo, u značenju „vreća baruta“, ova reč se pojavila u Rusiji 1696. godine, ali se „pretvorila“ u pokrivalo za glavu tek u 19. veku na način potpuno nepoznat nauci.

Galoše– galoche: cipele sa drvenim đonom. V. Dahlova najmanje omiljena riječ. Predložio je da ih nazovemo "mokrim cipelama", ali to se nije uhvatilo, nije se zalijepilo. Iako, u Sankt Peterburgu, vjerovatno ne bez napora istog Dahla, francuska riječ ivičnjak se uporno naziva "ivičnjak" - iako čak i ova riječ ima nizozemske korijene. Ali sada ne pričamo o tome. Inače, galoche ima još jedno značenje na francuskom: strastveni poljubac. Misli šta hoćeš.

Frock coat– od surtouta: povrh svega. Oh, ne pitaj, ne znamo i ne nosimo. Ali da, nekada je ogrtač zaista bio gornja odjeća.

Kapa– od chapeau: dolazi od starofrancuskog chape – poklopac.

Panama– panama: nema potrebe objašnjavati. Ali ono što je iznenađujuće je da se Pariz često naziva Paname, iako lokalni stanovnici sa sličnim ukrasima za glavu nisu viđeni na ulicama.

Remek-djelo– od chef d’œuvrea: majstor svog zanata.

Šofer– šofer: izvorno ložač, ložač. Onaj koji baca drva. Ali to je bilo davno, čak i prije pojave motora s unutrašnjim sagorijevanjem. I usput…

Pod uticajem– od iste riječi chauffer: zagrijati, zagrijati. U Rusiji se ukorijenio, zahvaljujući francuskim učiteljima, koji nisu bili skloni pijuckanju čaše ili dvije. Prijedlog "pod" je čisto ruski, često se koristi za označavanje stanja: pod uticajem, pod uticajem. Ili... "zagrijani", ako želite. I, nastavljamo sa temom alkohola...

Pijuckati, razmetati se– od kira: aperitiv od bijelog vina i slatkog, slabo otpornog sirupa od bobičastog voća, najčešće ribizle, kupine ili breskve. Iz navike ih se zaista brzo možete napušiti, pogotovo ako se ne ograničite na jednu ili dvije čaše, već, prema staroj ruskoj tradiciji, počnete da ih zloupotrebljavate prema očekivanjima.

Avantura– avantura: avantura. U francuskom to ne nosi negativnu konotaciju koju je riječ stekla u ruskom, jer, zapravo,...

Prevara– od à faire: (raditi, činiti). Generalno, samo uradite nešto korisno. A ne ono što si mislio.

Zidajte– od mur: zid. To jest, doslovno „ugraditi u zid“. Catchphrase“Zazidani, demoni!” Teško da je mogao postojati za vreme Ivana Groznog, ali da se pojavi u 17. veku, zahvaljujući Petru Velikom, sasvim je kao reč...

Posao– od rabotera: završiti, polirati, planirati, raditi, ukratko, ručni rad. Ono što je čudno je da se do 17. veka takva reč nije zaista koristila u ruskim tekstovima. Ne zaboravite, u vrijeme Petra Velikog su mnogi arhitekti, inženjeri i zanatlije iz zemalja zaista dolazili u Rusiju zapadna evropa. Šta reći, Sankt Peterburg je zamišljen upravo po pariškom modelu. Dizajnirali su, Rusi su „radili“. Također ne smijemo zaboraviti da su mnogi talentirani i spretni momci, po nalogu istog Petra, otišli studirati zanat u druge zemlje i mogli su "ponijeti" riječ sa sobom u svoju domovinu.

Tucet– douzaine: pa, dvanaest, kako je.

Equivocas– od equivoque: dvosmislen. Ne, zaista, niste mogli ozbiljno pomisliti da se tako čudna riječ pojavila na ruskom tek tako, bez ikakve potrebe?

Barack– baraque: koliba. Od uobičajene rimske riječi barrio - glina. I ovo uopšte nije izum vremena NEP-a.

