Mondani az életről Omar Khayyam jelentésével. Omar Khayyam bölcs mondásai, jól beváltak

Omar Khayyam, a kelet nagy költőjének, az egyik leghíresebb bölcsnek és filozófusnak nemzedékről nemzedékre öröklődő mondásai tele vannak mély jelentéssel, a kép élénkségével és a ritmus kecsességével.

Khayyam jellegzetes szellemességével és szarkasztikusságával olyan mondásokat alkotott, amelyek ámulatba ejtik humorukkal és ravaszságukkal.

Erőt adnak a nehéz időkben, segítenek megbirkózni a növekvő problémákkal, elvonják a figyelmet a bajokról, gondolkodásra és okoskodásra késztetnek.

A kitépett virágot ajándékba kell adni, egy elkezdett verset be kell fejezni, és a szeretett nőnek boldognak kell lennie, különben nem kellett volna olyat vállalnia, amit nem tud.

______________________

Önmagunkat adni nem azt jelenti, hogy eladunk.
És az egymás mellett aludni nem azt jelenti, hogy veled alszunk.
Nem bosszút állni nem azt jelenti, hogy mindent megbocsátunk.
Az, hogy nem vagyunk közel, nem azt jelenti, hogy nem szeretünk!

Ne tégy rosszat - bumerángként jön vissza, ne köpj a kútba - igyál vizet, ne sértegess alacsonyabb rangú embert, ha kérned kell valamit.
Ne áruld el barátaidat, nem helyettesíted őket, és ne veszítsd el szeretteidet - nem kapod vissza őket, ne hazudj magadnak - idővel bebizonyosodsz, hogy hazugságokkal árulod el magad .

______________________

Hát nem vicces egy fillért spórolni egész életedben,
Mi van, ha mégsem tudod megvenni az örök életet?
Ezt az életet neked adták, kedvesem, egy időre, -
Próbálj meg ne kihagyni az időt!

Amit Isten egykor nekünk, barátaimnak mért, nem növelhető és nem csökkenthető. Próbáljuk meg okosan elkölteni a készpénzt, anélkül, hogy másra vágynánk, kölcsön kérése nélkül.

______________________

Azt mondod, ez az élet egy pillanat.
Értékeld, meríts ihletet belőle.
Ahogy elköltöd, úgy elmúlik,
Ne felejtsd el: ő a te teremtményed.

A csüggedt idő előtt meghal

El lehet csábítani egy férfit, akinek van felesége, el lehet csábítani egy férfit, akinek van szeretője, de nem lehet elcsábítani azt, akinek szeretett nője van!

A szerelem kezdetben mindig gyengéd.
Az emlékekben - mindig ragaszkodó.
És ha szeretsz, az fájdalom! És egymás iránti kapzsisággal
Kínlódunk és kínlódunk – mindig.

Ebben a hűtlen világban ne légy bolond:
Ne merj a körülötted lévőkre hagyatkozni.
Nézz határozott szemmel legközelebbi barátodra -
Egy barátról kiderülhet, hogy a legrosszabb ellenséged.

Jóban kell lenni baráttal és ellenséggel is!
Aki természeténél fogva jó, az nem talál benne rosszindulatot.
Ha megbántasz egy barátot, ellenséget csinálsz belőle,
Ha megölelsz egy ellenséget, találsz egy barátot.

Legyen kisebb barátaid, ne bővítsd körüket.
És ne feledd: jobb, mint a közeli, egy távol élő barát.
Nézz nyugodtan mindenkire, aki ott ül.
Akiben támogatást láttál, abban hirtelen meglátod az ellenségedet.

______________________

Ne haragíts másokat, és ne légy mérges magad.
Vendégek vagyunk ebben a halandó világban,
És mi a baj, akkor elfogadod.
Hideg fejjel gondolkozz.
Hiszen a világon minden természetes:
A gonosz, amit kibocsátottál
Biztosan vissza fog térni hozzád!

Legyen könnyebb az embereken. Akarsz bölcsebb lenni?
Ne bánts a bölcsességeddel.

______________________

Csak azok gondolnak rosszat rólunk, akik rosszabbak nálunk, és akik jobbak nálunk... Egyszerűen nincs ránk idejük

______________________

Jobb szegénységbe esni, éhezni vagy lopni,
Hogyan válhat az aljas botrányosok közé.
Jobb csontokat rágni, mint édességekkel csábítani
A hatalmon lévő gazemberek asztalánál.

Folyókat, országokat, városokat váltunk.
Más ajtók.
Új évek.
De magunkat nem menekülhetünk sehova, és ha megszökünk, csak nem megyünk sehova.

______________________

Rongyból meggazdagodtál, de hamar herceg lettél...
Ne felejtsd el, hogy ne bántsd meg… a hercegek nem örökkévalók - a kosz örök…

______________________

Ha eltelt a nap, ne emlékezz rá,
Ne nyögjetek félve a közelgő nap előtt,
Ne törődj a jövővel és a múlttal,
Ismerd meg a mai boldogság árát!

______________________

Ha teheted, ne aggódj amiatt, hogy múlik az idő,
Ne terheld a lelkedet sem a múlttal, sem a jövővel.
Addig költsd el kincseidet, amíg élsz;
Hiszen a következő világban továbbra is szegényként fog megjelenni.

Ne félj az idő fortélyaitól, ahogy repül,
Gondjaink a létkörben nem örökkévalók.
Töltsd örömmel a nekünk adott pillanatot,
Ne sírj a múlt miatt, ne félj a jövőtől.

