Erről a könyvről és szerzőjéről

...

„Amit szeretek a fekete hattyúkban, az a vörös orruk” – így kezdődik Jurij Koval „Vasya Kurolesov kalandjai” című története. A kezdet, mint láthatja, szokatlan - váratlan. És az egész történet ugyanolyan szokatlan, de nem szabad azt gondolni, hogy fekete hattyúkról és orrukról beszél...

Nem, ez a könyv egy fiatal fiúról, Vasya Kurolesovról és életének elképesztő kalandjairól szól, amelyek azzal kezdődtek, hogy elment a piacra malacot venni, aztán... A történetet azonban nem meséljük el újra. Végül is sok srác jól tudja, mi történt Vasyával; elolvasták a „Vasya Kurolesov kalandjai” című könyvet, amelyet a „Children's Literature” kiadó adott ki néhány évvel ezelőtt.

Az olvasóknak azonnal megtetszett a történet, és széles körben ismertté vált. Nemcsak hazánkban kedvelték a gyerekek, ma már bolgárul, angolul, németül, dánul, olaszul, norvégul, csehül és más nyelveken is olvasható.

A szerző sajnálta, hogy megválhat hősétől, és új történetet írt: „Öt elrabolt szerzetes”. De itt Vasya Kurolesov már nem a főszereplő. A történet hősei fiúk: Perec és öccse, Yurka.

Ezek a srácok nagyon barátságosak egymással, bátrak, korrektek és... visszahúzódóak. A szerző akkor is lakonikus, ha e hősök érdemeiről beszél. Minden viselkedésük a történetben a „szerzetesekkel” meggyőz bennünket arról, hogy jó fiúk.

Az „Öt elrabolt szerzetes” egy saját detektívtörténet. Bűnözőket mutat be - az emberrablót, a Monya Kozhany banditát, egy bizonyos Nikiforov állampolgárt és mások. Véleményem szerint közülük a legszörnyűbb Nikiforov polgár. Nem követ el nyilvánvaló bűncselekményt, hanem tisztátalan, zaklatott lelkiismerettel él. Nikiforov polgár tulajdonos és opportunista. Az ilyen emberek ellen irányul a szerző tolla.

Ironikus attitűd mindenhez, ami eltér erkölcsünk felfogásától, az emberek iránti kedvesség, minden élőlény iránti érzés hatja át Jurij Koval ezt a könyvét, valamint azokat a könyveit, amelyeket már régóta ismerünk és szeretünk - a történeteket és a novellák „Scarlet”, „Chisty Dor”, „Leafbreaker”, „Cap with carp”, „Underdog”.

Szeretnék sok sikert kívánni Jurij Koval új könyvéhez, amelyet szerzőjének ragyogó tehetsége jellemez.

Vasya Kurolesov kalandjai

Amit szeretek a fekete hattyúkban, az a vörös orruk.

Ennek azonban semmi köze a mi történetünkhöz. Bár aznap este egy padon ültem Chistye Prudy közelében, és néztem a fekete hattyúkat. A nap lenyugodott a posta mögött.

Vidám felvonulás tört ki a Colosseum moziban, és azonnal géppuskatűz váltotta fel.

Egy fiatalember jött ki az üvegkávézóból, és az aszfaltról elriasztva a siszárokat, egyenesen a padom felé vette az irányt. Leült mellé, elővett a zsebéből egy hagyma alakú, inkább fehérrépára hasonlító órát, felkattintotta a fedelét, és ugyanabban a pillanatban felcsendült egy dallam:

szeretlek életed
És remélem ez kölcsönös...

Összehúzott szemmel az órára pillantottam, és megláttam a fedelére ügyesen faragott feliratot:

A bátorságért.

A felirat alá egy kismalac volt firkálva.

Közben az ismeretlen személy lecsapta az óra fedelét, és az orra alatt így szólt: „Húsz perccel tizenkilenc felé”. - Mennyi?

Húsz perccel tizenkilencig. Vagy tizennyolc óra negyven perc. És akkor?

Előttem egy fiatal srác ült, vékony, széles vállú. Az orra kissé nagy volt, a szemei ​​összeszűkültek, az orcája barnított és erős, akár egy dió.

Hol szereztél ilyen órát? - kérdeztem irigykedve.

Igen, erre az alkalomra vettem. Egy boltban.

Ez persze nonszensz volt. A „For Bravery” feliratú órák nem eladók. Az ismeretlen egyszerűen nem akarta elmondani, miért kapta az órát. Félénk volt.

Amit szeretek a fekete hattyúkban, mondtam barátságosan, az a vörös orruk. Az óra tulajdonosa nevetett.

– Én pedig – mondta –, egyáltalán nem szeretem a fekete hattyúkat. A hattyúnak fehérnek kell lennie. Szóról szóra – elkezdtünk beszélgetni.

Vajon – magyaráztam –, miért van disznó az óráján?

Igen, ez ilyen egyszerű – egy vicc. Semmi érdekes. - No, de mégis?

Már nagyon régen. Akkor még anyámmal éltem. Sychi faluban. - Nos, mi történt ott? - Semmi különös…

Első rész
Bajusz és malacok

fejezet első. Sychi faluban

Vasya édesanyjával, Evlampievnával élt Sychi faluban.

Evlampjevna anya csirkéket tartott kakassal és kacsával, Vasja pedig gépkezelőnek tanult.

Egy tavaszi napon, május elején Evlampjevna anya azt mondja Vasjának:

Vas'k, sok csirkénk van. És vannak kacsák. De malacok nincsenek. vegyem meg?

Anya – mondja Vasya –, mire van szükségünk malacokra? Ha felnőnek, disznók lesznek. A sárban fognak fetrengeni. Undorító.

– Vask – mondja Evlampjevna –, hadd feküdjenek, mit akarsz? Vásároljuk meg!

Anya – mondja Vasya –, gyerünk! Hörögni kezdenek, és nem lesz vége nekik.

– Vask – mondja Evlampjevna –, mennyit kell letenned! Felmordulnak és megállnak. És megetetjük őket szeméttel.

Még beszélgettek, és úgy döntöttek, hogy mégis vesznek két malacot.

A szabadnapon pedig Vasya vett egy zacskó krumplit, kirázta belőle a port, és elment a régióközpont piacára. Karmanov városába.

Második fejezet. Reszelt kalach

A piac pedig tele volt emberekkel.

A kapunál, amelyre ez volt írva: „Karmanovszkij kolhoz piaca”, kövér és pirospozsgás nők álltak. Kézzel árultak színes sálakat és fehér vászont.

Megvenni! - kiáltották Vasyának. - Vegyél sálat - tiszta kumak! Vasya csak átnyomult a tömegen.

Látta, hogy a piac az egykori kolostor udvarán áll, teljesen körülvéve kőfallal, a sarkokban pedig faragott keresztekkel ékesített tornyok.

De az üveg dupla bem! - kiabált a bejáratnál egy üveges, aki félt bemenni a piac közepére az árujával.

Vasya a tömeggel együtt besétált a kapun, és azonnal egy tál vörös főtt rákot nyomtak az orra alá. A rákok ferde, összekuszált karmúak voltak. Bajuszuk szalmaszálként lógott az edényről.

Gyerünk! - kiáltott Vasya a rákárusnak. - Maradj távol, kagyló!

A hal azonnal követte a kagylót. A csúnya bácsi kihúzta a kosárból nagyarcú ideket, és a hasára nyomta. A jazik kinyitották a szájukat, és azt mondták, hogy „hmm”. És a bácsi bedobta az ide-t egy kosárba, amelyben más idák voltak, csalánnal elrendezve.

Vasya vagy elakadt a tömegben, majd tovább ásott. Sárgarépát, petrezselymet terítettek elé, zöldhagymát - seprűvel, hagymát - copfban.

1

JURIJ IOSIFOVICS KOVAL

VASI KUROLESOV KALANDAI

Amit szeretek a fekete hattyúkban, az a vörösük
orr.
Ennek azonban semmi köze a mi történetünkhöz.
kapcsolat. Bár aznap este egy padon ültem Chistye Prudy közelében
és csak a fekete hattyúkat nézte.
A nap lenyugodott a posta mögött.
Vidám felvonulás tört ki a Colosseum moziban és azonnal
géppuskalövés váltotta fel.
Egy fiatal férfi jött ki az üvegkávézóból, és elrettent
aszfalt sisars, egyenesen a padom felé vette az irányt. Leülni
mellette kivett a zsebéből egy hagymás órát, inkább
fehérrépa, felkattintotta a fedelet, és ugyanabban a pillanatban felcsendült egy dallam:

szeretlek életed
És remélem ez kölcsönös...