Bacite entreche- od entrechat: pozajmljeno iz latinskog, a znači – tkati, pletiti, tkati, krstiti. Prema ozbiljnom akademskom rječniku, entrechat je vrsta skoka u klasičnom baletskom plesu, kada se noge plesača brzo križaju u zraku.

Revnosno– od retifa: nemiran. Čini se da je jedan od najstarijih pozajmljenih iz francuski riječi Verovatno još u vreme Jaroslavne.

Vinaigrette– vinaigrette: sirćetni sos, tradicionalni preliv za salatu. To nema veze sa našim tradicionalnim jelom od cvekle, kiselog kupusa i kuvanog krompira. Za Francuze, općenito, takva kombinacija proizvoda djeluje gotovo kobno, kao što nisu oduševljeni tradicionalnim ruskim boršeom ili, recimo, kvasom (kako možete piti ovo sranje?).

Kobasica- od saucissea, kao, u stvari, škampi - iz crevette. Pa, čini se da o čorbi uopšte nema smisla pričati. U međuvremenu, bujon – „dekocija“, dolazi od reči bolir – „kuvati“. Da.

Supa– supa: posuđenica iz 18. veka iz francuskog, izvedena iz latinskog suppa, „komad hleba umočen u sos“. Trebate li razgovarati o konzerviranoj hrani? – od concerver – “sačuvati”. Nema smisla uopće govoriti o riječi „sos“.

Kotlet- côtelette, što je opet izvedeno od côte - rebro. Činjenica je da su u Rusiji navikli koristiti riječ kotlet za označavanje jela od mljevenog mesa, a Francuzi njome označavaju komad mesa na kosti, tačnije svinjetinu (ili jagnjetinu) na rebru.

Paradajz- od pomme d'or: Zlatna jabuka. Zašto se ova fraza ukorijenila u Rusiji, historija šuti. U samoj Francuskoj paradajz se naziva tritely - paradajz.

Kompot– od componere: presavijati, komponovati, komponovati, ako želite. Odnosno, skupite gomilu svih vrsta voća zajedno.

Inače, frazeološka jedinica "nije baš lako" je doslovan, ali ne baš ispravan prijevod fraze ne pas être dans son assiette. Činjenica je da asiette nije samo tanjir iz kojeg se jede, već osnova, raspoloženje duha. Dakle, u originalu je ova fraza značila „biti van duha, a ne raspoložen“.

Restoran– restoran: doslovno „restorativno“. Postoji legenda da je 1765. godine izvjesni Boulanger, vlasnik pariske taverne, okačio na vrata svoje novootvorene ustanove pozivni natpis: „Dođi k meni i vratiću ti snagu“. Kafana Boulanger, u kojoj je hrana bila ukusna i relativno jeftina, ubrzo je postala mondeno mjesto. Kao što se često dešava sa mondenim mestima, establišment je među stalnim gostima dobio posebno ime, razumljivo samo iniciranim: „Sutra ćemo se ponovo sresti u Restauraciji!“ Inače, prvi restoran u Rusiji "Slovenski bazar" otvoren je 1872. godine i u njemu se, za razliku od kafana, više jelo nego samo pilo.

obeshrabriti– od hrabrosti: hrabrost, hrabrost. Hrabrost je u ruskom jeziku takođe dobila ne sasvim očigledno značenje. U međuvremenu, nakon što je stekla prefiks, sufiks i završetak, riječ je počela značiti, zapravo, ono što se mislilo: lišiti nekoga povjerenja, hrabrosti, dovesti do stanja zbunjenosti.

Prikriveno– od dodira: dodirnuti, dodirnuti. Mmm... Mislim da su nekada davno pristojne devojke crvenile i stidele se, sramile se, da tako kažem, kada su ih posebno bahati mladići hvatali za kolena i druge delove tela.

Trik– truc: stvar, sprava čijeg imena ne mogu zapamtiti. Pa...ovo je...kako se zove...

Rutina– od rute, rutine: put, staza, a od nje rutina: vještina, poznavanje. Zar niste bili na ivici često hodajući istom stazom, od posla do kuće i obrnuto? Možda bih trebao sve ostaviti i krenuti u nižu brzinu ( engleska riječ– ne o njemu sada)?

