Która marka olejku eterycznego jest najlepsza? Jak wybieram wysokiej jakości olejki eteryczne. Najlepsi producenci olejków eterycznych: segment premium

Mieszkając w Tajlandii, z każdym dniem coraz bardziej zanurzam się w świat naturalnych olejków, komunikując się z producentami, lokalnymi aromaterapeutami, czytając specjalistyczne zasoby i artykuły z badaniami. Im bardziej zagłębiam się w to pytanie, tym bardziej podziwiam te cuda natury - potężne i skuteczne, z których wiele nowoczesny przemysł kosmetyczny nie wykorzystuje właśnie ze względu na swoją aktywność, indywidualność postrzegania przez skórę każdej osoby, krótki trwałość i wysoki koszt. W moich postach nie będę namawiać nikogo do pośpiechu z robieniem „domowych kremów”), ale chcę trochę zagłębić się w obszerny temat olejków naturalnych i na dostępnym dla mnie poziomie opowiedzieć o kilku ciekawe cechy ich zastosowania. Pomimo tego, że o olejkach pisali już na Cosmetist już nie raz (w tym ja), chciałam zebrać w jedną całość informacje, które znam (a może nawet bardziej dla siebie)) Będzie mi miło, jeśli też komuś się to przyda.

Zacznę od prostych definicji.

Co to są olejki eteryczne

Są to aromatyczne, lotne i skoncentrowane substancje ciekłe, które pozyskiwane są z różnych części roślin (tłoczenie na zimno, filtracja, destylacja). Z nielicznymi wyjątkami, Olejków eterycznych nie należy stosować na skórę w czystej postaci..
Substancje te nazywane są „olejkami” dość arbitralnie, ponieważ... w rzeczywistości nie są zwykłymi olejami tłuszczowymi.
Większość estrów ma w takim czy innym stopniu właściwości antyseptyczne. Nawiasem mówiąc, w Tajlandii narzędzia do manicure i pedicure są najczęściej dezynfekowane olejkami eterycznymi, a nie nowoczesnymi metodami.
Najpopularniejsze olejki eteryczne to: lawenda, drzewo herbaciane, imbir, mięta, słodka pomarańcza, cytryna, ylang-ylang.

Czym są bazowe oleje roślinne

Nazywa się je również bazami lub olejami transportowymi. Są to oleje tłuszczowe, najczęściej otrzymywane poprzez tłoczenie nasion roślin (orzechów). Większość olejów bazowych można stosować na skórę i włosy w czystej postaci i oleje te służą do rozpuszczania w nich estrów.
Z grubsza rzecz biorąc, oleje bazowe mogą być rafinowane lub nierafinowane. Rafinacja - to jest oczyszczanie oleju z zanieczyszczeń. Nie da się z całą pewnością powiedzieć, który olej będzie dla Ciebie najlepszy. Nierafinowany uważany jest za bardziej biologicznie aktywny (a zatem korzystny dla skóry), natomiast rafinowany ma zazwyczaj przyjemniejszą konsystencję i jest coraz częściej stosowany przez gigantów kosmetycznych, ponieważ jest bardziej odpowiedni dla skóry wrażliwej (i skóry dzieci), dzięki czemu ryzyko wystąpienia podrażnienia jest mniejsze. Jednak spotkałam się też z opinią, że rafinowany ma zupełnie takie same właściwości jak nierafinowany, tyle że ten pierwszy jest czystszy. Oleje nierafinowane mają zwykle wyraźniejszy aromat i kolor, natomiast oleje rafinowane praktycznie nie mają zapachu.
Ze względu na konsystencję oleje bazowe dzielimy na płynne i maślane. Masła to oleje, które mają konsystencję stałą w temperaturze pokojowej, na przykład kakao i mango; oleje płynne to oleje migdałowy, arganowy, z pestek winogron i tym podobne.
Najpopularniejsze oleje bazowe to: oliwa, jojoba, masło shea, kokos, awokado, migdał, argan, olej z pestek moreli, rycynowy.

Czym są absoluty (absoluty) i konkrety

Beton jest jeszcze bardziej stężony niż estry, lepkie substancje otrzymywane z roślin metodą ekstrakcji. Po właściwej ekstrakcji otrzymuje się beton (składający się z olejków eterycznych, tłuszczów i substancji woskowych), który wytrząsa się z alkoholem w celu uzyskania absolutu. Absoluty uzyskuje się także metodą enfleurage (to jest dokładnie ta metoda, w której, jeśli pamiętacie, wypaczony został główny bohater Perfumera)).
Najdroższe olejki tworzone są w formie absolutów, a ich aromat jest jeszcze silniejszy niż estrów. Absoluty są rzadko stosowane w aromaterapii, znacznie częściej w drogich perfumach. I tylko po rozcieńczeniu min. do 20% stężenia mogą być stosowane jako olejki eteryczne.
Najpopularniejsze absoluty to: róże, frangipani, wanilia, jaśmin, drzewo sandałowe, neroli, kakao.

Negatywne (i pozytywne) reakcje skórne na wszystkie naturalne olejki indywidualny i zależą od ogromnej liczby czynników (na przykład regionu i warunków wzrostu materiału, jakości czyszczenia, przenoszonych chorób, prawidłowego stosowania oleju, rodzaju skóry, reaktywności itp.), dlatego też, postrzeganie jakiegokolwiek oleju sprawdza się w zasadzie tylko na podstawie doświadczenia. Oznacza to, że nikt nie jest w stanie dokładnie przewidzieć, jak zachowa się Twoja skóra. Niektóre osoby w ecstasy całkowicie przestawiają się na naturalne olejki w swojej pielęgnacji, inne, po wypróbowaniu jednego i zatykaniu porów, rezygnują z nich na zawsze. Prawda jak zawsze leży pośrodku))

Gdzie kupić olejki i jak wybrać te prawdziwe

1. Wiele osób wciąż nie wie, że prawie wszystkie olejki eteryczne dystrybuowane w zwykłych aptekach są nie nadaje się do stosowania w aromaterapii i kosmetyce i obliczone wyłącznie do użytku domowego(aromatyzacja pomieszczeń, odzieży, bielizny). Nie należy narzekać na ich nieskuteczność i oczekiwać od nich jakichkolwiek właściwości leczniczych poza przyjemnym zapachem. Olejki syntetyczne (które zwykle sprzedają w aptekach) mają zupełnie inny skład chemiczny niż te naturalne.

2. Wysokiej jakości naturalne olejki eteryczne (i niektóre podstawowe) są drogie, a absoluty są niewiarygodnie drogie, to aksjomat. Rzadkim wyjątkiem są olejki z niektórych owoców cytrusowych (na przykład cytryny), ale czysty olejek różany kosztuje 100 rubli. w każdym razie tak się nie dzieje (np. dobra cena to 20 dolarów za 1 ml róży damasceńskiej). Proces produkcji estrów jest złożony, surowce drogie, a wymagana ilość ogromna.

3. Jeśli widzisz w sprzedaży linię olejków eterycznych, które są pozycjonowane jako naturalne, ale wszystkie kosztują tyle samo, masz na myśli syntetyczne lub podróbki (podróbki to niezwykle interesujący, osobny temat). Ceny olejków nie mogą być takie same z prostego powodu: rośliny, z których oleje są produkowane, mają bardzo różne ceny. Estry słodkiej pomarańczy i neroli będą kosztować jak niebo i ziemia.

4. Najlepiej kupować od znanych i zaufanych producentów, którzy specjalizują się w olejkach i aromaterapii.

5. Czysty, naturalny olejek eteryczny należy sprzedawać w butelce z ciemnego szkła, zamykanej szczelnym korkiem (bez korka wyparuje, w przezroczystym ulegnie zniszczeniu). Na butelce powinna znajdować się łacińska nazwa rośliny, z której wytwarzany jest olejek.

6. Światło słoneczne działa destrukcyjnie na wszystkie olejki (zarówno bazowe, jak i eteryczne), dlatego w sklepie zwracaj uwagę na miejsce, w którym olej stał. Jeśli jest to witryna, która była wystawiona na działanie promieni słonecznych, nie ma sensu stosować tego olejku.
Jednym z niewielu olejków, który pozostaje stabilny w lekkiej butelce, jest olej kokosowy. Ale oczywiście nie można go przechowywać w miejscu, w którym uderza słońce. Generalnie temat przechowywania olejków jest bardzo obszerny, koniecznie zapoznajcie się z instrukcjami producenta, jeśli takowe istnieją, gdyż niektóre olejki eteryczne i bazowe najlepiej przechowywać w lodówce, aby wydłużyć okres przydatności do spożycia.

7. Olejki eteryczne ładnie pachną. Aromat może być ostry, może być niezwykły, ale nie może być jaskrawo chemiczny, nienaturalny i obrzydliwy. Zwykle umiejętność określenia jakości eteru na podstawie zapachu wymaga doświadczenia, więc patrz punkty powyżej)

Ogólne cechy zastosowania estrów.

1. Wbrew powszechnemu przekonaniu dodaj eteryczny oleje do gotowych kosmetyków produkcja przemysłowa uważane za niezbyt pożądane. Prawdziwy olejek eteryczny jest najbardziej aktywnym składnikiem i może reagować z chemią zawartą w formule w taki sposób, że możesz wywołać alergię. Ponadto mieszanin z olejkami eterycznymi nie można przechowywać w plastiku (chyba że jest to oczywiście specjalny plastik). Do rozpuszczenia estrów najlepiej zastosować oleje bazowe i kremy, które są często sprzedawane przez te same firmy, które sprzedają olejki eteryczne.

