Kako izraziti prošlo vrijeme na engleskom? Jednostavno prošlo vrijeme na engleskom. Pravilni i nepravilni glagoli. Past Simple. Pravilni i nepravilni glagoli
Ovdje možete pronaći tabelu nepravilnih engleskih glagola s prijevodom na ruski i transkripcijom, video zapise o učenju i pamćenju nepravilnih glagola, linkove.
U engleskom jeziku postoji posebna kategorija glagola koji se ne pridržavaju općeprihvaćenih pravila prilikom formiranja participa prošlosti. Obično se nazivaju „pogrešnim“. Za razliku od „pravilnih“ glagola, koji se dodaju završetkom –ed kako bi se formirao glagolski prilog u prošlosti, ovi glagoli ili ostaju nepromijenjeni ili poprimaju neobične oblike koje nije uvijek lako zapamtiti. Na primjer:
staviti – staviti – staviti;
voziti – voziti – voziti.
Ako je prvi glagol lako naučiti i koristiti u rečenicama, onda se drugi mora naučiti direktno pamćenjem.
Otkud takve poteškoće sa nekim glagolima? Naučnici su zaključili da je riječ o nekakvim "fosilima" koji su ostali u jeziku od davnina. Tokom svog razvoja engleski jezik je usvojio veliki broj riječi iz drugih evropskih jezika, ali su neke riječi ostale nepromijenjene. Ovoj kategoriji pripadaju nepravilni glagoli.
Tabela nepravilnih engleskih glagola:
GLAGOL | PAST SIMPLE | PAST PARTICIPLE | TRANSLATION |
ostati [əbʌid] | prebivalište [əbəud] | prebivalište [əbəud] | izdržati, izdržati |
arise [ə"raiz] | ustao [ə"rəuz] | arisen [ə"riz(ə)n] | Nastati, desiti se |
budan [ə"weik] | probudio se [ə"wəuk] | probudio [ə"wəukən] | Probudi se, probudi se |
biti | bio, bio | bio | Budi |
medvjed | bore | nosio | nosi, medvjed |
beat | beat | pretučen ["bi:tn] | Beat |
postati | postao | postati | Postani |
početi | počeo | počeo | Počnite |
čekaj | gledao | gledao | razmatrati, videti |
bend | savijen | savijen | Bend |
ožalosti | ožalošćeni/ožalošćeni | Oduzeti, oduzeti | |
moliti | mislio/molio | Prositi, moliti | |
beset | beset | beset | Surround |
kladiti se | kladiti se | kladiti se | rasprava |
bid | licitirati / bade | bidden | Ponuda, narudžba |
vezati | vezan | vezan | Bind |
ugristi | bit | ugrizen | ugristi, kljucati |
krvariti | krvario | krvario | Bleed |
udarac | dunuo | duvan | Blow |
break | broke | slomljen ["brouk(e)n] | Pauza |
rasa | uzgojen | uzgojen | Rađajte, množite |
donesi | doneo | doneo | Donesi |
browbeat ["braubi:t] | browbeat ["braubi:t] | browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] | Zastrašiti, zastrašiti |
graditi | izgrađen | izgrađen | Build |
burn | spržen | spržen | burn |
praska | praska | praska | Izbiti |
poprsje | busted | busted | Bankrotiraj, bankrotiraj |
kupiti | kupio | kupio | Kupi |
cast | cast | cast | Baci, baci |
uhvatiti | uhvaćen | uhvaćen | Uhvati, uhvati, uhvati |
izabrati | izabrao [ʃəuz] | izabrani | Izaberi |
cijepati | rascjep | rascjep | Split, rez |
