Представяме на вашето внимание колекция от доказани ресурси за изучаващи арменски език. Благодарим на участника в есенния поток LH VI за тази селекция Олга Панкратиева

Учебници

Н. А. Чарчоглян „Арменски език. Начален курс” е популярен учебник за начинаещи. Има едно НО: не е много логично конструиран, така че ще трябва да го допълните с други материали, ако го изберете.

Богдан Π. (ред.) Пълен курс по арменски език. Част 1 - Фонетика. Диалозите са много добра книга по фонетика, обяснява подробно как се произнасят звуците, има примери и диаграми за разположението на говорните органи

Крунк Хаястани. КАТО. Маркосян е добра граматика, много упражнения. Тук можете да използвате онлайн справочника с основни граматични явления за този учебник http://aybuben.com/selfteacher-2

http://aybuben.com/selfteacher - на този сайт можете да използвате онлайн самоучители по арменски език, също така в разделите вляво в раздела Азбука има интерактивно обучение на букви, в раздела ABC са предоставени буквари.

J.A. Гарибян. Арменският в диалозите е добър за развитието на речта за начинаещи

Assimil L'Armenien sans peine - учебник по френски език, цялото обучение се основава на малки, забавни диалози с упражнения за тях и речници.

Слушам

https://bliubliu.com е многоезичен ресурс, включително арменски. След като изберете език, вашият речник ще бъде тестван и след това можете да слушате текстове с думи за вашето ниво. Всички текстове са автентични от живи източници като новини, песни, видеоклипове.

http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/ - тук, след като изберете език, можете да изтеглите безплатно аудио на два езика или само на арменски. Можете също да използвате озвучения разговорник онлайн. Всичко е безплатно.

http://www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/armenian/ - тук можете да изтеглите арменски аудио новини, този ресурс е подходящ само за много напреднали

https://www.youtube.com/channel/UCvDEM68—O7GgH7Zr7_biUg– също ресурс за напреднали, арменски аудиокниги

https://podcastarm.wordpress.com/ - подкаст за начинаещи

Виж

https://vk.com/live_in_armser— група, посветена на арменски сериали

https://vk.com/armenian_films- Арменски филми, налични както на руски, така и на арменски

https://gisher.org/video/gaheri-xaghe-page-4 - Сериал Game of Thrones на арменски

https://gisher.org/video/inchuneri-molorak - програма за деца „Планетата на защо“, в края на всеки епизод показват популярни анимационни филми като Белка и Стрелка или Фиксики

— има много съвременни филми и анимационни филми на арменски, например Шерлок Холмс, Хари Потър, Мечо Пух, Ледена епоха, Гарфийлд и други.

http://grapaharan.org/index.php/Կատեգորիա:Գրքեր - библиотека с литература на арменски, има световни произведения в арменски превод, има детска литература и много други

http://books.dinolingo.com/en/armenian-books-for-kids/level-2 - детски книги на арменски с озвучаване и превод

Арташес Калантарян. Маратонът не е много трудна книга за първоначално четене, можете да изтеглите безплатно или да четете онлайн в Google books

Трябва да се преместите, имате бизнес в Армения или може би просто искате да отидете в тази страна и да покажете знанията си по езика Hayastani. Изучаването на всеки език не е лесно, но е възможно. Арменският език, както всеки друг, има много трудности. Само всички тези тънкости могат да бъдат усвоени. Основното е желанието и постоянството, тогава няма ограничения.

Можете да намерите много предложения за изучаване на арменски онлайн. Например този сайт. Изтеглете краткия курс или купете разговорник тук. Научете азбуката, думите, произнасяйте ги на глас, четете приказки на арменски колкото се може повече и по-често. Ако имате сателитна телевизия, гледайте арменски канали. За да овладеят слушането. Когато разширите речника си с 500-1000 думи, научете се да ги разпознавате в обикновена реч, когато гледате филми, новини и програми на арменски. Не забравяйте да четете уебсайтове, книги, вестници и списания на арменски. Това ще ви помогне да научите добра граматика в бъдеще. Правилата за правопис на думи и изречения трябва да се знаят наизуст. Не боли да правите четири до пет упражнения или тестове на ден. Добре е да си намериш учител или лингвист. В крайна сметка ви трябва някой, който знае арменски. Когато направите нещо грешно, учителят ще коригира грешките. Не е нужно да ходите при него, за да учите у дома, можете просто да общувате с учителя онлайн.

