Julian életszintek. Julian Barnes Levels of Life Barnes Julian Levels of Life download txt

A magasság bűne

Csatlakoztasson két entitást, amelyeket korábban senki sem kapcsolt össze. És a világ meg fog változni. Nem baj, ha az emberek nem veszik észre azonnal. A világ már más lett.

Fred Burnaby, a Royal Horse Guards ezredese és a Repülési Társaság Tanácsának tagja 1882. március 23-án felszállt a Doveri Gázgyárból, és félúton landolt Dieppe és Neufchatel között.

Négy évvel előtte Sarah Bernhardt felszállt Párizs központjából, és leszállt Emerinville közelében, a Seine-et-Marne megyében.

És még korábban, 1863. október 18-án Felix Tournachon megkezdte repülését a párizsi Champs de Marsról; tizenhét órán keresztül vitte a viharszél kelet felé; Tournachon a vasúti sínek közelében zuhant le Hannover közelében.

Fred Burnaby egyedül repült az Eclipse nevű piros és sárga hőlégballonnal. A gondola öt láb hosszú, három láb széles és három láb magas volt. A több mint száz kilogrammos Burnaby a repüléshez csíkos kabátot és vastag sapkát viselt, nyakába pedig sálat kötött, hogy megvédje a közvetlen napfénytől. Magával vitt két marhahúsos szendvicset, egy üveg Apollinaris ásványvizet, egy magasságmérő barométert, egy hőmérőt, egy iránytűt és egy készlet szivart.

Sarah Bernhardt egy narancssárga, "Doña Sol" nevű hőlégballonnal szállt fel közvetlenül a Comédie Française színpadán való fellépése után. A színésznőt elkísérte szerelme, Georges Clairin művész és egy bizonyos profi léggömbös. Este fél nyolckor a gondoskodó háziasszony szerepét játszotta, libamájjal készített tartint. A léggömbös kinyitotta a pezsgőt, és a dugóval tisztelgett az ég felé. Bernard ezüst serlegből ivott. Narancsot falatoztunk, és az üres üveget a Bois de Vincennes egyik tójába dobtuk. Aztán saját felsőbbrendűségük elragadtatásában, kétszeri gondolkodás nélkül, jókedvűen ballasztot dobtak néhány bámészkodóra: az egyik része - egy angol turistacsaládra, aki felmászta a júliusi oszlop galériáját, a másik pedig - a résztvevőkre. vidéki esküvői piknik.

Tournachon nyolc kísérővel hiú álma léggömbjével repült: „Csinálok egy elképzelhetetlen méretű, a legnagyobbnál hússzor nagyobb léggömböt – a Transzcendens labdát”. A léggömbjének az „Óriás” nevet adta. 1863 és 1867 között az „Óriás” öt repülést hajtott végre. A szóban forgó második repülés során az utasok között volt Tournachon felesége, Ernestine, a repülőtestvérek, Louis és Jules Godard, valamint a repülés kezdetén álló Montgolfier család egyik leszármazottja. Nincs bizonyíték arra, hogy a repülés során intézkedéseket hoztak volna.

Ilyenek voltak koruk repülőosztályának képviselői: egy lelkes amatőr angol, akit egyáltalán nem sértett meg a „Ballunatik” becenév, és bárhol kész volt bepréselni, hogy felszálljon, a korszak leghíresebb színésznője, aki egy hőlégballonos repülés önreklámozás céljából, és egy hivatásos repülő, akinek az „Óriás” elindítása kereskedelmi vállalkozássá vált. A ballon első repülése kétszázezer nézőt vonzott, és a tizenhárom utas mindegyike ezer frankot fizetett. A repülőgép kosarában, amely inkább egy emeletes fonott házra emlékeztetett, ágyak, kamra, mosdó, fotóstúdió, sőt nyomda is helyet kapott az emlékfüzetek azonnali nyomtatására.

A Godard fivérek álltak mindezen törekvések mögött. Saját maguk tervezték és gyártották az Óriást, amelyet az első két repülés után Londonba vittek, és a Crystal Palace világkiállításán mutattak be. Hamarosan a harmadik testvér, Eugene készített egy még nagyobb léggömböt, amely kétszer is felszállt a Cremorne Garden területéről.