prianjati | prionuo | prionuo | drži se, drži se |
odjeći | odjeven/odjeven | Haljina | |
dođi | došao | dođi | Dođi |
trošak | trošak | trošak | Troškovi |
creep | crept | crept | Puzi |
cut | cut | cut | Cut |
dogovor | dogovoreno | dogovoreno | Pozabavite se |
dig | iskopan | iskopan | Dig |
opovrgnuti | opovrgnuto | opovrgnuto/pobijeno | Pobiti |
roniti | golubica | ronio | Zaronite, uronite |
uradi | učinio | urađeno | Uradi |
izvuci | nacrtao | nacrtana | Crtanje, povlačenje |
san | san | san | Sanjaj, drijemaj |
piće | pio | pijan | Piće |
voziti | vozio | vozio ["vozio] | Vozi |
prebivati | stanovao/stanovao | boraviti, naseljavati | |
jesti | jela | pojedeno ["i:tn] | Jedi |
pada | pao | fallen ["fɔ:lən] | Fall |
hraniti | hranjen | hranjen | Feed |
osjećati | osjetio | osjetio | Osjećati |
boriti se | borio se | borio se | Borba |
nađi | pronađeno | pronađeno | Nađi |
fit | fit | fit | Odgovara veličini |
bježi | pobjegao | pobjegao | Beži, nestani |
baciti | bacio | bacio | Baci, baci |
letjeti | leteo | leteo | Letite |
zabraniti | zabranjeno | zabranjeno | Zabraniti |
odreći se (odreći se) | forewent | izgubljeno | odbiti, uzdržati se |
prognoza ["fɔ:ka:st] | prognoza ["fɔ:ka:st] | prognoza ["fɔ:ka:st] | Prognoza |
predvideti | predvideo | predviđeno | Predvidjeti, predvidjeti |
predviđati | prorekao | prorekao | Predvidjeti, proricati |
zaboraviti | zaboravio | zaboravljena | Zaboraviti |
oprosti | oprostio | oprošteno | Oprosti |
ostavi | napustio | napušten | Odlazi, odlazi |
zamrznuti | smrznuo se | zamrznut ["frouzn] | Zamrzni se |
dobiti | got | got | Primi |
pozlatiti | pozlaćena | pozlaćena | Gild |
dati | dao | dato | Davanje |
idi | otišao | otišao | Idi |
grind | tlo | tlo | Samelj, melji |
rasti | rastao | odrastao | Raste |
hang | objesio | objesio | Hang |
imati | imao | imao | Have |
čuj | čuo | čuo | Čuj |
sakriti | hid | skriveno ["hidn] | Sakrij se |
heave | heaved / hove | heaved / hove | Vuci, guraj |
hew | hewed | tesan/tesan/ | iseći, iseći |
hit | hit | hit | Pogodi metu |
sakriti | hid | skriveno | Sakrij se, sakrij se |
čekaj | drzati | drzati | Čekaj |
povrijediti | povrijediti | povrijediti | Povrijeđen |
inlay [ɪnˈleɪ] | umetnut [ɪnˈleɪd] | umetnut [ɪnˈleɪd] | investirati (novac), inlay |
ulaz [ˈɪnpʊt] | ulaz [ˈɪnpʊt] | ulaz [ˈɪnpʊt] | Uđi, uđi |
interweave [ɪntəˈwiːv] | interwove [ɪntəˈwəʊv] | interwoven [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | Weave |
zadržati | zadržao | zadržao | Sadrži |
klekni | kleknuo | kleknuo | Klekni |
knit | knit | knit | Pleti, prokletstvo |
znam | znao | poznato | Znaj |
lay | laid | laid | Stavljanje |
olovo | LED | LED | Vijesti |
mršav | leant | leant | Tilt |
skok | skočio | skočio | Skok, galop |
naučiti | naučiti | naučiti | Naučite |
napusti | lijevo | lijevo | Odlazi |
pozajmiti | traka | traka | Okupiraj |
