O ovoj knjizi i njenom autoru

...

"Ono što volim kod crnih labudova je njihov crveni nos" - tako počinje priča Jurija Kovala "Avanture Vasje Kurolesova". Početak je, kao što vidite, neobičan - neočekivan. I cijela priča je isto tako neobična, ali ne treba misliti da govori o crnim labudovima i njihovim nosovima...

Ne, ova knjiga govori o mladom dečaku Vasji Kurolesovu i neverovatnim avanturama u njegovom životu, koje su počele činjenicom da je otišao na pijacu da kupi prasad, a onda... Ipak, nećemo prepričavati priču. Uostalom, mnogi momci dobro znaju šta se dogodilo sa Vasjom; pročitali su knjigu "Avanture Vasje Kurolesova", koju je prije nekoliko godina objavila izdavačka kuća "Dječja književnost".

Čitaocima se priča odmah dopala i postala je poznata. Svidjela se djeci ne samo u našoj zemlji, sada se čita na bugarskom, engleskom, njemačkom, danskom, italijanskom, norveškom, češkom i drugim jezicima.

Autoru je bilo žao što se rastaje od svog junaka i napisao je novu priču - "Pet kidnapovanih monaha". Ali ovdje Vasya Kurolesov više nije glavni lik. Junaci priče su dečaci: pereca i njegov mlađi brat Jurka.

Ovi momci su veoma druželjubivi jedni prema drugima, hrabri, pošteni i... suzdržani. Autor je lakonski i kada je reč o zaslugama ovih junaka. Svo njihovo ponašanje u priči sa “monasima” nas uvjerava da su dobri momci.

“Pet kidnapovanih monaha” je zasebna detektivska priča. Prikazuje kriminalce - kidnapera, razbojnika Monju Kožanija, izvesnog građanina Nikiforova i druge. Po mom mišljenju, najstrašniji od njih je građanin Nikiforov. On ne čini očigledan zločin, već živi s nečistom, mučnom savješću. Građanin Nikiforov je vlasnik i oportunista. Protiv takvih je usmjereno pero autora.

Ironičan odnos prema svemu što odstupa od koncepta našeg morala, dobrote prema ljudima, prema svemu živom prožima se u ovoj knjizi Jurija Kovala, kao iu onim njegovim knjigama koje odavno poznajemo i volimo - priče i pripovijetke “Scarlet”, “Chisty Dor””, “Leafloaker”, “Cap sa karapom”, “Underdog”.

Poželio bih uspjeh novoj knjizi Jurija Kovala, koju obilježava briljantan talenat njenog autora.

Avanture Vasje Kurolesova

Ono što volim kod crnih labudova je njihov crveni nos.

Međutim, to nema nikakve veze sa našom pričom. Iako sam te večeri sjedio na klupi u blizini Chistye Prudy i gledao u crne labudove. Sunce je zašlo iza pošte.

U bioskopu Colosseum izbio je veseli marš koji je odmah zamijenjen vatrom iz mitraljeza.

Mladić je izašao iz staklenog kafića i, plašeći sisare od asfalta, krenuo pravo do moje klupe. Sjeo je pored njega, izvadio je iz džepa sat u obliku luka koji je više ličio na repu, škljocnuo poklopac i u istom trenutku se oglasila melodija:

Volim te živote
I nadam se da je ovo obostrano...

Škireći oči, bacio sam pogled na sat i vidio natpis vješto urezan na poklopcu:

Za hrabrost.

Ispod natpisa je bila ispisana mala svinja.

U međuvremenu, nepoznata osoba je zalupila poklopac sata i ispod glasa rekla: „Dvadeset minuta do devetnaest“. - Koliko?

Dvadeset minuta do devetnaest. Ili osamnaest sati i četrdeset minuta. I šta?

Ispred mene je sjedio mlad momak, mršav, širokih ramena. Nos mu je bio nešto veliki, oči sužene, a obrazi preplanuli i snažni, poput oraha.

Odakle ti takav sat? - upitala sam zavidno.

Da, kupio sam ga za tu priliku. U jednoj radnji.

Ovo je, naravno, bila glupost. Satovi sa natpisom “Za hrabrost” nisu u prodaji. Nepoznata osoba jednostavno nije htjela reći zašto mu je sat dodijeljen. Bio je stidljiv.

Ono što volim kod crnih labudova, rekao sam prijateljski, je njihov crveni nos. Vlasnik sata se nasmijao.

"A ja", rekao je, "uopšte ne volim crne labudove." Labud mora biti bijel. Reč po reč - počeli smo da pričamo.

Pitam se,” objasnio sam, “zašto je na vašem satu nacrtana svinja?”

Da, tako je jednostavno - šala. Nistai nteresantno. - Pa, ali ipak?

To je davno. Tada sam još uvijek živjela s majkom. U selu Sychi. - Pa, šta se tamo dogodilo? - Ništa posebno…

Prvi dio
Brkovi i prasad

Prvo poglavlje. U selu Sychi

Vasja je živio sa svojom majkom Evlampievnom u selu Sychi.

Mama Evlampjevna je držala kokoši s petlom i patkama, a Vasja je učio za rukovaoca mašinama.

Jednog dana u proleće, početkom maja, majka Evlampjevna kaže Vasji:

Vas'k, imamo puno pilića. A tu su i patke. Ali nema prasadi. Da ga kupim?

Mama", kaže Vasja, "šta će nam prasići?" Kada porastu postaće svinje. Oni će se valjati u blatu. To je odvratno.

„Vask“, kaže Evlampjevna, „neka leže, šta hoćeš?“ Hajde da ga kupimo!

Mama - kaže Vasja - hajde! Počeće da grcaju i neće im biti kraja.

"Vask", kaže Evlampjevna, "koliko ti treba da spustiš slušalicu!" Oni će gunđati i stati. A mi ćemo ih hraniti smećem.

Popričali su još i odlučili da ipak kupe dva praseta.

A na slobodan dan, Vasya je uzeo vreću krompira, istresao prašinu iz nje i otišao na tržište u regionalnom centru. U grad Karmanov.

Poglavlje drugo. Rendani kalač

A pijaca je bila puna ljudi.

Na kapiji, na kojoj je pisalo: „Karmanovski kolektivna pijaca“, stajale su žene, debele i rumene. Ručno su prodavali šarene marame i bijelo rublje.

Kupi! - vikali su Vasji. - Kupi šal - čisti kumak! Vasja se samo progurao kroz gomilu.

Vidio je da je pijaca stajala u dvorištu nekadašnjeg manastira, potpuno ograđena kamenim zidom, a u uglovima su bile kule sa uklesanim krstovima.

Ali staklo je dvostruko! - viknuo je staklar na ulazu, koji se plašio da uđe sa svojom robom na sred pijace.

Zajedno sa gomilom, Vasja je prošao kroz kapiju, a odmah mu je pod nos gurnuta posuda s crvenim kuhanim rakovima. Rakovi su bili iskošeni, sa zapetljanim kandžama. Brkovi su im visjeli sa posude poput slamke.

Hajde! - viknuo je Vasja prodavcu rakova. - Kloni se, školjkaru!

Riba je odmah krenula za školjkarom. Ružni ujak je iz korpe izvadio krupne jade i pritisnuo ih na trbuh. Jezi su otvorili usta i rekli "hmm." I stric je bacio jadu u korpu u kojoj su bile druge jade, poređane sa koprivama.

Vasja se ili zaglavio u gomili, a onda kopao dalje. Šargarepa i peršun su bili rašireni ispred njega, zeleni luk - sa metlom, luk - u pletenicama.

1

YURI IOSIFOVICH KOVAL

AVANTURE VASI KUROLESOVA

Ono što volim kod crnih labudova je njihov crveni
nos.
Međutim, to nema nikakve veze sa našom pričom.
odnos. Iako sam te večeri sjedio na klupi blizu Chistye Prudy
i gledao samo u crne labudove.
Sunce je zašlo iza pošte.
U bioskopu Colosseum je izbio veseli marš i to odmah
zamijenjen je mitraljeskom vatrom.
Mladić je izašao iz staklenog kafića i uplašio se
asphalt sisars, krenuo pravo ka mojoj klupi. Sjedi dolje
pored sebe, izvadio je iz džepa sat sa lukom, više kao
repa, škljocnu poklopcem i u istom trenutku začu se melodija:

Volim te živote
I nadam se da je obostrano...