Hunyorogva a szemem, ránéztem az órámra, és megláttam a feliratot, ügyesen
a fedőre vésve: "BÁTORSÁGÉRT".
A felirat alatt kismalac karcolódott.
Közben az ismeretlen személy rácsapta az óra fedelét, és azt mondta
az orrod alatt:
- Húsz perccel tizenkilencig.
- Mennyi?
- Húsz perccel tizenkilencig. Vagy tizennyolc óra negyven
percek. És akkor?
Egy vékony, széles vállú srác ült előttem. Az orra
kissé nagy volt, szemei ​​összeszűkültek, orcája lebarnult és
olyan erős, mint a dió.
- Honnan szereztél ilyen órát? - kérdeztem irigykedve.
- Igen, erre az alkalomra vettem. Egy boltban.
Ez persze nonszensz volt. Óra "A bátorságért" felirattal
nem eladó. Az ismeretlen egyszerűen nem akarta megmondani, miért
egy órával jutalmazták. Félénk volt.
– Mit szeretek a fekete hattyúkban – mondtam
barátságos – ez a vörös orruk.
Az óra tulajdonosa nevetett.
– Én pedig – mondta –, egyáltalán nem szeretem a fekete hattyúkat.
A hattyúnak fehérnek kell lennie.
Szóról szóra – elkezdtünk beszélgetni.
– Kíváncsi vagyok – magyaráztam –, miért van ez az óráján.
ki van rajzolva a disznó?
- Igen, ez ilyen egyszerű - egy vicc. Semmi érdekes.
- No, de mégis?
- Régi ügy. Akkor még anyámmal éltem. A faluban
Baglyok.
- Nos, mi történt ott?
- Semmi különös...

* ELSŐ RÉSZ. ALMÓGÉPEK ÉS SERTÉSEK*

fejezet első. Sychi faluban

Vasya a faluban élt anyjával, Evlampievnával
Baglyok. Evlampjevna anya csirkéket tartott kakassal és kacsával, valamint Vasyát
gépkezelőnek tanult.
Egy tavaszi napon, május elején mondta Evlampjevna anya
Vasya:
- Vas’k, sok csirkénk van. És vannak kacsák. És itt vannak a malacok
Nincs. vegyem meg?
– Anya – mondja Vasya –, mire van szükségünk malacokra? Fel fognak nőni -
disznók lesznek. A sárban fognak fetrengeni. Undorító.
– Vask – mondja Evlampjevna –, hadd feküdjenek.
mit akarsz? Vásároljuk meg!
– Anya – mondja Vasya –, gyerünk! Hörögni kezdenek – leteszem
nem lesz belőlük.
– Vask – mondja Evlampjevna –, mennyi kell?
lámpaoltás! Felmordulnak és megállnak. És megetetjük őket szeméttel.
Még beszélgettek, és úgy döntöttek, hogy mégis vesznek két malacot.
És a szabadnapon Vasya vett egy zacskó krumplit,
Leráztam róla a port, és kimentem a régióközpont piacára. BAN BEN
Karmanov városa.

Második fejezet. Reszelt kalach

A piac pedig tele volt emberekkel.
A kapunál, amelyre ez volt írva: „Karmanovszkij kolhoz
piac – álltak a nők kövéren és pirospozsgásan.
Kézzel árultak színes sálakat és fehér vászont.
- Megvenni! - kiáltották Vasyának. - Vegyél sálat - tiszta kumak!
Vasya csak átnyomult a tömegen.
Látta, hogy a piac az egykori kolostor udvarán van,
az egészet kőfal veszi körül, a sarkokban faragott tornyok
kereszteket.
- De dupla a pohár, bam! - kiabált a bejáratnál
üveges, aki félt bemenni a közepébe az árujával
piac.
Vasya a tömeggel együtt besétált a kapun, és azonnal az orra alatt
Egy tál piros főtt rákot adtak át neki. Voltak rákok
ferde, összekuszált karmokkal. A bajuszuk lógott róla
edényeket, mint a szalmát.
- Nos - kiáltott Vasya a rákárusnak -, maradj távol,
Shellman!
A hal azonnal követte a kagylót. Csúnya bácsi
Kihúzta a kosárból a nagyarcú ideket, és a hasára nyomta.
A yazzik kinyitották a szájukat, és azt mondták, hmm. És a nagybátyám bedobta az ötletet a kosárba,
amelyben más idák voltak, csalánnal elrendezve.
Vasya vagy elakadt a tömegben, majd tovább ásott.
Sárgarépa és petrezselyem, zöldhagyma kitárult előtte -
seprűvel, hagymával - zsinórban.
- Karotel! Karotel! - kiáltotta a répatermesztő nő.
- Re-pa! - üvöltötte a nyurga srác.
Az elhaladó vásárlók megragadtak és megvettek, amit akartak
vándorolni fog: egyeseknek - fehérrépa, másoknak - hal, másoknak - karotel.
„Szeretnék malacokat” – gondolta Vasja. „De hol vannak?
A torony alatti piac sarkában Vasja meglátta, amit keresett.
Itt árultak csirkét, libát, borjút – mindenféle állatot. És malacok
sok volt.
Vasya sokáig keresett megfelelőket, nem túl kicsiket, igen
és nem túl nagy.
„Közepeseket szeretnék” – gondolta. „És erősebbet!”
Végül az egyik fekete bajuszú paraszt közelében Vasya meglátott egy párat
malacok.
- Szépek! - mondta a fekete bajuszos ujjával rájuk mutatva.
- A malacaik kicsik.
- Ezek kicsik? - lepődött meg az eladó. - Miféle
kell nikkel? Egy gramofon lemezzel?
– Nincs gramofonom – mondta Vasya. - De ez még mindig egy malac
Szeretném, ha nagyobb lenne.
- Te idióta! - mondta a fekete bajusz. - Nincs értelme
malacok. Inkább vegyél magadnak egy gramofont.
- Nem kérdeztelek! - mondta Vasya fenyegetően nézett
az eladót, és megkerülte.
„Mi van” – gondolta –, talán tényleg vennem kellene egy gramofont?
Vasya még megfordult a piacon, keresett más malacokat, és
Távolról folyamatosan azokra pillantott, amelyek tetszettek neki. Látta
hogy a kis ember folyamatosan kihúzta őket a táskából és az orra alá dugta őket
vásárlók, biztosítva mindenkit, hogy a malacok kedvesek. És ez igaz
szépek voltak, apró foltokkal. Vasya
megpördült, forgott, és ismét a fekete bajusz felé fordult.
- Igen! - kiáltotta. - Visszajött!
- Mondd meg az árat.
– mondta a kis ember, de Vasyának nem tetszett az ár.
- Magasan.
- Milyen rossz ember vagy! Akkor vagy a sarka nem passzol
az ár magas. Komor vagy.
- Te magad is komor vagy, lóg a bajuszod.
- Új üzlet! Most nem szereti a bajuszt! Hé fiú!
Honnan jönnek ezek?
– Sychi faluból – mondta vidáman Vasya. - Mondj valami újat
ár. Csökkent.
Fekete Bajusz mondta, és Vasyának tetszett az új ár, de neki
ezért arra gondoltam: „Még alkudni fogok a bleziruért, hadd tudja meg, hogy az vagyok
reszelt tekercs."
Vasya még alkudozott, és a fekete bajusz így szólt:
- Látom, te reszelt kalach vagy. Oké, feldobom a szemétbeszédet. Csak
neked.
- Tartsd meg a pénzt. És betettem a malacokat a táskámba.
– Na, mindegy – válaszolta az eladó, és megszámolta a pénzt. -
Vegye ki őket egyenesen a táskából, és adja ide az üreset.
Vasya odaadta a táskáját, ütés – húzta magával a táskát
malacok kötéllel.
„A munka kész” – gondolta Vasya, és a kijárathoz ment.
- Várj egy percet - sértődött meg utána a fekete bajuszos -, legalább addig
– viszlát – mondta.
– Semmi – felelte Vasya –, meg fogod boldogulni.
A kijárat felé sétált, és azt gondolta: „Bár vidéki fiú vagyok,
durva."
Tetszett neki. Gondtalan és reszelt akart lenni
gurulni, és talán még egy lelőtt verébtől sem tenné
visszautasította.
Vasja a hátával érezte, hogyan repkednek a malacok a zsákban,
és tetszett neki, mert csiklandozó volt, meg a malacok, be
a végén persze kedvesek voltak, bár kicsikkel
Zsebméret.