______________________

Engem soha nem taszított az ember szegénysége; más kérdés, ha szegények a lelke és a gondolatai.
Nemes emberek, szeretik egymást,
Látják mások gyászát, és megfeledkeznek önmagukról.
Ha becsületet és tükrök fényét akarod,
Ne irigyelj másokat, és szeretni fognak téged.

______________________

Ne irigyelj valakit, aki erős és gazdag.
A naplemente mindig hajnalt követ.
Ezzel a rövid élettel egyenlő
Kezelje úgy, mintha Önnek bérelné!

______________________

A legokosabb dolgokból szeretném az életemet formálni
Ott nem gondoltam rá, de itt nem sikerült.
De az idő a hatékony tanárunk!
Amint a fejemre csapsz, egy kicsit bölcsebb lettél.

Perzsa filozófus, matematikus, csillagász és költő. Hozzájárult az algebrához a köbös egyenletek osztályozásának megalkotásával és kúpszeletekkel történő megoldásával.

Nishapur városában született, amely Khorasanban (ma Khorasan Razavi iráni tartomány) található. Omar egy sátorlakó fia volt, és volt egy húga is, Aisha. 8 évesen kezdett elmélyülten tanulni matematikát, csillagászatot és filozófiát. 12 évesen Omar a Nishapur madrasah diákja lett. Később balkhi, szamarkandi és buharai medreszákon tanult. Ott kitüntetéssel végzett az iszlám jogból és orvostudományból, haki?ma, azaz orvosi képesítést kapott. De az orvosi gyakorlat kevéssé érdekelte. Tanulmányozta a híres matematikus és csillagász, Thabit ibn Kurra munkáit, valamint görög matematikusok munkáit.

K nigi

A szerelemről és az élet értelméről

Omar Khayyam versei és gondolatai a szerelemről és az élet értelméről. I. Thorzsevszkij és L. Nekora klasszikus fordításai mellett ritka 19. század végi és 20. századi fordítások is bemutatásra kerülnek (Danilevszkij-Alexandrov, A Press, A. Gavrilov, P. Porfirov, A. Yavorsky, V. Mazurkevich , V. Tardov, A. Gruzinsky, F. Korsh, A. Avchinnikov, I. Umov, T. Lebedinsky, V. Rafalsky), amelyek száz év után először jelennek meg. A kiadványt a keleti és európai festészet alkotásai illusztrálják.

Szerelemről

Melyik másik költő marad aktuális több mint ezer éve? Ki énekelte annyira a bűnök dicséretét, hogy azonnal bele akarja vetni magát ezeknek a bűnöknek a mélyébe? Omar Khayyam négysorai olyan bódítóak, mint a bor, olyan gyengédek és merészek, mint a keleti szépségek ölelése.

Rubai. Bölcsesség könyve

Élj úgy, hogy minden nap ünnep legyen. Egyedülálló rubai választék! Ez a kiadvány a Rubaiyat több mint 1000 legjobb fordítását mutatja be, köztük népszerű és ritkán publikált, az olvasók által kevéssé ismert fordításokat is. Mély, ötletes, humorral, érzékiséggel és merészséggel teli rubai évszázadokat élt túl. Lehetővé teszik számunkra, hogy élvezzük a keleti költészet szépségét, és megtanuljuk a nagy költő és tudós világi bölcsességét.

Versek a szerelemről

„Valóban elképzelhető-e olyan ember, hacsak nem erkölcsi őrült, akiben a hiedelmek, az egymással ellentétes hajlamok és irányok, magas erények és alantas szenvedélyek, fájdalmas kétségek és tétovázások ilyen keveredése és sokfélesége egyesülhetne és együtt létezhetne... ” - erre értetlenül A kutató kérdésére rövid, átfogó válasz van: lehetséges, ha Omar Khayyamról beszélünk.

Idézetek és aforizmák

Még a szeretett személy hiányosságait is szereted, és még a nem szeretett személy előnyei is irritálnak.

Miért vársz hasznot a bölcsességedtől? Hamarabb kapsz tejet a kecskétől. Tedd magad bolondnak - és hasznosabb leszel, És a bölcsesség manapság olcsóbb, mint a póréhagyma.

Akiket megvert az élet, az többet fog elérni,
Aki megevett egy kiló sót, az jobban értékeli a mézet.
Aki könnyeket ejt, őszintén nevet,
Aki meghalt, tudja, hogy él.

Ne felejtsd el, hogy nem vagy egyedül:
És a legnehezebb pillanatokban Isten melletted van.

Sose menj vissza. Nincs értelme többé visszamenni. Még akkor is, ha ugyanazok a szemek vannak, amelyekben a gondolatok fulladtak. Még ha vonz is, ahol minden olyan szép volt, soha ne menj oda, felejtsd el örökre, ami történt. Ugyanazok az emberek élnek a múltban, akiket mindig is szeretni ígértek. Ha emlékszel erre, felejtsd el, soha ne menj oda. Ne bízz bennük, idegenek. Végül is egyszer elhagytak téged. Megölték a hitet a lelkükben, a szerelemben, az emberekben és önmagukban. Csak éld azt, amit élsz, és bár az élet pokolnak tűnik, csak előre nézz, soha ne menj vissza.

A töprengő lélek hajlamos a magányra.

Engem soha nem taszított az ember szegénysége; más kérdés, ha szegények a lelke és a gondolatai.