Škireći oči, pogledao sam na sat i ugledao natpis, vješto
urezano na poklopcu: "ZA HRABROST."
Ispod natpisa je izgrebana mala svinja.
U međuvremenu je nepoznata osoba zalupila poklopac sata i rekla
ispod glasa:
- Dvadeset minuta do devetnaest.
- Koliko?
- Dvadeset minuta do devetnaest. Ili osamnaest sati i četrdeset
minuta. I šta?
Ispred mene je sjedio mršav tip širokih ramena. Njegov nos
je bio nešto krupniji, oči su mu bile sužene, obrazi preplanuli i
jak kao orah.
- Odakle ti takav sat? - upitala sam zavidno.
- Da, kupio sam ga za tu priliku. U jednoj radnji.
Ovo je, naravno, bila glupost. Sat sa natpisom "Za hrabrost"
nije na prodaju. Nepoznata osoba jednostavno nije htjela reći zašto
nagrađen je satom. Bio je stidljiv.
„Ono što volim kod crnih labudova“, rekao sam
prijateljski - to je njihov crveni nos.
Vlasnik sata se nasmijao.
"A ja", rekao je, "uopšte ne volim crne labudove."
Labud mora biti bijel.
Reč po reč - počeli smo da pričamo.
“Pitam se,” objasnio sam, “zašto je ovo na vašem satu.”
je li svinja nacrtana?
- Da, tako je jednostavno - šala. Nistai nteresantno.
- Pa, ali ipak?
- To je stara stvar. Tada sam još uvijek živjela s majkom. U selu
Sove.
- Pa, šta se tamo dogodilo?
- Ništa posebno...

* PRVI DIO. PERALICE I SVINJE *

Prvo poglavlje. U selu Sychi

Vasja je živeo u selu sa svojom majkom Evlampjevnom
Sove. Mama Evlampjevna je držala kokoške sa petlom i patkama, a Vasja
studirao za rukovaoca mašinama.
Jednog dana u proleće, početkom maja, rekla je majka Evlampjevna
Vasja:
- Vas’k, imamo puno kokošaka. A tu su i patke. A evo i prasića
Tamo nije. Da ga kupim?
"Mama", kaže Vasja, "šta će nam prasići?" Oni će odrasti -
postaće svinje. Oni će se valjati u blatu. To je odvratno.
„Vask“, kaže Evlampjevna, „neka leže okolo“.
Šta želiš? Hajde da ga kupimo!
"Mama", kaže Vasja, "hajde!" Počeće da gunđaju - spustiću slušalicu
od njih neće biti.
"Vask", kaže Evlampievna, "koliko ti treba?"
ugasi svetla! Oni će grcati i stati. A mi ćemo ih hraniti smećem.
Popričali su još i odlučili da ipak kupe dva praseta.
A na slobodan dan Vasja je uzeo vreću krompira,
Otresao sam prašinu i otišao do pijace u regionalnom centru. IN
grad Karmanov.

Poglavlje drugo. Rendani kalač

A pijaca je bila puna ljudi.
Na kapiji na kojoj je pisalo „Karmanovski kolektivna farma
pijaca”, stajale su žene, debele i rumene.
Ručno su prodavali šarene marame i bijelo rublje.
- Kupi! - vikali su Vasji. - Kupi šal - čisti kumak!
Vasja se samo progurao kroz gomilu.
Vidio je da je pijaca u dvorištu nekadašnjeg manastira,
cijela je ograđena kamenim zidom, a u uglovima su kule sa uklesanim
krstovi.
- Ali staklo je duplo, bam! - viknu na ulazu
staklar koji se plašio da uđe u sredinu sa svojom robom
tržište.
Zajedno sa gomilom, Vasja je prošao kroz kapiju i odmah ispod glasa
Uručeno mu je jelo s crvenim kuhanim rakovima. Bilo je rakova
iskrivljena, sa zapetljanim kandžama. Visili su im brkovi
posuđe poput slamki.
- Pa, - viknuo je Vasja prodavcu rakova, - kloni se,
Shellman!
Riba je odmah krenula za školjkarom. Ružni ujak
Izvadio je iz korpe krupne jade i pritisnuo ih na trbuh.
Glupaci su otvorili usta i rekli "hmm." I moj ujak je bacio jaru u korpu,
u kojoj su bile druge jade, aranžirane sa koprivom.
Vasja se ili zaglavio u gomili, a onda kopao dalje.
Šargarepa i peršun, zeleni luk su se rasklopili ispred njega -
sa metlom, lukom - u pletenicama.
- Karotel! Karotel! - vikala je žena koja uzgaja šargarepu.
- Re-pa! - urlao je mršavi tip.
Kupci u prolazu grabili su i kupovali šta su htjeli
lutaće: za neke - repa, za druge - riba, za druge - karotel.
„Voleo bih praščiće“, pomisli Vasja. „Ali gde su oni?“
U samom uglu pijace ispod kule Vasja je ugledao ono što je tražio.
Ovdje su prodavali kokoši, guske, telad - sve vrste životinja. I prasad
bilo ih je mnogo.
Vasya je dugo tražio prikladne, ne baš male, da
i nije prevelika.
„Voleo bih srednje“, pomislio je. „I jače!“
Konačno, u blizini jednog crnobrkova seljaka, Vasja je ugledao par
prasadi.
- Lepe! - reče crni brkovi upirući prstom u njih.
- Prasad su im malo mala.
- Jesu li ove male? - začudi se prodavac. - Koja vrsta
trebaš li novčića? Sa gramofonskom pločom?
„Nemam gramofon“, reče Vasja. - Ali to je ipak prase
Voleo bih da bude veći.
- Idiote! - rekao je crni brkovi. - Nemate razuma
prasadi. Bolje kupi sebi gramofon.
- Nisam te pitao! - reče Vasja gledajući prijeteći
prodavača i obišao ga.
"Šta", pomislio je, "možda bi stvarno trebao kupiti gramofon?"
Vasja se još malo okrenuo na pijaci, potražio druge prasad i
Iz daljine je stalno gledao one koji su mu se svidjeli. Vidio je
kako ih je čovječuljak stalno izvlačio iz torbe i gurao pod nos
kupaca, uvjeravajući sve da su prasići fini. I to je istina
bile su lepe, sa malim tačkama. Vasya
vrtio se, okretao i opet okrenuo prema crnim brkovima.
- Da! - viknuo je. - Vratio se!
- Reci mi cijenu.
Rekao je čovječuljak, ali Vasji se nije svidjela cijena.
- Visoko.
- Kako si ti loša osoba! Ili štikle onda ne pristaju
cijena je visoka. Ti si tmuran.
- I sam si tmuran, opušteni su ti brkovi.
- Novi posao! Sad mu se ne sviđaju brkovi! Hej dečko!
Odakle ovi dolaze?
„Iz sela Siči“, rekao je Vasja veselo. - Reci nešto novo
Cijena. Smanjena.
Crni Brkovi reče, i Vasji se dopala nova cijena, ali njemu
pa sam pomislio: “Ponovo ću se cjenkati za bleziru, neka zna da sam
rendani kalač."
Vasja se još cjenkao, a crni brkovi reče:
- Vidim da si rendani kalah. U redu, odbaciću priču o smeću. Samo
za tebe.
- Zadrži novac. I stavi prasad u moju torbu.
„Eh, kako god“, odgovorio je prodavac brojeći novac. -
Uzmi ih pravo iz torbe i daj mi svoju praznu.
Vasja mu je dao svoju torbu, udario - povukao je torbu
prasad sa užetom.
„Posao je završen“, pomisli Vasja i ode do izlaza.
“Čekaj malo”, uvrijedio se crnobrkasti čovjek za njim, “bar do
"cao" rekao je.
"Ništa", odgovori Vasja, "proći ćeš."
Krenuo je prema izlazu i pomislio: „Iako sam seoski momak,
nepristojan."
Svidelo mu se. Hteo je da bude grub i nagrizan
roll, a, možda, čak ni od ustrijeljenog vrapca ne bi
odbio.
Vasja je leđima osetio kako prasići lepršaju u vreći,
i svidelo mu se, jer je bilo škakljivo, a prasići unutra
na kraju su, naravno, bili simpatični, ali sa mališanima
Pocket size.