2017. március 20

Az élet szintjei Julian Barnes

(Még nincs értékelés)

Cím: Életszintek

Julian Barnes „Az élet normái” című könyvéről

Julian Barnes kortárs brit író, esszéíró és irodalomkritikus. Híres könyve "Az élet normái" címmel közvetlenül kedves felesége tragikus halála után íródott. Ez egy hihetetlenül megható és érzelmes történet. Életünk természeténél fogva tele van veszteségekkel: megszakítjuk a kapcsolatot barátainkkal vagy ismerőseinkkel, és gyakran elválunk a szeretőinktől. Ezeknek a veszteségeknek a keserűsége örökre velünk marad, bár idővel jelentősen eltompul. Eközben néha egészen más jellegű veszteségek következnek be – visszafordíthatatlanok, amikor rémülten és kétségbeesve veszi észre, hogy soha többé nem fog látni olyan embert, aki közel áll a szívéhez. Milyen érzések kerítenek hatalmába valakit, akinek ilyen fájdalmat kellett átélnie? Végül is valahogy tovább kell élned. Egy nagyon őszinte és szívből jövő mű áll előttünk, amelyet szívvel kell olvasni.

Csak az tud ilyen ügyesen és megrendítően írni a gyászról, aki helyrehozhatatlan veszteséget szenvedett el. Julian Barnes ezt első kézből tudja, mert testének minden sejtjével érezte ezt az abszolút poklot, amelyről a „Levels of Living” című könyvében beszél. Lehetséges valaha kiheverni a sors ilyen csapását? Fordítsa meg ezt a tragikus oldalt, és kezdje az életet a nulláról? Mindenkinek megvan a maga válasza erre a kérdésre. Az azonban tény, hogy még mindig lesznek olyan emlékek, amelyek megkínozzák a lelket, és nem adnak nyugalmat. Van olyan vélemény, hogy az ember addig él, amíg valaki megőrzi az emlékét. Így továbbra is létezik szeretett személy szívében és gondolataiban, álmaiban meglátogatja, és minden tárgyban megtestesül, ami élete során hozzá tartozott. E megközelítés gyakorlásának köszönhetően a szerző gondolatokban rendszeresen visszatér néhai feleségéhez, és újraéli mindazt a legjobb dolgot, ami egész közös életük során történt velük.

A „Levels of Living” egy igazán szívszorító vallomás egy férfiról, aki elvesztette élete legdrágább dolgait. Julian Barnes olyan egyszerűen és őszintén ír, hogy egyszerűen lehetetlen, hogy ne mélyen átitatják szavai. Előttünk egy kis mű, amelyben minden sora határtalan szeretettel és fájdalmas veszteséggel van tele. „Az élet szintjei” mindenekelőtt egy könyv arról, hogy mindannyiunknak megvan a maga mértéke a kegyetlen szenvedés, az elviselhetetlen fájdalom és az álmatlan éjszakák terén. Ennek a műnek az olvasása nemcsak a drámai történetek rajongói számára lesz érdekes és hasznos, hanem mindenkinek, aki meg akarja tanulni még jobban tisztelni és értékelni az emberi életet.

Könyvekkel foglalkozó weboldalunkon ingyenesen letöltheti az oldalt regisztráció nélkül, vagy online elolvashatja Julian Barnes „Az élet szintjei” című könyvét epub, fb2, txt, rtf, pdf formátumban iPadre, iPhone-ra, Androidra és Kindle-re. A könyv sok kellemes pillanatot és igazi örömet fog okozni az olvasás során. A teljes verziót megvásárolhatja partnerünktől. Ezenkívül itt megtalálja az irodalmi világ legfrissebb híreit, megismerheti kedvenc szerzői életrajzát. A kezdő írók számára külön rész található hasznos tippekkel és trükkökkel, érdekes cikkekkel, amelyeknek köszönhetően Ön is kipróbálhatja magát az irodalmi kézművességben.

Idézetek Julian Barnes "Standards of Living" című könyvéből

A könyvek azt mondják: azért tette, mert... Az élet azt mondja: megcsinálta. A könyvekben mindent megmagyaráznak, de az életben nem. Nem csodálom, hogy sokan jobban szeretik a könyveket. A könyvek értelmet adnak az életnek. De a probléma az, hogy az élet, amelynek értelmet adnak, mások élete, soha nem a tiéd.