2. Nigdy nie przekraczaj dawki estrów wskazanych w przepisach, szczególnie jeśli jesteś nowy w tej kwestii, jest to po prostu niebezpieczne. Myślę, że nikt nie chce mieć zapalenia skóry?)

3. Wiele olejków eterycznych jest przeciwwskazanych dla epileptyków. Istnieją inne ograniczenia dotyczące chorób, w Internecie jest wiele informacji na ten temat. Estry stosuje się ostrożnie u kobiet w ciąży; niektórzy producenci w ogóle ich zabraniają, na wszelki wypadek). Istnieją estry, które powodują nadwrażliwość na światło (tj. wrażliwość skóry na słońce), dlatego przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.

4. Nie używaj olejków eterycznych wewnątrz bez recepty. Pomimo naukowo udowodnionej skuteczności estrów w leczeniu wielu chorób, przy wykonywaniu czynności amatorskich można je wywołać niezbędny szkodę dla Twojego ciała.

5. Przed użyciem czystego olejku eterycznego należy przeprowadzić test wrażliwości. W tym celu 1 kroplę eteru rozcieńcza się w 5 ml oleju bazowego i nakłada na zgięcie łokcia lub za uchem. Jeśli w ciągu 12 godzin nie wystąpią podrażnienia, olejek można śmiało stosować pielęgnacyjnie.

6. Istnieją olejki eteryczne, które są uznawane za niebezpieczne i oprócz swoich właściwości leczniczych mają skutki uboczne. Nie zaleca się stosowania estrów takich jak cynamon, szałwia i werbena bez nadzoru doświadczonego aromaterapeuty lub zalecenia lekarza. Ogólnie rzecz biorąc, najlepiej, aby uzyskać maksymalny efekt z dowolnego olejku eterycznego, należy skonsultować się ze specjalistą.

7. Olejki eteryczne często wymagają przyzwyczajenia, zwłaszcza jeśli wcześniej stale używałaś kosmetyków z syntetycznymi zapachami. Ale kiedy przyzwyczaisz się do eterów, sztuczne zapachy wydają się koszmarem))

Podsumowując, chcę powiedzieć, że teraz wszyscy spekulują na temat właściwości olejków, a niektórym olejkom przypisuje się nawet takie właściwości, jak leczenie raka! Włosy na głowie ci się jeżą, jeśli wyobrazisz sobie, że są ludzie, którzy ufają czemuś takiemu ((Naturalne i skuteczne wcale nie jest równoznaczne z bezpiecznym.

Przeczytałem ponownie powyższy tekst i zdałem sobie sprawę, że po tym wszystkim nie do końca jest jasne, po co w ogóle stosować naturalne olejki, skoro kosmetyki można kupić w sklepie?)) Głównym powodem jest oczywiście to, że skuteczność naturalnych olejków w wiele aspektów lepszy od gotowego produktu przemysłowego kosmetyki, przy braku skutków ubocznych i niepotrzebnych, bezużytecznych, a nawet po prostu szkodliwych, zanieczyszczeń. Obserwowanie, jak zmienia się Twoja skóra przy regularnym stosowaniu naturalnych olejków, to ogromna przyjemność.
I właściwie zachowanie środków ostrożności wcale nie jest trudne. Ale, jak powiedzieli w filmie „Piąty element”, każda broń ma swoją własną instrukcję.

Po co te wszystkie kłopoty? (Lub węglowodory mineralne vs oleje roślinne)

Na zakończenie chcę przytoczyć jeden duży i bardzo ciekawy (z zaufanego źródła) na temat różnicy w stosowaniu naturalnych olejów roślinnych i olejów mineralnych (pochodzących z ropy naftowej):

„Jakie są argumenty przeciwko stosowaniu w produktach kosmetycznych niedrogich węglowodorów mineralnych zamiast wrażliwych olejów roślinnych, skoro te pierwsze powstają nawet w naszym organizmie?
Aby odpowiedzieć na to pytanie, należy wziąć pod uwagę właściwości trójglicerydów otrzymywanych z olejów roślinnych i wykorzystywanych do produkcji produktów do pielęgnacji skóry:
- Oleje roślinne są substancje związane ze skórą. Są zintegrowane z równowagą trójglicerydów skóry i mogą nawet być przez nią przetwarzane;
- Oleje roślinne zawierają kwasy fizjologiczne, np. palmitynowy (występujący w skórze) oraz nienasycone kwasy omega-6 i prawdopodobnie omega-3. Kwas linolowy jest wbudowany w ceramid I i dlatego wzmacnia funkcję barierową. Z kwasów linolowego, alfa i gamma linolowego w skórze produkowane są substancje przeciwzapalne.
- Ze względu na swój lipidowy charakter, trójglicerydy roślinne działają zmiękczająco na skórę. Lipidy zmniejszają przeznaskórkową utratę płynu (TEL), co jest całkiem dobre, szczególnie zimą, gdy wilgotność w pomieszczeniu jest bardzo niska.

„Oleje mineralne (moja uwaga: zwane w kosmetykach „olejem mineralnym” lub „parafiną płynną”) nie przyczyniają się do regeneracji uszkodzonej bariery skóry…”

„...to wyjaśnia, dlaczego osoby stosujące produkty z olejami mineralnymi mają suchą skórę. Nawet jeśli oleje mineralne tworzą w skórze drobne cząsteczki, nie zostaną wchłonięte przez naskórek tak jak oleje roślinne. Stosunkowo szybka penetracja trójglicerydów roślinnych wynika z na ich enzymatyczny rozkład na glicerol i kwasy tłuszczowe, co powoduje, że węglowodory z olejów mineralnych gromadzą się w powierzchniowych warstwach skóry, gdzie mogą przetrwać znacznie dłużej niż trójglicerydy roślinne. Uczucie gładkiej skóry utrzyma się dłużej, co z pewnością można uznać za zaletę pod względem zastosowania i dotyku. Zaburza to jednak naturalną równowagę skóry i jej zdolność do regeneracji. "

" Pozostałości węglowodorów i silikonów na bazie parafiny dostają się do organizmu poprzez drogi oddechowe lub przez skórę. Tam przedostają się do organizmu nie poddane recyklingowi, ale gromadzą się w tkance tłuszczowej lub są uwalniane w niezmienionym stanie przez całe życie. Dane dotyczące tych procesów są niejednorodne.”

„Z punktu widzenia współczesnej korneoterapii zaleca się stosowanie kosmetyków zawierających naturalne oleje i lipidy, nawet jeśli wydają się gorsze od produktów petrochemicznych. Jednakże doboru olejów roślinnych należy dokonać na podstawie analizy skóry”

W kolejnym poście (mam nadzieję, że wyciągniecie z tego chociaż coś ciekawego)) opowiem o olejach roślinnych, których używam na co dzień i które z ich właściwości osobiście lubię. Coś w rodzaju kosmetyczki z olejkiem.

P.S. Virgos, w Rosji znałam tylko dobrą oliwę z oliwek) Mieszkając tam nie interesowałam się tematem kosmetycznego wykorzystania olejków, więc po prostu nie mogę polecić konkretnych producentów. Jeśli masz oleje na sprzedaż kieruj się znakami o których pisałem a szansa, że ​​kupisz coś złego będzie bardzo mała.

Aromaterapia podbija świat i coraz więcej ludzi fascynuje się cudownymi właściwościami olejków eterycznych. Tam, gdzie wzrasta popyt, zawsze pojawiają się nieostrożni producenci, którzy mało dbają o własną reputację, a tym bardziej o zdrowie swoich klientów. Dzięki nim półki w aptekach uginają się od podrabianych produktów w opakowaniach zapewniających 100% naturalność produktu. Eksperci bez problemu rozpoznają podróbki, ale jak przeciętny użytkownik może wybrać olejek eteryczny?

Jakie zagrożenia niesie ze sobą olej syntetyczny?

Początkującemu trudno jest odróżnić naturalny olejek eteryczny od syntetycznego zapachu po zapachu. Profesjonalista powie Ci, ile poziomów i nut ma produkt, a dla osoby na ulicy sztuczny zapach może być jeszcze ciekawszy. Różnica staje się zauważalna dopiero po użyciu i niestety zamiast magicznej przemiany wyglądu lub poprawy samopoczucia, człowiek dostaje bólu głowy, gorączki i innych „radości” alergii.

Zagrożenie stwarza także stosowanie surogatów w przypadku braku takiej reakcji, szczególnie w przypadku wytwarzania roztworów do inhalacji, stosowania w lampach zapachowych i aromatyzowania produktów spożywczych (np. herbaty).

Sztuczne składniki wnikające do organizmu mogą powodować nieprzewidziane konsekwencje, w tym wystąpienie ataku astmy, wzrost ciśnienia krwi, egzemę i ogólne zatrucie. Nawet na co dzień pozbywanie się pseudo-olejków eterycznych jest bardzo niebezpieczne – umyte podłogi czy ściany szafek przez długi czas będą wydzielać specyficzny zapach.

do treści

Wady niskich cen

Najbardziej prymitywną podróbką olejku aromatycznego jest mieszanina rozpuszczalników z aromatycznymi substancjami zapachowymi. Jest to najbardziej oczywisty przykład zafałszowania, ale istnieje wiele innych metod produkcji, które obniżają koszt produktu końcowego, znacząco obniżając jego jakość.