Treće poglavlje. Par prasića

Na stanici Vasya je pio kvas u čast dobre kupovine, i
onda sam ušao u voz. Prasići su se kretali u vreći, i kada
Voz je krenuo i oni su počeli da cvile.
Vasja je stajao u predvorju i gledao kroz prozor u prolaz
polja, dače, jelke, telegrafski stubovi. Putnici u predvorju
vikali su nešto jedni drugima, mahali rukama i pušili, puštajući
teški frotir prstenovi su mu izlazili iz usta, točkovi su zveckali ispod kočije -
Eeh! - voz je jurio u selo Siči i još dalje ... do Vasjine kuće
stigao tamo uveče, kada je sunce već počelo da zalazi i
ljuljao se nad selom Siči.
Mama Evlampjevna je stajala na kapiji i izdaleka viknula:
- Vask! Zar ga nisi kupio?
Vasja je ćutao. Nije htio da viče na cijelo selo.
- Šta imaš u torbi? - vikala je Jevlampjevna. - Govori
požuri! Je li to stvarno svinja? Hej, Marusenka, Vaska
nosi svinju!
- Bum bum bum! - odgovorila joj je s leđa komšinica Marušenka
prozorsko staklo.
„Par svinja, mama“, reče Vasja stavljajući torbu
zemljište.
- Brzo ih dovedite u kolibu! Prehladićeš se. Oni vjerovatno
tiny.
"To je drugi način da se to stavi", reče Vasja, unoseći torbu
koliba - Ne tako mali, niti prevelik. IN
taman, jak.
Dok je Vasja odvezivao vreću, prasići su se kretali u njoj i
cvilio.
„I mi imamo kokoške“, viknula je Evlampjevna, okrećući se ka
Marusenka je došla na vreme da pogleda prasce - i patke! I prasad
Tamo nije. Ujutro ustanem i tužan sam. Voleo bih da imam malo prase, mislim.
olovo
„To je ono što kažem“, promrmljala je dubokim glasom kao odgovor.
Marusenka. - Šta je dvorište bez svinje? Život je zabavniji sa svinjom.
- Da, odveži ga brzo! - vikala je Jevlampjevna.
"Šta žuri, mama?", odgovori Vasja odvezujući torbu.
Protresao ga je i izvukao iz torbe, pokazavši zube i djelovao čak i zgroženo
smiješeći se, otrcani crveni pas je ispuzao.

Četvrto poglavlje. Tamna noć

Bila je noć u dvorištu.
Mjesečev oblik svjetlucao je kroz prozor. U mraku otkucava
sat na zidu: tik, tik, tik...
"Pa, crni brkovi đavo!", pomisli Vasja, prebacujući se i okrećući se
kreveti. “Vješto je prevario.”
"Dobro, Vaska", uzdahnula je Evlampjevna, "spavaj." Snaći ćemo se
i bez svinje. Ljudi nemaju čak ni kokoške - oni žive.
Ali Vasja nije mogao da spava. Čim zatvori oči, vidi
pijaca u Karmanovu, gomila ljudi koji grizu semenke suncokreta, a u daljini,
ispod kule, - crnobrkovi, gadni, gadni. I to je to
namiguje: "Kupite svinju!"
„Kako je pas završio u torbi?“ pomisli Vasja. „Ne do kraja
Prošao sam kroz rupu! Dakle, crni brkovi je promijenio torbe dok sam ja
Prebrojao sam novac. Umjesto vreće prasića, ubacio je vreću
pas."
- Gde si stavio psa? - upitala je Evlampjevna. Ona je sve
bacao i upalio šporet, preuređujući filcane čizme koje su bile tamo
osušeni.
- Izbacio ga na ulicu.
„Kakva je svinja pas!“ pomisli Vasja. „Sjedio je u vreći i
progunđa namjerno. Trebalo je da ga zagrejem balvanom... Ali ja
dobro! - razmišljao je dalje Vasja. - Opustio je uši: kažu, ja sam narendan
kalach! A sam čičak je čičak."
Konačno Vasja je zaspao i zaspao sumorno, bez snova, drhteći i
uznemiren. A noć nad Vasjom, nad selom Siči, bila je mračna,
potpuno mrak, u proljeće, kada se snijeg već otopi i zemlja ispod njega
ispalo je isto crno kao i prošle godine.

Poglavlje pet. Ginger

U zoru Vasja se mrko probudio, pio čaj od prehlade
samovar i izašao napolje.
Izašao je na trem, a odmah ispod stepenica bilo je nešto
pucketalo je i šuštalo, a crveni pas je iskočio. On gleda
bilo nevažno. Jedno uvo je stajalo, drugo visilo, treće kao
kažu da ga uopšte nije bilo! Ni pseći rep nije bio tako sjajan
kakav letak u čičaku.
"Pa, torbaru", reče Vasja, "prilično savjest."
izgubljen? Igraš se svinja u kocku! Dođi ovamo!
Pas nije prišao, već je samo počeo bijesno da grebe zadnjom šapom
uho. Bilo je jasno da je zaista izgubio savest. Odjednom on
Vidio sam petla kako je ispuzao ispod štale. Crvenokosa je odmah pojurila na
i za tren oka je otjeran na krov.
- Hajde! - rekao je Vasja prijeteći. - Dođi ovamo!
Crvenokosa je lijeno krenula prema Vasji. Ali onda sam se osvrnuo i vidio
sopstveni rep. Škljocnuvši zubima, htio je da ga uhvati. Ali
rep je mahnuo. Crvenokosi se ludo zavrtio na mjestu, a njegov rep
uopšte nije pokleknuo.
- Hajde! - rekao je Vasja još prijeteće.
A onda je crvenokosa uhvatila rep. Uhvatio ga, sažvakao, ispljunuo.
Nevoljno je otišao do Vasje, sve vrijeme gledajući u svoj rep.
- Tvoja sreća je ono što mi je olakšalo srce. Inače ne
Voleo bih da mogu da te udarim balvanom po glavi. Vidi kakvu pesnicu imam.
- Vasja je pokazao psu šaku. "To je samo užas, a ne pesnica", rekao je
on je sam pogledao svoju pesnicu.
U stvari, šaka nije bila tako ludo velika. Brže
srednja veličina. Balalajka pesnica. Ali izgleda kao crvenokosi
ostavio utisak.
Onda je Vasja uzeo psa za uvo, jer je primetio u njemu
neka vrsta stvari. Okrenuvši uho naopako, izvukao je ovo
stvar uhvaćena u vunu.
- Vidi ovo! - bio je iznenađen. - Bee!
Crvenokosa je nanjušila pčelu i kao da je pljunula.
- Uhvatio sam pčelu svojim uhom. Oh, i uši!
Vasja je izbacio pčelu i odmah osetio nešto
poznati miris. On je šmrcnuo, šmrcnuo.
- Šta se desilo? Na šta ti to miriše?
Crvenokosa je, naravno, mirisala na psa, ali i na travu, uplašena
petao, ali ono što iznenađuje je da je mirisao na med.

Šesto poglavlje. Obicna torba

"Pa, dobro, dobro, dobro", pomisli Vasja. "Šta je ovo?"
ispada? Pčela i miris meda!.. To, naravno, nije bez razloga.
Pa, pogledajmo torbu u kojoj je pas doveden.”
„Sedi ovde“, rekao je Vasja crvenokosom čoveku i on je ušao u kuću.
"Šta ako na njemu postoje neki znakovi", pomisli Vasja,
gledajući torbu.
Ne, nije bilo znakova - obična torba, siva
Da, zamrljana, sa zakrpom sa strane. Tada se Vasja zatresla
vreću, a iz nje je ispala prašina od slame, prašina i piljevina.
Vasja je čučnuo.
- Šta radiš, Vask? - upitala je Evlampjevna.
„Evo ga“, reče Vasja i izvuče pčelu iz legla. On
Stavio ga je na sanduk i počeo da njuši torbu.
- Ljubazni ljudi! - Evlampjevna se uplašila. - Vaska torba
sniffs!
- Čekaj mama, vrišti. Radije ćete mirisati nego mirisati.
- Kakva nesreća! Već godinama nisam mirisala torbe!

Od kada sam se rodio, pitaju me: "Čižik-lane, gde si bio?" Odgovaram: „Bio sam u vrtiću, bio sam u školi, bio sam u Institutu za štampu, bio sam u „Krokodilu”, bio sam u „Murzilki”, bio sam u „Oko sveta”, bio sam u „Smešnim slikama”. “, bio sam u “Detgizu”, bio sam u “Baby” bio.”

U “Murzilki” sam upravo upoznao Jurija Kovala. On je slobodan čovjek. Kovalova proza, njegove pesme, njegovo slikarstvo, grafika, skulptura su takođe besplatni. On može mnogo, i radi mnogo. I sve je talentovano, tako šik, ukusno.

Kada čitam njegovu prozu, doživim sasvim opipljivo zadovoljstvo od precizno pronađene reči, od njegovog neverovatnog smisla za humor, od njegove bezgranične mašte.

Desilo se da je „Avanture Vasje Kurolesova“ naša prva knjiga sa Kovalom. Knjiga je detektivska priča, ali detektivska priča zasnovana na istini života.

Evo šta je Jura jednom rekao:

„Vasja Kurolesov“ su priče mog oca, a on je bio šef kriminalističkog odjela Moskovske oblasti tokom rata i poslije rata. Došao je kući i volela sam da ga slušam. Osim toga, otac se smatrao porodičnim komičarem. Tata se bavio veoma teškim radom, i naravno, trudio se da za svoje priče odabere zabavnije priče, nešto za dijete. Kurolesov je bio jedan od njegovih detektiva. Zvao se Nikolaj. Ali za mene je postao Vasja, a riječ "Kurolesov" mi se učinila jednostavno divnom i prikladnom za takav lik, koji je tiho sazrijevao u meni. Takva se priča zaista dogodila sa mojim ocem i Kurolesovim. Tako je moj otac dao početni podsticaj. U suštini, ove smiješne dječje stvari su posvećene ocu."