Ако сте активен потребител на социалните мрежи, добавете хора, които знаят арменски като приятели. Общувайте с тях, кореспондирайте. Друг чудесен вариант: намерете човек, който като вас учи езика; взаимодействието с него ще бъде полезно.

А най-лесният начин да научите езика на даден народ е да отидете в страната, където живее този народ. Там този процес ще бъде много по-бърз. Практиката е най-добрият учител. Да, и мотивацията ще се появи. Не е много приятно, когато хората говорят с вас и вие не разбирате нищо от това, за което говорят.

Всички тези правила са необходими за добро владеене на арменски език. На един човек ще му трябват три месеца, за да го изучава, докато на друг може да не му трябва дори година. Следователно опитни учители трябва да помогнат на начинаещия да избере най-подходящата техника.

Овладейте арменския език с прости, полезни видео уроци.

Този видео курс е ефективен материал за изучаване на арменски език. Средствата за контрол заедно създават всички предпоставки за ефективно изучаване на арменски език. Ако искате да научите този език, тогава курсът ще ви помогне в това. В края на краищата информацията, получена не само с очите, но и с ушите, като цяло, се запомня и най-добре се усвоява.

001. Диалози. Кой е това? Какво е това?
002. Диалози. Какво е това? нещо?
003. Диалози. дайте
004. Диалози. Имам книга. аз нямам книга.
005. Диалози. Какво прави той?
006. Диалози. Метеорологично време.
007. Диалози. Чия е тази чанта?
008. Диалози. Имам две ръце.
009. Диалози. Къде е тази книга? Какъв цвят е тази книга?
010. Диалози. Това е моят апартамент.
011. Диалози. Това са кофи.
012. Диалози. Какъв цвят... ?
013. Диалози. Това е моята котка.
014. Диалози. Покажи ми топката си.
015. Диалози. Къде е книжарницата?
016. Диалози. Можеш ли да четеш?
017. Диалози. къде е мама
018. Диалози. Къде е чантата?
019. Диалози. Къде са ми обувките?
020. Диалози. Къде е птицата?
021. Диалози. Папагалът Анахит е умен.
022. Диалози. Защо Сурен дойде?
023. Диалози. Чия е тази снимка?
024. Диалози. Рисувам с моя молив.
025. Диалози. Това е нашият урок днес.
026. Диалози. Казвам се..., а твоето как е?
027. Диалози. какво рисуваш
028. Диалози. Виждам Армен. Не го виждам.
029. Диалози. Морето е прекрасно.
030. Диалози. Здравейте, какво ще правите?
031. Диалози. Добро утро На колко години си?
032. Диалози. Кой е това?
033. Диалози. Баща ми е ловец.
034. Диалози. Баща ми е. Той е архитект.
035. Диалози. Армен чете. Сона, пей
036. Диалози. Едно две три...
037. Диалози. Колко химикалки имате?
038. Диалози. Донесете ли вашите книги и речници?
039. Диалози. Болен съм.
040. Диалози. Това е моята стая.
041. Диалози. Артак, къде си?
042. Диалози. Коя планина е най-високата?
043. Диалози. Вървиш бавно.
044. Диалози. обичате ли да шофирате
045. Диалози. Очите ти са красиви.
046. Диалози. Уча в университета.
047. Диалози. Миналото лято.
048. Диалози. Извинете, чия е тази шапка?
049. Диалози. Среща...
050. Диалози. Всички ли са тук?
051. Диалози. Г-жа Нвард у дома ли е?
052. Диалози. Какво стана?
053. Диалози. Чували ли сте за Арам?
054. Диалози. Роден съм...
055. Диалози. Били ли сте в Армения?
056. Диалози. кажи ми нещо моля
057. Диалози. На колко години си, дядо?
058. Диалози. Колко години не сме се виждали...
059. Диалози. Никой не дойде.
060. Диалози. Каква красива есен, нали?
061. Диалози. Как издържахте изпитите си?
062. Диалози. Защо плачеш?
063. Диалози. Какво не е наред със сърцето ти?
064. Диалози. Кой искаш да станеш?
065. Диалози. Ще имаме гости.
066. Диалози. Искам да си купя...
067. Диалози. Ще прочетете ли тази книга?
068. Диалози. Роден съм... Уча... Работя...
069. Диалози. Учим спрежение на глаголи.
070. Диалози. Колко струват ябълките?
071. Диалози. Какво ще направиш?
072. Диалози. Ти кога ще дойдеш?