El lehet csábítani egy férfit, akinek van felesége. El lehet csábítani egy férfit, akinek van szeretője. De nem lehet elcsábítani egy férfit, akinek szeretett nője van.

Élj legalább száz évig, legalább tízszáz évig,
Még mindig el kell hagynia ezt a világot.
Legyél padisah vagy koldus a piacon,
Csak egy ára van neked: a halálért nincs méltóság.

A szerelem nélkülözheti a kölcsönösséget, de a barátság soha nem.

Ha elmész öt percre,
Ne felejtse el melegen tartani a tenyerét.
A rád várók tenyerében,
Azok tenyerében, akik emlékeznek rád...

Nem számít, milyen nagy a bölcsességed, annyi tejet ad, mint egy kecsketej! Nem bölcsebb csak hülyét játszani? – Biztosan jobban jársz.

Ma nem nézhetsz bele a holnapba,
Már a gondolatától is fáj a mellkasom.
Ki tudja, hány napod van még hátra?
Ne pazarold el őket, légy körültekintő.

Csak azok gondolnak rosszat rólunk, akik rosszabbak nálunk, és akik jobbak nálunk... Egyszerűen nincs ránk idejük...

Megkérdeztem a legbölcsebbet: „Mit tanultál?
A kézirataidból? A legbölcsebb azt mondta:
„Boldog, aki egy gyengéd szépség karjában van
Éjszaka távol vagyok a könyvek bölcsességétől!”

Légy boldog ebben a pillanatban. Ez a pillanat a te életed.

Minél alacsonyabb az ember lelke,
Minél magasabbra emelkedik az orr!
Odaéri az orrát,
Ahol a lélek nem nőtt fel...

Ne mondd, hogy a férfi nőcsábász. Ha monogám lett volna, nem rajtad állna a sor.

Szerintem jobb egyedül lenni
Hogyan adjuk át a lélek melegét „valakinek”
Felbecsülhetetlen értékű ajándékot ad bárkinek
Ha egyszer találkozol a kedveseddel, nem fogsz tudni beleszeretni.

Akik elveszítik a szívüket, idő előtt meghalnak.

Ne bízz abban, aki szépen beszél, a szavaiban mindig van játék.
Bízz abban, aki csendben szép dolgokat csinál.

Ne félj melegítő szavakat adni,
És jó cselekedeteket.
Minél több fát teszel a tűzre,
Minél több hő tér vissza.

A szenvedély nem lehet mély szerelem barátja,
Ha teheti, nem sokáig lesznek együtt.

Ne azt nézd, hogy valaki más okosabb mindenkinél,
És nézd meg, hogy igaz-e a szavához.
Ha nem dobja a szélbe a szavait -
Nincs ára érte, ahogy te magad is érted.

Az igazság keresése helyett kecskét fejnénk!

Mindent vesznek és eladnak,
És az élet nyíltan nevet rajtunk.
Felháborodtunk, felháborodtunk,
De veszünk és eladunk.

A helyes életre vonatkozó tanítások és szabályok felett a méltóság két alapját választottam: Jobb, ha egyáltalán nem eszünk semmit, mint megenni azt, ami szörnyű; Jobb egyedül lenni, mint bárkivel barátkozni.

Az élet szégyelli azokat, akik ülnek és gyászolnak,
Aki nem emlékszik az örömökre, az nem bocsátja meg a sértéseket...

A világháló és a közösségi hálózatok fejlődésével divattá vált az intelligens idézetek, szép mondatok vagy értelmes kijelentések használata a profiljában. A felhasználók státuszukat írók, költők, színészek, politikusok aforizmáival díszítik - hogy az oldal bármely látogatója megértse, milyen gazdag a tulajdonos belső világa.

Az életről szóló idézetek gyűjthetők önállóan (például egy könyv elolvasásával), vagy egyszerűen letölthetők (ami sokkal gyorsabb). Ha Ön is szereti az állapotokat hívószavak használatával frissíteni, akkor felkérjük Önt, hogy értékelje az időtlen bölcsességet, amelynek szerzője Omar Khayyam.

Tetszettek a mondatok? Letölthetsz képeket!

A 10-11. században élt perzsa zseni valódi neve Giyasaddiin Abul-Fath Omar ibn Ibrahim al Khayyam Nishapuri. Természetesen nyelvünk számára egy ilyen nehéz nevet nehéz megjegyezni és kiejteni, így Omar Khayyam néven ismerjük azt a személyt, aki csodálatos rubait adta a világnak.

Ma már kevesen emlékeznek rá, hogy Omar Khayyam érdeklődési köre nem csak a rubai volt, amelyet sokan okosan használnak fel, hogy kifinomultabbnak tűnjenek. Omar azonban kora kiemelkedő elméjének számított, matematikus, fizikus, filozófus és csillagász volt.

Kevesen tudják, hogy Omar Khayyam javította a naptárat; értette a köbegyenletek megoldását is, amihez több módszert is javasolt. De ma Omar nevét gyakrabban kötik össze a költészettel: filozófiai kijelentéseit ügyesen kétértelmű frázisokká alakította, aminek eredményeként rubai születtek - gyönyörű aforizmák mély jelentéssel és gyakran rejtett szubtextussal.

Talán ezért is olyan népszerű az „Omar Khayyam idézeteinek letöltése” felkérés: a közösségi hálózatok állapotának frissítésére használják, mert aforizmái díszesek és tele vannak olyan jelentéssel, amely nem derül ki azonnal.