Slike koje sam nacrtao za ovu priču pojavile su se prvo u Murzilki, a zatim u knjigama. U rukama držite jednu od ovih knjiga. Mislim da ste napravili pravi izbor, jer nema toliko talentovane literature.

Jurij Koval, nažalost, nije vidio ovu knjigu. On nije sa nama. Sada trebate napisati “mogao”, “učinio”, “bio”. Ali neću ništa mijenjati u tekstu, neka ostane u sadašnjem vremenu.

Ono što volim kod crnih labudova je njihov crveni nos.

Međutim, to nema nikakve veze sa našom pričom. Iako sam te večeri sjedio na klupi u blizini Chistye Prudy i gledao u crne labudove.

Sunce je zašlo iza pošte.

U bioskopu Colosseum izbio je veseli marš koji je odmah zamijenjen vatrom iz mitraljeza.

Mladić je izašao iz staklenog kafića i, plašeći sisare od asfalta, krenuo pravo do moje klupe. Sjeo je pored njega, izvadio je iz džepa sat u obliku luka koji je više ličio na repu, škljocnuo poklopac i u istom trenutku se oglasila melodija:

Volim te živote

I nadam se da je ovo obostrano...

Škireći oči, bacio sam pogled na sat i vidio natpis vješto urezan na poklopcu:

ZA HRABROST.

Ispod natpisa je bila ispisana mala svinja.

U međuvremenu je nepoznata osoba zalupila poklopac sata i ispod glasa rekla:

- Dvadeset minuta do devetnaest.

- Koliko?

- Dvadeset minuta do devetnaest. Ili osamnaest sati i četrdeset minuta. I šta?

Ispred mene je sjedio mlad momak, mršav, širokih ramena. Nos mu je bio nešto veliki, oči sužene, a obrazi preplanuli i snažni, poput oraha.

- Odakle ti takav sat? – upitala sam zavidno.

- Da, kupio sam ga za tu priliku. U jednoj radnji.

Ovo je, naravno, bila glupost. Satovi sa natpisom “Za hrabrost” nisu u prodaji. Nepoznata osoba jednostavno nije htjela reći zašto mu je sat dodijeljen. Bio je stidljiv.

"Ono što volim kod crnih labudova", rekao sam prijateljski, "je njihov crveni nos."

Vlasnik sata se nasmijao.

"A ja", rekao je, "uopšte ne volim crne labudove." Labud mora biti bijel.

Reč po reč - počeli smo da pričamo.

„Pitam se“, objasnio sam, „zašto je na tvom satu nacrtana svinja?“

- Da, tako je jednostavno - šala. Nistai nteresantno.

- Pa, ali ipak?

- To je davno. Tada sam još uvijek živjela s majkom. U selu Sychi.

- Pa, šta se tamo dogodilo?

- Ništa posebno…

Prvi dio

Brkovi i prasad

Prvo poglavlje

U selu Sychi

Vasja je živio sa svojom majkom Evlampievnom u selu Sychi.

Mama Evlampjevna je držala kokoši s petlom i patkama, a Vasja je učio za rukovaoca mašinama.

Jednog dana u proleće, početkom maja, majka Evlampjevna kaže Vasji:

– Vas’k, imamo puno kokošaka. A tu su i patke. Ali nema prasadi. Da ga kupim?

"Mama", kaže Vasja, "šta će nam prasići?" Kada porastu postaće svinje. Oni će se valjati u blatu. To je odvratno.

„Vask“, kaže Evlampjevna, „neka leže, šta hoćeš?“ Hajde da ga kupimo!

"Mama", kaže Vasja, "hajde!" Počeće da grcaju i neće im biti kraja.

"Vask", kaže Evlampjevna, "koliko ti treba da spustiš slušalicu!" Oni će grcati i stati. A mi ćemo ih hraniti smećem.

Popričali su još i odlučili da ipak kupe dva praseta.

A na slobodan dan, Vasya je uzeo vreću krompira, istresao prašinu iz nje i otišao na tržište u regionalnom centru. U grad Karmanov.

Poglavlje drugo

Rendani kalač

A pijaca je bila puna ljudi.

Na kapiji, na kojoj je pisalo: „Karmanovski kolektivna pijaca“, stajale su žene, debele i rumene. Ručno su prodavali šarene marame i bijelo rublje.

- Kupi! - vikali su Vasji. - Kupi šal - čisti kumak!

Vasja se samo progurao kroz gomilu.

Vidio je da je pijaca stajala u dvorištu nekadašnjeg manastira, potpuno ograđena kamenim zidom, a u uglovima su bile kule sa uklesanim krstovima.

- Ali staklo je dvostruko! - viknuo je staklar na ulazu, koji se plašio da uđe sa svojom robom na sred pijace.

Zajedno sa gomilom, Vasja je prošao kroz kapiju, a odmah mu je pod nos gurnuta posuda s crvenim kuhanim rakovima. Rakovi su bili iskošeni, sa zapetljanim kandžama. Brkovi su im visjeli sa posude poput slamke.

- Hajde! – viknuo je Vasja prodavcu rakova. - Kloni se, školjkaru!

Riba je odmah krenula za školjkarom. Ružni ujak je iz korpe izvadio krupne jade i pritisnuo ih na trbuh. Jezi su otvorili usta i rekli "hmm." I stric je bacio jadu u korpu u kojoj su bile druge jade, poređane sa koprivama.

Vasja se ili zaglavio u gomili, a onda se progurao dalje. Ispred njega su se prostirali šargarepa i peršun, metlom se širio zeleni luk, a u pletenice luk.

- Karotel! Karotel! – vikala je žena koja uzgaja šargarepu.

- Re-pa! - urlao je mršavi tip.

Kupci u prolazu grabili su i kupovali sve što im je palo na pamet: jednima - repu, drugima - ribu, trećima - karotel.

„Voleo bih prasce“, pomisli Vasja. "Ali gdje su oni?"

U samom uglu pijace, ispod kule, Vasja je ugledao ono što je tražio. Ovdje su prodavali kokoši, guske, telad - sve vrste životinja. I bilo je puno prasića.

Od kada sam se rodio, pitaju me: "Čižik-lane, gde si bio?" Odgovaram: „Bio sam u vrtiću, bio sam u školi, bio sam u Institutu za štampu, bio sam u „Krokodilu”, bio sam u „Murzilki”, bio sam u „Oko sveta”, bio sam u „Smešnim slikama”. “, bio sam u “Detgizu”, bio sam u “Baby” bio.”

U “Murzilki” sam upravo upoznao Jurija Kovala. On je slobodan čovjek. Kovalova proza, njegove pesme, njegovo slikarstvo, grafika, skulptura su takođe besplatni. On može mnogo, i radi mnogo. I sve je talentovano, tako šik, ukusno.

Kada čitam njegovu prozu, doživim sasvim opipljivo zadovoljstvo od precizno pronađene reči, od njegovog neverovatnog smisla za humor, od njegove bezgranične mašte.

Desilo se da je „Avanture Vasje Kurolesova“ naša prva knjiga sa Kovalom. Knjiga je detektivska priča, ali detektivska priča zasnovana na istini života.

Evo šta je Jura jednom rekao:

„Vasja Kurolesov“ su priče mog oca, a on je bio šef kriminalističkog odjela Moskovske oblasti tokom rata i poslije rata. Došao je kući i volela sam da ga slušam. Osim toga, otac se smatrao porodičnim komičarem. Tata se bavio veoma teškim radom, i naravno, trudio se da za svoje priče odabere zabavnije priče, nešto za dijete. Kurolesov je bio jedan od njegovih detektiva. Zvao se Nikolaj. Ali za mene je postao Vasja, a riječ "Kurolesov" mi se učinila jednostavno divnom i prikladnom za takav lik, koji je tiho sazrijevao u meni. Takva se priča zaista dogodila sa mojim ocem i Kurolesovim. Tako je moj otac dao početni podsticaj. U suštini, ove smiješne dječje stvari su posvećene ocu."

Slike koje sam nacrtao za ovu priču pojavile su se prvo u Murzilki, a zatim u knjigama. U rukama držite jednu od ovih knjiga. Mislim da ste napravili pravi izbor, jer nema toliko talentovane literature.

Jurij Koval, nažalost, nije vidio ovu knjigu. On nije sa nama. Sada trebate napisati “mogao”, “učinio”, “bio”. Ali neću ništa mijenjati u tekstu, neka ostane u sadašnjem vremenu.

Ono što volim kod crnih labudova je njihov crveni nos.

Međutim, to nema nikakve veze sa našom pričom. Iako sam te večeri sjedio na klupi u blizini Chistye Prudy i gledao u crne labudove.

Sunce je zašlo iza pošte.

U bioskopu Colosseum izbio je veseli marš koji je odmah zamijenjen vatrom iz mitraljeza.