Minden kapcsolatban vannak szellemei vagy árnyékai az összes kapcsolatnak, amelyek nem működtek. Minden kihasználatlan lehetőség, elfeledett választások, életek, amelyeket meg lehetett volna élni, de meg nem éltek.

Ha részt veszel az életben, nem látod olyan tisztán és tisztán: vagy nagyon szenvedsz tőle, vagy túlságosan élvezed.

Nyolc év házasság után olyan szakaszba érkeztek, amikor az emberek praktikus ajándékokat kezdenek választani – nem annyira az érzések kifejezésére, hanem a közös törekvések megerősítésére.

Az életben minden befejezés csak egy másik történet kezdete. Kivéve, ha meghalsz, az tényleg a vég.

A legveszélyesebb időszak [a csalásnak] a házasélet kezdete, mert a szív meglágyul. Az étvágy evéssel jön. Ha az ember szerelmes, könnyebben szerelmes lesz.

A szemtanúk számának csökkenésével kevesebb bizonyíték áll rendelkezésre az életedről, és így kevesebb a bizalom abban, hogy ki vagy és ki voltál.

A szigorú tekintet és a keserű sóhaj rontja az életminőséget.

... Minden szerelmi történetben egy jövőbeli bánattörténet rejtőzik. Közel vagy távol. Az egyik szeretőnek vagy a másiknak. Vagy mindkettőre. Akkor miért vágyunk mindig szerelemre?

Ellen. Feleségem: Úgy érzem, jobban értem őt, mint egy száz éve meghalt külföldi írót. Ez aberráció vagy normális? A könyvek azt mondják: azért tette, mert... Az élet azt mondja: azért tette, mert megtette. A könyvek azok, ahol mindent elmagyaráznak neked; élet – ahol semmit sem magyaráznak meg neked. Nem csodálom, hogy egyesek jobban szeretik a könyveket. A könyvek értelmet adnak az életnek. Az egyetlen probléma az, hogy az élet, amelynek értelmet adnak, mások élete, soha nem a tiéd.

Töltsd le ingyenesen Julian Barnes „Az élet normái” című könyvét

Formátumban fb2: Letöltés
Formátumban rtf: Letöltés
Formátumban epub: Letöltés
Formátumban txt:

A kortárs brit értelmiségi próza fukar a nevekkel. A brit írók kis csoportjának egyik kiemelkedő képviselője Julian Barnes. A Concepture egy rövid cikket közöl Levels of Living című könyvéről.

Julian Barnes Levels of Living című művéhez írt kivonat így hangzik: "Ez a könyv közvetlenül szeretett felesége halála után íródott, és őszinteségében feltűnő." Ez a kifejezés szemantikailag és nyelvtanilag annyira steril, hogy a gondolat nem marad el rajta, és nem mélyed el benne.

Gondoljunk azonban bele: mit jelent az „őszinteség”? Lehet egy normális ember „nyitott” a bánatára? Ráadásul Barnes a leghíresebb brit posztmodernisták csoportjába tartozik. Ezeket a fickókat nyilvánvalóan semmi mással nem lehet gyanúsítani, csak őszinteséggel, és még inkább őszinteséggel.

A „Levels of Life” könyv inkább az író azon kísérletét mutatja be, hogy valamiféle intellektuális struktúrát építsen fel annak érdekében, hogy valahogy megbirkózzon gyászával. Ez a „valahogy” egyszerre jelenthet egy banális figyelemelterelést (hanyatt-homlok elmélyülés a könyvírásban), és egyfajta autopszichoanalízist is az írásban, amikor az érzések káoszát kimérten papírra vetik, és ezáltal az író lelkében strukturálódnak.

Barnes egy kiterjedt kirándulással kezdi könyvét a repüléstörténetbe (repülés a levegőnél könnyebb járműveken). Anélkül, hogy spórolna a szerző jelentős műveltségét mutató részletekkel, Barnes lenyűgöző irodalmi narratívát épít fel a legunalmasabb technikai dolgokról, fokozatosan áthelyezve a hangsúlyt a repülésről az aeronautákra, majd az aeronautákról a szerelmes aeronautákra, hogy végül elmozduljon a szerelem és a kapcsolatok, valamint egy szeretett személy elvesztése témájához.