Minél többet olvas bele Omar rubaijába, annál jobban megérti, hogy a szép szavak elrejtik a mester felbecsülhetetlen értékű tapasztalatait és gondolatait az élet értékéről. Úgy tűnik, nem csak idézeteket és szép mondatokat olvasol, hanem egy igazi könyvet, amely a költő élethez való hozzáállásáról, vallásáról és kapcsolatairól mesél.

Egyébként a rubai Perzsiában a költészet legnehezebb formájának számított. A vers négy sorából háromnak rímelnie kellett. Omar Khayyam azonban gyorsan megértette, hogyan lehet szeszélyes, mély jelentéssel teli, bölcs mondatokat rubaiba szőni. Néhány rubai nem három rímsor volt, hanem mind a négy .

A perzsa költő nagy humanista volt. Több mint 10 évszázaddal ezelőtt felismerte, hogy világunk legnagyobb értéke az emberi élet és a szabadság. Omar korunk mulandóságát ünnepelte, nyilatkozatai arra ösztönöznek bennünket, hogy teljes életet éljünk, anélkül, hogy a túlvilág mitikus boldogságára hagyatkoznánk.

Sok gondolatot nem lehetett nyílt kijelentésekbe foglalni, hogy ne üldözzék őket (a vallás ereje akkoriban erős volt Keleten, és nem volt édes a bölcsek élete, akiknek a státuszát „másként gondolkodóként” határozták meg) . Omarnak nem csak az emberi kapcsolatokról és az életértékekről volt saját véleménye.

Sokat gondolkodott Istenről, az emberi életben betöltött szerepéről és a hitről. Ezek a gondolatok a vallási dogmák ellen mentek, de a költő megértette, hogyan közvetítheti bölcs mondásait az emberekhez, és nem szenvedhet miatta. Omar olyan burkolt formában fogalmazta meg kijelentéseit, hogy senki sem vádolhatta idézeteit a hivatalos állásponttal való összeegyeztethetetlenséggel.

Néhány perzsa filozófus és költő osztotta Omar meggyőződését. Kételkedtek a megtorlás létezésében is, és úgy vélték, hogy nem szabad korlátozniuk magukat a földi életben, reménykedve posztumusz kárpótlásban.

Sokan azonban féltek gondolatokat beletenni a nevükkel aláírt könyvbe, ahogy Omar tette. Ezért néhány perzsa költő Omar Khayyam nevét használta, aláírja kifejezéseit és kijelentéseit.

Annak érdekében, hogy ne csak szellemes idézeteket tartalmazó státuszokat találjon, hanem valódi örömet szerezzen, a legjobb, ha egy perzsa költő könyvét olvassa el (szerencsére ma sok webhely ingyenesen letöltheti az érdeklődésre számot tartó könyvet).

Ha lazán lapozgat az oldalakon, elolvassa minden sorát és ízlelgeti a harapós kifejezéseket, igazi örömben lesz része. Ha pedig az olvasás után frissíteni szeretné az állapotait, az újonnan beszerzettek erre tökéletesek. De sokkal gyorsabb, ha azonnal letölti a legjobb idézeteket tartalmazó válogatást.

Sajnos a modern élet ritmusa nem mindig hagy időt egy könyv könnyed olvasására. És ha igen, akkor letöltheti a bölcsességet képekben. Természetesen nem helyettesítenek egy könyvet, de emlékeztetnek a közös emberi értékekre, támogatnak a nehéz időkben, és másként tekintenek a problémákra.

Kiválasztottuk Önnek a legnépszerűbb rubait, amelyek az élet különböző területeihez kapcsolódnak. Az ilyen információk letöltése a készülékre percek kérdése, de milyen jó, ha kéznél vannak maró és szellemes kijelentések!

Ezenkívül mindig frissítheti állapotait a közösségi hálózatokon, mert a gyönyörű aforizmák a legjobban megértik beszélgetőpartnerével, hogy érdekes lesz kommunikálni Önnel.

Az élet egy pillanat. Értékeld, amíg élsz, ihletet merítve. Az élet csak a te teremtményed. Ahogy kihasználod, úgy fogsz menni.

Mindig legyen rövid – csak a lényeg. Ez egy igazi férfi beszélgetése. A fülpár magányos nyelv. Figyelj oda és hallgass kétszer – csak egyszer nyisd ki a szádat. – Omar Khayyam

Önts, ne kíméld meg a folyó tüzet, önts rubinszikrákat a pohárba, adj egy masszív serleget, töltsd meg a tartályt a fényjáték örömével.

A csillagok díszítették egünket. Ragyognak az égen, megzavarják a békét és az alvást. Több ezer embert várunk. Az asztal meg van terítve, de utószezon van.

Ha felismered valaki más felsőbbrendűségét, az azt jelenti, hogy felnőtt férj vagy. Ha tetteinek és ígéreteinek igazi ura, akkor kétszeresen is ember. Nincs dicsőség vagy dicsőség a gyengék megaláztatásában. Ha könyörületes vagy a szerencsétlenségben, ha segítesz a bajban, akkor is méltó vagy az elismerésre és a tiszteletre. O. Khayyam

Szerencsére soha senki nem tudott következmények és csalódások nélkül tetszeni és kielégíteni magát.

Az öröm forrása és a bánat tengere az emberek. Valamint egy tartály mocsok, és egy átlátszó rugó. Az ember ezer tükörben tükröződik – úgy változtatja meg az arcát, mint egy kaméleon, ugyanakkor jelentéktelen és mérhetetlenül nagyszerű.