Należą do nich zastąpienie drogiego składnika tańszym: lawenda zastępuje lawendę, cananga zastępuje ylang-ylang, a koper zastępuje koper włoski. Ponadto do olejku eterycznego dodaje się olej roślinny, na przykład jojoba (rzekomo w celu poprawy właściwości konsumenckich).

Jedną z metod ekstrakcji estrów jest ekstrakcja, która polega na wtórnym przetworzeniu surowców naturalnych. Dzięki temu z mniejszej objętości surowców możliwe jest uzyskanie maksymalnej ilości substancji aromatycznych, jednak użyte w tym przypadku silnie działające odczynniki znacząco zmieniają skład chemiczny.

Otrzymane w ten sposób olejki nazywane są naturalnie zredukowanymi. Świetnie nadają się do perfum i kosmetyków, ale zupełnie nie nadają się do celów terapeutycznych. Wiedza o tym, jak wybrać odpowiedni olejek eteryczny, pomoże Ci uniknąć natknięcia się na podróbkę.

do treści

Jak wybrać odpowiedni produkt naturalny

Jedynym sposobem gwarantującym uzyskanie wiarygodnych informacji o rzeczywistym składzie chemicznym olejku eterycznego są badania chromatograficzne. W dużych miastach istnieją laboratoria, które świadczą podobną usługę za opłatą. Ci, dla których ta opcja nie jest dostępna, muszą ograniczyć się do znaków pośrednich, charakteryzujących produkt dobrej jakości. Część z nich można ustalić przed dokonaniem zakupu, część drugą trzeba poznać eksperymentując z olejem (ale nie zdrowotnie!) w domu.

Tylko chromatogram olejku eterycznego daje szczegółowe wyobrażenie o jego naturalności.

do treści

Na co zwrócić uwagę oglądając opakowania w sklepie

Sumienny producent zawsze stara się podać wszystkie informacje istotne dla końcowego nabywcy. Jeśli na opakowaniu znajduje się wiele obietnic reklamowych i minimum szczegółów, produkt powinien już wzbudzić podejrzenia.

Wybierając naturalny olejek eteryczny, zdecydowanie należy zwrócić uwagę na następujące punkty:

  1. Opakowanie musi zawierać napis „100% naturalny, czysty i cały” (lub 100% olejku eterycznego, czysty i naturalny, 100% Naturelle, Pure et Complète). Inne napisy - „100% olejek eteryczny”, „100% olejek przyjazny dla środowiska” są często chwytem marketingowym.
  2. Butelka zawierająca pachnący koncentrat musi posiadać dozownik zabezpieczający przed manipulacją i musi być wykonana z ciemnego szkła. Inne opakowanie nie zapewnia właściwej konserwacji produktu. Pojemność butelki nie przekracza 10 ml, a w przypadku najdroższych rodzajów olejków (róża, mimoza, werbena) jeszcze mniej.
  3. Bardzo istotne są następujące informacje:
  • nazwa rośliny po łacinie, jej rodzaj i gatunek, część, z której otrzymuje się eter;
  • kraj i adres producenta (do krajów o wysoko rozwiniętej produkcji olejków eterycznych zalicza się Austrię, Szwajcarię, Niemcy, Czechy, Włochy);
  • skład składników w ujęciu procentowym i trwałość.
  1. Koszt butelki wskazuje również na jakość jej zawartości. Ceny olejków naturalnych i syntetycznych mogą różnić się dziesięciokrotnie. Jednak wysoka cena sama w sobie nie jest gwarancją czystości i naturalności produktu.
  2. Świetnie jest, jeśli opakowanie zawiera jeden lub więcej z następujących znaków certyfikacyjnych:
  • Ecocert potwierdza, że ​​olej ten jest całkowicie naturalny, zgodny z opisem i nie zawiera dodatkowych zanieczyszczeń;
  • Agriculture Biologique poświadcza pochodzenie materiału roślinnego, z którego uzyskano olejek eteryczny;
  • NaTrue przyznawane jest wyłącznie oryginalnym produktom organicznym i klasyfikowane w systemie 3 gwiazdek;
  • Nature Progres wykazuje, że produkt nie zawiera sztucznych barwników ani substancji zapachowych.

do treści

Sprawdzanie jakości w domu

Olejki aromatyczne warto kupować w sklepach, które mają pozytywne rekomendacje stałych klientów. Tutaj doświadczeni sprzedawcy doradzą, jak wybrać wysokiej jakości olejek eteryczny, dobiorą odpowiedni rodzaj i zaproponują sposób stosowania.

  1. Powąchaj zawartość: prawdziwy olejek będzie miał subtelny, dyskretny aromat, który z czasem zmienia charakter.
  2. Zastanów się: produkt wysokiej jakości jest przezroczysty lub ma jednolity naturalny odcień, bez opadów.
  3. Nałóż kroplę na biały papier i obserwuj od 30 minut do kilku dni: naturalne olejki eteryczne mają tendencję do odparowywania, nie pozostawiając tłustych lub kolorowych plam.
  4. Przechowywać w lodówce: Estry niektórych roślin (takich jak anyż lub róża) zamarzają w niskich temperaturach.

Po sprawdzeniu, że Twój zakup spełnia podane cechy, możesz zacząć go bezpośrednio używać.

do treści

Jak przetestować olejek eteryczny pod kątem alergii

Aby uniknąć kłopotów w postaci zbuntowanego układu odpornościowego, przed pierwszym doświadczeniem stosowania jakiegokolwiek rodzaju olejku eterycznego należy przestudiować reakcję swojego organizmu. Aby to zrobić, zaleca się przejście przez 3 etapy:

  1. Nanieś kilka kropli produktu na wacik i okresowo wdychaj aromat. Naturalny olejek nie powinien powodować bólów głowy i dyskomfortu w ciągu dnia.
  2. Zmieszaj koncentrat z dowolną neutralną rośliną (oliwką, jojobą) w proporcji 1:4 i nałóż mieszankę na zgięcie łokcia. Pozytywnym wynikiem jest brak jakichkolwiek oznak stanu zapalnego.
  3. Do 50 g miodu dodać 3-5 kropli aromatycznego produktu, wymieszać i wlać do ciepłej kąpieli. Możesz zająć nie więcej niż 5 minut.

Jeżeli wszystkie etapy przebiegną bez negatywnych reakcji, można bezpiecznie wykorzystać wybrany olejek eteryczny zgodnie z jego przeznaczeniem i wykorzystać go do otwarcia nieograniczonych możliwości naturalnej kosmetologii i aromaterapii.

Aromaterapia, przyjemna i skuteczna metoda leczenia, znajduje coraz więcej zwolenników. Zwolennicy powinni być w stanie odróżnić produkt naturalny od produktu podrobionego.

W artykule o tym, jak sprawdzić jakość olejków eterycznych na etapie zakupu oraz w domu, aby chronić swoje zdrowie.

Stopnie naturalności olejków eterycznych

Naturalne olejki eteryczne produkowane w klasycznej (standardowej) technologii. Dokładność procesu technologicznego i jakość surowców decydują o stopniu naturalności powstałego oleju.

Warto zaznaczyć, że najczęściej mamy do czynienia ze stosunkowo naturalnymi olejkami eterycznymi. Rzecz w tym, że skład chemiczny naturalnych surowców jest bardzo trudny do dokładnego odtworzenia, a właściwa obróbka wymaga doświadczenia, dużych umiejętności, a często także intuicji.

Azulen zawierający olejki eteryczne należą do szczególnej grupy i wyróżniają się obecnością izomerycznych azulenów, które nie występują w roślinach, ale powstają podczas destylacji z parą wodną podczas produkcji oleju.

Izoluje. Niektóre olejki eteryczne zawierają wysoki procent jednego ze składników.

Na przykład olejek kolendrowy zawiera około 70% linalolu. Z takich olejków otrzymuje się ten konkretny składnik (izolat) do późniejszego wykorzystania w przemyśle perfumeryjnym, dodając go do innych olejków eterycznych i ekstrahując z nich inne pierwiastki.

Częściowo naturalne olejki eteryczne(wzbogacone lub dostosowane) składają się z bazowego olejku eterycznego i dodatków substancji naturalnych wyizolowanych z innych naturalnych olejków eterycznych.

Celem wzbogacania lub dostosowywania oleju jest poprawa jakości produktu poprzez zmianę składu chemicznego. Jednak takie dostosowanie nie zawsze jest uzasadnione, ponieważ aktywność biologiczna naturalnego olejku i dodanego składnika może nie być równoważna. Jakość takich olejów można uznać za zadowalającą pod warunkiem spełnienia następujących warunków:

  • stosunek składników charakterystyczny dla oleju naturalnego,
  • zgodność z aktywnością biologiczną dodanych składników.

Sztuczne olejki eteryczne składają się częściowo lub całkowicie z substancji syntetycznych, podobnych do naturalnych.

Syntetyczne olejki eteryczne składają się z substancji, które nie mają analogii w przyrodzie.

Sztuczne, a zwłaszcza syntetyczne olejki eteryczne często całkowicie nie nadają się do celów aromaterapii, co jest rażącym fałszerstwem. Wyróżniają się ostrym zapachem i reakcjami alergicznymi.

Kompozycje aromatyczne:

    naturalne olejki eteryczne rozpuszczone w naturalnych olejach tłuszczowych lub w rozpuszczalnikach syntetycznych (propleglikol, alkohol etylowy, ciężkie etery),

    mieszaniny naturalnych olejków eterycznych.