neka | neka | neka | Neka |
laž | lay | lain | Lazi |
svjetlo | lit | lit | osvijetliti |
izgubiti | izgubljen | izgubljen | Izgubiti |
napraviti | napravljeno | napravljeno | Proizvesti |
znači | značilo | značilo | Misliti |
upoznaj | met | met | Upoznajte |
greška | pogrešno | pogrešio | Da pogrešim |
kositi | pokošen | grad | Kosi, seci |
prevladati [əʊvəˈkʌm] | nadvladao [əʊvəˈkeɪm] | prevladati [əʊvəˈkʌm] | savladati, savladati |
platiti | plaćeno | plaćeno | Platiti |
izjasniti se | izjaviti / izjasniti se | Prositi, moliti | |
dokazati | dokazano | dokazan | Dokazati |
staviti | staviti | staviti | Staviti |
odustati | odustati | odustati | Izači |
čitaj | čitaj | čitaj | Čitaj |
relej | relayed | relayed | Prenos, emitovanje |
rid | rid | rid | Isporučiti, osloboditi |
ride | jahao | jahao ["ridn] | Jahati konja |
prsten | rang | rung | Prsten |
porasti | ruža | uskrsnuo ["rizn] | Ustani |
trči | ran | trči | Trči |
vidio | pila | piljeni / piljeni | Testerisanje, testerisanje |
reci | rekao je | rekao je | Govori |
vidi | vidio | viđeno | Vidi |
tražiti | tražio | tražio | Traži |
prodati | prodato | prodato | Prodaj |
poslati | poslano | poslano | Pošalji |
set | set | set | Staviti |
šiti | sašili | sewn | Šiti |
tresti [ʃeik] | shaok [ʃuk] | shaken ["ʃeik(ə)n] | Shake |
brijati [ʃeɪv] | obrijan [ʃeɪvd] | shaved [ʃeɪvd]/ shaven [ʃeɪvən] | Brij se, brij |
smicati [ʃɪə] | sheared [ʃɪəd] | sheared [ʃɪəd]/ shorn [ʃɔ:n] | Seci, seci |
šupa [ʃed] | šupa [ʃed] | šupa [ʃed] | Prolij, izgubi |
sjaj [ʃaɪn] | blistao [ʃoʊn] | blistao [ʃoʊn] | Sjaj, sjaj |
sranje [ʃit] | sranje [ʃit] | sranje [ʃit] | Sranje |
cipela [ʃu:] | potkovana [ʃɒd] | potkovana [ʃɒd] | Cipela, cipela |
pucati [ʃu:t] | pucanj [ʃɒt] | pucanj [ʃɒt] | Snimaj, slikaj |
pokazati [ʃəu] | pokazao [ʃəud] | prikazano [ʃəun] | Pokaži |
smanjiti [ʃriŋk] | shrank [ʃræŋk] | shrunk [ʃrʌŋk] | Smanji |
zatvori [ʃʌt] | zatvori [ʃʌt] | zatvori [ʃʌt] | Zatvori |
sing | pjevao | pjevan | Sing |
sudoper | potonuo, potonuo | potonuo | Utopiti se |
sjedi | sat | sat | Sedi |
ubij | slew | ubijen | Ubiti, pogubiti |
spavaj | spavao | spavao | Spavaj |
slajd | slajd | slajd | Slajd |
sling | bačen | bačen | Hang |
slink | slunk/slinked | Sklizni | |
prorez | prorez | prorez | Seci, seci |
miris | mirisati | mirisati | Miris, osećaj |
smite | udario | smitten [ˈsmɪtn] | Udari, pogodi |
sow | posejano | jug | Sow |
govoriti | govorio | izgovoreno ["spouk(e)n] | Govori |
brzina | sped | sped | Požuri, požuri |
čarolija | spelt | spelt | Spelovati |
potrošiti | potrošeno | potrošeno | Potrošiti |
prosuti | prosuto | prosuto | Shed |
spin | spin | spin | Okreni se, zavrti |
pljunuti | pljunuti/pljunuti | pljunuti/pljunuti | Pljuni |
podijeliti | podijeliti | podijeliti | Podijelite, razbijte |
spojler | razmažen | razmažen | Razmaziti |