Mladić je izašao iz staklenog kafića i, plašeći sisare od asfalta, krenuo pravo do moje klupe. Sjeo je pored njega, izvadio je iz džepa sat u obliku luka koji je više ličio na repu, škljocnuo poklopac i u istom trenutku se oglasila melodija:

Volim te živote
I nadam se da je ovo obostrano...

Škireći oči, bacio sam pogled na sat i vidio natpis vješto urezan na poklopcu:

...

ZA HRABROST.

Ispod natpisa je bila ispisana mala svinja.

U međuvremenu je nepoznata osoba zalupila poklopac sata i ispod glasa rekla:

Dvadeset minuta do devetnaest.

Koliko?

Dvadeset minuta do devetnaest. Ili osamnaest sati i četrdeset minuta. I šta?

Ispred mene je sjedio mlad momak, mršav, širokih ramena. Nos mu je bio nešto veliki, oči sužene, a obrazi preplanuli i snažni, poput oraha.

Odakle ti takav sat? - upitala sam zavidno.

Da, kupio sam ga za tu priliku. U jednoj radnji.

Ovo je, naravno, bila glupost. Satovi sa natpisom “Za hrabrost” nisu u prodaji. Nepoznata osoba jednostavno nije htjela reći zašto mu je sat dodijeljen. Bio je stidljiv.

Ono što volim kod crnih labudova, rekao sam prijateljski, je njihov crveni nos.

Vlasnik sata se nasmijao.

"A ja", rekao je, "uopšte ne volim crne labudove." Labud mora biti bijel.

Reč po reč - počeli smo da pričamo.

Pitam se,” objasnio sam, “zašto je na vašem satu nacrtana svinja?”

Da, tako je jednostavno - šala. Nistai nteresantno.

Pa, svejedno?

To je davno. Tada sam još uvijek živjela s majkom. U selu Sychi.

Šta se tamo dogodilo?

Ništa posebno…

Prvi dio
Brkovi i prasad

Prvo poglavlje
U selu Sychi

Vasja je živio sa svojom majkom Evlampievnom u selu Sychi.

Mama Evlampjevna je držala kokoši s petlom i patkama, a Vasja je učio za rukovaoca mašinama.

Jednog dana u proleće, početkom maja, majka Evlampjevna kaže Vasji:

Vas'k, imamo puno pilića. A tu su i patke. Ali nema prasadi. Da ga kupim?

Mama", kaže Vasja, "šta će nam prasići?" Kada porastu postaće svinje. Oni će se valjati u blatu. To je odvratno.

„Vask“, kaže Evlampjevna, „neka leže, šta hoćeš?“ Hajde da ga kupimo!

Mama - kaže Vasja - hajde! Počeće da grcaju i neće im biti kraja.

"Vask", kaže Evlampjevna, "koliko ti treba da spustiš slušalicu!" Oni će gunđati i stati. A mi ćemo ih hraniti smećem.

Popričali su još i odlučili da ipak kupe dva praseta.

A na slobodan dan, Vasya je uzeo vreću krompira, istresao prašinu iz nje i otišao na tržište u regionalnom centru. U grad Karmanov.

Poglavlje drugo
Rendani kalač

A pijaca je bila puna ljudi.

Na kapiji, na kojoj je pisalo: „Karmanovski kolektivna pijaca“, stajale su žene, debele i rumene. Ručno su prodavali šarene marame i bijelo rublje.

Kupi! - vikali su Vasji. - Kupi šal - čisti kumak!

Vasja se samo progurao kroz gomilu.

Vidio je da je pijaca stajala u dvorištu nekadašnjeg manastira, potpuno ograđena kamenim zidom, a u uglovima su bile kule sa uklesanim krstovima.

Ali staklo je dvostruko! - viknuo je staklar na ulazu, koji se plašio da uđe sa svojom robom na sred pijace.

Zajedno sa gomilom, Vasja je prošao kroz kapiju, a odmah mu je pod nos gurnuta posuda s crvenim kuhanim rakovima. Rakovi su bili iskošeni, sa zapetljanim kandžama. Brkovi su im visjeli sa posude poput slamke.

Avanture Vasje Kurolesova

Ono što volim kod crnih labudova je njihov crveni nos.
Međutim, to nema nikakve veze sa našom pričom. Iako sam te večeri sjedio na klupi u blizini Chistye Prudy i gledao u crne labudove.
Sunce je zašlo iza pošte.
U bioskopu Colosseum izbio je veseli marš koji je odmah zamijenjen vatrom iz mitraljeza.
Mladić je izašao iz staklenog kafića i, plašeći sisare od asfalta, krenuo pravo do moje klupe. Sjeo je pored njega, izvadio je iz džepa sat-luk, više nalik na repu, škljocnuo poklopcem i u istom trenutku začula se melodija:
Volim te zivote i nadam se da je obostrano...
Zaškiljivši, pogledao sam na sat i vidio vješto isklesan natpis na poklopcu: “ZA HRABROST”.
Ispod natpisa je izgrebana mala svinja.
U međuvremenu je nepoznata osoba zalupila poklopac sata i ispod glasa rekla:
- Dvadeset minuta do devetnaest.
- Koliko?
- Dvadeset minuta do devetnaest. Ili osamnaest sati i četrdeset minuta. I šta?
Ispred mene je sjedio mršav tip širokih ramena. Nos mu je bio nešto veliki, oči sužene, a obrazi preplanuli i snažni, poput oraha.
- Odakle ti takav sat? - upitala sam zavidno.
- Da, kupio sam ga za tu priliku. U jednoj radnji.
Ovo je, naravno, bila glupost. Satovi sa natpisom “Za hrabrost” nisu u prodaji. Nepoznata osoba jednostavno nije htjela reći zašto mu je sat dodijeljen. Bio je stidljiv.
"Ono što volim kod crnih labudova", rekao sam prijateljski, "je njihov crveni nos."
Vlasnik sata se nasmijao.
"A ja", rekao je, "uopšte ne volim crne labudove." Labud mora biti bijel.
Reč po reč - počeli smo da pričamo.
„Pitam se“, objasnio sam, „zašto je na tvom satu nacrtana svinja?“
- Da, tako je jednostavno - šala. Nistai nteresantno.
- Pa, ali ipak?
- To je stara stvar. Tada sam još uvijek živjela s majkom. U selu Sychi.
- Pa, šta se tamo dogodilo?
- Ništa posebno…

PRVI DIO. BRKOVI I SVINJE

Prvo poglavlje. U selu Sychi

Vasja je živio sa svojom majkom Evlampievnom u selu Sychi. Mama Evlampjevna je držala kokoši s petlom i patkama, a Vasja je učio za rukovaoca mašinama.
Jednog dana u proleće, početkom maja, majka Evlampjevna kaže Vasji:
- Vas’k, imamo puno kokošaka. A tu su i patke. Ali nema prasadi. Da ga kupim?
"Mama", kaže Vasja, "šta će nam prasići?" Kada porastu postaće svinje. Oni će se valjati u blatu. To je odvratno.
„Vask“, kaže Evlampjevna, „neka leže, šta hoćeš?“ Hajde da ga kupimo!
"Mama", kaže Vasja, "hajde!" Počeće da grcaju i neće im biti kraja.
"Vask", kaže Evlampjevna, "koliko ti treba da spustiš slušalicu!" Oni će gunđati i stati. A mi ćemo ih hraniti smećem.
Popričali su još i odlučili da ipak kupe dva praseta.
A na slobodan dan, Vasya je uzeo vreću krompira, istresao prašinu iz nje i otišao na tržište u regionalnom centru. U grad Karmanov.