Harmadik fejezet. Pár kismalac

Az állomáson Vasya kvaszt ivott egy jó vásárlás tiszteletére, és
aztán felszálltam a vonatra. A malacok mozogtak a zsákban, és mikor
A vonat haladni kezdett, és elkezdtek visítani.
Vasya az előszobában állt, és az ablakon kinézett az elhaladóra
mezők, dachák, karácsonyfák, távíróoszlopok. Utasok az előcsarnokban
kiabáltak valamit egymásnak, hadonásztak a karjukkal és dohányoztak, elengedték
nehéz frottír karikák jöttek ki a száján, a kerekek zörögtek a hintó alatt -
Eeh! - rohant a vonat Sychi faluba, és még tovább... Vasya házához
este ért oda, amikor a nap már kezdett lenyugodni és
megingott Sychi falu felett.
Evlampjevna anya a kapuban állt, és messziről kiabált:
- Vask! nem vetted meg?
Vasya hallgatott. Nem akart az egész faluval kiabálni.
- Mi van a táskádban? - kiáltotta Jevlampjevna. - Beszélj
siess! Tényleg disznó? Szia Marusenka, Vaska
disznót visz!
- Bumm bumm bumm! - válaszolta hátulról Marusenka szomszédja
ablaküveg.
– Néhány disznót, anya – mondta Vasya, és feltette a táskát
föld.
- Gyorsan hozd őket a kunyhóba! Meg fogsz fázni. Valószínűleg ők
apró.
– Ez egy másik kifejezés – mondta Vasya, és beletette a táskát
kunyhó - Nem olyan kicsi, és nem túl nagy. BAN BEN
pont jó, erős.
Amíg Vasya a táskát oldotta, a malacok mozogtak benne és
sikoltott.
– És vannak csirkéink – kiáltotta Evlampjevna felé fordulva
Marusenka időben jött, hogy megnézze a malacokat – és a kacsákat! És a malacok
Nincs. Reggel felkelek és szomorú vagyok. Bárcsak lenne egy kismalac, azt hiszem.
vezet
„Én ezt mondom” – motyogta mély hangon válaszul.
Marusenka. - Milyen az udvar disznó nélkül? Az élet szórakoztatóbb egy disznóval.
- Igen, gyorsan oldd ki! - kiáltotta Jevlampjevna.
- Mi sietsz, anya? - válaszolta Vasya, és kioldotta a táskát.
Megrázta, és kibújt a táskából, kitárta a fogát, és még undorodni is látszott
mosolyogva mászott ki egy kopott vörös kutya.

Negyedik fejezet. Sötét éjszaka

Éjszaka volt az udvaron.
A holdforma megcsillant az ablakon. A sötétben kipipált
óra a falon: ketyeg, ketyeg, ketyeg...
„Nos, a fekete bajuszos ördög!” – gondolta Vasja hánykolódva
ágyak. – Ügyesen becsapott.
– Oké, Vaska – sóhajtott Evlampjevna –, aludj. Megoldjuk
és disznó nélkül. Az embereknek még csirkék sincsenek – élnek.
De Vasya nem tudott aludni. Amint becsukja a szemét, lát
karmanovói piac, napraforgómagot rágcsáló emberek tömege, és a távolban,
a torony alatt, - fekete bajuszos, csúnya, csúnya. És ennyi
kacsint: „Vegyél egy disznót!”
„Hogy került a kutya a zsákba?” – gondolta Vasya. „Nem
Átjutottam a lyukon! Szóval, a fekete bajuszos táskát cserélt, míg én
megszámoltam a pénzt. Egy zsák malac helyett egy zacskót csúszott le
kutya."
- Hová tetted a kutyát? - kérdezte Evlampjevna. Ő minden
dobálta és bekapcsolta a tűzhelyet, átrendezte az ott lévő nemezcsizmát
szárított.
- Kirúgta az utcára.
„Micsoda disznó az a kutya!” – gondolta Vasya. „Egy zsákban ült és
szándékosan felmordult. Rönkével kellett volna melegítenem... De én
jó! - gondolta tovább Vasya. - Lelógatta a fülét: azt mondják, reszeltem
kalach! És maga a bojtorján is egy bojtorján."
Végül Vasya elaludt, és komoran aludt, álmok nélkül, borzongva és
szomorú. És az éjszaka Vasja felett, Sychi falu felett sötét volt,
teljesen sötét, tavasszal, amikor már elolvadt a hó és alatta a talaj
ugyanolyan fekete lett, mint tavaly.

Ötödik fejezet. Gyömbér

Hajnalban Vasya komoran ébredt, teát ivott a megfázástól
szamovár és kiment.
Kiment a verandára, és rögtön a lépcső alatt volt valami
recsegett-suhogott, és egy vörös kutya ugrott ki belőle. Úgy néz ki
lényegtelen volt. Az egyik füle állt, a másik lógott, a harmadik olyan volt
azt mondják, egyáltalán nem volt! A kutya farka sem volt olyan jó
micsoda szórólap bojtorján.
– Nos, táska – mondta Vasja –, eléggé lelkiismeret.
elveszett? Disznót a bökkenőben játszol! Gyere ide!
A kutya nem jött fel, csak hevesen kaparni kezdett a hátsó mancsával
fül. Világos volt, hogy valóban elvesztette a lelkiismeretét. Hirtelen ő
Láttam egy kakast kimászni az istálló alól. A vörös hajú azonnal nekirontott
és egy szempillantás alatt felhajtották a tetőre.
- Gyerünk! - mondta Vasya fenyegetően. - Gyere ide!
A vörös hajú lustán Vasya felé indult. De aztán visszanéztem és láttam
saját farka. A fogait csattogtatva el akarta kapni. De
– csóválta a farok. A vörös hajú őrülten forgott a helyén, és a farka
egyáltalán nem adta fel.
- Gyerünk! - mondta Vasya még fenyegetőbben.
És akkor a vörös hajú elkapta a farkát. Elkapta, megrágta, kiköpte.
Vonakodva Vasyához ment, és mindig a farkát nézte.
- A te boldogságod az, ami megkönnyebbült a szívemben. Különben nem
Bárcsak a fejedre üthetnélek egy tuskóval. Nézd, milyen öklöm van.
- Vasya az öklét mutatta a kutyának. „Ez csak horror, nem ököl” – mondta
ő maga az öklébe nézett.
Valójában az ököl nem volt olyan őrülten nagy. Gyorsabban
közepes méretű. Balalajka ököl. De úgy néz ki, mint egy vörös hajú
tett benyomást.
Aztán Vasya a fülénél fogta a kutyát, mert észrevette benne
valamiféle dolog. A fülét kifordítva kihúzta ezt
gyapjúba fogott dolog.
- Ezt nézd meg! - meglepődött. - Bee!
A vörös hajú megszagolta a méhet, és úgy tűnt, köpött.
- A fülemmel fogtam egy méhet. Ó, és a fülek!
Vasya kidobta a méhet, és azonnal megérzett
ismerős illat. Szipogott, szipogott.
- Mi történt? Milyen szagú ez rajtad?
A vörös hajú természetesen kutyaszagú volt, és fűtől is, félve
egy kakas, de ami meglepő, az az, hogy mézszagú volt.

Hatodik fejezet. Közönséges táska

„Nos, hát, nos, hát, nos”, gondolta Vasja. „Mi ez?
kiderül? Egy méh és a méz illata!... Ez persze nem ok nélkül.
Nos, nézzük azt a táskát, amelyben a kutyát hozták.”
– Ülj ide – mondta Vasya a vörös hajú férfinak, és bement a házba.
"Mi van, ha vannak rajta jelek" - gondolta Vasya.
nézi a táskát.
Nem, nem voltak jelek – egy közönséges táska, szürke
Igen, foltos, oldalán folttal. Aztán Vasya megrázkódott
zacskó, és szalmapor, por és fűrészpor hullott ki belőle.
Vasya leguggolt.
- Mit csinálsz, Vask? - kérdezte Evlampjevna.
– Itt van – mondta Vasya, és kihúzott egy méhet az alomból. Ő
A mellkasára tette, és szagolgatni kezdte a táskát.
- Kedves emberek! - Evlampjevna megijedt. - Vaska táska
szipog!
- Várj, anya, sikíts. Inkább szagolj, mint szagolj.
- Micsoda szerencsétlenség! Évek óta nem éreztem zacskószagot!

Születésem óta azt kérdezik tőlem: "Csizhik-fawn, hol voltál?" Azt válaszolom: „Óvodában voltam, iskolás voltam, a Nyomdaintézetben, a „Krokodilban”, a „Murzilkában”, a „Világ körül”, a „Vicces képekben” ”, én a „Detgizben”, a „Baby”-ben voltam.”

A „Murzilkában” most találkoztam Jurij Kovallal. Ő egy szabad ember. Koval prózája, dalai, festészete, grafikája, szobrászata is szabad. Sokat tud, és sokat tesz. És minden tehetséges, olyan sikkes, ízléses.

Amikor prózáját olvasom, egészen kézzelfogható örömet élek át a pontosan megtalált szótól, elképesztő humorérzékétől, határtalan fantáziájától.

Így történt, hogy a „Vasya Kurolesov kalandjai” az első könyvünk Kovallal. A könyv egy detektívtörténet, de az élet igazságán alapuló detektívtörténet.

Ezt mondta egyszer Yura:

„A „Vasya Kurolesov” apám történetei, aki a háború alatt és a háború után a moszkvai régió bűnügyi nyomozó osztályának vezetője volt. Hazajött, és szerettem hallgatni őt. Ráadásul az apát a családi komikusnak tartották. Apa nagyon kemény munkában volt része, és természetesen igyekezett vidámabb történeteket választani a történetekhez, valamit a gyereknek. Kurolesov volt az egyik nyomozója. Nyikolajnak hívták. De számomra ő lett Vasya, és a „Kurolesov” szó egyszerűen csodálatosnak és megfelelőnek tűnt egy ilyen karakterhez, amely csendesen érlelődött bennem. Egy ilyen történet valóban megtörtént apámmal és Kurolesovval. Így hát apám adta a kezdeti lendületet. Lényegében ezeket a vicces gyerekdolgokat az apának ajánlják."