Będąc z jednej strony produktem naturalnym, z drugiej strony nie mają analogii w naturze. Roztwory aromatyczne i mieszaniny olejków eterycznych często wykazują nieprzewidywalne i złożone działania biologiczne. Dlatego ich użycie musi być ściśle kontrolowane. Kompozycje te wykorzystywane są głównie do produkcji perfum i kosmetyków.

Podrabianie olejków eterycznych

Niska zawartość olejków eterycznych w roślinach oraz złożoność procesu ich otrzymywania wyjaśnia wysoki koszt produktu końcowego.

Przykładowo ze 100 kg lawendy uzyskuje się tylko 2,5 kg olejku, a aby uzyskać pół kilograma olejku różanego, trzeba przetworzyć 100 kg płatków róż.

Wysoki popyt i konieczność obniżania kosztów produkcji spowodowały zalanie rynku olejkami eterycznymi niskiej jakości, rozcieńczonymi tanimi olejkami, rozpuszczalnikami, zanieczyszczeniami, a także „naturalnymi kopiami” – produktami syntetyzowanymi chemicznie („identycznymi z naturalnymi”). .

Naturalny olejek eteryczny można uzyskać nie z jakiejkolwiek rośliny, a jedynie z rośliny oleistej.

Olejki eteryczne z ogórka, brzoskwini, lotosu, paproci, mango, kokosa, banana, magnolii, lipy, moreli, bzu, arbuza, kiwi, truskawki, melona, ​​jabłka, gruszki, konwalii nie istnieje w naturze!

Wszystkie powyższe „olejki eteryczne” są podróbkami, a rośliny, z których rzekomo są pozyskiwane, olejkami eterycznymi nie są! Olejki te są kompozycjami zapachowymi.

Obecnie tylko 4% rynku perfum składa się z naturalnych olejków eterycznych, a 96% to „naturalne kopie”, które mają niższą cenę.

Naturalne olejki eteryczne mają złożony skład chemiczny: kilkaset związków chemicznych, z których wiele jest nieznanych. Nie da się skopiować tego wyjątkowego składu, co oznacza, że ​​nie da się odtworzyć właściwości farmakologicznych naturalnego olejku.

Sztuczne analogi nie tylko nie mają właściwości leczniczych, ale także stanowią poważne zagrożenie dla naszego zdrowia.

zawierają izomery i składniki obce naturalnym olejkom eterycznym.

Ich ludzie nie są w pełni poznani i mogą być nieprzewidywalni.

Kupując tanie oleje sztuczne lub syntetyczne należy pamiętać:

niedopuszczalne jest wykorzystywanie ich do celów leczniczych, szczególnie niebezpieczne jest wdychanie takich „eterów” przez lampy zapachowe,medaliony zapachowe.

Jest to obarczone reakcjami alergicznymi, infekcjami skóry i poważniejszymi konsekwencjami w postaci egzemy, astmy i ogólnego zatrucia organizmu.

Tylko nierozcieńczone, nieprzetworzone olejki eteryczne mają prawdziwe właściwości aromaterapeutyczne..

WAŻNY!

Jeśli nie jesteś pewien jakości, nigdy nie używaj olejku do celów leczniczych. Podróbki mogą być nieszkodliwe lub bardzo niebezpieczne:

    za nieszkodliwe Obejmuje to olejki eteryczne rozcieńczone alkoholem lub olejem roślinnym.

    Niebezpieczny Mogą stać się imitacjami olejków eterycznych zawierających duże stężenie żywic, syntetycznych substancji zapachowych i rozpuszczalników.

Olejki eteryczne syntetyczne i sztuczne można stosować wyłącznie do celów domowych: eliminowania nieprzyjemnych zapachów w szafach, butach, do czyszczenia podłóg i aromatyzowania pomieszczeń. Używając takich leków w życiu codziennym, potrzebujesz zachować szczególną ostrożność.

Etykieta musi zawierać:

    botaniczna nazwa niezbędnej rośliny w języku rosyjskim i łacińskim. Na przykład: „Lawenda”, Lavandula angustifolia;

    napis „100% naturalny olejek eteryczny”;

    producent;

    sposób uzyskania;

    najlepiej spożyć przed datą.

Pakiet. Międzynarodowe standardy wymagają opakowań ze szkła ciemnobrązowego o pojemności 5-10 ml, a w przypadku drogich olejków objętość opakowania jest jeszcze mniejsza. Butelka wyposażona jest w dozownik i zakrętkę z pierścieniem zabezpieczającym przed manipulacją.

WAŻNE: obecność pomarańczowego kwadratu z czarnym krzyżykiem na opakowaniu lub etykiecie oznacza, że ​​mamy do czynienia z aktywnym, silnie skoncentrowanym, nierozcieńczonym olejkiem eterycznym, którego należy używać ze szczególną ostrożnością.

Tym znakiem Dyrektywa Rady 67/548/EWG (2008) zobowiązuje wszystkich europejskich producentów silnie biologicznie aktywnych skoncentrowanych substancji do informowania konsumentów o konieczności przestrzegania wszystkich punktów zasad stosowania i nieprzekraczania określonych dawek.

Koszt olejku eterycznego.

Na cenę produktu końcowego wpływa wiele czynników:

    wartość i rzadkość tej niezbędnej rośliny,

    jakość olejku eterycznego,

    procentowa zawartość olejku eterycznego w roślinie,

    koszty pracy podczas uprawy, produkcji, transportu,

    znaczniki komercyjne.

Syntetyczne i sztuczne analogi są zawsze znacznie tańsze.

Jednak wysoka cena olejku eterycznego niestety nie zawsze jest gwarancją jego wysokiej jakości.

Określanie naturalności olejków eterycznych w domu

Zapach naturalny olej nie powinien być płaski i smakować jak syntetyk. Prawdziwe naturalne olejki pachną różnorodnie, różne nuty zastępują się nawzajem.

Podczas otwierania butelki zapach nie powinien uderzać w nos. Prawdziwe olejki eteryczne są lotne, ich zapach unosi się w powietrzu.

Wąchamy poprawnie: nie przykładaj butelki do nosa, trzymaj ją na wysokości dolnej wargi, przesuwaj butelkę z boku na bok.

Olejki cytrusowe nie mogą długo pachnieć - są najbardziej lotne. Najcięższe i najbardziej żywiczne są drzewa iglaste, potrafią długo pachnieć. Jeśli estry drzewa sandałowego lub cedru wyparują w ciągu kilku godzin, jest to podróbka.

Nowoczesne technologie syntezy aromatów pozwalają jednak maksymalnie zbliżyć zapach sztuczny do naturalnego, a od razu trudno je rozróżnić. Dlatego też przy określaniu naturalności olejku należy zwrócić uwagę na jeszcze jedną charakterystyczną cechę naturalnego olejku eterycznego – jego lotność.

Zmienność. Olejek eteryczny odparowuje dość powoli, z wyjątkiem owoców cytrusowych i może pozostawić plamy, pigmenty, ale w żadnym wypadku nie są tłuste. Może na to wskazywać obecność tłuszczu

    estry rozcieńcza się olejami roślinnymi,

    słabo oczyszczony z żywic,

    Oto aromatyczna kompozycja na potrzeby gospodarstwa domowego.

Wygląd Olej musi być przezroczysty i czysty, bez zawiesin i osadów.

Jeśli dodasz do kosmetyków olej niskiej jakości, mleko lub żel zmętnieją, a śmietanka się rozdzieli.

W warunkach domowych bardzo trudno określić naturalność olejku eterycznego, jedynie analiza chromatograficzna daje 100% gwarancję.

Jak określić jakość olejku eterycznego?


Elena Valve za projekt Sleepy Cantata

Witajcie Ekoholicy!

Długi post dla zainteresowanych aromaterapią

Obecnie stosowanie olejków eterycznych staje się coraz bardziej popularne, szczególnie wśród ekoholików. Aromaterapia to fascynująca i poważna sprawa, mnie też nie ominęła, ten temat jest dla mnie bardzo interesujący. Dowiedziawszy się czegoś o aromaterapii, poznałem jej główną zasadę - olejki eteryczne, których używamy muszą być wysokiej jakości ! Tylko olej naprawdę wysokiej jakości może dać pożądany efekt. Oczywiście najbardziej niezawodnym sposobem określenia jakości EM jest laboratoryjna metoda chromatografii gazowej, jednak na tę metodę nie mają wpływu „zwykli śmiertelnicy”, więc trzeba to zrobić samodzielnie. W tym poście opowiem o tym, jak określam jakość pojazdu elektrycznego. Jest to moja osobista opinia oparta na informacjach uzyskanych z różnych źródeł i moim doświadczeniu, dlatego wszelkie uwagi, poprawki i sugestie są mile widziane!

Zwracam więc uwagę i rozważam, co następuje:

1. Cena.

Tak, tak, jak wiadomo, olejek eteryczny (EO) nie może być zbyt tani. Produkcja pojazdów elektrycznych jest kosztownym biznesem. Wyobraź sobie, że musisz zakupić ogromną ilość materiałów roślinnych, często niektóre rośliny sprowadzane są z odległych krajów – stąd koszty transportu. Konieczne jest wynajęcie lub zakup pomieszczeń do produkcji, ważny jest określony sprzęt, specjaliści i pracownicy, którym trzeba zapłacić. Bez zakupu pojemników na oleje, opracowania i produkcji etykiet również nie ma ucieczki. Myślę, że przeprowadza się też jakieś badania laboratoryjne jakości i czystości olejków, a jest jeszcze wiele, wiele innych niuansów produkcyjnych, o których nie mamy pojęcia. Wszystko to kosztuje, i to niemałe.