Poglavlje drugo. Rendani kalač

A pijaca je bila puna ljudi.
Na kapiji, na kojoj je pisalo „Karmanovski kolektivna pijaca“, stajale su žene, debele i rumene.
Ručno su prodavali šarene marame i bijelo rublje.
- Kupi! - vikali su Vasji. - Kupi šal - čisti kumak!
Vasja se samo progurao kroz gomilu.
Vidio je da je pijaca stajala u dvorištu nekadašnjeg manastira, potpuno ograđena kamenim zidom, a u uglovima su bile kule sa uklesanim krstovima.
- Ali staklo je duplo, bam! - viknuo je staklar na ulazu, koji se plašio da uđe sa svojom robom na sred pijace.
Zajedno sa gomilom, Vasja je prošao kroz kapiju, a odmah mu je pod nos gurnuta posuda s crvenim kuhanim rakovima. Rakovi su bili iskošeni, sa zapetljanim kandžama. Brkovi su im visjeli sa posude poput slamke.
"Hajde", viknuo je Vasja prodavcu rakova, "odmakni se, rakova!"
Riba je odmah krenula za školjkarom. Ružni ujak je iz korpe izvadio krupne jade i pritisnuo ih na trbuh. Jezi su otvorili usta i rekli "hmm." I stric je bacio jadu u korpu u kojoj su bile druge jade, poređane sa koprivama.
Vasja se ili zaglavio u gomili, a onda kopao dalje. Ispred njega su se prostirali šargarepa i peršun, metlom se širio zeleni luk, a u pletenice luk.
- Karotel! Karotel! - vikala je žena koja uzgaja šargarepu.
- Re-pa! - urlao je mršavi tip.
Kupci u prolazu grabili su i kupovali sve što im je palo na pamet: jednima - repu, drugima - ribu, trećima - karotel.
„Voleo bih prasce“, pomisli Vasja. - Ali gde su oni?
U samom uglu pijace ispod kule Vasja je ugledao ono što je tražio. Ovdje su prodavali kokoši, guske, telad - sve vrste životinja. I bilo je puno prasića.
Vasja je dugo tražio odgovarajuće, ne premale, a ne prevelike.
„Voleo bih prosečne“, pomislio je. – I jače!”
Konačno, u blizini jednog crnobrkova seljaka, Vasja je ugledao nekoliko prasića.
- Lepe! - reče crni brkovi upirući prstom u njih.
- Prasad su im malo mala.
- Jesu li ove male? - začudi se prodavac. - Kakva ti prasad treba? Sa gramofonskom pločom?
„Nemam gramofon“, reče Vasja. - Ipak, voleo bih da zakrpa bude veća.
- Idiote! - rekao je crni brkovi. - Nemate smisla za prasad. Bolje kupi sebi gramofon.
- Nisam te pitao! - reče Vasja, prijeteći pogleda prodavca i obiđe ga.
"Šta", pomislio je, "možda bi stvarno trebao kupiti gramofon?"
Vasja se okrenuo na pijaci, tražio druge prasice i izdaleka je gledao one koje mu se sviđaju. Vidio je kako ih čovječuljak svako malo vadi iz vreće i zabija pod nos mušterijama, uvjeravajući sve da su prasići fini. Zaista, bili su lijepi, sa malim tačkama. Vasja se okrenuo, okrenuo i okrenuo prema crnim brkovima.
- Da! - viknuo je. - Vratio se!
- Reci mi cijenu.
Rekao je čovječuljak, ali Vasji se nije svidjela cijena.
- Visoko.
- Kako si ti loša osoba! Ili zakrpe ne odgovaraju, ili je cijena visoka. Ti si tmuran.
- I sam si tmuran, opušteni su ti brkovi.
- Novi posao! Sad mu se ne sviđaju brkovi! Hej dečko! Odakle ovi dolaze?
„Iz sela Siči“, rekao je Vasja veselo. - Reci mi novu cijenu. Smanjena.
Rekao je Crnobrka, a Vasji se dopala nova cijena, ali je pomislio: "Cenkaću se za još jedan bleziru, neka zna da sam rendani rolat."
Vasja se još cjenkao, a crni brkovi reče:
- Vidim da si rendani kalah. U redu, odbaciću priču o smeću. Samo za tebe.
- Zadrži novac. I stavi prasad u moju torbu.
„Eh, kako god“, odgovorio je prodavac brojeći novac. - Uzmi ih pravo iz torbe i daj mi tvoju praznu.
Vasja mu je dao svoju torbu, udari - povukao je torbu sa prasićima kanapom.
„Posao je završen“, pomisli Vasja i ode do izlaza.
„Čekaj malo“, uvrijedio se crnobrka za njim, „barem je rekao „zbogom“.
"Ništa", odgovori Vasja, "proći ćeš."
Krenuo je prema izlazu i pomislio: “Iako sam seoski momak, ja sam bezobrazna osoba.”
Svidelo mu se. Hteo je da bude grub i rendani kalač, a možda i ne bi odbio ustreljenog vrapca.
Vasja je leđima osetio kako prasići lepršaju u vreći, i to mu se dopalo, jer je bilo škakljivo, a na kraju krajeva, prasići su, naravno, bili fini, ali sa malim njuškama.

Treće poglavlje. Par prasića

Na stanici je Vasja popio kvas u čast dobre kupovine, a zatim se ukrcao na voz. Praščići su se kretali u vreći, a kada je voz krenuo, počeli su da cvile.
Vasja je stajao u predvorju i gledao kroz prozor u prolazna polja, dače, jele i telegrafske stubove. Putnici u predvorju su nešto dovikivali jedni drugima, mahali rukama i pušili, puštajući iz usta teške frotirne prstenove, točkovi su zveckali ispod vagona - eh! - voz je jurio u selo Siči i još dalje... Vasja je stigao do kuće uveče, kada je sunce već počelo da zalazi i ljuljalo se nad selom Siči.
Mama Evlampjevna je stajala na kapiji i izdaleka viknula:
- Vask! Zar ga nisi kupio?
Vasja je ćutao. Nije htio da viče na cijelo selo.
- Šta imaš u torbi? - vikala je Jevlampjevna. - Govori brzo! Je li to stvarno svinja? Ej, Marusenka, Vaska nosi svinju!
- Bum bum bum! - odgovorila joj je iza prozorskog stakla komšinica Marušenka.
"Nekoliko svinja, mama", reče Vasja, spuštajući vreću na zemlju.
- Brzo ih dovedite u kolibu! Prehladićeš se. Verovatno su male.
„To je drugačije da se kaže“, reče Vasja, noseći vreću u kolibu. - Ne tako mali, niti prevelik. Taman, čvrst.
Dok je Vasja odvezivao vreću, prasići su se kretali i cvilili u njoj.
„I mi imamo kokoške“, viknula je Evlampjevna, okrećući se Marušenki, koja je stigla na vreme da pogleda prasić, „i patke!“ Ali nema prasadi. Ujutro ustanem i tužan sam. Voleo bih da mogu imati svinju, mislim.
„To i govorim“, promrmljala je Marusenka dubokim glasom kao odgovor. - Šta je dvorište bez svinje? Život je zabavniji sa svinjom.
- Da, odveži ga brzo! - vikala je Jevlampjevna.
"Šta žuri, mama?", odgovori Vasja odvezujući torbu. Protresao ga je, a iz torbe je ispuzao otrcani crveni pas, pokazao zube i čak kao da se odvratno nasmiješio.

Četvrto poglavlje. Tamna noć

Bila je noć u dvorištu.
Mjesečev oblik svjetlucao je kroz prozor. U mraku, mali satovi su otkucavali na zidu: tik, tik, tik...
„Pa, ​​đavo ima crne brkove! - pomisli Vasja, bacajući se i okrećući se na krevetu. “Vješto je prevario.”
"Dobro, Vaska", uzdahnula je Evlampjevna, "spavaj." Možemo i bez svinje. Ljudi nemaju čak ni kokoške - oni žive.
Ali Vasja nije mogao da spava. Čim sklopi oči, ugleda pijacu u Karmanovu, gomila ljudi koji grizu semenke suncokreta, a u daljini, ispod kule, crnobrkovi, odvratni, odvratni čovek. I svi namiguju: "Kupite svinju!"
“Kako je pas završio u torbi? - pomisli Vasja. - Nisam se provukao kroz rupu! To znači da su crni brkovi mijenjali kese dok sam ja brojao novac. Umjesto vreće sa prasićima, stavio je vreću sa psom.”
- Gde si stavio psa? - upitala je Evlampjevna. Stalno je bacala i palila šporet, preuređivala filcane koje su se tu sušile.
- Izbacio ga na ulicu.
“A pas je takva svinja! - pomisli Vasja. - Seo je u torbu i namerno zagunđao. Trebao sam ga zagrijati balvanom... Ali dobro sam! - razmišljao je dalje Vasja. - Otvorio je uši: kažu, ja sam rendani kalač! A sam čičak je čičak.”
Najzad je Vasja zaspala i zaspala sumorno, bez snova, drhteći i uznemireni. A noć iznad Vasje, iznad sela Siči, bila je mračna, potpuno mračna, kao proleće, kada se sneg već otopio, a tlo pod njim postalo je isto crno kao prošle godine.