A képek, amiket ehhez a történethez rajzoltam, először a Murzilkában, majd könyvekben jelentek meg. Az egyik ilyen könyvet tartod a kezedben. Szerintem jól választottál, mert nincs annyi tehetséges irodalom.

Jurij Koval sajnos nem látta ezt a könyvet. Nincs velünk. Most azt kell írnia, hogy „lehet”, „csinálta”, „volt”. De a szövegen nem változtatok semmit, maradjon jelen időben.

Amit szeretek a fekete hattyúkban, az a vörös orruk.

Ennek azonban semmi köze a mi történetünkhöz. Bár aznap este egy padon ültem Chistye Prudy közelében, és néztem a fekete hattyúkat.

A nap lenyugodott a posta mögött.

Vidám felvonulás tört ki a Colosseum moziban, és azonnal géppuskatűz váltotta fel.

Egy fiatalember jött ki az üvegkávézóból, és az aszfaltról elriasztva a siszárokat, egyenesen a padom felé vette az irányt. Leült mellé, elővett a zsebéből egy hagyma alakú, inkább fehérrépára hasonlító órát, felkattintotta a fedelét, és ugyanabban a pillanatban felcsendült egy dallam:

szeretlek életed

És remélem ez kölcsönös...

Összehúzott szemmel az órára pillantottam, és megláttam a fedelére ügyesen faragott feliratot:

BÁTORSÁGÉRT.

A felirat alá egy kismalac volt firkálva.

Eközben az ismeretlen személy rácsapta az óra fedelét, és az orra alatt így szólt:

- Húsz perccel tizenkilencig.

- Mennyi?

- Húsz perccel tizenkilencig. Vagy tizennyolc óra negyven perc. És akkor?

Előttem egy fiatal srác ült, vékony, széles vállú. Az orra kissé nagy volt, a szemei ​​összeszűkültek, az orcája barnított és erős, akár egy dió.

- Honnan szereztél ilyen órát? – kérdeztem irigykedve.

- Igen, erre az alkalomra vettem. Egy boltban.

Ez persze nonszensz volt. A „For Bravery” feliratú órák nem eladók. Az ismeretlen egyszerűen nem akarta elmondani, miért kapta az órát. Félénk volt.

– Amit szeretek a fekete hattyúkban – mondtam barátságosan –, az a vörös orruk.

Az óra tulajdonosa nevetett.

– Én pedig – mondta –, egyáltalán nem szeretem a fekete hattyúkat. A hattyúnak fehérnek kell lennie.

Szóról szóra – elkezdtünk beszélgetni.

– Vajon – magyaráztam –, miért van disznó az óráján?

- Igen, ez olyan egyszerű - egy vicc. Semmi érdekes.

- No, de mégis?

- Már nagyon régen. Akkor még anyámmal éltem. Sychi faluban.

- Nos, mi történt ott?

- Semmi különös…

Első rész

Bajusz és malacok

fejezet első

Sychi faluban

Vasya édesanyjával, Evlampievnával élt Sychi faluban.

Evlampjevna anya csirkéket tartott kakassal és kacsával, Vasja pedig gépkezelőnek tanult.

Egy tavaszi napon, május elején Evlampjevna anya azt mondja Vasjának:

– Vas’k, sok csirkénk van. És vannak kacsák. De malacok nincsenek. vegyem meg?

– Anya – mondja Vasya –, mire van szükségünk malacokra? Ha felnőnek, disznók lesznek. A sárban fognak fetrengeni. Undorító.

– Vask – mondja Evlampjevna –, hadd feküdjenek, mit akarsz? Vásároljuk meg!

– Anya – mondja Vasya –, gyerünk! Hörögni kezdenek, és nem lesz vége nekik.

– Vask – mondja Evlampjevna –, mennyit kell letenned! Felmordulnak és megállnak. És megetetjük őket szeméttel.

Még beszélgettek, és úgy döntöttek, hogy mégis vesznek két malacot.

A szabadnapon pedig Vasya vett egy zacskó krumplit, kirázta belőle a port, és elment a régióközpont piacára. Karmanov városába.

Második fejezet

Reszelt kalach

A piac pedig tele volt emberekkel.

A kapunál, amelyre ez volt írva: „Karmanovszkij kolhoz piaca”, kövér és pirospozsgás nők álltak. Kézzel árultak színes sálakat és fehér vászont.

- Megvenni! - kiáltották Vasyának. - Vegyél sálat - tiszta kumak!

Vasya csak átnyomult a tömegen.

Látta, hogy a piac az egykori kolostor udvarán áll, teljesen körülvéve kőfallal, a sarkokban pedig faragott keresztekkel ékesített tornyok.

- De az üveg dupla bem! - kiabált a bejáratnál egy üveges, aki félt bemenni a piac közepére az árujával.

Vasya a tömeggel együtt besétált a kapun, és azonnal egy tál vörös főtt rákot nyomtak az orra alá. A rákok ferde, összekuszált karmúak voltak. Bajuszuk szalmaszálként lógott az edényről.

- Gyerünk! – kiáltott Vasya a rákárusnak. - Maradj távol, kagyló!

A hal azonnal követte a kagylót. A csúnya bácsi kihúzta a kosárból nagyarcú ideket, és a hasára nyomta. A jazik kinyitották a szájukat, és azt mondták, hogy „hmm”. És a bácsi bedobta az ide-t egy kosárba, amelyben más idák voltak, csalánnal elrendezve.

Vasya vagy elakadt a tömegben, majd továbbnyomta magát. Sárgarépát, petrezselymet terítettek eléje, zöldhagymát seprűvel, hagymát pedig copfba terítettek.

- Karotel! Karotel! – kiáltotta a répatermesztő nő.

- Re-pa! - üvöltötte a nyurga srác.

Az elhaladó vásárlók megragadták és megvették, ami az eszükbe jutott: egyeseknek - fehérrépát, másoknak - halat, másoknak karotellt.

„Szeretnék malacokat” – gondolta Vasya. – De hol vannak?

A piac sarkában, a torony alatt Vasja meglátta, amit keresett. Itt árultak csirkét, libát, borjút – mindenféle állatot. És volt egy csomó malac.

Születésem óta azt kérdezik tőlem: "Csizhik-fawn, hol voltál?" Azt válaszolom: „Óvodában voltam, iskolás voltam, a Nyomdaintézetben, a „Krokodilban”, a „Murzilkában”, a „Világ körül”, a „Vicces képekben” ”, én a „Detgizben”, a „Baby”-ben voltam.”

A „Murzilkában” most találkoztam Jurij Kovallal. Ő egy szabad ember. Koval prózája, dalai, festészete, grafikája, szobrászata is szabad. Sokat tud, és sokat tesz. És minden tehetséges, olyan sikkes, ízléses.

Amikor prózáját olvasom, egészen kézzelfogható örömet élek át a pontosan megtalált szótól, elképesztő humorérzékétől, határtalan fantáziájától.

Így történt, hogy a „Vasya Kurolesov kalandjai” az első könyvünk Kovallal. A könyv egy detektívtörténet, de az élet igazságán alapuló detektívtörténet.

Ezt mondta egyszer Yura:

„A „Vasya Kurolesov” apám történetei, aki a háború alatt és a háború után a moszkvai régió bűnügyi nyomozó osztályának vezetője volt. Hazajött, és szerettem hallgatni őt. Ráadásul az apát a családi komikusnak tartották. Apa nagyon kemény munkában volt része, és természetesen igyekezett vidámabb történeteket választani a történetekhez, valamit a gyereknek. Kurolesov volt az egyik nyomozója. Nyikolajnak hívták. De számomra ő lett Vasya, és a „Kurolesov” szó egyszerűen csodálatosnak és megfelelőnek tűnt egy ilyen karakterhez, amely csendesen érlelődött bennem. Egy ilyen történet valóban megtörtént apámmal és Kurolesovval. Így hát apám adta a kezdeti lendületet. Lényegében ezeket a vicces gyerekdolgokat az apának ajánlják."

A képek, amiket ehhez a történethez rajzoltam, először a Murzilkában, majd könyvekben jelentek meg. Az egyik ilyen könyvet tartod a kezedben. Szerintem jól választottál, mert nincs annyi tehetséges irodalom.

Jurij Koval sajnos nem látta ezt a könyvet. Nincs velünk. Most azt kell írnia, hogy „lehet”, „csinálta”, „volt”. De a szövegen nem változtatok semmit, maradjon jelen időben.

Amit szeretek a fekete hattyúkban, az a vörös orruk.

Ennek azonban semmi köze a mi történetünkhöz. Bár aznap este egy padon ültem Chistye Prudy közelében, és néztem a fekete hattyúkat.

A nap lenyugodott a posta mögött.

Vidám felvonulás tört ki a Colosseum moziban, és azonnal géppuskatűz váltotta fel.

Egy fiatalember jött ki az üvegkávézóból, és az aszfaltról elriasztva a siszárokat, egyenesen a padom felé vette az irányt. Leült mellé, elővett a zsebéből egy hagyma alakú, inkább fehérrépára hasonlító órát, felkattintotta a fedelét, és ugyanabban a pillanatban felcsendült egy dallam:

szeretlek életed
És remélem ez kölcsönös...