Barnes a könyvet két részre osztja. Az első objektív történelmi tényekkel foglalkozik, amiből Barnesnak sikerül szubjektív drámai történetet alkotnia Burnaby ezredes és Sarah Bernhardt színésznő kapcsolatáról. A második Barnes saját szubjektív élményét írja le az elhunyt felesége miatti gyászról, amelyet sikerül objektív elemző narratívává alakítania.

Barnes modellt készít. Az „abszcissza” és az „ordináta” tengely ebben a modellben a „magasság” és „mélység”. Barnes posztmodern szellemben játszik ezekkel a fogalmakkal, és a metaforát metonímiává változtatja. A „magasság” a könyvben egyszerre jelenti a léggömb valódi fizikai emelkedését és azt a nem kevésbé valódi érzelmi emelkedést, amelyet egy szerelmes ember átél. A „mélység” alatt természetesen az érzés mélységét értjük. Ezek a tengelyek korrelálnak egymással: minél mélyebbek az érzések, annál magasabbra szárnyal a szerelmes lelke.

Barnest azonban nem csábítja el ez a gyönyörű romantikus-szentimentális kép. Saját tapasztalatából jól tudja, hogy minél magasabbra szárnyalsz, annál fájdalmasabb az esés. Az írói szándék feszültsége, amely bizonyos szinten öntudatlan a szerző számára, a szerelemről és a fájdalomról szóló két ellentétes kijelentés között rejlik.

Az első Dosztojevszkijé: „nagy a szerelem öröme, de a szerelem szenvedése olyan nagy, hogy jobb nem szeretni”. A másodikat Tennyson angol költő hangoztatta: „jobb szeretni és elveszíteni, mint nem szeretni”.

E szélsőségek között Barnes köztes pozíciót foglal el. Távol áll Tennyson meggondolatlan költői lelkesedését, valamint Dosztojevszkij traumatikus radikalizmusát. Barnes formulája nem felhívás, nem okítás, hanem keserűséggel teli, de igazságos kijelentés. Ezt írja: „Két ember összekapcsolása, akik még soha nem voltak kapcsolatban egymással.

Néha úgy néz ki, mint az első próbálkozás a hidrogén- és a hőballonok összekapcsolására: először össze akarsz esni, majd elégetni, vagy előbb elégetni, majd összedőlni? De néha működik, és megjelenik valami új, és a világ mássá válik. Aztán előbb-utóbb ilyen-olyan okból egyiküket elviszik. És kiderül, hogy amit elvisznek, az meghaladja annak összegét, ami az elején volt. Valószínűleg matematikailag lehetetlen, de érzelmileg nagyon is lehetséges.”

Ha a könyv első részének morálja, amely egy angol léggömbös boldogtalan szerelmét meséli el, a „minél magasabbra repülsz, annál nehezebben zuhansz”, akkor a második rész morálja, amelyben Barnes , íráson keresztül szervezi elvesztésének élményét, annak az egyszerű ténynek a felismerése, hogy a magasságról való lemondás mellett a mélység is elvész. Az élet parkettabiztossá válik, de nem őszinte.

Egy normális életben „középen” nincs helye a lét teljességének. Csak az érzelmek gyönyörét és a veszteség hihetetlen fájdalmát átélve, az „élet minden szintjén” keresztül értheti meg igazán a szerelem valódi értelmét.

Julian Barnes új könyve, amelyet közvetlenül szeretett felesége halála után írt, őszinteségében feltűnő. Mindannyian elveszítünk valakit, veszekedünk a barátokkal, elválunk a szeretteinktől. Ez a fájdalom örökre velünk marad, de az évek múlásával eltompul. Vannak azonban más veszteségek is - visszafordíthatatlanok, amikor biztosan tudod, hogy nem fogsz többé látni embert a földi életben.

Mit érez az, aki veszteséget élt át? Hiszen a többieknek tovább kell élniük...

A magasság bűne

Csatlakoztasson két entitást, amelyeket korábban senki sem kapcsolt össze. És a világ meg fog változni. Nem baj, ha az emberek ezt nem veszik észre azonnal. A világ már más lett.

Fred Burnaby, a Royal Horse Guards ezredese és a Repülési Társaság Tanácsának tagja 1882. március 23-án felszállt a Doveri Gázgyárból, és félúton landolt Dieppe és Neufchatel között.