Dlatego też, gdy widzę, że olejek eteryczny w aptece kosztuje 80 rubli, od razu dręczą mnie niejasne wątpliwości... Wyobraź sobie, ile wysiłku i wydatków włożono w butelkę olejku i czy te wysiłki i wydatki mogą się opłacić w cena 80 rubli.

Spotkałam też producentów, którzy w tej samej cenie sprzedawali wszystkie olejki – grejpfrutowy, rozmarynowy, sosnowy, cynamonowy i paczuli. W tym przypadku również pojawiają się wątpliwości, ponieważ każda roślina ma swój własny uzysk oleju! Patrzeć, od 100 kg otrzymujemy surowce:

eukaliptus – 3 kg EM,

lawenda - 2,9 kg,

rumianek - 0,7-1 kg.

A aby uzyskać 1 kg olejku różanego, trzeba przetworzyć 1-2 tony płatków róż!

Nie da się zatem ustalić jednej ceny na wszystkie oleje, że tak powiem, emisji nie będzie!

Co więcej, jeśli zobaczysz EO z róż, drzewa sandałowego, neroli lub jaśminu (jakoś nieświadomie kupiłem jaśmin Elfarma za 250 lub 300 rubli) w cenie 200-500 rubli za 10 ml, to nie jest to olejek eteryczny! Są to najdroższe olejki eteryczne na świecie, często sprzedawane są w ilościach 1 ml, a ceny za 1 ml zaczynają się od 1000 rubli. Niektórzy producenci rozrzedzają drogie EV na podstawowe i mówią o tym szczerze. Na przykład róże EM można znaleźć w jojobie. Sumienny producent nigdy nie napisze, że jest to 100% olejek różany, a uczciwie wskaże, że jest on rozcieńczony olejkiem jojoba. Widziałam taki olejek np. z AuraCacia – wszystko jest otwarte.

Pomimo wszystkiego powyższego, olejki eteryczne można kupić w mniej lub bardziej przystępnych cenach. Wszystkie olejki zaprezentowane na moim zdjęciu są w miarę przystępne (oprócz Iris ich ceny są dość wysokie).

Są oczywiście olejki wysokiej jakości „z nazwą”, jak Primavera, Vivasan, Iris, doTerra, są one dość drogie i wydaje mi się, że bardziej wskazane jest działać zgodnie z zasadą "mniej znaczy więcej" Zamiast zapełniać wszystkie półki tanimi olejkami z apteki, lepiej kupić kilka butelek wysokiej jakości skutecznych olejków.

2. Reputacja, polityka firmy, otwartość.

Niektóre marki EM zapracowały już na swoją pozytywną reputację, więc możesz śmiało je wypróbować. Wiele marek jest dość otwartych na kupującego – na ich stronach internetowych można znaleźć niezbędne certyfikaty, informacje o dostawcach, wyniki badań itp. Renomowane firmy często prowadzą seminaria na temat aromaterapii, zamieszczają swoje prace naukowe, rekomendacje itp. Taka otwartość na klienta sprzyja zakupom, co oznacza, że ​​nie jest to producent gotujący coś w piwnicy

3. Naturalny aromat

Tutaj wszystko jest proste, jeśli kupisz pomarańczowy EO, powinien pachnieć pomarańczą, świerkowy EO powinien pachnieć świerkiem itp. Oczywiście wielu roślin po prostu nie znamy zapachów (np. jak pachnie prawdziwy ylang-ylang czy Litzea Cubeba?), więc trzeba tu zastosować resztę „zasad”. Spotkałam się z EO cytrynowym marki „Botanika”, który jest tu sprzedawany w wielu sklepach, ale ten olejek i aromat cytryny nie mają ze sobą nic wspólnego. „Botanika” pachniała słodkimi cukierkami Bon Paris, a nie cytryną!

Mówią też, że aromat olejku eterycznego jest „obszerny” i różnorodny. Aby obliczyć objętość aromatu, możesz przeprowadzić mały test:

Bierzemy EM (wziąłem lawendę), 3 kawałki papieru (wziąłem serwetkę) i numerujemy je dla wygody. Olej kropimy na papier 1, po pół godzinie skapujemy na papier 2 i po kolejnym pół godzinie na papier 3. Następnie słuchamy zapachu każdego z nich, powinien być nieco inny. Nie chodzi nawet o intensywność zapachu, ale o to, jak różnie się on objawia w czasie. Jeśli aromat jest taki sam i „płaski”, może to nie wskazywać na najwyższą jakość TE.

4. Wygląd.

Olejek rozlewany jest do butelek z ciemnego szkła.

Szkło jest najbardziej odpowiednim materiałem na butelki, ponieważ... Oleje nie reagują z nim, w przeciwieństwie na przykład do plastiku. Ciemno – ponieważ Oleje należy chronić przed działaniem promieni słonecznych, w przeciwnym razie mogą zmienić lub utracić swoje właściwości.

Objętość butelek wynosi najczęściej 5, 10, a czasami 15 ml. Niektórzy producenci produkują również duże butelki z najpopularniejszymi i niezbędnymi olejkami. Na przykład w AuraCacia lub Aromashka znajdziesz 50 ml olejków z lawendy i drzewa herbacianego. Kupuj, kupuj!

Butelka musi być wyposażona w pipetę z dozownikiem, ponieważ dozowanie olejków liczone jest w kroplach.

Również na etykiecie nazwa oleju musi być podana w 2 językach - w języku producenta i po łacinie. Na przykład: Aura Cacia ma Ylang ylang (Cananga odorata) lub Iris ma Lawendę (Lavandula officinalis).

Olejek szałwiowy marki Aspera widziałam w łazience mojej ciotki – więc widniała na nim tylko rosyjska nazwa.

Na etykiecie musi także znajdować się informacja o producencie.

5. Brak „pysznych” aromatów.

Wziąłem ten punkt z książki Swietłany Mirgorodskiej „Aromalogia”. Nie ma olejków eterycznych z truskawek, malin, brzoskwiń, mango, melona, ​​arbuza, ogórka itp. Butelki z takimi zapachami sprzedawane są najczęściej pod nazwą „ aromatyczny olejek" Lub " aromatyczna mieszanka" Sam osobiście widziałem taką butelkę z napisem „Melon”. To nie jest olejek eteryczny, a po prostu mieszanka olejku (dobrze, jeśli jest naturalny, ale wydaje mi się, że to najprawdopodobniej olejek mineralny) i substancji zapachowych. Niektórzy dodają takie „olejki” do lamp zapachowych, ja bym tak nie zrobiła, nigdy nie wiadomo, czym będziemy wdychać!

6. Wiarygodne źródła.

Mam tu na myśli książki, artykuły naukowe dotyczące aromaterapii, blogi i artykuły aromaterapeutów, w których często pojawiają się rekomendacje i recenzje różnych olejków.

Podobają mi się artykuły na stronach internetowych Aromashka, Aromarti, filmy na Youtube na kanale AromatherapyTV, książki S. Mirgorodskiej „Aromalogia”, T. Litwinowa „Aromaterapia: profesjonalny przewodnik po świecie zapachów”. Jeżeli coś obejrzysz i przeczytasz napisz proszę, jest bardzo ciekawe!

Zasadniczo jest to najważniejsza rzecz, którą biorę pod uwagę przy wyborze olejków eterycznych. Istnieje również bardzo powszechny test, polegający na upuszczeniu oleju na papier i pozostawieniu go na godzinę lub dwie i rzekomo nie powinno zostać po nim śladu. Ten test jest trochę błędny. Po pierwsze, niektóre oleje mogą plamić biały papier. Na przykład olejek pomarańczowy ma kolor pomarańczowy, a olejek laurowy brązowy, więc olejki te pozostawią kolorowe ślady, choć jasne. Ktoś pisze, że tą metodą można jedynie ustalić, czy olejek eteryczny został rozcieńczony tłustym olejem bazowym (wówczas olejek pozostawi tłusty ślad), ale tutaj warto wziąć pod uwagę, że niektóre olejki zawierają żywice (np. olejek mirrowy) i może pozostawiać tłuste plamy. Dlatego taki test jest w większości głupi)

Jak już wiecie ze zdjęcia, uwielbiam olejki amerykańskiej marki AuraCacia, które zamawiam na stronie IHerb, uwielbiam też olejki „Aromashka” - rodzimej marki, która kupuje olejki od dużych, rzetelnych dostawców i sprzedaje je tutaj pod własną marką. Jestem zadowolony z ich ceny, jakości i wydajności. W planach jest też olejek „Aromarti” – producenta szeroko znanego w wąskich kręgach (), mi go polecono. No cóż, jeśli się sprawdzi, to kiedyś wypróbuję zarówno Primeverę, jak i Vivasan – marki bardzo cenione!

A teraz powiem Wam, które olejki nie przeszły mojego testu. Niech nie latają na mnie zgniłe pomidory:

Botanika– podejrzanie tanie. Jak pisałem powyżej, cytryna nie pachnie cytryną. Wziąłem też pomarańczę – to była pomarańcza nuklearna! Ewidentnie coś tu jest nie tak, najprawdopodobniej barwnik. A moja koleżanka z Instagrama napisała o ich bazowym olejku jojoba – w zamrażarce nie twardnieje! Jak wiecie, olej jojoba to w zasadzie wosk i w ujemnych temperaturach twardnieje (testowałem jojobę Spivak i NowFoods - oba zamarły), ale „jojoba” Botany nie twardniała! Dlatego nie mam zaufania do tej marki.