Összehúzott szemmel az órára pillantottam, és megláttam a fedelére ügyesen faragott feliratot:

...

BÁTORSÁGÉRT.

A felirat alá egy kismalac volt firkálva.

Eközben az ismeretlen személy rácsapta az óra fedelét, és az orra alatt így szólt:

Húsz perccel tizenkilencig.

Mennyi?

Húsz perccel tizenkilencig. Vagy tizennyolc óra negyven perc. És akkor?

Előttem egy fiatal srác ült, vékony, széles vállú. Az orra kissé nagy volt, a szemei ​​összeszűkültek, az orcája barnított és erős, akár egy dió.

Hol szereztél ilyen órát? - kérdeztem irigykedve.

Igen, erre az alkalomra vettem. Egy boltban.

Ez persze nonszensz volt. A „For Bravery” feliratú órák nem eladók. Az ismeretlen egyszerűen nem akarta elmondani, miért kapta az órát. Félénk volt.

Amit szeretek a fekete hattyúkban, mondtam barátságosan, az a vörös orruk.

Az óra tulajdonosa nevetett.

– Én pedig – mondta –, egyáltalán nem szeretem a fekete hattyúkat. A hattyúnak fehérnek kell lennie.

Szóról szóra – elkezdtünk beszélgetni.

Vajon – magyaráztam –, miért van disznó az óráján?

Igen, ez ilyen egyszerű – egy vicc. Semmi érdekes.

Nos, amúgy?

Már nagyon régen. Akkor még anyámmal éltem. Sychi faluban.

Szóval mi történt ott?

Semmi különös…

Első rész
Bajusz és malacok

fejezet első
Sychi faluban

Vasya édesanyjával, Evlampievnával élt Sychi faluban.

Evlampjevna anya csirkéket tartott kakassal és kacsával, Vasja pedig gépkezelőnek tanult.

Egy tavaszi napon, május elején Evlampjevna anya azt mondja Vasjának:

Vas'k, sok csirkénk van. És vannak kacsák. De malacok nincsenek. vegyem meg?

Anya – mondja Vasya –, mire van szükségünk malacokra? Ha felnőnek, disznók lesznek. A sárban fognak fetrengeni. Undorító.

– Vask – mondja Evlampjevna –, hadd feküdjenek, mit akarsz? Vásároljuk meg!

Anya – mondja Vasya –, gyerünk! Hörögni kezdenek, és nem lesz vége nekik.

– Vask – mondja Evlampjevna –, mennyit kell letenned! Felmordulnak és megállnak. És megetetjük őket szeméttel.

Még beszélgettek, és úgy döntöttek, hogy mégis vesznek két malacot.

A szabadnapon pedig Vasya vett egy zacskó krumplit, kirázta belőle a port, és elment a régióközpont piacára. Karmanov városába.

Második fejezet
Reszelt kalach

A piac pedig tele volt emberekkel.

A kapunál, amelyre ez volt írva: „Karmanovszkij kolhoz piaca”, kövér és pirospozsgás nők álltak. Kézzel árultak színes sálakat és fehér vászont.

Megvenni! - kiáltották Vasyának. - Vegyél sálat - tiszta kumak!

Vasya csak átnyomult a tömegen.

Látta, hogy a piac az egykori kolostor udvarán áll, teljesen körülvéve kőfallal, a sarkokban pedig faragott keresztekkel ékesített tornyok.

De az üveg dupla bem! - kiabált a bejáratnál egy üveges, aki félt bemenni a piac közepére az árujával.

Vasya a tömeggel együtt besétált a kapun, és azonnal egy tál vörös főtt rákot nyomtak az orra alá. A rákok ferde, összekuszált karmúak voltak. Bajuszuk szalmaszálként lógott az edényről.

Vasya Kurolesov kalandjai

Amit szeretek a fekete hattyúkban, az a vörös orruk.
Ennek azonban semmi köze a mi történetünkhöz. Bár aznap este egy padon ültem Chistye Prudy közelében, és néztem a fekete hattyúkat.
A nap lenyugodott a posta mögött.
Vidám felvonulás tört ki a Colosseum moziban, és azonnal géppuskatűz váltotta fel.
Egy fiatalember jött ki az üvegkávézóból, és az aszfaltról elriasztva a siszárokat, egyenesen a padom felé vette az irányt. Miután leült mellé, elővett a zsebéből egy vöröshagyma alakú órát, amely inkább fehérrépához hasonlított, felkattintotta a fedelét, és ugyanabban a pillanatban felcsendült egy dallam:
Szeretlek, élet, és remélem, ez kölcsönös...
Hunyorogva a szemem, az órára néztem, és megláttam a fedelére ügyesen faragott feliratot: „BÁTORSÁGÉRT”.
A felirat alatt kismalac karcolódott.
Eközben az ismeretlen személy rácsapta az óra fedelét, és az orra alatt így szólt:
- Húsz perccel tizenkilencig.
- Mennyi?
- Húsz perccel tizenkilencig. Vagy tizennyolc óra negyven perc. És akkor?
Egy vékony, széles vállú srác ült előttem. Az orra kissé nagy volt, a szemei ​​összeszűkültek, az orcája barnított és erős, akár egy dió.
- Honnan szereztél ilyen órát? - kérdeztem irigykedve.
- Igen, erre az alkalomra vettem. Egy boltban.
Ez persze nonszensz volt. A „For Bravery” feliratú órák nem eladók. Az ismeretlen egyszerűen nem akarta elmondani, miért kapta az órát. Félénk volt.
– Amit szeretek a fekete hattyúkban – mondtam barátságosan –, az a vörös orruk.
Az óra tulajdonosa nevetett.
– Én pedig – mondta –, egyáltalán nem szeretem a fekete hattyúkat. A hattyúnak fehérnek kell lennie.
Szóról szóra – elkezdtünk beszélgetni.
– Vajon – magyaráztam –, miért van disznó az óráján?
- Igen, ez ilyen egyszerű - egy vicc. Semmi érdekes.
- No, de mégis?
- Régi ügy. Akkor még anyámmal éltem. Sychi faluban.
- Nos, mi történt ott?
- Semmi különös…

ELSŐ RÉSZ. BAJSZUS ÉS SERTÉS

fejezet első. Sychi faluban

Vasya édesanyjával, Evlampievnával élt Sychi faluban. Evlampjevna anya csirkéket tartott kakassal és kacsával, Vasja pedig gépkezelőnek tanult.
Egy tavaszi napon, május elején Evlampjevna anya azt mondja Vasjának:
- Vas’k, sok csirkénk van. És vannak kacsák. De malacok nincsenek. vegyem meg?
– Anya – mondja Vasya –, mire van szükségünk malacokra? Ha felnőnek, disznók lesznek. A sárban fognak fetrengeni. Undorító.
– Vask – mondja Evlampjevna –, hadd feküdjenek, mit akarsz? Vásároljuk meg!
– Anya – mondja Vasya –, gyerünk! Hörögni kezdenek, és nem lesz vége nekik.
– Vask – mondja Evlampjevna –, mennyit kell letenned! Felmordulnak és megállnak. És megetetjük őket szeméttel.
Még beszélgettek, és úgy döntöttek, hogy mégis vesznek két malacot.
A szabadnapon pedig Vasya vett egy zacskó krumplit, kirázta belőle a port, és elment a régióközpont piacára. Karmanov városába.