širenje | širenje | širenje | raširiti |
proljeće | izvire | sprung | Skoči |
stand | stajao | stajao | Stani |
krasti | ukrao | ukraden ["stəulən] | Kradi |
stick | zaglavio | zaglavio | prick |
sting | uboden | uboden | Sting |
smrad | smrdio | smrdljiv | Smrad, miris |
strew | razbacano | razbacane | Za posipanje |
korak | strode | stridden | Korak |
štrajk | udario | udaren / pogođen | Štrajk, štrajk |
string | nanizan | nanizan | niz, objesiti |
truditi se | nastojati / truditi se | Probaj, probaj | |
kunem se | zakleo se | zakleo | kuni se, kuni se |
znoj | znoj / znoj | Znoji se | |
sweep | swept | swept | Sweep |
nabubri | nabujao | natečen ["swoul(e)n] | Swell |
plivati | plivao | swum | Plivaj |
swing | zamahnuo | zamahnuo | Ljuljaj se |
uzmi | uzeo | preuzeto ["teik(ə)n] | Uzmi, uzmi |
podučavati | učio | učio | Naučite |
suza | tore | torn | Tear |
reci | rekao | rekao | Reci |
misliti [θiŋk] | mislio [θɔ:t] | mislio [θɔ:t] | Razmisli |
baciti [θrəu] | bacio [θru:] | bačen [θrəun] | Baci |
potisak [θrʌst] | potisak [θrʌst] | potisak [θrʌst] | Zalepi, zalepi |
thread | trod | gaziti | Zgazi, smrvi |
[ʌndəˈɡəʊ] | prošao [ʌndə"wɛnt] | undergone [ʌndə"ɡɒn] | iskustvo, izdržati |
razumjeti [ʌndə"stænd] | razumio [ʌndə"stud] | razumio [ʌndə"stud] | Razumijem |
poduzeti [ʌndəˈteɪk] | poduzeo [ʌndəˈtʊk] | uzeo [ʌndəˈteɪk(ə)n] | preduzeti, obavezati |
poništi ["ʌn"du:] | undid ["ʌn"dɪd] | undone ["ʌn"dʌn] | Uništiti, otkazati |
uznemiren [ʌp"set] | uznemiren [ʌp"set] | uznemiren [ʌp"set] | Uznemiren, uznemiren |
probudi se | probudio se | probudio ["wouk(e)n] | Probudi se |
nositi | nosio | nošen | Nosite |
weave | tkao / tkao | tkao / tkao | Pleti, tkati |
sr | vjenčani / vjenčani ["wɛdɪd] | vjenčani / vjenčani ["wɛdɪd] | Udaj se |
plakati | plakao | plakao | Cry |
mokro | mokro | mokro | Smočiti se |
pobijediti | pobedio | pobedio | Pobjedi |
vjetar | rana | rana | Wriggle |
povući | povukao | povučen | Ukloni, izbriši |
zadržati | zadržano | zadržano | Čekaj, sakrij se |
izdržati | izdržao | izdržao | Izdržati, odoljeti |
iscijediti | wrung | wrung | Stisnite, zavrtite |
pisati | napisao | napisano ["ritn] | Pisati |
Video o učenju i pamćenju nepravilnih engleskih glagola:
Top 100 nepravilnih glagola na engleskom.
U ovom videu autor analizira najpopularnije nepravilne glagole u engleskom jeziku (top 100, sam sastavio). Navedeni su primjeri za sve nepravilne glagole, glasovne zapise itd. Prvo se pojavljuju najčešće korišteni nepravilni glagoli, a zatim najmanje korišteni.
Izgovor nepravilnih engleskih glagola.
Britanska verzija engleskih nepravilnih glagola. Autor vam daje priliku da ponovite za njim i tako usavršite pravilan izgovor nepravilnih glagola.
Učenje nepravilnih engleskih glagola koristeći rap.
Zanimljiv video za učenje engleskih nepravilnih glagola prekrivenih repom.