Négy évvel előtte Sarah Bernhardt felszállt Párizs központjából, és leszállt Emerinville közelében, a Seine-et-Marne megyében.

És még korábban, 1863. október 18-án Felix Tournachon megkezdte repülését a párizsi Champs de Marsról; tizenhét órán keresztül vitte a viharszél kelet felé; Tournachon a vasúti sínek közelében zuhant le Hannover közelében.

Fred Burnaby egyedül repült az Eclipse nevű piros és sárga hőlégballonnal. A gondola öt láb hosszú, három láb széles és három láb magas volt. A több mint száz kilogrammos Burnaby a repüléshez csíkos kabátot és vastag sapkát viselt, nyakába pedig sálat kötött, hogy megvédje a közvetlen napfénytől. Magával vitt két marhahúsos szendvicset, egy üveg Apollinaris ásványvizet, egy magasságmérő barométert, egy hőmérőt, egy iránytűt és egy készlet szivart.

Julian Barnes

Életszínvonal

A magasság bűne

Csatlakoztasson két entitást, amelyeket korábban senki sem kapcsolt össze. És a világ meg fog változni. Nem baj, ha az emberek ezt nem veszik észre azonnal. A világ már más lett.

Fred Burnaby, a Royal Horse Guards ezredese és a Repülési Társaság Tanácsának tagja 1882. március 23-án felszállt a Doveri Gázgyárból, és félúton landolt Dieppe és Neufchatel között.

Négy évvel előtte Sarah Bernhardt felszállt Párizs központjából, és leszállt Emerinville közelében, a Seine-et-Marne megyében.

És még korábban, 1863. október 18-án Felix Tournachon megkezdte repülését a párizsi Champs de Marsról; tizenhét órán keresztül vitte a viharszél kelet felé; Tournachon a vasúti sínek közelében zuhant le Hannover közelében.

Fred Burnaby egyedül repült az Eclipse nevű piros és sárga hőlégballonnal. A gondola öt láb hosszú, három láb széles és három láb magas volt. A több mint száz kilogrammos Burnaby a repüléshez csíkos kabátot és vastag sapkát viselt, nyakába pedig sálat kötött, hogy megvédje a közvetlen napfénytől. Magával vitt két marhahúsos szendvicset, egy üveg Apollinaris ásványvizet, egy magasságmérő barométert, egy hőmérőt, egy iránytűt és egy készlet szivart.

Sarah Bernhardt egy narancssárga, "Doña Sol" nevű hőlégballonnal szállt fel közvetlenül a Comédie Française színpadán való fellépése után. A színésznőt elkísérte szerelme, Georges Clairin művész és egy bizonyos profi léggömbös. Este fél nyolckor a gondoskodó háziasszony szerepét játszotta, libamájjal készített tartint. A léggömbös kinyitotta a pezsgőt, és a dugóval tisztelgett az ég felé. Bernard ezüst serlegből ivott. Narancsot falatoztunk, és az üres üveget a Bois de Vincennes egyik tójába dobtuk. Aztán saját felsőbbrendűségük elragadtatásában, kétszeri gondolkodás nélkül, jókedvűen ballasztot dobtak néhány bámészkodóra: az egyik része - egy angol turistacsaládra, aki felmászta a júliusi oszlop galériáját, a másik pedig - a résztvevőkre. vidéki esküvői piknik.

Tournachon nyolc kísérővel hiú álma léggömbjével repült: „Csinálok egy elképzelhetetlen méretű, a legnagyobbnál hússzor nagyobb léggömböt – a Transzcendens labdát”. A léggömbjének az „Óriás” nevet adta. 1863 és 1867 között az „Óriás” öt repülést hajtott végre. A szóban forgó második repülés során az utasok között volt Tournachon felesége, Ernestine, a repülőtestvérek, Louis és Jules Godard, valamint a repülés kezdetén álló Montgolfier család egyik leszármazottja. Nincs bizonyíték arra, hogy a repülés során intézkedéseket hoztak volna.