Második fejezet. Reszelt kalach

A piac pedig tele volt emberekkel.
A kapunál, amelyre „Karmanovszkij kolhoz piaca” volt írva, kövérek és vöröses nők álltak.
Kézzel árultak színes sálakat és fehér vászont.
- Megvenni! - kiáltották Vasyának. - Vegyél sálat - tiszta kumak!
Vasya csak átnyomult a tömegen.
Látta, hogy a piac az egykori kolostor udvarán áll, teljesen körülvéve kőfallal, a sarkokban pedig faragott keresztekkel ékesített tornyok.
- De dupla a pohár, bam! - kiabált a bejáratnál egy üveges, aki félt bemenni a piac közepére az árujával.
Vasya a tömeggel együtt besétált a kapun, és azonnal egy tál vörös főtt rákot nyomtak az orra alá. A rákok ferde, összekuszált karmúak voltak. Bajuszuk szalmaszálként lógott az edényről.
- Gyerünk - kiáltotta Vasya a rákárusnak -, menj félre, rákember!
A hal azonnal követte a kagylót. A csúnya bácsi kihúzta a kosárból nagyarcú ideket, és a hasára nyomta. A jazik kinyitották a szájukat, és azt mondták, hogy „hmm”. És a bácsi bedobta az ide-t egy kosárba, amelyben más idák voltak, csalánnal elrendezve.
Vasya vagy elakadt a tömegben, majd tovább ásott. Sárgarépát, petrezselymet terítettek eléje, zöldhagymát seprűvel, hagymát pedig copfba terítettek.
- Karotel! Karotel! - kiáltotta a répatermesztő nő.
- Re-pa! - üvöltötte a nyurga srác.
Az elhaladó vásárlók megragadták és megvették, ami az eszükbe jutott: egyeseknek - fehérrépát, másoknak - halat, másoknak karotellt.
„Szeretnék malacokat” – gondolta Vasya. - De hol vannak?
A torony alatti piac sarkában Vasja meglátta, amit keresett. Itt árultak csirkét, libát, borjút – mindenféle állatot. És volt egy csomó malac.
Vasya sokáig kereste a megfelelőket, nem túl kicsiket és nem túl nagyokat.
„Átlagosakat szeretnék” – gondolta. - És erősebb!"
Végül az egyik fekete bajuszú paraszt közelében Vasya meglátott néhány malacot.
- Szépek! - mondta a fekete bajuszos ujjával rájuk mutatva.
- A malacaik kicsik.
- Ezek kicsik? - lepődött meg az eladó. - Milyen malacok kellenek? Egy gramofon lemezzel?
– Nincs gramofonom – mondta Vasya. - Ennek ellenére szeretném, ha a tapasz nagyobb lenne.
- Te idióta! - mondta a fekete bajusz. - Nincs érzéked a malacokhoz. Inkább vegyél magadnak egy gramofont.
- Nem kérdeztelek! - mondta Vasya, fenyegetően nézett az eladóra, és megkerülte.
„Mi van” – gondolta –, talán tényleg vennem kellene egy gramofont?
Vasja megfordult a piacon, más malacokat keresett, és messziről folyton a neki tetszőket nézegette. Látta, ahogy a kis ember időnként kihúzza őket a táskából, és a vevők orra alá szúrja, biztosítva mindenkit, hogy kedvesek a malacok. Valóban szépek voltak, apró foltokkal. Vasya forgott, forgott, és visszafordult a fekete bajusz felé.
- Igen! - kiáltotta. - Visszajött!
- Mondd meg az árat.
– mondta a kis ember, de Vasyának nem tetszett az ár.
- Magasan.
- Milyen rossz ember vagy! Vagy a tapaszok nem illenek, vagy magas az ára. Komor vagy.
- Te magad is komor vagy, lóg a bajuszod.
- Új üzlet! Most nem szereti a bajuszt! Hé fiú! Honnan jönnek ezek?
– Sychi faluból – mondta vidáman Vasya. - Mondd meg az új árat. Csökkent.
Fekete bajuszos mondta, és Vasyának tetszett az új ár, de úgy gondolta: "Alkukodik még egy bleziruért, tudassa vele, hogy reszelt tekercs vagyok."
Vasya még alkudozott, és a fekete bajusz így szólt:
- Látom, te reszelt kalach vagy. Oké, feldobom a szemétbeszédet. Csak neked.
- Tartsd meg a pénzt. És betettem a malacokat a táskámba.
– Na, mindegy – válaszolta az eladó, és megszámolta a pénzt. - Vedd ki őket egyenesen a táskából, és add ide az üresedet.
Vasja odaadta a táskáját, ütés – zsinórral húzta a zsákot a malacokkal.
„A munka kész” – gondolta Vasya, és a kijárathoz ment.
- Várj egy percet - sértődött meg utána a fekete bajuszos -, legalább azt mondta, hogy "viszlát".
– Semmi – felelte Vasya –, meg fogod boldogulni.
A kijárat felé sétált, és azt gondolta: „Bár vidéki fiú vagyok, durva ember vagyok.”
Tetszett neki. Őrült és reszelt kalach szeretett volna lenni, és talán nem utasítana vissza egy lelőtt verebet sem.
Vasja a hátával érezte, hogyan repkednek a malacok a zsákban, és ez tetszett neki, mert csiklandozott, és végül is a malacok persze szépek voltak, bár kis pofával.

Harmadik fejezet. Pár kismalac

Az állomáson Vasya egy jó vásárlás tiszteletére kvaszt ivott, majd felszállt a vonatra. A malacok megmozdultak a zsákban, és amikor a vonat megindult, nyikorogni kezdtek.
Vasya az előcsarnokban állt, és az ablakon keresztül az elhaladó mezőket, dácsákat, fenyőket és távíróoszlopokat nézte. Az előcsarnokban ülő utasok egymásnak kiabáltak valamit, hadonásztak a karjaikkal és dohányoztak, nehéz frottír karikákat engedve ki a szájukból, a kerekek kattogtak a hintó alatt - na! - a vonat Sychi faluba száguldott, és még tovább... Vasya este ért a házhoz, amikor a nap már kezdett lenyugodni, és Sychi falu felett imbolygott.
Evlampjevna anya a kapuban állt, és messziről kiabált:
- Vask! nem vetted meg?
Vasya hallgatott. Nem akart az egész faluval kiabálni.
- Mi van a táskádban? - kiáltotta Jevlampjevna. - Beszélj gyorsan! Tényleg disznó? Hé, Marusenka, Vaska disznót cipel!
- Bumm bumm bumm! - válaszolta neki Marusenka szomszédja az ablaküveg mögül.
– Néhány disznót, anya – mondta Vasya, és letette a zsákot a földre.
- Gyorsan hozd őket a kunyhóba! Meg fogsz fázni. Valószínűleg kicsik.
– Ez egy másik kifejezés – mondta Vasya, és bevitte a zsákot a kunyhóba. - Nem olyan kicsi, és nem túl nagy. Pont jó, erős.
Amíg Vasja a táskát oldotta, a malacok mozogtak és vicsorogtak benne.
– És vannak csirkék – kiáltotta Evlampjevna, Marusenkához fordulva, aki időben érkezett, hogy megnézze a malacokat – és kacsák! De malacok nincsenek. Reggel felkelek és szomorú vagyok. Bárcsak lehetne egy disznóm, azt hiszem.
– Ezt mondom – motyogta Marusenka mély hangon válaszul. - Milyen az udvar disznó nélkül? Az élet szórakoztatóbb egy disznóval.
- Igen, gyorsan oldd ki! - kiáltotta Jevlampjevna.
- Mi sietsz, anya? - válaszolta Vasya, és kioldotta a táskát. Megrázta, és egy kopott vörös kutya kúszott ki a táskából, kitárta a fogát, és úgy tűnt, undorítóan mosolygott is.

Negyedik fejezet. Sötét éjszaka

Éjszaka volt az udvaron.
A holdforma megcsillant az ablakon. A sötétben kis órák ketyegtek a falon: ketyeg, ketyeg, ketyeg...
„Hát az ördögnek fekete bajusza van! - gondolta Vasya, és hánykolódott az ágyon. – Ügyesen becsapott.
– Oké, Vaska – sóhajtott Evlampjevna –, aludj. A disznó nélkül is megvagyunk. Az embereknek még csirkék sincsenek – élnek.
De Vasya nem tudott aludni. Amint becsukja a szemét, meglátja a karmanovói piacot, a napraforgómagot rágcsáló emberek tömegét, a távolban, a torony alatt pedig egy fekete bajuszú, undorító, undorító embert. És mindenki kacsint: „Vegyél egy disznót!”
„Hogyan került a kutya a zsákba? - gondolta Vasya. - Nem másztam át egy lyukon! Ez azt jelenti, hogy a fekete bajusz a táskákat cserélte, miközben számoltam a pénzt. Egy zsák malac helyett egy zsákot csúsztatott el egy kutyával.”
- Hová tetted a kutyát? - kérdezte Evlampjevna. Folyton dobálta-forgatta a tűzhelyet, átrendezte az ott száradó nemezcsizmát.
- Kirúgta az utcára.
„És a kutya olyan disznó! - gondolta Vasya. - Beült a táskába és szándékosan morgott. Rönkével kellett volna felmelegítenem... De jól vagyok! - gondolta tovább Vasya. - Kinyitotta a fülét: azt mondják, reszelt kalach vagyok! És maga a bojtorján is egy bojtorján.
Végül Vasya elaludt, és komoran aludt, álmok nélkül, borzongva és idegesen. És az éjszaka Vasja fölött, Sychi falu felett sötét volt, teljesen sötét, mint a tavasz, amikor a hó már elolvadt, és alatta a talaj ugyanolyan fekete volt, mint tavaly.