Primjeri upotrebe nepravilnih glagola:
1. Mogao sam plivati kada sam bio pet. | 1. Znao sam plivati sa pet godina. |
2.Peter postao slučajno preduzetnik. | 2. Petar je postao preduzetnik slučajno. |
3. On uzeo još jedan slobodan dan. | 3. Uzeo je još jedan slobodan dan. |
4. Oni imao dvije mačke i psa. | 4. Imali su dvije mačke i jednog psa. |
5. Mi učinio mnogo posla juče. | 5. Jučer smo radili dosta posla. |
6.Jane jela poslednji komad torte. | 6. Jane je pojela zadnji komad pite. |
7. On got još jedna prilika da stekne njeno srce. | 7. Dobio je još jednu priliku da osvoji njeno srce. |
8. I dao moj stari bicikl komšijinom sinu. | 8. Poklonio sam svoj stari bicikl komšijinom sinu. |
9. Mi otišao kupovina u tržnom centru prije dva dana.. | 9. Išli smo u kupovinu u najbliži tržni centar prije dva dana. |
10.Ona napravljeno prilično ukusna pasta. | 10. Napravila je prilično ukusnu pastu. |
11.Have you kupio novi auto? | 11. Da li ste kupili novi auto? |
12. Mi smo driven sve do njene kuće. | 12. Vozili smo se sve do njene kuće. |
13. Ona je odrastao toliko otkako smo je zadnji put vidjeli. | 13. Toliko je porasla otkako smo je zadnji put vidjeli. |
14. Jeste li ikada jahao tricikl? | 14. Da li ste ikada vozili tricikl? |
15. Ne morate da ponavljate dva puta, kao što jeste razumeo. | 15. Ne morate to ponavljati dva puta, jer je sve razumljivo. |
16. Njihov pas ima ugrizen moja sestra danas. | 16. Njihov pas je danas ugrizao moju sestru. |
17.Have you izabrani vaše buduće zanimanje? | 17. Da li ste izabrali svoju buduću profesiju? |
18. Potpuno smo zaboravljena da pozovem Smithove. | 18. Potpuno smo zaboravili nazvati Smithove. |
19. Ja sam skriveno folder i sada ga ne mogu pronaći. | 19. Sakrio sam folder i sada ga ne mogu pronaći. |
20. Bilo je mislio biti neophodan za njega. | 20. Svi su mislili da će mu to koristiti. |
Past Simple ili Past Indefinite Tense je drugi oblik jednostavnog vremena nakon Present Simplea. To je vrsta glagolskog oblika vremena, čiji je zadatak da u govoru izrazi pojedinačne radnje koje su se dogodile u prošlosti. Bitan! Treba imati na umu da je vrijeme za izvođenje ovih radnji već isteklo, odnosno radnja više nije relevantna. Glagoli prošlog vremena na engleskom, čija je tabela data u nastavku, omogućit će vam da se lakše krećete u svijetu engleskih riječi i proširite svoje znanje o prošlom vremenu. Morate ga dobro naučiti, jer jezik ima zabavna vremena - ima ih puno.
referenca: Da biste lakše odredili prošlo vrijeme u engleskom jeziku, možete se voditi prisustvom u rečenici određenih riječi identifikatora vremena, koje su svojevrsni markeri, na primjer =>
- Prije tri dana (prije tri dana)
- Prošla godina/mjesec/sedmica (prošla godina/mjesec/prošla sedmica)
- jučer (jučer)
- Godine 1923. (1923. godine).
Primjeri
- Desilo se prije tri dana, ali još uvijek ne mogu shvatiti da je to zaista bilo => Desilo se prije tri dana, ali još uvijek ne mogu shvatiti da se to zaista dogodilo.
- Ovaj veliki festival održan je 1543. godine => Ovaj veliki festival održan je 1543. godine.
- Jučer sam igrao fudbal, ali sam htio ići u šumu da berem pečurke => Igrao sam fudbal juče, ali sam htio ići u šumu da berem pečurke.
- Prošlog mjeseca smo iznajmili auto da posjetimo baku i djedu => Prošlog mjeseca smo iznajmili auto da posjetimo baku i djedu.
Napomenu! Riječi markera nemaju određenu lokaciju u rečenici. Mogu se postaviti na početak ili na kraj.
Primjeri
- Jučer smo posjetili naše prijatelje ili Jučer smo posjetili naše prijatelje. - Jučer smo posjetili naše prijatelje ili Jučer smo posjetili naše prijatelje.
Bez obzira na raspored riječi (njihov redoslijed u rečenici), značenje ostaje isto. Možete se fokusirati samo na određenu riječ. Na primjer, u rečenici Jučer smo posjetili naše prijatelje glavni naglasak (naglasak) je na riječi jučer, odnosno naglasak je na činjenici da smo jučer bili u posjeti. Ne pre 2 dana, ni nedelju dana, naime juče. U rečenici “Jučer smo posjetili naše prijatelje” naglasak je na riječi mi, što znači “posjetili smo naše prijatelje”. Ne on, ne ona, ne ja, naime Mi.
Drugi primjer:
- Odluka je donesena 1947. — Odluka je donesena 1947. godine. - Odluka je donesena 1947. — Odluka je donesena 1947. godine.