Poglavlje pet. Ginger

U zoru se Vasja mrko probudio, popio čaj iz hladnog samovara i izašao napolje.
Izašao je na trem, a odmah ispod stepenica nešto je zapucketalo i zašuštalo i iskočio je crveni pas. Nije izgledao dobro. Jedno uvo je stajalo, drugo visilo, trećeg, kako kažu, uopšte nije bilo! Pseći rep takođe nije bio tako sjajan - letak prekriven šiljcima.
"Pa, torbaru", reče Vasja, "jesi li potpuno izgubio savjest?" Igraš se svinja u kocku! Dođi ovamo!
Pas nije prišao, već je samo počeo bijesno da se češe po uhu zadnjom šapom. Bilo je jasno da je zaista izgubio savest. Odjednom je ugledao petla kako ispuzi ispod štale. Crvenokosi je odmah jurnuo na njega i za tren oka ga oterao na krov.
- Hajde! - rekao je Vasja prijeteći. - Dođi ovamo!
Crvenokosa je lijeno krenula prema Vasji. Ali onda se osvrnuo i ugledao svoj rep. Škljocnuvši zubima, htio je da ga uhvati. Ali rep je mahnuo. Crvenokosi se divlje okrenuo na mjestu, ali njegov rep nije htio pomaknuti.
- Hajde! - rekao je Vasja još prijeteće.
A onda je crvenokosa uhvatila rep. Uhvatio ga, sažvakao, ispljunuo. Nevoljno je otišao do Vasje, sve vrijeme gledajući u svoj rep.
- Tvoja sreća je ono što mi je olakšalo srce. Inače vas ne bi udarili balvanom u glavu. Vidi kakvu pesnicu imam.
- Vasja je pokazao psu šaku. "To je samo užas, a ne pesnica", rekao je i pogledao svoju pesnicu.
U stvari, šaka nije bila tako ludo velika. Više kao srednje veličine. Balalajka pesnica. Ali je očigledno ostavio utisak na crvenokosu.
Onda je Vasja uhvatio psa za uvo jer je primetio nesto u njemu. Okrenuvši uho naopako, izvukao je stvar koja je bila zapetljana u krzno.
- Vidi ovo! - bio je iznenađen. - Bee!
Crvenokosa je nanjušila pčelu i kao da je pljunula.
- Uhvatio sam pčelu svojim uhom. Oh, i uši!
Vasja je bacio pčelu i odmah osetio poznati miris. On je šmrcnuo, šmrcnuo.
- Šta se desilo? Na šta ti to miriše?
Crvenokosi je, naravno, mirisao na psa, a i na travu, na uplašenog petla, ali ono što je čudilo je da je mirisao na med.

Šesto poglavlje. Obicna torba

„Pa, ​​dobro, dobro, dobro, dobro“, pomisli Vasja. - Šta to znači? Pčela i miris meda!.. To, naravno, nije bez razloga. Pa, pogledajmo torbu u kojoj je pas doveden.”
„Sedi ovde“, rekao je Vasja crvenokosom čoveku i on je ušao u kuću. „Možda ima nekih znakova na njemu“, pomisli Vasja, gledajući u torbu.
Ne, nije bilo znakova - obična torba, siva i umrljana, sa zakrpom sa strane. Tada Vasja protrese vreću i iz nje ispade prašina od slame, prašina i piljevina. Vasja je čučnuo.
- Šta radiš, Vask? - upitala je Evlampjevna.
„Evo ga“, reče Vasja i izvuče pčelu iz legla. Stavio ga je na sanduk i počeo da njuši torbu.
- Ljubazni ljudi! - Evlampjevna se uplašila. - Vaska njuši kesu!
- Čekaj mama, vrišti. Radije ćete mirisati nego mirisati.
- Kakva nesreća! Već godinama nisam mirisala torbe!
- Hajde, mama. Reci mi kako miriše.
"Znamo šta", viknula je Evlampjevna, "miriše na ušljivog psa!"
- Ne, mama, ne pas. Osećaš to.
„Ja, Vasja, njušiću izdaleka“, konačno se složila Evlampjevna i počela da njuši sa nekih dva koraka.
„Priđi bliže, mama“, nagovorio je Vasja. - Pomirišite i, ako se nešto desi, odmah skočite u stranu.
Evlampievna je upravo to uradila.
- Mama, kako miriše?
- Znamo šta, torba za pse.
"Pa ne", reče Vasja, "miriše na med!"
I sigurno, torba je mirisala na med, kao i na vosak i pčele.
„To je to“, reče Vasja. - Torba miriše na med. Koristeći ovu torbu pronaći ću crne brkove!
„Gospode“, reče Evlampjevna, „oprosti nam i smiluj se!“

Poglavlje sedmo. Vasja tuče crne brkove

Cele nedelje nisu dozvolili Vasji da uđe u selo.
"Hajde, Vasja", rekli su mu, "pricaj mi kako si kupio prasce!"
Vasja je sumorno ćutao i samo je marljivo učio za rukovaoca mašinama - po ceo dan je petljao po motoru starog beloruskog traktora.
Crveni pas se vezao za Vasju i stalno je trčao za njim. Očigledno je bio ulični pas lutalica.
"Kakva mala svinja", gnjavili su Vasju na ulici, "gdje je njegovo malo prase?"
- Prati me, mornaru! - ponosno će Vasja. Odlučio je da crvenokosog čovjeka nazove Mornar i zadrži ga za sebe, jer je novac za njega već uplaćen. Osim toga, Vasya je planirao steći prijatelja za cijeli život od ovog crvenokosog mornara.
Kako je sedmica prolazila, Vasja je razmišljao kako da uhvati crne brkove. Do subote mu je u glavi sazreo mali plan:
„I ja ću sebi nabaviti brkove. Ja ću se maskirati i otići na pijacu. Otići ću do crnih brkova i reći: "Zdravo!" - "Oh", reći će crni brkovi. “Ne poznajem te!” Ali onda iščupam brkove i udarim ga u zube!”
Vasja je odsjekao malo jagnjeće dlake sa starog ovčjeg kaputa i zalijepio je na krpu. Ispostavilo se da su dobri brkovi, koje samo treba zalijepiti ispod nosa kazeinskim ljepilom.
„Sutra ću doći na pijacu“, pomisli Vasja, „Stavit ću Mornara u torbu i otići potražiti crne brkove. I čim ga nađem, uradiću to odmah!”
Vasja je zaškiljio i zavrtio šakama ispred ogledala, zamišljajući kako će tući crne brkove. Požuri! Požuri!
U subotu ujutro uzeo je Mornara na konop i otišao do voza. Braća Baranov su trčala za njim kroz cijelo selo i neugodno grcala za njim.

Osmo poglavlje. Na stazi

I pijaca je opet bila puna ljudi. Velika gomila je bila vidljiva iz daljine. Sivi oblak pare, prašine, duvanskog dima lelujao je u vazduhu iznad gomile.
Vasja je ušao u osamljeni ulaz i otvorio torbu.
- Ulazi! - rekao je Mornaru.
Ali Mornaru se gadilo čak i da pogleda torbu; frknuo je i odmahnuo glavom.
"Možeš se zabavljati sam", rekao je Vasja i bacio zdrobljeni šećer u vreću. - I još moram da stavim brkove na lepak.
Stavivši Mornara u torbu, namjestio je brkove i tek onda napustio osamljeni ulaz. Bacio je torbu na leđa, suzio oči, podigao kragnu i, zaronio u gužvu na pijaci, počeo da gleda levo-desno.
Desno i lijevo su bili svi kupci i prodavci, a Vasja je hodao po čaršiji kao da je detektiv.
„Kao da sam detektiv“, pomislio je, „a sada idem tragom crnih brkova“.
Vasja je čak namjerno budno zavirio u zemlju i vidio mnogo tragova ženskih i muških niskih cipela. Jednom rukom je držao torbu, a drugom je držao u džepu, tešku i tešku, kao da tamo leži revolver.
Najzad Vasja se odgurnuo u ugao, ispod kupole. I ovdje je bilo puno ljudi.
Neka starica je dovela bika da ga proda. Bik je nastavio mukati, a starica ga je prekorila:
- Ne mukaj, mali biku! Ne moo, kažem, inače neće kupiti.
Ali bik je i dalje mučao, a zečevi su pokrivali uši od njegove rike.
Vasja je pogledao tu i tamo, tražeći crne brkove. Ponekad se činilo da nešto crni brkovi bljesnu u gomili. Pojurio je u tom pravcu, ali je našao nekog crnobrog ili, na primjer, crvenog nosa.