Ilyenek voltak koruk repülőosztályának képviselői: egy lelkes amatőr angol, akit egyáltalán nem sértett meg a „Ballunatik” becenév, és bárhol kész volt bepréselni, hogy felszálljon, a korszak leghíresebb színésznője, aki egy hőlégballonos repülés önreklámozás céljából, és egy hivatásos repülő, akinek az „Óriás” elindítása kereskedelmi vállalkozássá vált. A ballon első repülése kétszázezer nézőt vonzott, és a tizenhárom utas mindegyike ezer frankot fizetett. A repülőgép kosarában, amely inkább egy emeletes fonott házra emlékeztetett, ágyak, kamra, mosdó, fotóstúdió, sőt nyomda is helyet kapott az emlékfüzetek azonnali nyomtatására.

A Godard fivérek álltak mindezen törekvések mögött. Saját maguk tervezték és gyártották az Óriást, amelyet az első két repülés után Londonba vittek, és a Crystal Palace világkiállításán mutattak be. Hamarosan a harmadik testvér, Eugene készített egy még nagyobb léggömböt, amely kétszer is felszállt a Cremorne Garden területéről. Eugene alkotása térfogatát tekintve kétszer akkora volt, mint az „Óriás”, a szalmán futó tűztér pedig a kéménnyel együtt körülbelül fél tonnát nyomott. Első London feletti járatán Eugene beleegyezett, hogy egy angol utast szállítson, öt font díjat kapott. Ez az ember Fred Burnaby volt.

A léggömbösök tökéletesen megfeleltek a nemzeti sztereotípiáknak. A békés Burnaby a La Manche csatorna felett repülve, „a gázkibocsátás ellenére” szivart szív, hogy jobban gondolkodjon. Amikor két francia vonóhálós hajó jelet ad neki, hogy leszálljon, azt válaszolja, hogy „nem szándékosan dobja le a The Times legújabb számát”, ezzel nyilvánvalóan utalva arra, hogy a tapasztalt angol tiszt nagyon hálás a francia uraknak, de könnyen megbirkózik. külső segítség nélkül. Sarah Bernhardt bevallja, hogy természeténél fogva mindig is a repülés felé húzódott, mert „álmodozó természete folyton az egekbe sodorta”. Rövid repülése alatt megelégedett egy könnyű székkel, fonott üléssel. Kalandját nyomtatott formában elbeszélő Bernard különc módon ennek a széknek a szemszögéből meséli el a történetet.



Hasonló cikkek

  • Mázas gyümölcsök tortához: receptek, fotók

    A torta gyümölccsel történő díszítésére bármilyen szezonális bogyó és gyümölcs alkalmas - frissen, konzervként vagy fagyasztva. Kiválaszthatja őket akár azonos színsémában, akár különböző színekben és méretekben – itt a legszélesebb...

  • Kukorica zabkása, előnyök gyerekeknek

    „Csirke” (Kor: 9 hónapos kortól) Nagyon jól esik, hogy ellátogat a weboldalamra – főzzünk. Úgy döntöttem, hogy kiegészítem a részt. Ma felfedeztem, hogy egy megjegyzésben megígértem, hogy legalább kéthetente frissítem ezt a részt, és teljesen elfelejtettem. Sajnálom és...

  • Finom leves - gyors és egyszerű

    Ó, milyen finom a friss leves! A gazdag káposztaleves egy téli séta után vagy az okroshka a melegben nélkülözhetetlen fogás ebédre. A leveseket azért is szeretem, mert könnyen és gyorsan elkészíthetőek, és még egy tapasztalatlan háziasszony is megbirkózik az elkészítésével....

  • Cézár saláta szalonnával

    Nem egészen ismerős recept a hazai konyhák számára, forró az utóíz. Az ízletes ünnepek a moszkvai régióban hosszú ideig nem újdonságok. A Park Hotel „Vozdvizhenskoe” már korábban is meglepte az embereket csemegékkel létesítményeiben. De ezúttal kellemesen meglepett...

  • A legjobb receptek forralt fehérborhoz Forralt fehérbor körtével

    A „forralt bor” szó említésekor általában egy bordó vagy rubin színű, melengető, fűszeres italra gondolunk. Valójában a hagyomány szerint melegített vörösborból készítik, fűszerek és cukor hozzáadásával. A koktél szerelmesei azonban...

  • Marhapörkölt gombával Marhapörkölt gombával sütőben

    Tejfölös gombás marhahús egyszerű, finom étel minden napra. Ma pedig felfedjük az elkészítésének titkait. Hozzávalók az ételhez: Marhahús – 1 kilogramm; Tejföl - 250 ml; Víz - 250 ml; csiperkegomba – 500...