Svaki student engleskog zna da se svi glagoli dijele na pravilne i nepravilne. Pravilni glagoli uključuju one formirane sufiksom –ed. Završetak takvih glagola može imati različitu intonaciju. Sufiks –ed, ovisno o slovima pored njega, može zvučati kao d ili t, ili čak kao id.
Na primjer:
- U riječi stop, prilikom dodavanja – ed, formira se slovo d zvuči kao t => stoped.
Bilješka! Originalni glagol ima jedno p, ali modifikovani glagol ima dva (zaustavljen).
- U riječi open, nastavak –ed zvuči kao open [ʹoupǝnd]
referenca: iza zvučnih suglasnika –ed zvuči kao d, a iza bezvučnih suglasnika (kao u riječi stop) – kao t.
- U riječi želim, kada se dodaje –ed, slovo t poprima zvuk id => želio [ʹwɔntid].
U ovom pravilu nema ništa komplikovano, kao što se može činiti prvi put. Vježbanje, stalne vježbe i usavršavanje jezika pomoći će vam da brzo naučite pravilne i nepravilne glagole, kao i da naučite kako ih pravilno koristiti u govoru.
Tvorba nepravilnog glagola ne mora biti objašnjena, svi primjeri se moraju naučiti. Takve glagole morate znati napamet i stalno ih pamtiti kako biste ih pravilno koristili u govoru. Postoji posebna tabela sa nepravilnim glagolima. Sadrži glagole u tri oblika.
Glagoli prošlog vremena na engleskom: tabela nekih nepravilnih glagola
Primjeri nepravilnih glagola |
|||
Prvi oblik | Drugi oblik | Treći oblik | Prevod |
uradi | učinio | urađeno | uradi |
vidi | vidio | viđeno | vidi |
početi | počeo | počeo | počnite |
piće | pio | pijan | piće |
voziti | vozio | driven | voziti auto) |
pada | pao | pao | pada |
osjećati | osjetio | osjetio | osjećati |
graw | nacrtao | nacrtana | boja; drag |
oprosti | oprostio | oprošteno | oprosti |
letjeti | leteo | leteo | letjeti |
jesti | jela | pojedeno | Tu je |
dođi | došao | dođi | dođi |
kupiti | kupio | kupio | kupiti |
zaboraviti | zaboravio | zaboravljena | zaboraviti |
dati | dao | dato | dati |
idi | otišao | otišao | idi |
nađi | pronađeno | pronađeno | nađi |
Ali! Rezati – rezati – rezati => rezati, skratiti.
Pronađi – pronađeno – pronađeno => pronaći.
Ovo je vrlo upečatljiv primjer iz tabele, budući da nađeno ima još jedno značenje - pronaći. Odlučili smo osnovati ovu korporaciju kako bismo pomogli onima koji nemaju novca => Odlučili smo osnovati ovu korporaciju kako bismo pomogli ljudima koji nemaju novca.
Izgrađen-izgrađen-izgrađen
U ovom slučaju mijenja se samo posljednje slovo, a ostatak riječi ostaje nepromijenjen.
Kao što vidite, engleska gramatika obiluje primjerima s nepravilnim glagolima, čiji je oblik teško logički objasniti. Obrasci se moraju naučiti napamet.
Evo primjera rečenica s nepravilnim glagolima kako bi se bolje objasnile karakteristike njihove upotrebe u praksi:
- Jučer je pobijedio na tom takmičenju => Jučer je pobijedio na ovom takmičenju.
- Sagradio sam kucu 1995. ali je i dalje lijepa i moderna => Kucu sam sagradio 1995. godine, ali je jos uvijek lijepa i moderna.
- Moja žena je nacrtala auto prošle nedelje i imao sam problema sa policijom => Pre nedelju dana moja žena je vozila auto i ja sam imao problema sa policijom.
- Video sam pticu na nebu. Bio sam sretan što sam ponovo ovdje => Video sam pticu na nebu. Bio sam sretan što sam ponovo ovdje.
- Osjećao sam se loše sinoć. Nisam htela nigde da idem, ali prijatelji mi nisu ostavili drugog izbora osim da pristanem => Osećao sam se loše sinoć. Nisam htela nigde da idem, ali prijatelji mi nisu ostavili ništa drugo nego da pristanem.