Ötödik fejezet. Gyömbér

Hajnalban Vasya komoran ébredt, teát ivott egy hideg szamovárból, és kiment a szabadba.
Kiment a verandára, és a lépcső alatt azonnal recsegett-suhogott valami, és egy vörös kutya ugrott ki. Nem nézett ki jól. Az egyik füle állt, a másik lógott, a harmadik, ahogy mondani szokás, egyáltalán nem volt! A kutya farka sem volt olyan nagy – egy sorja borította szórólap.
- Nos, zsákmányos - mondta Vasja -, teljesen elvesztetted a lelkiismeretedet? Disznót a bökkenőben játszol! Gyere ide!
A kutya nem jött fel, csak a hátsó mancsával kezdte dühösen vakarni a fülét. Világos volt, hogy valóban elvesztette a lelkiismeretét. Hirtelen egy kakast látott kimászni az istálló alól. A vörös hajú azonnal nekirohant, és egy szempillantás alatt a tetőre terelte.
- Gyerünk! - mondta Vasya fenyegetően. - Gyere ide!
A vörös hajú lustán Vasya felé indult. De aztán hátranézett, és meglátta a saját farkát. A fogait csattogtatva el akarta kapni. De a farka csóvált. A vörös hajú vadul forgott a helyén, de a farka nem volt hajlandó megmozdulni.
- Gyerünk! - mondta Vasya még fenyegetőbben.
És akkor a vörös hajú elkapta a farkát. Elkapta, megrágta, kiköpte. Vonakodva Vasyához ment, és mindig a farkát nézte.
- A te boldogságod az, ami megkönnyebbült a szívemben. Különben nem verték volna fejbe egy rönk. Nézd, milyen öklöm van.
- Vasya az öklét mutatta a kutyának. – Ez csak horror, nem ököl – mondta, és az öklére nézett.
Valójában az ököl nem volt olyan őrülten nagy. Inkább közepes méretű. Balalajka ököl. De láthatóan benyomást tett a vörös hajúra.
Aztán Vasya a fülénél fogta a kutyát, mert észrevett benne valami dolgot. A fülét kifelé fordítva kihúzta a bundába gabalyodott holmit.
- Ezt nézd meg! - meglepődött. - Bee!
A vörös hajú megszagolta a méhet, és úgy tűnt, köpött.
- A fülemmel fogtam egy méhet. Ó, és a fülek!
Vasya eldobta a méhet, és azonnal ismerős szagot érzett. Szipogott, szipogott.
- Mi történt? Milyen szagú ez rajtad?
A vörös hajú természetesen kutyaszagú volt, meg fűtől, megrémült kakastól is, de ami meglepő, az az, hogy méz illata volt.

Hatodik fejezet. Közönséges táska

„Nos, hát, nos, hát, nos, jó”, gondolta Vasya. - Mit is jelent ez? Egy méh és a méz illata!... Ez persze nem ok nélkül. Nos, nézzük azt a táskát, amelyben a kutyát hozták.”
– Ülj ide – mondta Vasya a vörös hajú férfinak, és bement a házba. „Talán vannak rajta jelek” – gondolta Vasja a táskára nézve.
Nem, nem voltak jelek – egy közönséges táska, szürke és foltos, oldalán folttal. Aztán Vasya megrázta a zacskót, és szalmapor, por és fűrészpor hullott ki belőle. Vasya leguggolt.
- Mit csinálsz, Vask? - kérdezte Evlampjevna.
– Itt van – mondta Vasya, és kihúzott egy méhet az alomból. A mellkasára tette, és szagolgatni kezdte a táskát.
- Kedves emberek! - Evlampjevna megijedt. - Vaska a zacskót szippantja!
- Várj, anya, sikíts. Inkább szagolj, mint szagolj.
- Micsoda szerencsétlenség! Évek óta nem éreztem zacskószagot!
- Gyerünk anya. Mondd el, milyen az illata.
– Tudjuk, mi – kiáltotta Evlampjevna –, olyan szaga van, mint egy tetves kutya!
- Nem, anya, nem kutya. Érzed az illatát.
„Én, Vasja, messziről fogok szagolni” – értett egyet végül Evlampjevna, és körülbelül két lépésnyiről szippantani kezdett.
– Gyere közelebb, anya – győzködte Vasya. - Szagold meg, és ha valami történik, azonnal ugorj oldalra.
Evlampjevna éppen ezt tette.
- Nos, anya, milyen illata van?
- Tudjuk mit, egy kutyatáskát.
- Nos, nem - mondta Vasya -, mézszagú!
És bizony, a zacskó mézszagú volt, valamint viasz és méhek.
– Ez az – mondta Vasya. - A táska mézszagú. Ezzel a táskával megtalálom a fekete bajuszt!
- Uram - mondta Evlampjevna -, bocsáss meg nekünk, és könyörülj!

Hetedik fejezet. Vasya megveri a fekete bajuszát

Egész héten nem engedték be Vasját a faluba.
- Gyerünk, Vasya - mondták neki -, mondd el, hogyan vetted a malacokat!
Vasya komoran hallgatott, és csak szorgalmasan tanult gépkezelőnek – egész nap a régi Belarus traktor motorját bütykölte.
A vörös kutya hozzátapadt Vasjához, és folyton utána futott. Nyilvánvalóan egy kóbor utcakutya volt.
– Micsoda kismalac – üvöltötték Vasját az utcán –, hol van a kismalaca?
- Kövess engem, tengerész! - mondta büszkén Vasya. Úgy döntött, tengerésznek hívja a vörös hajú férfit, és megtartja magának, mivel már kifizették érte. Ezenkívül Vasya azt tervezte, hogy egy életre barátot szerez ebből a vörös hajú tengerészből.
Ahogy telt a hét, Vasya azon gondolkodott, hogyan lehet elkapni a fekete bajuszt. Szombatra egy kis terv érlelődött a fejében:
„Veszek magamnak bajuszt is. Kiöltözöm magam és kimegyek a piacra. Felmegyek a fekete bajuszhoz, és azt mondom: „Helló!” - „Ó” – mondja a fekete bajusz. „Nem ismerlek!” De aztán lehúzom a bajuszomat, és fogába csapom!
Vasya levágott néhány bárányszőrt egy régi báránybőr kabátjáról, és felragasztotta egy rongyra. Jó bajusz lett belőle, amit már csak az orra alá kell ragasztani kazeinragasztóval.
„Holnap jövök a piacra – gondolta Vasja –, beteszem a tengerészt egy táskába, és megkeresem a fekete bajuszát. És amint megtalálom, azonnal megteszem!”
Vasja összehúzta a szemét, és ököllel forgatta a tükör előtt, és elképzelte, hogyan fogja megverni a fekete bajuszát. Siet! Siet!
Szombaton reggel kötélre vette Sailort, és a vonathoz ment. A Baranov testvérek az egész falun keresztül futottak utána, és kellemetlenül morogtak utána.

Nyolcadik fejezet. Nyomon van

A piac pedig ismét tele volt emberekkel. Távolról nagy tömeg látszott. Szürke gőz-, por-, dohányfüstfelhő lengett a levegőben a tömeg fölött.
Vasya bement egy félreeső kapuba, és kinyitotta a táskát.
- Bejutni! - mondta a Tengerésznek.
De a Tengerész még a táskára nézve is undorodott; horkantott és megrázta a fejét.
– Egyedül is tud szórakozni – mondta Vasya, és zúzott cukrot dobott a zacskóba. - És még ragasztóra kell tennem a bajuszomat.
Miután betette a tengerészt a táskába, megigazította a bajuszát, és csak ezután hagyta el a félreeső átjárót. A hátára dobta a táskát, összehúzta a szemét, felemelte gallérját, és a piac tömegébe merülve jobbra-balra nézegetni kezdett.
Ott volt jobbra-balra minden vevő és eladó, Vasya pedig úgy járkált a bazárban, mintha nyomozó lenne.
„Olyan, mintha nyomozó lennék – gondolta –, és most a fekete bajusz nyomát követem.
Vasya még szándékosan éberen a földbe nézett, és sok női és férfi cipő nyomát látta. Egyik kezével a táskát tartotta, a másikkal a zsebében tartotta, nehéz és súlyú, mintha revolver heverne ott.
Végül Vasya benyomta magát a sarokba, a torony alá. És nagyon sokan voltak itt.
Valami öregasszony hozott egy bikát eladni. A bika folyamatosan nyöszörgött, és az öregasszony szidta:
- Ne nyávogj, kis bika! Ne mocskolj, mondom, különben nem veszik meg.
De a bika még mindig nyöszörgött, és a nyulak befogták a fülüket üvöltésétől.
Vasya ide-oda nézett, a fekete bajuszát keresve. Néha úgy tűnt, hogy valami fekete bajusz villog a tömegben. Rohant abba az irányba, de talált valami fekete szemöldökűt vagy például vörös orrúat.