Privjesak za ključeve– brelok: privezak na lančiću za sat.

Namještaj– meuble: doslovno nešto što se kreće, može se premjestiti, premjestiti na drugo mjesto, za razliku od immeuble – nekretnina. Još jednom hvala Petru Velikom na prilici da ne naznačite tačno koji se predmeti za domaćinstvo nalaze u vašem posjedu, na primjer isti francuski: biro, ormar, toaletni sto, ormar ili tabure.

Sve u– od va banque: doslovno „banka dolazi“. Izraz koji su koristili kartaši kada su odjednom počeli "pretjerati". Stoga, „ići all-in“ znači rizikovati, nadajući se da možete dobiti mnogo.

Klyauza– iz klauzule: uslov ugovora, član ugovora. Kako je došlo do takve klevete? negativno značenje– Teško je reći kako i zašto...

Područje– rayon: zraka. Postalo je mjesto na mapi, a ne izvor svjetlosti.

Gaza– od laporovitog: tanka tkanina, po imenu sela Marly, sada Marly-le-Roi, gdje je prvi put proizveden.

Svađa- débauche: razvrat, razvrat, veselje.

Gluposti– od galimatias: zbrka, glupost. Čudna je priča da je jednom davno postojao jedan advokat koji je na sudu morao braniti klijenta po imenu Mathieu, kome je ukraden pijetao. U to vrijeme sastanci su se vodili isključivo na latinskom, advokat je, kao i svaki Francuz koji je govorio drugim jezikom, izgovarao nerazgovijetno, konfuzno, i uspijevao pomiješati riječi; Umjesto "gallus Matias" - Mathieuov pijetao, rekao je "galli Matias" - to jest - Mathieu od pijetla (Mathieu, koji pripada petlu).

I nekoliko priča koje vjerovatno znate:

Shantrapa– od chantera pas: doslovno – neću pjevati. Kažu da se to dogodilo u 18. veku na imanju grofa Šeremetjeva, poznatog po stvaranju prvog kmetskog pozorišta u Rusiji. Naravno, buduće operske dive i "dive" regrutovane su iz lokalnih Matren i Grishek. Procedura stvaranja budućih Praskovyh Zhemchugova odvijala se na sljedeći način: francuski (rjeđe talijanski) učitelj okupio je seljake na audiciju, a ako im je veliki smeđi medvjed hodao u ušima, samouvjereno je izjavio - Chantera pas!

Shval– od cheval: konj. Takođe, prema legendi, francuske trupe koje su se povlačile, ozbiljno smrznute oštrom ruskom zimom i mučene od strane partizana (takođe francuska reč, inače), bile su veoma gladne. Konjsko meso, koje se u Francuskoj i dalje smatra delikatesom, postalo je gotovo jedini izvor hrana. Za Ruse, koji su još uvijek imali živo sjećanje na Tatar-Mongole, jedenje konjskog mesa bilo je potpuno neprihvatljivo, pa, čuvši francusku riječ cheval - konj, nisu našli ništa pametnije nego da ovo ime u pogrdnom smislu dodijele svojim potrošačima.

Sharomyzhnik– od cher ami: dragi prijatelju. I opet priča o ratu 1812. Francuski dezerteri lutali su selima i selima, moleći barem komadić hrane. Naravno, pognuli su se unazad, obraćajući se ruskim aboridžinima samo sa „dragi prijatelju“. Pa kako bi drugačije seljaci krstili nesretno polusmrznuto stvorenje, obučeno u bog zna šta? Tako je - baler. Inače, stabilni idiom "šeročka sa mašeročkom" takođe se pojavio iz cher et ma cher.

Ali riječ "zagonetka" nastala je iz obrnutog prijevoda riječi mjedeni zglob (kaseta) - od casse: slomiti i tete - glava. Odnosno, u bukvalnom smislu.
Ovo je samo pedesetak riječi koje su nam poznate iz djetinjstva. A ne možete ni zamisliti koliko ih ima!