073. Диалози. Ще отида в Лондон.
074. Диалози. Книжарница.
075. Диалози. Матенадаран.
076. Диалози. В магазин за дрехи.
077. Диалози. Ние ще отидем.
078. Диалози. Съжалявам, изгубих се.
079. Диалози. Театър.
080. Диалози. рожден ден.
081. Диалози. Бакалия.
082. Диалози. Салон.
083. Диалози. Къде беше в Армения?
084. Диалози. Харесвате ли модерна музика?
085. Диалози. Закуска обяд вечеря.
086. Диалози. Моят ден.
087. Диалози. Филм.
088. Диалози. Чакам...
089. Диалози. Това е катерица. Това е птица.
090. Диалози. Имаме нова къща.
091. Диалози. Цветя.
092. Диалози. Кой счупи стъклото?
093. Диалози. Здравей Мане, какво правиш?
094. Диалози. Можете ли да разрешите този проблем?
095. Диалози. Виждате дърво.
096. Диалози. каня те на обяд.
097. Диалози. Прахосмукачката е повредена.
098. Диалози. Ябълка от ябълково дърво... (поговорки)
099. Диалози. Разкажи за себе си.
100. Диалози. защо се вълнуваш
101. Диалози. Търся си работа.
102. Диалози. Как прекарвате свободните си дни?
103. Диалози. Каква музика предпочитате?
104. Диалози. В хотела.
105. Диалози. Кой чука на вратата?
106. Диалози. Телевизорът е счупен.
107. Диалози. Той е известен алпинист.
108. Диалози. Какво става тук?
109. Диалози. семейство
110. Диалози. В кафенето.
111. Диалози. Загубих кучето си.
112. Диалози. Познаваме ли се?
113. Диалози. Искам да се науча.
114. Диалози. Какво да облека?
115. Диалози. В магазин за бижута.
116. Диалози. Той има три чифта очила.
117. Диалози. Приготвяме скара.
118. Диалози. При доктора.
119. Диалози. Да отидем до пощата.
120. Диалози. В ресторанта.
121. Диалози. Музикални инструменти.
122. Диалози. Бабо, защо имаме две очи?
123. Диалози. В гората.
124. Диалози. Свободно време.
125. Диалози. Анахит се завърна, очарована съм от нея.
126. Диалози. Искам да говоря с теб.
127. Диалози. Много горещо.
128. Диалози. Ремонт.
129. Диалози. Лилит е на седем години и може да чете.
130. Диалози. Как да стигна до площада?
131. Диалози. В цветарския магазин.
132. Диалози. Ще направим ли гнездо?
133. Диалози. Колко е часът?
134. Диалози. Какви новини има?
135. Диалози. Обичаш ли ме?
136. Диалози. Искам да дойдеш.
137. Диалози. Желая ти щастие.
138. Диалози. Ще ми помогнеш ли?
139. Диалози. Трябва да отида до магазина.
140. Диалози. Нова година е скоро.
141. Диалози. Къде почивахте през лятото?
142. Диалози. При доктора.
143. Диалози. За какво пишат вестниците?
144. Диалози. Говорите ли арменски?
145. Диалози. Телефонен разговор.
146. Диалози. получих писмо.
147. Диалози. Защита на дипломна работа.
148. Диалози. Чета учебник по история на Армения.
149. Диалози. Каква дата е днес? Колко е часът?
150. Диалози. Арменският е един от най-старите езици в света.
151-158. Слайд филм "Механиката на щастието". Механика на щастието. Част 1-8

Арменският е един от най-старите езици, който съществува от около 16 века. За начална дата се приема 406 г. пр. н. е., годината, когато е съставена нейната азбука. В момента има около 7 милиона души, които говорят арменски по света.
Можете да научите този чужд език по различни начини: сами, на курсове, с преподавател.

• Опитът за самостоятелно изучаване на чужд език често завършва неуспешно, тъй като това е сложна и отнемаща време задача, въпреки наличието на учебници, уроци и разговорници. Освен това такава работа изисква не само търпението и силата на ученика, но и системното изграждане на образователния процес, което е възможно само с помощта на учителя;
• В груповите курсове учителят не може да обърне индивидуално внимание на всеки ученик и курсовете не се провеждат във всеки град;
• Най-добрият начин е арменски по Skype с индивидуален преподавател. На сайта на училището можете да изучавате арменски език онлайн както с роден говорител, така и с рускоезичен учител.