Poglavlje devet. Brkovi

Razna lica i ličnosti su se motale po pijaci i okolo. Sive, crne, zelene, plave oči gledale su Vasju ili pored njega. Vasja je gledao uglavnom nosove i šta je ispod njih: da li su bili brkovi? Ali bilo je malo brkova i sve više onih gluposti - mišjih repova.
Nosovi su, naravno, bili mnogo raznovrsniji - zviždaljka, repa i funta. Jedan ujak je imao kitnjast nos, kao kraljica šahovska figura, a drugi je imao tako čudesan nos da nije bilo drugog imena osim prekidača.
Svi ovi nosovi potpuno su zbunili Vasju.
„Zašto su mi potrebni? - pomislio je mašući nosovima. “Zanimaju me brkovi.”
Sam Vasja je zavrtao brkove, kao da je stari brkovi kao drug Budjoni.
Vasja je zavrtao brkove i prstom golicao Mornara da mu ne bi dosadilo da sedi u vreći, a on se osvrće oko sebe. Nastavio je da gleda, ali nije primetio da dvoje ljudi stoje sa strane i takođe gledaju u njega.
"Izgleda da je to on", reče jedan od njih dvojice i ugleda Vasju, "samo je stavio brkove i maskirao se."
- Šta hoće?
- Došao sam po prasić.
Ovdje su se grubo nasmijali, a drugi je rekao:
- Vidi, nešto mu se miče u torbi. Verovatno je tamo stavio psa!
- Moramo da odemo odavde.
- Čekaj, zašto? Momak je krigla - stavio je brkove i stavio psa u torbu. Sad ću mu održati koncert.
- Zar nije opasno?
- Zašto je opasno? Moji dokumenti su uredni. Sada ću zauvek zaustaviti prasad da je traže.
Ovdje su dvoje ljudi još malo šaputali i otišli svojim putem.
“A zašto ljudi nose brkove? - pomisli Vasja u ovom trenutku.
- Kakva je korist od njih? Nos, na primjer, njuši, usta žvaću, oči gledaju, ali šta rade brkovi?.. Uzmimo, na primjer, bubašvaba“, razmišljao je dalje. -Ima brkove na mestu. Ili Sailor. Isjeci mu brkove, neće ni namirisati kobasicu. Zašto mi trebaju brkovi? Je li za ljepotu? Ali ja sam već vau momak - nos mi je veliki, oči male. Verovatno sam ipak zgodan.”
Vasja je još malo čačkao, tražio crne brkove, ali ništa slično nije primijetio.
„A da to kažem“, pomisli on, „crnobrka budala nije takva budala da ponovo dođe na pijacu. Sada sjedi kod kuće i broji novac.”
Vasja je izašao iz gomile i stao na ulazu, pored staklara, koji je stalno vikao: „Evo duplog stakla, Bemski...“
- Šta imaš u torbi? - upitao je staklar. -Šta prodaješ?
- Nije tvoj posao sa staklom.
- Zar ti ne treba staklo?
- Nema potrebe.
"Uzalud", reče staklar, "nije loše staklo." Osim toga, duplo, bam.
Uzeo je komad stakla iz ranca i dvaput ga udario noktom. A staklo je pisalo: "Bams, bams."
Ali Vasja nije slušala.
- Bolje mi reci, staklena dušo, jesi li videla crne brkove?
„Ti si i sam crni brkovi“, rekao je staklar i pokazao prstom pod Vasjin nos. I tako ga je odvratno bocnuo da se Vasja uvrijedio.
Ljutito je pogledao staklara i video da je neprijatan čovek: njegove tupe, staklaste oči bile su skrivene ispod zarđalih obrva, a lice mu je bilo bodljikavo, tako izrubljeno velikim boginjama da je podsećalo na rašpicu kojom se bruse drvene kocke.
Vasja je hteo da kaže nešto teško staklaru, ali onda je odmahnuo rukom i odlučio da krene prema kući.
U tom trenutku neko ga je dodirnuo za rukav:
- Vaša dokumenta!
Vasja je pogledao okolo. Ispred njega je stajao policajac sa tako ogromnim crvenim brkovima, kao da ih je rastao od dana kada se rodio.

Deseto poglavlje. Pojava građanina Kuročkina

Oči su mu svetlucale plavim svetlom, kapa je imala plamteću kokardu i crvenu uniformu, a brkovi su mu preteći i svečano stajali iznad strogih usana, kao duga nad rekom. Policajac širokih ramena i ozaren nadvio se nad Vasju.
- Dokumenti! - ponovio je, pružajući debeli prst prema Vasji.
- Da, u selu su.
- Onda idemo.
-Gdje je?
- Idemo, idemo.
- Ne, ali gde je ovo?
„Hajde da prođemo, da prođemo“, ponovio je policajac i već čvrsto držao Vasju za ruku iznad lakta i odveo ga negde udesno, kroz gomilu i povikao: „Makni se u stranu!“ Skloniti se u stranu! Prrra-ppu-sti!
Ovaj policajac bio je čuveni predradnik Tarakanov. Sitne tržišne prevarante i džeparoši su ga se toliko plašili da su ga umesto „narednika“ nazivali „strašnim“. Osim toga, dali su mu nadimak "Žohari brkovi" ili jednostavno "Žohari". Ali to, naravno, nije pomoglo sitnim prevarantima.
- Skloni se! - vikao je vodnik i tvrdom rukom povukao Vasju za sobom.
Kokarda na njegovoj uniformi blistavo je bljesnula, poput ogledala na čelu doktora za nos.
Mornar, koji je ranije mirno sjedio u vreći, odjednom je počeo da se povija, naslonio se na Vasjina leđa, izvijao se i cvilio.
-Gdje idemo? - rekao je Vasja, potpuno zbunjen u takvim stvarima, i nije mogao ništa da shvati: policajac ga je vukao za ruku, Mornar ga je gurao u leđa, staklar se kikotao za njim, a prolaznici su čavrljali: "Vidi, uhvatili su sitnog prevaranta!”
Narednik-major Tarakanov je izveo Vasju na neki trem, otvorio smeđa vrata i našli su se u velikoj smeđoj sobi. I pre nego što je Vasja stigao da vidi kakva je to soba i koliko je ljudi u njoj, neki ravan, neopisivi čovek je jurnuo na njega, gurnuo ga što je jače mogao u stranu i viknuo:
- Da! Imam te, prokletstvo!
I jebote - pesnica ovog čoveka se zalepila za Vasjin nos.
Mornar je urlao u torbi, a policajac je stisnuo Vasjinu ruku.
"Hajde", povikao je nadzornik, "smiri se, građanin Kuročkin!" Skloni se! Sjedni! Razgovor šakama po zakonu nije dozvoljen!
A onda je Vasja vidio da je građanin Kuročkin, ovaj najbezobrazniji i ravan koji ga je napao, niko drugi do crnobrkovi. Ali on nema brkove ispod nosa - samo usne!

Jedanaesto poglavlje. Varnice iz očiju

Pred Vasjinim očima plivali su krugovi - iskrivljeni, prošarani crvenom bojom. A u tim krugovima stajao je crni brkati muškarac koji sada nije imao brkove. Iz daljine je uperio prst u Vasju:
- To je on! Prepoznajem ga!
Narednik Tarakanov je i dalje držao Vasju iznad lakta i povukao ga u ugao gde je bila klupa koja je ličila na žuti klavir. Vasja je sjeo i stavio mu torbu pred noge. Mornar je, očigledno, osetio da stvari idu naopako, sklupčao se u vreću i ležao nepomično, kao pet kila krompira.
„Reci mi redom, Kuročkine“, reče predradnik, okrećući se crnom brkatu, koji sada nije imao brkove.
„Sada“, rekao je Kuročkin. - Samo ću popiti piće.
Prišao je stolnom dekanteru i pio, žuboreći mu u grlu kao grlica.
"Prošle nedjelje", rekao je Kurochkin, nakon što je popio, "kupio sam prasad samo od ovog tipa." Došao sam kući i pogledao
- U torbi je pas. On, njegovo iskrivljeno lice, menjao je torbe dok sam ja brojao novac.
- Šta? - viknuo je Vasja skačući s klupe. - Ko ga je kupio? Kupio si?!
- Hajde, sedi! - reče predradnik zgrabivši Vasju za rame.
- Sjedni! Hajde da to shvatimo!
Sačekao je da Vasja sjedne, a zatim upitao Kuročkina:
- Kakav je pas bio u torbi? Koja pasmina?
"Razbojnička pasmina", odgovorio je Kuročkin i pogledao Vasju. - Sve krznene.
I Vasja pogleda Kuročkina. Ne, više nije imao brkove, gole usne su mu pomodrile pod kokošjim nosom i pomerale se, izgovarajući reči. No, prema ovim riječima, sve je ispalo obrnuto, kao da je Vasja prevario Kuročkina i ubacio psa umjesto prasića.
„Vidi“, pomisli Vasja zapanjeno, „Pogledaj kako je Vasja poštena optužena!“
Vasja je počela da boli glava. Glupo i nepomično je sjedio na klupi, kao što bi sjedio stub za lampu.
„Dobro“, pomisli Vasja, „ćaskaj, ćaskaj, Kuročkin. Za sada ću ćutati, a onda ću otvoriti usta. Čekaj, noćno sljepilo, čim zatvoriš usta, ja ću brzo otvoriti svoja!”
Ali nije mogao da otvori usta, jer Kuročkin nije zatvorio svoja, mleo je i mleo, kada je došao da kupi prasce, a Vasja ga je prevario.
Nakon što je zaškripao perom, predradnik je tome konačno stao na kraj.
- Prezime?
rekao je Vasja.
- Gdje živiš?
Odgovorio je Vasja i on sam pogledao predradnika. Pokušao je da gleda kako mu oči ne bi lutale, kako bi Tarakanov shvatio da je Vasja nevina duša. Ali ništa nije uspelo - Vasjine oči su pobegle, pocrveneo je i uplašio se, a narednik Tarakanov je, očigledno, shvatio da je Vasjina duša crna.