Olvassa tovább Omar Khayyam idézeteit a következő oldalakon:

Azoknak, akik nem keresték az utat, nem valószínű, hogy utat mutatnak nekik - Kopogj - és megnyílnak a sors kapui!

A szenvedély nem lehet mély szerelem barátja; ha lehet, akkor nem lesznek sokáig együtt.

Ha egy aljas ember önt neked gyógyszert, öntsd ki! Ha egy bölcs mérget önt rád, fogadd el!

Akik elveszítik a szívüket, idő előtt meghalnak.

Senki sem látta sem a mennyországot, sem a poklot; Valaki visszatért onnan romlott világunkba? De ezek a kísértetek terméktelenek számunkra, és félelmeink és reményeink változatlan forrást jelentenek.

magasztald fel magad, Olyan nagy és bölcs vagy? - merd kérdezni magadtól. A szemek szolgáljanak példaként - hatalmas világlátás, Nem panaszkodnak, mert nem látják magukat.

Folyókat, országokat, városokat váltunk. Más ajtók. Új évek. De magunkat nem menekülhetünk sehova, és ha megszökünk, csak nem megyünk sehova.

A rossz nem születik a jóból, és fordítva. Az emberi szem azért adatott nekünk, hogy megkülönböztetjük őket!

Megtanítalak mindenki kedvére, pazar mosolygással jobbra-balra, dicsérem a zsidókat, muszlimokat és keresztényeket – és jó hírnevet szerezhetsz magadnak.

A szenvedély nem barátkozhat mély szerelemmel, ha igen, akkor nem lesznek sokáig együtt.

A nemesség a szenvedéssel születik, barátom, hogy gyöngyszem legyen – minden cseppnek megadatott? Mindent elveszíthetsz, csak a lelkedet mentheted meg – újra megtelik a pohár, ha lenne bor.

Azoknak, akik nem keresték az utat, nem valószínű, hogy megmutatják nekik az utat – kopogtass és megnyílnak a sors kapui!

A színlelt szerelemtől nincs kioltás, Bármennyire is világít a rohadt fény, nincs égés. Éjjel-nappal nincs béke a szeretőnek, Hónapokig nincs a feledés pillanata!

Te, a Mindenható, véleményem szerint kapzsi és öreg vagy. Ütésről ütést osztasz a rabszolgára. A paradicsom a bűntelenek jutalma engedelmességükért. Nem jutalomként, hanem ajándékba adnál valamit!

Saki! Csodálom a röpke hajnalt, örülök minden gondtalan pillanatnak. Ha nem itta meg az összes bort az éjszaka folyamán, öntse fel. A „ma” egy csodálatos pillanat! És a „holnap”... örökkévaló lesz.

Bár a bölcs ember nem fösvény, és nem halmoz fel javakat, a világ rossz egy bölcsnek ezüst nélkül. A kerítés alatt elhalványul az ibolya a koldustól, S a gazdag rózsa vörös és bőkezű!

Ne panaszkodj a fájdalomra – ez a legjobb gyógyszer.

Bűnnek számít a levertség hajtása a lélekben.

Azok közül, akik bejárták a világ hosszát és szélességét, azok közül, akiket a Teremtő kutatásra ítélt, talált-e legalább egy valamit, amit nem tudtunk, és ami hasznos volt számunkra?

Inkább éhezel, minthogy bármit egyél, és jobb egyedül lenni, mint bárkivel.

Minden, amit látunk, csak egy látszat. Messze a világ felszínétől a mélypontig. Tekintsétek a világban nyilvánvalót lényegtelennek, mert a dolgok titkos lényege nem látható.

Az élet egy sivatag, meztelenül bolyongunk benne. halandó, tele büszkeséggel, egyszerűen nevetséges vagy!

Túlságosan buzgó, és azt kiabálja: „Én vagyok!” A tárcában a kis aranyérme dobog: „Én vagyok!” De amint van ideje intézni a dolgokat, a Halál bekopogtat a kérkedő ablakán: „Én vagyok!”

Azt mondod: ez az élet egy pillanat. Értékeld, meríts ihletet belőle. Ahogy elköltöd, úgy el fog múlni, ne felejtsd el: ő a te alkotásod.

Ha malmot, fürdőt, fényűző palotát kap ajándékba egy bolond és egy gazember, és a méltó kenyér rabságába kerül - nem érdekel az igazságosságod, teremtő!

Jobb csontokat rágni, mint édességekkel csábítani a hatalmon lévő gazemberek asztalánál.

A halálig nem leszünk sem jobbak, sem rosszabbak. Olyanok vagyunk, amilyennek Allah teremtett minket!

Ne ossza meg titkait másokkal, mert nem tudja, melyikük gonosz. Ahogy te magad is Isten teremtményével cselekszel, várd el ugyanezt az emberektől is.

Jobb inni és simogatni a vidám szépségeket, mint böjtben és imában keresni a megváltást. Ha a pokolban van hely a szerelmeseknek és a részegeseknek, akkor kinek adsz parancsot, hogy engedjen be a mennybe?

Nehéz megérteni Isten terveit, öreg. Ennek az égnek nincs se teteje, se alja. Ülj le egy félreeső sarokba, és elégedj meg kevéssel: amíg a színpad legalább egy kicsit látható!

Ne engedj bemenni Isten templomába. ateista vagyok. Engem így teremtett Isten. Olyan vagyok, mint egy parázna, akinek a hite bűn. A bűnösök szívesen mennének a mennybe, de nem ismerik az utakat.