Elfarma– Pisałam już, że na początku swojej pasji do aromaterapii kupowałam ich olejki, a konkretnie jaśminowy za 300 rubli. Jaśminowy EO nie może tyle kosztować, to jeden z najdroższych olejków na świecie!

Aspera– każda apteka jest w nie zaopatrzona, są tanie! Tak niska cena budzi wątpliwości, a ponadto, jak pisałem powyżej, nie widziałem na ich butelce łacińskiej nazwy rośliny, z której otrzymano olejek.

Nie próbowałam olejków innych tanich i podejrzanych marek.

Pomimo tego, że obecnie jest wielu pozbawionych skrupułów producentów, którzy zamiast estrów sprzedają syntetyczne płyny, rozcieńczając estry, aby nie miały żadnych korzystnych właściwości itp. itp., istnieją również uczciwi, renomowani producenci, którzy wytwarzają produkty wysokiej jakości.

Namawiam wszystkich, którzy interesują się aromaterapią, aby zachowali szczególną ostrożność przy wyborze olejku eterycznego, ponieważ chodzi o nasze zdrowie i urodę!

Dziękuję za uwagę!

Olejki eteryczne to rozcieńczone esencje z owoców, kwiatów i drzew – trzeba włożyć wiele pracy, aby wydobyć nawet niewielką ilość olejku eterycznego. Dlatego są drogie, ale mają niesamowitą moc i już w małych ilościach można je stosować przez długi czas. Sprzedawane są najczęściej w butelkach o pojemności 10ml, zawierających średnio około 200 kropli. Jak widać z przepisów, użycie 200 kropli może zająć dość dużo czasu.

Jakość olejków jest kluczem do zdrowia

Niezwykle ważnym elementem aromaterapii jest jakość i pochodzenie oliwy . Prawdziwe i pełne właściwości aromaterapeutyczne mają jedynie olejki naturalne, nie przetworzone, nierozcieńczane, uzyskane bezpośrednio z aparatu destylacyjnego. W przemyśle perfumeryjnym w celu uzyskania standardowego zapachu olejki poddaje się obróbce, ujednolicaniu, stabilizowaniu itp. Inaczej mówiąc, poddawane są operacjom chemicznym i fizycznym. Zbyt duże zapotrzebowanie na preparaty aromatyczne przy jednoczesnej konieczności obniżania ich kosztów powoduje, że Oleje wchodzące do obrotu są często rozcieńczane rozpuszczalnikami lub tanimi olejami, pozbawione ważnych i niezbędnych składników oraz zafałszowane syntetycznymi dodatkami. Czasami potrafią wymienić cały olejek eteryczny, sprzedając w zamian tanią podróbkę (na przykład sprzedając lawendę zamiast olejku lawendowego).

Oleje złej jakości lub zafałszowane mogą powodować podrażnienia, alergie, a nawet poważne choroby skóry. Na przykład bardzo popularny olejek sosnowy, jeśli nie zostaną spełnione warunki przechowywania, przeterminowany lub zafałszowany terpentyną, może ulec utlenieniu, a produkty tego procesu – nadtlenki – mogą doprowadzić do pojawienia się nowotworów skóry.

Oleje syntetyczne - efekt zerowy

Materiały syntetyczne imitujące zapach i wygląd olejku eterycznego nie mogą mieć takich samych właściwości terapeutycznych jak oryginał i nie powinny być stosowane w aromaterapii. Syntetyczne chemikalia niosą ze sobą takie samo ryzyko szkodliwych i nieprzyjemnych skutków ubocznych, jak leki syntetyczne. Odtworzenie prawdziwego składu olejku eterycznego w laboratorium jest całkowicie niemożliwe. Najważniejsze składniki i substancje, z których są tylko cząsteczki, nieuchronnie znikną. Tylko wszystkie składniki olejku eterycznego razem wzięte dają efekt leczniczy. Jeśli na oleju widnieje informacja „identyczny z naturalnym”, oznacza to, że jest to olej syntetyczny, uzyskany w laboratorium i dlatego nie nadaje się do aromaterapii. Olejkom syntetycznym brakuje także życiodajnej mocy olejków eterycznych pozyskiwanych z żywych roślin. Żywe rośliny mają puls życia, którego nie mają chemikalia.

Kupując olejki eteryczne, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami. Pomogą Ci znaleźć najwyższej jakości olejki o maksymalnych walorach terapeutycznych.

Zasady zakupu olejków eterycznych

1. Butelka z ciemnego szkła

Światło słoneczne i zwykłe światło działają szkodliwie na składniki olejków eterycznych, przy dłuższej ekspozycji na światło jakość olejku szybko ulega pogorszeniu, co powoduje zmniejszenie efektu leczniczego. Olejki najlepiej kupować w sklepach z dużym obrotem, gdzie olejki nie zalegają na półkach.

Butelka nie powinna być wykonana z plastiku, gdyż składniki olejku na pewno wejdą w reakcję z plastikiem i do olejku przedostaną się toksyczne substancje. Z tego samego powodu w zakrętce butelki nie powinno być gumowych uszczelek. A przygotowując mieszanki według receptur, nie używaj pojemników plastikowych i metalowych.

2. Pierwszy pierścień otwierający

Korek do butelki musi mieć pierwszy pierścień otwierający.

3. Obecność dozymetru w szyjce butelki

Dzięki temu znacznie łatwiej będzie Ci zmierzyć ilość kropel bez popełniania błędów. Należy to przećwiczyć przed pierwszym użyciem olejku, ponieważ z niektórych pipet olej wypływa znacznie szybciej niż z innych.

4. Data produkcji i data ważności

Koniecznie zwróć uwagę na ich obecność. Olejek aromatyczny to produkt, który „przeterminowany” nie przyniesie żadnych korzyści.

5. Butelka o małej pojemności

Zawsze kupuj małe ilości olejków. Zazwyczaj olejki pakowane są w butelki o pojemności 10 ml, szczególnie cenne olejki, takie jak róża, jaśmin, werbena, tuberoza – w butelkach o pojemności 1 ml, 2 ml.

6. Obecność napisu 100% naturalny olejek eteryczny

Kupując, upewnij się, że butelka ma jeden z następujących napisów: 100% naturalny olejek eteryczny, 100% czysty, 100% olejek eteryczny, 100% czysty, 100% olejek artifisches (essentail). Tylko czyste, nierozcieńczone olejki eteryczne mogą być skuteczne w aromaterapii. Dotyczy to zarówno stosowania w palnikach i kąpielach, jak i podczas masażu. Każdy olejek, który nie jest czystym olejkiem eterycznym, może mieć dobry aromat, ale nie będzie miał takiego samego efektu terapeutycznego jak czysty olejek. Z tych samych powodów nie kupuj produktów oznaczonych jako „olej aromaterapeutyczny”.

7. Obecność na etykiecie łacińskiej i rosyjskiej nazwy oleju

Etykiety muszą wskazywać Nazwy łacińskie i rosyjskie olejek eteryczny.

8. Dostępność producenta i sposobu produkcji oleju na etykiecie

9. Cena ropy

Z reguły cena jest wyznacznikiem jakości produktu. Kupuj najdroższe oleje na jakie cię stać. Jeśli masz przed sobą całą półkę z różnymi olejkami, a cena za wszystko jest taka sama, nie kupuj niczego. Na przykład Neroli może być 20 razy droższa niż lawenda. Kupuj w renomowanych miejscach. Jeśli nadal decydujesz się na metamorfozę za pomocą aromaterapii, nie bądź zbyt skąpy, pamiętaj – oszczędzanie na zdrowiu i urodzie jest po prostu głupie!

10. Oleje zagraniczne

Jeśli wybierasz się na wakacje do zagranicznego kraju, nie spiesz się z zakupem tam aromatycznych olejków. Dziś w naszych wyspecjalizowanych sklepach wybór olejków aromatycznych jest tak duży, że otwiera oczy szeroko. Nie ma zatem co gonić za zagranicznymi „ciekawkami”, a poza tym nadal nie wiadomo, co tam „wlano do szklanki”.

OPCJE AROMATYCZNYCH PODRÓBEK

„Pyszne” zapachy. Olejki eteryczne z fiołka, kwiatu jabłoni, bzu, konwalii, brzoskwini, moreli, lipy, lotosu, magnolii, paproci, kokosa, mango, banana, truskawki, truskawki, kiwi, arbuza, melona, ​​​​ogórka nie istnieją w naturze! Te rośliny nie są olejkami eterycznymi.

Reklama na etykiecie. Zgodnie z Międzynarodowymi Standardami etykieta nie może zawierać informacji reklamowych. Jeśli na etykiecie znajduje się napis o niezwykłych zaletach tego olejku, oznacza to niską jakość zawartości butelki. Firmy maskujące niską jakość produktu wklejają etykietę z napisami typu: „olej przyjazny środowisku”, „olejek do profesjonalnej aromaterapii”, „olej najwyższej jakości” itp. Standardem są etykiety producentów pewnych swojej jakości i lakoniczny: 100% czysty, 100% olejek artifisches (essentail) (100% czysty; 100% olejek eteryczny), ponieważ takie olejki, niezależnie od zastosowania (profesjonalnego czy nieprofesjonalnego), nie są w stanie nikomu zaszkodzić.

Napis „Olejki do aromaterapii” - grupa preparatów składających się z mieszaniny olejku eterycznego (10-15%) z olejami mineralnymi, roślinnymi lub alkoholem (85-90%). Nie jest zafałszowaniem, jeżeli na etykiecie na butelce wyraźnie wskazano, że zawiera olej zmieszany, gotowy do użycia. Jeśli natomiast mieszanina sprzedawana jest jako olejek eteryczny, zwykle klasyfikuje się ją jako zafałszowaną.