Kilencedik fejezet. Bajusz

Különféle arcok és személyiségek lógtak a piacon és környékén. Szürke, fekete, zöld, kék szemek Vasyára néztek vagy mellette. Vasya főleg az orrát nézte, és azt, ami alatta van: volt bajusz? De kevés volt a bajusz, és egyre több az ostobaság - egérfarok.
Az orr természetesen sokkal változatosabb volt: síp, fehérrépa és font. Az egyik bácsinak díszes orra volt, mint egy sakkkirálynőnek, a másiknak pedig olyan csodálatos orra, hogy a kapcsolón kívül nem volt más név.
Ezek az orrok teljesen összezavarták Vasját.
„Miért van szükségem rájuk? - gondolta, és ellendítette az orrát. – Érdekel a bajusz.
Maga Vasya csavargatta a bajuszát, mintha egy vén bajusz lenne, mint Budyonny elvtárs.
Vasya megpörgette a bajuszát, és ujjával csiklandozta Matrózt, hogy ne unatkozzon a zsákban ülve, miközben folyamatosan körülnézett. Továbbra is nézte, de nem vette észre, hogy két ember áll oldalt és szintén őt nézik.
– Úgy tűnik, ő az – mondta a kettő közül az egyik, és meglátta Vasját –, csak felvette a bajuszt, és álcázta magát.
- Mit akar?
- A malacokért jöttem.
Itt durván nevettek, a második pedig így szólt:
- Nézd, valami mozog a táskájában. Valószínűleg ő tette oda a kutyát!
- El kell tűnnünk innen.
- Várj, miért? A fickó egy bögre – felvette a bajuszt, a kutyát pedig egy zacskóba tette. Most adok neki egy koncertet.
- Nem veszélyes?
- Miért veszélyes? A dokumentumaim rendben vannak. Most örökre megakadályozom, hogy a malacok keressenek.
Itt a két ember tovább suttogott, és külön utakon mentek.
„És miért hordanak az emberek bajuszt? - gondolta ekkor Vasya.
- Mi hasznuk belőlük? Az orr például szimatol, a száj rág, a szem néz, de mit csinálnak a bajuszok?.. Vegyünk például egy csótányt” – gondolta tovább. -A bajusza a helyén van. Vagy Tengerész. Vágja le a bajuszát, még a kolbász szagát sem fogja érezni. Miért van szükségem bajuszra? A szépségért? De én már egy vau srác vagyok – az orrom nagy, a szemem kicsi. Valószínűleg amúgy is jóképű vagyok.”
Vasya még egy kicsit bökdösött, megkereste a fekete bajuszát, de semmi hasonlót nem vett észre.
„És ezt mondani – gondolta –, a fekete bajuszos bolond nem olyan bolond, hogy újra kijön a piacra. Most otthon ül, és pénzt számol."
Vasya kiszállt a tömegből, és megállt a bejáratnál, az üveges mellett, aki folyamatosan azt kiabálta: „Itt dupla üveg, Bemsky...”
- Mi van a táskádban? - kérdezte az üveges. -Mit árulsz?
- Nem az üvegüzleted.
- Nem kell üveg?
- Nincs szükség.
– Hiába – mondta az üveges –, ez nem rossz üveg. Különben is, dupla, bam.
Kivett egy üvegdarabot a hátizsákjából, és kétszer megütötte a körmével. És a pohár azt mondta: „Bam, bams”.
De Vasya nem hallgatott.
- Inkább mondd, üveglélek, láttad a fekete bajuszt?
– Maga is fekete bajusz – mondta az üveges, és az ujjával Vasja orra alá mutatott. És olyan undorítóan megbökte, hogy Vasja megsértődött.
Dühösen nézett az üvegesre, és látta, hogy egy kellemetlen ember: fénytelen, üveges szemei ​​a rozsdás szemöldök alatt rejtőznek, az arca pedig foltos, olyan himlős, hogy fahasábok csiszolására használt reszelőhöz hasonlított.
Vasya valami súlyosat akart mondani az üvegesnek, de aztán intett a kezével, és úgy döntött, elindul a ház felé.
Abban a pillanatban valaki megérintette az ujját:
- Az iratait!
Vasya körülnézett. Előtte egy rendőr állt olyan hatalmas vörös bajusszal, mintha születése óta nevelné.

Tizedik fejezet. Kurochkin polgár megjelenése

Szeme kék fényben csillogott, sapkáján lángoló kokárda és vörös egyenruha volt, bajusza pedig fenyegetően és ünnepélyesen állt szigorú ajkán, mint szivárvány a folyón. Egy széles vállú és sugárzó rendőr tornyosult Vasja fölött.
- Iratok! - ismételte, és vastag ujját Vasya felé nyújtotta.
- Igen, a faluban vannak.
- Akkor menjünk.
-Hol van?
- Gyerünk, menjünk.
- Nem, de hol van ez?
„Menjünk, menjünk” – ismételte a rendőr, és már határozottan a könyök fölé tartotta Vasya kezét, és valahova jobbra vezette, át a tömegen, és kiáltott: „Menjen félre!” Félreáll! Prrra-ppu-sti!
Ez a rendőr a híres elöljáró, Tarakanov volt. A kis piaci csalók és zsebtolvajok annyira féltek tőle, hogy „őrmester” helyett „ijesztőnek” nevezték. Ráadásul „Csótánybajusznak” vagy egyszerűen „Csótánynak” becézték. De ez természetesen nem segített a kicsinyes csalókon.
- Félrevonul! - kiabálta tovább az őrmester és kemény kézzel magával rántotta Vasját.
Egyenruhás sapkáján vakítóan villant a kokárda, mint egy tükör az orrorvos homlokán.
A matróz, aki korábban csendben ült a zsákban, hirtelen dörömbölni kezdett, Vasja hátának támaszkodott, mocorgott és nyöszörgött.
-Hová megyünk? - mondta Vasya teljesen összezavarodva az ilyen dolgokban, és nem tudott semmit kitalálni: egy rendőr rángatta a karját, egy tengerész nyomta a hátát, egy üveges kuncogott utána, a járókelők pedig csevegtek: „Nézd, elvittek egy kis csalót!”
Tarakanov őrmester elvitte Vasját egy verandára, kinyitott egy barna ajtót, és egy nagy barna szobában találták magukat. És mielőtt Vasjának volt ideje megnézni, milyen szoba ez, és hány ember van benne, valami lapos, semmitmondó férfi rohant rá, oldalba bökött, ahogy csak tudta, és felkiáltott:
- Igen! Értem, a fenébe is!
És a francba – ennek az embernek az ökle Vasja orrához tapadt.
A matróz felüvöltött a táskában, a rendőr pedig megszorította Vasja kezét.
- Gyerünk - kiáltotta a munkavezető -, nyugodjon meg, Kurocskin polgár! Elköltözni! Ülj le! A törvény szerint ököllel beszélni tilos!
És akkor Vasja meglátta, hogy Kurocskin polgár, ez a legjellemzőbb és legegyszerűbb, aki megtámadta, nem más, mint a fekete bajuszú. De nincs bajusz az orra alatt - csak az ajka!

Tizenegyedik fejezet. Szikra a szemből

Vasya szeme előtt körök úsztak - görbültek, vörös foltokkal. És ezekben a körökben egy fekete bajuszú férfi állt, akinek most már nem volt bajusza. Messziről Vasyára mutatott az ujjával:
- Ő az! Felismerem őt!
Tarakanov őrmester még mindig a könyöke fölött tartotta Vasját, és a sarokba húzta, ahol egy sárga zongorára hasonlító pad volt. Vasya leült, és a táskát a lába elé tette. A tengerész láthatóan érezte, hogy a dolgok rosszul mennek, összekuporodott egy zsákban, és mozdulatlanul feküdt, mint öt kiló krumpli.
– Mondja meg sorrendben, Kurocskin – mondta a munkavezető, és a fekete bajuszos férfihoz fordult, akinek most már nem volt bajusza.
– Most – mondta Kurochkin. - Csak iszom egyet.
Odalépett az asztali pohárhoz, és ivott, úgy gurgulázott a torkában, mint egy teknős galamb.
– Múlt vasárnap – mondta Kurochkin, miután ivott –, éppen ettől a fickótól vettem malacokat. Hazajöttem és megnéztem
- egy kutya van a táskában. Ő, görbe arcával, kicserélte a táskákat, miközben én a pénzt számoltam.
- Mit? - kiáltotta Vasya, és felugrott a padról. - Ki vette meg? Te vetted?!
- Gyerünk, ülj le! - mondta a művezető, és megragadta Vasya vállát.
- Ülj le! Találjuk ki!
Megvárta, amíg Vasya leül, majd megkérdezte Kurochkint:
- Milyen kutya volt a táskában? Milyen fajta?
"A bandita fajta" - válaszolta Kurochkin, és Vasjára nézett. - Csupa szőrös.
És Vasya Kurochkinra nézett. Nem, már nem volt bajusza, csupasz ajka elkékült a csirke orra alatt, és mozgott, kiejtette a szavakat. De e szavak szerint minden fordítva alakult, mintha Vasya becsapta volna Kurochkint, és malacok helyett egy kutyát csúsztatott volna el.
„Nézd – gondolta döbbenten Vasya –, nézd, milyen becsületes Vászját vádolják!
Vasya feje fájni kezdett. Hülyén és mozdulatlanul ült a padon, mint egy lámpaoszlop.
„Rendben” – gondolta Vasja –, csevegj, csevegj, Kurocskin. Egyelőre csendben maradok, aztán kinyitom a számat. Várj, éjszakai vakság, amint becsukod a szádat, gyorsan kinyitom az enyémet!
De nem tudta kinyitni a száját, mert Kurochkin nem zárta be a sajátját, őrölt és darált, amikor malacokat vásárolt, és Vasya megtévesztette.
Az elöljáró, miután megcsikordította a tollat, végre véget vetett a dolognak.
- Vezetéknév?
- mondta Vasya.
- Hol laksz?
- felelte Vasya, és ő maga a művezetőre nézett. Megpróbált úgy nézni, hogy a szeme el ne vándoroljon, hogy Tarakanov megértse, Vasja ártatlan lélek. De semmi sem működött - Vasya szeme futott, elpirult és megijedt, Tarakanov őrmester pedig láthatóan rájött, hogy Vasja lelke fekete.