Tudd: a szerelem hevében jegesnek kell lenned. Egy magas rangú lakomán menőnek kell lenni.

Az ember nem fogja megérteni, milyen a rózsa illata. A keserű gyógynövények közül egy másik mézet termel. Adj valakinek kenyeret – örökké emlékezni fog rá. Feláldozni a másik életét - nem fogja megérteni...

A bolonddal való kommunikáció nem hoz szégyent, ezért hallgass Khayyam tanácsára: fogadd el a bölcs által neked kínált mérget, de ne fogadd el a balzsamot egy bolond kezéből.

Az ember a világ igazsága, a korona, ezt nem mindenki tudja, csak a bölcs.

Ebben a romlandó Univerzumban kellő időben az ember és a virág porrá válik, ha a por elpárologna a lábunk alól, véres patak folyna az égből a földre.

Nem illik megbántani a jó embereket, nem illik ragadozóként morogni a sivatagban. Nem okos dicsekedni a megszerzett vagyonnal, nem illik címekkel tisztelni magát!

Aki ifjúkorától fogva a saját elméjében hisz, kiszáradt és komor lett az igazság keresésében. Aki gyerekkorától azt állítja, hogy ismeri az életet anélkül, hogy szőlővé lett volna, mazsolává változott.

Ha egy aljas ember önt neked gyógyszert, öntsd ki! Ha egy bölcs mérget önt rád, fogadd el!

A bor tilos, de van négy „de”:
Attól függ, ki, kivel, mikor és mértékkel iszik bort.
Ha ez a négy feltétel teljesül
A bor minden épeszű ember számára megengedett.

Ne adj részeg csemegét a bolondnak,
Hogy megvédje magát az undortól:
Amikor részeg, nem hagy aludni a sikolyaival,
És reggel elege lesz belőle, bocsánatot kér.

Ne azt nézd, hogy valaki más okosabb mindenkinél,
És nézd meg, hogy igaz-e a szavához.
Ha nem dobja a szélbe a szavait -
Nincs ára érte, ahogy te magad is érted.

Ha akarod, megmondom, hogyan keress kincset az életben,
A világ katasztrófái közepette keress nyugalmat:
Csak nem kell semmitől eltéríteni a figyelmét a borról,
Csak öröm keresni az egész évszázadot egymás után.

Az ember munkája mindig szégyenletes

Mivel az ember nem halogathatja saját halálát,
Mivel fentről az utat a halandók számára jelzik,
Mivel örökkévaló dolgokat nem lehet viaszból formálni,
Nincs értelme ezen sírni, barátaim!

A világ nagysága mindig összhangban van a ránéző szellem nagyságával. A jó itt a földön találja meg a paradicsomát, a gonosznak már itt van a pokla.

Néhány embert megtéveszt a földi élet,
Néhányan álmukban más élet felé fordulnak.
A halál egy fal. És az életben senki sem fogja tudni
A fal mögött megbúvó legmagasabb igazság.

Minden elmúlik - és a remény magva nem csírázik,
Minden, amit felhalmozott, egy fillérért sem vész el:
Ha nem osztod meg időben a barátoddal -
Minden vagyonod az ellenséghez kerül

Nem félek a haláltól, nem panaszkodom a sors miatt,
Nem a mennyország reményében keresek vigaszt.
Egy örök lélek, akit egy rövid időre kaptam,
Reklamáció nélkül időben visszaküldöm.

Végül is teljesen mindegy, miben halsz meg,
Végül is az a fontosabb, hogy miért születtél.

A földnek össze kell omlani az idők végén.
A jövőbe nézek, és látom, hogy ő,
Rövid életű, nekünk nem hoz gyümölcsöt...
Kivéve a szép fiatal arcokat és a skarlát bort.

A halálig nem leszünk sem jobbak, sem rosszabbak.
Olyanok vagyunk, amilyennek Allah teremtett minket!

Nemesség és aljasság, bátorság és félelem -
Születésünktől kezdve minden beépült a testünkbe.

Ha nem osztod meg időben a barátoddal -
Minden vagyonod az ellenséghez kerül.

Ebben a világban a szerelem az emberek ékessége,
Megfosztani a szerelemtől annyi, mint barátok nélkül lenni.
Akinek a szíve nem tapadt a szerelem italához,
Szamár, pedig nem hord szamárfülét!

Ha mindenhatóságot kapnék,
Már régen ledöntöttem volna egy ilyen eget
És egy másik, ésszerű eget emelne
Úgy, hogy csak az arra érdemeseket szeresse.

Minden, amit látunk, csak egy látszat.
Messze a világ felszínétől a mélypontig.
Tekintsd a világban nyilvánvalót lényegtelennek,
Mert a dolgok titkos lényege nem látható.

Te, mindenható, véleményem szerint kapzsi és öreg vagy.
Ütésről ütést osztasz a rabszolgára.
A paradicsom a bűntelenek jutalma engedelmességükért.
Nem jutalomként, hanem ajándékba adnál valamit!

Nem vagy túl nagylelkű, mindenható Teremtő:
Hány összetört szív van a világon miattad!
Annyi rubin ajak, pézsma fürt van
Te, mint egy fösvény, egy feneketlen koporsóba rejtetted!

Az ember nem fogja megérteni, milyen a rózsa illata. A keserű gyógynövények közül egy másik mézet termel. Adj valakinek kenyeret – örökké emlékezni fog rá. Feláldozni egy másik életét – ne
meg fogja érteni...