Niska cena. Duzi producenci olejków eterycznych mają najlepsze ceny na rynku towarowym. Małe firmy pełnią rolę dystrybutorów dużych, kupując olejki eteryczne po wyższej cenie – prawo rynku. Jeśli sprzedawcą zapachów jest mała firma, cena wysokiej jakości olejków eterycznych jest zawsze wyższa niż cena oligarchów olejków eterycznych. Konkurencyjne ceny małych firm powstają dopiero wtedy, gdy spada jakość produktu: pojawiają się tu rozcieńczalniki, syntetyczne substancje zapachowe itp. Koszt olejków eterycznych zależy od kosztu surowców.

Podróbka. Używanie znaku towarowego znanej firmy do „promowania” nieznanego produktu, zwykle produkowanego lokalnie, jest częstą formą fałszerstwa spotykaną w obrocie rynkowym.

Podstawienie. Kiedy olejek eteryczny zostaje zastąpiony innym, tańszym.

DUŻY PRODUCENCI

Styx Naturkosmetyk (Austria) — http://www.styx-naturcosmetic.ru/

Wszystko zaczęło się od rodzinnej posiadłości Stix. Gdzie tajniki produkcji kosmetyków i zapachów o nienagannej jakości przekazywane były z pokolenia na pokolenie. Sam znak towarowy został zarejestrowany dopiero w 1975 roku.

Prezes firmy Wolfgang Stix z wykształcenia jest farmakologiem, rozwija pracę ojca, zachowując czystość naturalnych surowców i tradycje leczniczych receptur kosmetyków naturalnych. Firma monitoruje sytuację środowiskową i charakterystykę plonowania roślin wykorzystywanych do produkcji olejków eterycznych, odwiedzając plantacje roślin oleistych we wszystkich częściach świata. Wszystkie produkty kosmetyczne i olejki eteryczne marki Styx naturcosmetics posiadają certyfikaty na najwyższym międzynarodowym poziomie (GMP, ISN) oraz posiadają certyfikaty biologicznie czystych plantacji, na których uprawiane są rośliny bez użycia chemicznych nawozów, pestycydów i herbicydów.

Dziś jest to jedna z największych i najbardziej znanych firm działających w tej branży na świecie. Deklarują wysoką jakość olejów. Do Rosji eksportowane są jednak produkty gorszej jakości w porównaniu do produktów sprzedawanych w Europie. Oleje zakupione w krajach WNP przeznaczone są wyłącznie do użytku zewnętrznego. Dodatkowo w aptekach sprzedawana jest linia techniczna Styx – olejki te przeznaczone są wyłącznie do lamp zapachowych, nie można ich stosować wewnętrznie ze względów medycznych.

Bergland - Pharma (Niemcy) - http://www.bergland.de/, http://kosmetikaoptom.ru/article/1855

Duży europejski producent wysokiej jakości produktów bazujących na naturalnych składnikach pochodzenia roślinnego. Firma została założona przez niemieckiego farmaceutę ponad 25 lat temu i w tym czasie zdobyła 32% zachodnioeuropejskiego rynku olejków eterycznych. W 1996 roku Bergland-Pharma zbudowała nowy zakład certyfikowany zgodnie z najwyższymi standardami GMP. Produkty Bergland nie zawierają sztucznych konserwantów, barwników i aromatów, produktów naftowych ani składników pochodzenia zwierzęcego. Oficjalnym przedstawicielem Bergland Pharma w Rosji jest firma Paramed. Produkty Bergland-Pharma sprzedawane są wyłącznie w aptekach i placówkach medycznych. Różne kategorie produktów prezentowane są w ponad 200 aptekach w Moskwie, zgodnie ze specjalizacją apteki.

Wysokiej jakości oleje klasy medycznej. Można stosować wewnętrznie.

Aromaterapia Karel Hadek (Niemcy) — https://karelhadek.ru/, http://www.karelhadek.eu/

Karel Hadek jest znanym aromaterapeutą, naukowcem z Niemiec, Czechem z urodzenia i chemikiem z wykształcenia. Autor wielu unikalnych receptur. Produkcja zlokalizowana jest obecnie w Republice Czeskiej, w Stribro. Firma działa od 1983 roku. W 2002 roku firma uzyskała certyfikat potwierdzający zgodność Systemu Zarządzania Jakością z normą ISO 9001:2000. Stowarzyszenie ds. Oceny Jakości Republiki Czeskiej przyznało produktom kosmetycznym firmy „Aromaterapie Karel Hadek” znak PRODUKT ORGANICZNY, a olejkom eterycznym i roślinnym PURE ORGANIC.

Linie produktowe: Kosmetyki aromaterapeutyczne, Produkty higieniczne oraz OLEJKI ETERYCZNE I ZIOŁOWE.

Zaletą tej firmy jest brak podczas produkcji olejów mineralnych, chemicznych stabilizatorów i konserwantów. Stosowane są wyłącznie substancje pochodzenia naturalnego, olejki eteryczne i roślinne najwyższej jakości.

Cechą charakterystyczną kosmetyków Karel Hadek jest to, że tym samym produktem można pielęgnować różne partie ciała. Na przykład całkiem możliwe jest umycie twarzy i wzięcie prysznica z olejkiem hydrofilowym do higieny intymnej. Większość produktów (poza kremami i tonikami) słynnego aromaterapeuty w ogóle nie zawiera wody.

Produkty tej firmy charakteryzują się wysoką jakością i nadają się do spożycia wewnętrznego.

Vivasan (Szwajcaria) — http://www.vivasan.org/

Firma została założona w 1997 roku przez austriackiego przedsiębiorcę Thomasa Gettfrieda. Później zarejestrowano międzynarodowy znak towarowy VIVASAN z siedzibą w Moskwie oraz licznymi oddziałami na terenie kraju i za granicą. Vivasan nie wytwarza produktów; jest zastrzeżoną marką. Vivasan jest generalnym importerem produktów dużych szwajcarskich producentów: SWISS Caps AG Dr.Duenner AG ELIXAN GmbH INTRACOSMED AG OSWALD GmbH oraz włoskiej firmy COSVAL srl. Partnerzy VIVASAN nie są nowi na rynku globalnym; cieszą się międzynarodowym uznaniem i autorytetem. Produkują ekskluzywne produkty wysokiej jakości dla firmy VIVASAN i pod marką VIVASAN. Wszystkie produkty Vivasan posiadają certyfikaty, posiadają międzynarodowe certyfikaty jakości GMP (Dobra Praktyka Produkcyjna), certyfikaty higieniczne oraz certyfikaty Ministerstwa Zdrowia krajów, do których są importowane.

Just (Szwajcaria) — http://www.justcenter.ru/

Największy europejski koncern produkujący produkty lecznicze i profilaktyczne, założony w 1930 roku przez szwajcarskiego przedsiębiorcę Ulricha Justricha. Firma posiada własne plantacje w Alpach. Główna produkcja zlokalizowana jest w Walzenhausen w Szwajcarii.

Naturalne kosmetyki lecznicze i profilaktyczne opracowane w Szwajcarii we własnym laboratorium YUST (Walzenhausen) według starożytnych receptur klasztornych i wyprodukowane przy użyciu najnowocześniejszych technologii w oparciu o przyjazne dla środowiska zioła lecznicze z alpejskich łąk. Produkty Just przeznaczone są do pielęgnacji skóry twarzy i ciała, a także profilaktyki i leczenia różnych schorzeń.

Dużą zaletą produktów Just jest to, że: nie zawierają hormonów, antybiotyków, syntetycznych konserwantów i składników pochodzenia zwierzęcego; nie dawać skutków ubocznych; hipoalergiczny, tj. nie zawierają substancji wywołujących alergie; testowany dermatologicznie; mają długotrwały efekt.

Według ekspertów są to dziś oleje najwyższej jakości, choć ich asortyment jest ograniczony, ale za to mają wyjątkowe produkty.

IRIS (Rosja) — http://aromaterapia.ru/

Centrum Aromaterapii Iris działa na rosyjskim rynku branży kosmetycznej i zdrowotnej od 1994 roku. CA Iris importuje oleje naturalne i roślinne z ponad 50 krajów i produkuje z nich preparaty do użytku klinicznego, estetycznego i domowego, aromaterapeutycznego i ziołolecznictwa.

CA Iris jest pierwszą i jedyną na świecie profesjonalną firmą zajmującą się aromaterapią w pełnym cyklu, posiada: Certyfikowaną produkcję laboratoryjną produktów aromaterapeutycznych, fitoterapeutycznych i kosmetycznych, sieć dystrybucji obejmującą wszystkie regiony Rosji i kraje WNP, klinikę aromaterapii, w której wykorzystuje się autorskie technologie i produkty są z powodzeniem stosowane, Międzynarodowy Instytut Profesjonalnej Aromaterapii – MIPA (gdzie kształcą się zarówno specjaliści – lekarze, psycholodzy, kosmetolodzy, masażyści, jak i zwykli konsumenci produktów).

Produkty CA Iris to w 100% naturalne olejki roślinne i eteryczne powstałe z cennych surowców organicznych kategorii Bio (BioACP to biologicznie aktywny kompleks naturalnych politerpenów, najcenniejszej frakcji 100% naturalnych olejków eterycznych) – to autorska wiedza jak z CA Iris. Na rynku nie ma analogów. W oparciu o te surowce firma produkuje produkty aromaterapeutyczne i kosmetyczne do użytku profesjonalnego i domowego.