Защо онлайн учител по арменски език?

Отговорът е съвсем прост. Дистанционният формат на обучение е модерен, интересен и много ефективен. Благодарение на уникалния интерактивен формат на класовете и професионализма на преподавателите, можете да изпитате на практика всички тънкости и характеристики на този език, да се запознаете с традициите, обичаите и културата на арменския народ.

Онлайн учител по арменски ще помогне не само да формира и систематизира знанията на своя наставляван, но и да му внуши умения за разговор. Езиковата бариера може да бъде премахната с помощта на комуникативната техника, която най-често се използва в този формат на обучение.

Несъмнено напоследък изучаването на арменски чрез Skype с учител е най-ефективната и развиваща се посока, която позволява на всеки да отвори перспективи и нови хоризонти за постижения без никакви ограничения.

Как се провеждат курсовете по арменски език по Skype?

1. По време на часовете преподавателят използва безплатната програма Skype, която позволява не само да кореспондира с ученика, да изпраща файлове, но и да осъществява аудио и видео разговори в реално време;
2. В уроците може да се използва и интерактивна бяла дъска, което значително улеснява процеса на възприемане на учебния материал за ученика;
3. Курсове по арменски език чрез Skype могат да се провеждат за различни аудитории: ученици, студенти, възрастни;
4. Програмата се избира от учителя строго индивидуално в зависимост от целите и текущото ниво на знания на ученика.

По този начин изучаването на арменски език чрез Skype означава получаване на ценни знания и умения в най-ефективна форма и удобни условия.

По време на урок с ученик, дистанционен преподавател по арменски онлайн:

• Задълбочено изучава граматиката, което подобрява уменията за изграждане на изречения;
• Обръща специално внимание на правописа и четенето, като по този начин натрупва речника на езика;
• Формира умения за правилно произношение на думите според съответните правила на фонетиката;
• Дава практически задачи и упражнения за затвърдяване на нови теми.

Защо е интересно да изучавате арменски индивидуално по Skype?

• Първо, този език е много красив. В допълнение, тези курсове ще ви позволят да се потопите в оригиналната му атмосфера и да усетите напълно красотата на звука му;
• Второ, ако този език е вашият роден език, тогава познаването му, разбирането на историята, познаването на елементите на културата и бита ще ви позволи не само да укрепите връзката си с вашите предци, но и да се запознаете с вековния народ мъдрост.
• Трето, не е тайна, че националните характеристики на арменците често се считат за способността да се извършва печеливша търговия, интелигентността, способността за бързо навигиране в непредвидена ситуация и готовността за действие. Следователно изучаването на арменски език чрез Skype може да бъде полезно за напредъка в кариерата или намирането на добра работа.

Защо си струва да опитате арменски в Skype?

Съвременните технологии са свързани с бързото развитие на ИКТ сектора, една от последиците от което е възможността за взаимодействие между ученик и учител онлайн.

Нека отбележим основните предимства на дистанционното обучение в сравнение с самостоятелните уроци или уроците в класната стая:

1. За да научите арменски онлайн, имате нужда само от активна интернет връзка и инсталиран Skype;
2. Преподавател по арменски чрез Skype може да провежда уроци с ученик в удобно за двете страни време. Освен това може да бъде както ранен, така и доста късен час;
3. За да научите арменски онлайн, не е нужно да напускате дома или офиса си. Сега можете да посещавате уроци на всяко удобно за вас място;
4. Огромен списък от интерактивни ресурси ви позволява да учите възможно най-ефективно и за кратко време. В условията на класната стая учителят е доста ограничен в това отношение.

Заслужава да се отбележи, че всеки ученик в нашето училище може да вземе безплатен пробен урок с учител. На него учителят ще оцени текущото ниво на знания на ученика, ще го запознае с методологията си на преподаване и ще състави график и програма за следващите класове.

Можете също така да изучавате корейски в нашето училище Profi-Teacher чрез Skype с професионални учители или да усъвършенствате своите говорни умения, като изучавате английски дистанционно. Можете да се запишете за пробен урок чрез формуляра, предоставен на сайта!