Ma nem nézhetsz bele a holnapba,
Már a gondolatától is fáj a mellkasom.
Ki tudja, hány napod van még hátra?
Ne pazarold el őket, légy körültekintő.

Víz... Egyszer megittam. Nem oltja a szomjam

Nincs értelme bezárni az ajtót a jövő előtt,
Nincs értelme rossz és jó között választani.
Az ég vakon dob kockát -
Mindent, ami kiesik, időben el kell veszíteni!

Ne irigyeld azt, aki erősebb és gazdagabb, hajnal után mindig naplemente van, úgy kezeld ezt a rövid, sóhajjal egyenlő életet, mintha neked adták volna.
Kiadó.

A világot egy sakktáblához hasonlítanám...
néha nappal van, néha éjszaka, te meg én gyalogok vagyunk.
Csendesen mozgott és verve
és tedd egy sötét dobozba pihenni!

Halandók, ne gyászoljátok a tegnapi veszteségeket... A ma ma van, a holnapot ne a mércével mérjétek... Ne higgyetek sem a múltnak, sem a jövő percének... Higgyetek a percnek
jelenlegi - légy boldog most...

Folyókat, országokat, városokat váltunk. Más ajtók. Új évek. De magunkat nem menekülhetünk sehova, és ha megszökünk, csak nem megyünk sehova.

Isten ad, Isten vesz - ez az egész történet.
Mi az, ami továbbra is rejtély számunkra.
Meddig élni, mennyit inni – mérik
szemmel, és akkor is törekednek arra, hogy ne töltsék fel minden alkalommal.

A legokosabb dolgokból szeretném az életemet formálni
Ott nem gondoltam rá, de itt nem sikerült.
De az idő a hatékony tanárunk!
Amint a fejemre csapsz, egy kicsit bölcsebb lettél.

A cseppekből álló óceán nagy.
A kontinens porrészecskékből áll.
A jövés-mész nem számít.
Csak egy légy repült be egy pillanatra az ablakon...

Ki csúnya, ki jóképű - nem ismeri a szenvedélyt,
Egy szerelmes őrült beleegyezik, hogy a pokolba kerül.
A szerelmeseknek nem mindegy, mit vegyenek fel,
Mit fektess a földre, mit tegyél a fejed alá!

Jobb szegénységbe esni, éhezni vagy lopni,
Hogyan válhat az aljas botrányosok közé.
Jobb csontokat rágni, mint édességekkel csábítani
A hatalmon lévő gazemberek asztalánál.

Legyen könnyebb az embereken. Akarsz bölcsebb lenni?
Ne bánts a bölcsességeddel.

Legyen kisebb barátaid, ne bővítsd körüket.
És ne feledd: jobb, mint a közeli, egy távol élő barát.
Nézz nyugodtan mindenkire, aki ott ül.
Akiben támogatást láttál, abban hirtelen meglátod az ellenségedet.

A bolonddal való kommunikáció nem vezet szégyenhez.
Ezért hallgassa meg Khayyam tanácsát:
Vedd meg a mérget, amit a bölcs kínált neked,
Ne fogadj el balzsamot egy bolond kezéből.

Csak látó embereknek mutatható meg.
Csak annak énekeld a dalt, aki hallja.
Add át magad valakinek, aki hálás lesz
Aki megérti, szereti és értékeli.

Jóban kell lenni baráttal és ellenséggel is! Aki természeténél fogva jó, az nem talál benne rosszindulatot. Ha megbántasz egy barátot, ellenséget csinálsz, ha megölelsz egy ellenséget, barátot szerzel.

Ebben a hűtlen világban ne légy bolond: ne merj a körülötted lévőkre hagyatkozni. Nézz határozott szemmel legközelebbi barátodra - Egy barátról kiderülhet, hogy a legrosszabb ellenséged.

A szám témája: Omar Khayyam mondásai, mondásai, rövid és hosszú idézetek az életről. A nagy filozófus híres mondásait olvasni nagy ajándék:

• Tudom, hogy nem tudok semmit,
  Ez az utolsó titok, amit megtudtam.
• A csend pajzs sok baj ellen,
  A fecsegés pedig mindig káros.
  Az ember nyelve kicsi
  De hány életet tett tönkre?
• Tekintsd a világban nyilvánvalót lényegtelennek,
  Mert a dolgok titkos lényege nem látható.