Aromatyczne preparaty irysowe nie mają sobie równych ze względu na swój unikalny skład i zawartość rzadkich frakcji politerpenowych olejków eterycznych. A kosmetyki stworzone na bazie takich olejków działają cuda!

Primavera Life (Niemcy) — http://www.primaveralife.com/

Niemiecka firma Primavera zajmująca się produkcją olejków aromatycznych i innych produktów stosowanych w aromaterapii jest niekwestionowanym światowym liderem w tej dziedzinie. Od ponad 20 lat Primavera zajmuje się badaniem, produkcją i dystrybucją olejków aromatycznych. Firma Primavera do produkcji olejków aromatycznych wykorzystuje wyłącznie rośliny w 100% przyjazne dla środowiska.

Doskonałe oleje klasy medycznej. Wybór jest ogromny, ale nie ma bezpośredniej dostawy do Rosji - tylko przez pośredników lub kupuj sam w Niemczech.

Oryginał ATOC (Czechy) - http://cosmeticsatok.ru/

Firma powstała w 1997 roku w Czechach w wyniku wydzielenia się z Karla Hadka AÖK. Wszystkie produkty kosmetyczne, wysokiej jakości tłuszcze roślinne i olejki eteryczne Original ATOK spełniają najwyższe europejskie kryteria.

Możesz kupić za pośrednictwem oficjalnych przedstawicielstw.

Aura Cacia (USA) — https://www.auracacia.com/

W 1982 roku Doug i Ann Novak założyli Aura Cacia w Weaverville w Kalifornii. Aura Cacia jest wiodącą na świecie firmą w produkcji naturalnych olejków i opartych na nich mieszanek aromaterapeutycznych. W swojej ofercie posiada ponad 300 czystych, naturalnych olejków spełniających najwyższe standardy. Firma Aura Keisha produkuje wyłącznie w 100% czyste, naturalne olejki eteryczne. Aby to osiągnąć, przeprowadzana jest staranna selekcja surowców i nowoczesne metody testowania, aby każdy olej był najwyższej jakości i całkowicie wyeliminował nawet możliwość podróbki.

Doktor Torres (Włochy) — http://www.drtaffi.com/, http://dr-taffi.ru/

Marka DR.TAFFI „Natural Research Laboratories” została założona przez doktora nauk biologicznych Enio Taffi w 1983 roku. Przez te wszystkie lata dr Taffy prowadziła aktywne badania z zakresu chemii i kosmetologii, których celem było wytwarzanie kosmetyków na bazie receptur ziołowych. Badania doprowadziły do ​​tego, że w chwili obecnej firma DR.TAFFI ma wyjątkową przewagę nad innymi firmami kosmetycznymi i nie ma prawie żadnej konkurencji ze względu na produkcję wyłącznie naturalnych produktów.

IKAROW (Bułgaria) — http://ikarov.com/

Firma EOOD IKAROV (Ikarov) została założona w 1991 roku w Bułgarii, mieście Płowdiw. Produkty Ikarov posiadają kod standardu jakości produktu (certyfikat) ISO 9001:2000 oraz jakość potwierdzoną europejskimi certyfikatami. Wszystkie produkty są certyfikowane zgodnie z wymogami Rosyjskiej Normy Państwowej. Posiada wnioski higieniczne, protokoły badań oraz certyfikat zgodności z GOST R. Produkty sprawdziły się doskonale przy stabilnej sprzedaży od wielu lat na Ukrainie, Białorusi, Łotwie, Litwie i w Estonii.

Touché Flora (Rosja) — http://www.tusheflora.ru/

Firma rozpoczęła swoją działalność w 1996 roku, kiedy to zrealizowano pierwsze dostawy mało znanych i wówczas rzadkich odmian eterycznych i tłustych olejków roślinnych na rosyjskim rynku surowców kosmetycznych. Touché Flora specjalizuje się w imporcie i dostawach szerokiej gamy surowców do produkcji wyrobów kosmetycznych. Firma stale poszukuje nowych produktów, unikalnych dla rosyjskiego i światowego rynku kosmetycznego, starając się, aby każda egzotyczna nowość była rzeczywiście dostępna dla krajowych producentów kosmetyków.

W Internecie bardzo chwalony według opinii IRYS I Wiwasa N .

A artykuł o wydobycia ropy w USA i Europie .

Przepisy regulujące destylację i stosowanie olejków eterycznych różnią się w USA i Europie.

95% olejków eterycznych sprzedawanych w USA jest jadalnych, a nie leczniczych – na tym polega różnica.
W USA, aby olejek eteryczny mógł być oznaczony jako przeznaczony do użytku wewnętrznego, musi zostać poddany redestylacji. Oznacza to, że po pierwszej destylacji olejek eteryczny jest ponownie destylowany pod wysokim ciśnieniem i temperaturą. W Europie olejki eteryczne Nie są uważane za lecznicze, jeśli są ponownie destylowane – co oznacza, że ​​prawodawstwo europejskie nie wymaga tego, aby oliwa mogła być sprzedawana do stosowania doustnego.

Kolejną niesprawiedliwością, na którą pozwala amerykańskie prawo, jest rozcieńczanie olejków eterycznych tańszymi estrami lub olejami roślinnymi, przy jednoczesnym zachowaniu etykiety „czysty i naturalny” – co robi ogromna liczba firm. W rzeczywistości całkowicie legalne byłoby rozcieńczanie olejku eterycznego olejem roślinnym do 90% i sprzedawanie go jako „czystego i naturalnego”, ponieważ oleje roślinne również są naturalne.

Wielu widziało napisy „ premia"(dziwne słowo, które w zasadzie nic nie znaczy); „klasa perfumeryjna” (nie ma nic wspólnego z aromaterapią); lub „na dużych wysokościach” (również używany głównie w przemyśle perfumeryjnym i niejasno związany z leczniczymi właściwościami estrów).

Po destylacji olejku eterycznego proces powtarza się kilkukrotnie. Wytworzone jako pierwsze cząsteczki oleju są najmniejsze i najbardziej lotne. Czasami destylację powtarza się w kółko, aby uzyskać różne poziomy aromatu do określonych zastosowań, głównie w przemyśle perfumeryjnym, jak ma to miejsce w przypadku Ylang-Ylang. „Ylang-ylang” oznacza „Kwiat kwiatów” i ma oszałamiająco słodki kwiatowy aromat. Aby uzyskać ten aromat poddaje się go 4-krotnej destylacji. Pierwsza runda nazywa się „Extra”, kolejne to destylacje I, II i III. Z każdą kolejną rundą destylacji olejek eteryczny rozwija aromat od wyższych, bardziej kwiatowych, „górnych” nut po bardziej męskie nuty z nutą whisky. Następnie olejki eteryczne otrzymane w wyniku destylacji Extra, I, II i III są pobierane w równych ilościach i mieszane w celu uzyskania „kompletnego” aromatu Ylang-Ylang. Wszystkie olejki eteryczne poddawane są podobnej destylacji, jednak o ylang mówi się najwięcej i otwarcie sprzedaje się go na rynku pod odpowiednią etykietą.

Oprócz destylacji i separacji olejków eterycznych pojawia się status "organiczny". W praktyce oznacza to, że na wszystkich etapach produkcji, od uprawy rośliny po jej przetwórstwo, nie używano syntetycznych pestycydów, nawozów chemicznych ani organizmów genetycznie modyfikowanych.
Zatem dla kupującego etykieta „organiczny” lub „certyfikowany organiczny” nie oznacza automatycznie najwyższej, leczniczej jakości olejku eterycznego, ponieważ 95% wszystkich olejków eterycznych wyprodukowanych w ramach certyfikacji „organicznej” to aromaty dla przemysłu spożywczego i dlatego są destylowane pod wysokim ciśnieniem.

P.S. W związku ze skargami producentów usunięto listę producentów olejków eterycznych, które nadają się wyłącznie do stosowania w lampie zapachowej.

Literatura: 1. Allison Anglia. „Aromaterapia dla mamy i dziecka”. 2. Anastasia Artyomova. „Aromaty i olejki leczą i odmładzają”. 3. Władysław S. Brud, Iwona Konopacka. „Pachnąca apteka. Tajemnice aromaterapii.” 4. Denis Vicello Brown. „Aromaterapia”. 5. Ławrenowa Galina. "Wdychanie cudownego aromatu. Aromaterapia to przyjemna i łatwa metoda leczenia." 6. Leonova N.S. „Aromaterapia dla początkujących”. 7. Libus O.K., Ivanova E.P. „Olejki lecznicze” 8. Tatiana Litwinowa. „Aromaterapia: profesjonalny przewodnik po świecie zapachów”. 9. Nowosełowa Tatyana. „Aromaterapia”. 10. Dmitrievskaya L. „Oszukiwanie wieku. Praktyki odmładzające”. 11. Kedrow Maria. „Zapachy piękna i zdrowia. Tajemnice Kleopatry”. 12. Nikolaevsky V.V. „Aromaterapia. Katalog”. 13. Semenowa Anastazja. „Leczenie olejkami”. 14. Pod redakcją Zacharenkowa V.I. „Encyklopedia zapachów”. 15. Carol McGilvery i Jimmy Reed. „Podstawy aromaterapii”. 16. Wolfgang Stix, Ulla Weigerstorfer. „W królestwie zapachów” 17. Mirgorodskaya S.A., „Aromalogia: Quantum Satis”. 18. Internet.



Podobne artykuły