• Meddig leszel kedved mindenféle baromnak?
  Csak egy légy adhatja lelkét ételért!
  Jobb lenyelni a könnyeket, mint a törmeléket rágni.
• Napról napra az újévért - és eljött a Ramadán,
  Kénytelen volt böjtölni, mintha megláncolták volna.
  Mindenható, csalj, de ne foszd meg az ünnepet,
  Mindenki gondolja, hogy Shawwal megérkezett! (muzulmán naptári hónap)
• Úgy törtél belém, Uram, mint egy hurrikán,
  És kiütötte a borospoharamat, Uram!
  Én megengedem magam a részegségnek, te pedig megbotránkozásokat követsz el?
  Mennydörgés sújt le, mert nem vagy részeg, Uram!
• Ne dicsekedj azzal, hogy nem iszol – sok minden van mögötted,
  Buddy, tudok sokkal rosszabb dolgokat is.
• Gyermekként a tanítókhoz megyünk az igazságért,
  Utána az ajtónkhoz jönnek az igazságért.
  Hol van az igazság? Egy cseppből jöttünk
  Legyünk a szél. Ez a mese értelme, Khayyam!
• Azok számára, akik a belsőt látják a megjelenés mögött,
  A rossz és a jó olyan, mint az arany és az ezüst.
  Mert mindkettő adott egy ideig,
  Mert mind a rossz, mind a jó hamarosan véget ér.
• Kibontottam a világ összes szoros csomóját,
  Kivéve a halált, holt csomóba kötve.
• Az arra érdemeseknek nincs méltó jutalma,
  Örülök, hogy letehetem a hasam egy méltóért.
  Akarod tudni, hogy létezik-e a pokol?
  Méltatlanok között élni az igazi pokol!
• Az egyik mindig szégyenletes munka az önmagunk felmagasztalása,
  Te olyan nagyszerű és bölcs vagy? - merd kérdezni magadtól.
• Adj szabad utat a szív minden mozdulatának,
  Ne fáradj bele a vágyak kertjének ápolásába,
  Egy csillagos éjszakán boldogság a selymes füvön:
  Napnyugtakor - feküdj le, hajnalban - kelj fel.
• Bár a bölcs ember nem fösvény, és nem halmoz fel vagyont,
  Rossz a világ a bölcseknek ezüst nélkül.
• Nemes emberek, szeretik egymást,
  Látják mások gyászát, és megfeledkeznek önmagukról.
  Ha becsületet és tükrök fényét akarod,
  Ne irigyelj másokat, és szeretni fognak téged.
• Mindent elveszíthetsz, csak mentsd meg a lelked, -
  A pohár újra megtelne, ha lenne bor.

• Mindenek felett a szeretet,
  Az ifjúság dalában az első szó a szerelem.
  Ó, nyomorult tudatlan a szerelem világában,
  Tudd, hogy egész életünk alapja a szeretet! (bölcs mondások Omar Khayyam életéről)
• Táplálkozz szíved vérével, de légy független.
  Jobb lenyelni a könnyeket, mint a törmeléket rágni.
• Miért szenvedjünk feleslegesen a közös boldogságért?
  Jobb, ha boldogságot adsz egy közelinek.
• Ó, kegyetlen ég, irgalmatlan Isten!
  Még soha nem segítettél senkinek.
  Ha látod, hogy a szíved elszenesedett a bánattól, -
  Azonnal több égést adsz hozzá.
• Inkább éhezz, mint hogy bármit egyél
  És jobb egyedül lenni, mint bárkivel.
• Nézz magadra az arra járó emberek között,
  Reményeidről a végsőkig hallgass – rejtsd el őket!
• A halottakat nem érdekli, mi a perc, mi az óra,
  Mint a víz, mint a bor, mint Bagdad, mint Shiraz.
  A teliholdat újhold váltja fel
  Ezerszer a halálunk után.
• Két fül van, de az egyik nyelvet nem véletlenül adják -
  Hallgass kétszer, és csak egyszer beszélj!
• A nagy úri pozíciókat betöltők között
  Az életben nincsenek örömök a sok gond miatt,
  De gyere ide: tele vannak megvetéssel
  Mindenkinek, akinek a lelkét nem marja meg a szerzemény férge. (Omar Khayyam mondásai az életről)
• A bor tilos, de van négy „de”:
  Attól függ, ki, kivel, mikor és mértékkel iszik bort.
• Régóta tűröm az eget.
  Talán ez jutalom a türelemért
  Küldök nekem egy könnyű hajlam szépségét
  És egyben leküld egy nehéz korsót is.
• Nem becsület megalázni valakit, aki legyőzött,
  Kedvesnek lenni azokhoz, akik szerencsétlenségben estek, férjet jelent!
• Nincsenek nemesebb és édesebb növények,
  Mint a fekete ciprus és a fehér liliom.
  Száz keze van, nem löki előre;
  Mindig hallgat, száz nyelve van.
• A paradicsom a bűntelenek jutalma engedelmességükért.
  Vajon [a Mindenható] adna nekem valamit nem jutalomként, hanem ajándékként?
• A szerelem végzetes szerencsétlenség, de a szerencsétlenség Allah akaratából fakad.
  Miért hibáztatod azt, ami mindig Allah akarata szerint történik?
  A rossz és a jó sorozata keletkezett - Allah akaratából.
  Miért van szükségünk mennydörgésre és az Ítélet lángjára – Allah akarata szerint? (Omar Khayyam idézet a szerelemről)
• Ha a pokol a szerelmeseké és a részegeké,
  Akkor kinek parancsolsz, hogy engedjék be a mennybe?
• Adj egy kancsó bort és egy csészét, ó szerelmem,
  Ülünk veled a réten és a patak partján!
  Az ég tele van szépségekkel, a létezés kezdete óta,
  Barátom, tálakká és kancsókká változott – tudom.
• Ha hatalmam lenne ezen a gonosz égen,
  Összetörném és lecserélném egy másikra...
• Khorasan mezők zöld szőnyegein
  A tulipánok a királyok véréből nőnek,
  Ibolya nő a szépségek hamvaiból,
  A szemöldökök közötti magával ragadó anyajegyekből.
• De ezek a szellemek terméketlenek (pokol és mennyország) számunkra
  Mind a félelmek, mind a remények változatlan források.

A válogatás témája: életbölcsesség, szerelemről egy férfi és egy nő iránt, Omar Khayyam idézetek és híres mondások az életről, rövid és hosszú, szerelemről és emberekről... Omar Khayyam zseniális megnyilatkozásai az ember életútjának különböző aspektusairól világszerte ismertté váltak.