- Donio je gomilu cvijeća, ali je njegov poklon ostao bez pažnje => Donio je buket cvijeća, ali je njegov poklon ostao bez pažnje.
- Sve sam uradio kako si mi rekao, ali nije bilo rezultata => Sve sam uradio tačno kako si mi rekao, ali nije bilo rezultata.
- Započeo sam ovaj dogovor kasno uveče, ali se desilo da je bilo preteško da se nosim sa njim odjednom => Počeo sam ovaj posao kasno uveče, ali se ispostavilo da je preteško da se nosim sa njim odjednom.
- Došla sam u ovu radnju i tražila da isečem nešto tkanine za moju novu haljinu => Došla sam u ovu radnju i tražila da isečem nešto tkanine za moju novu haljinu.
Negativni oblik glagola prošlog vremena
Kada se bavite prošlim vremenom, morate biti svjesni prigovora. Ako govorimo o negativnom obliku (odnosi se na prošlo vrijeme), onda trebamo koristiti did (pomoćni glagol) a ne (negaciju). Ali! U ovom slučaju koristimo engleske glagole ne iz drugog, već iz prvog stupca:
- Nisam jeo ovu tortu => Nisam jeo ovu tortu. Nisam jeo ovu tortu.
- Nisam ga vidio prošle sedmice => Nisam ga vidio prošle sedmice. Nisam ga vidio prošle sedmice.
- Nisam otišao tamo jer sam mislio da je opasno => Nisam otišao tamo jer sam mislio da je opasno. Nisam išao tamo jer sam mislio da je opasno.
Ali! U drugom dijelu rečenice, nakon jer dolazi drugi oblik glagola (misliti, a ne misliti). To se dešava kada glavni dio rečenice ima nekoliko subjekata.
Hajde da sumiramo
Oblik vremena engleskih prošlih glagola može biti različit. Ovdje morate znati englesko pravilo za tvorbu pravilnih i nepravilnih glagola. U tabeli su dati netačni primjeri. U članku smo naveli najčešće korištene primjere, ima ih mnogo više, a za pravilnu komunikaciju morate ih sve naučiti. Engleski jezik je pogodan za sve uzraste!
Pregledajte tabelu svaki dan i naučite nove riječi, tada će uspjeh doći brzo! Nabavite zalihe stolova i krenite! Sretno u učenju engleskog!
Opšti sažetak ovog članka
Četiri vrste prošlog vremena u engleskom jeziku
Obično, kada se govori o prošlom vremenu na engleskom, oni misle na četiri vrste oblika vremena: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous. Predlažem da zapamtite njihova glavna značenja. Detaljne članke o svakom od obrazaca možete pročitati na linkovima ispod.
- - jednostavno prošlo vrijeme. NAJČEŠĆI način izražavanja radnji u prošlosti, posebno u kolokvijalnom govoru. Koristi se mnogo češće od ostalih. Osnovno značenje: radnja koja se dogodila u određenom trenutku u prošlosti. Uključujući listu uzastopnih radnji.
Kristofer Kolumbo otkriveno Amerika 1492. – Kristofor Kolumbo otvorena Amerika 1492.
Moja sestra i ja pronađeno ovu lutku na ulici i uzeo njega in. - Ja i moja sestra pronađeno ovo štene na ulici i odveo ga kući.
Daniel probudio se, napravljeno njegov krevet, uzeo tuš i napravljeno doručak. – Daniel probudio, pokrenuo ga krevet, prihvaćeno tuš i pripremljeno doručak.
Dvije su poteškoće povezane s ovim vremenom:
- Ako regularni glagoli tvore prošlo vrijeme koristeći -ed na kraju riječi, onda je s nepravilnim malo teže. Ali samo malo, jer postoji samo oko 90 stvarno korištenih nepravilnih glagola (vidi), a oni se brzo uče.
- Početnici se često zbune kada treba iskoristiti vrijeme Past Simple, i kada Present Perfect, jer se oba oblika mogu prevesti na ruski na isti način. U kolokvijalnom neformalnom govoru, oblik Past Simplečesto se koristi umjesto toga Present Perfect(što olakšava život). Više detalja o tome napisano je u članku o.
- - prošlo kontinuirano vrijeme. Osnovno značenje: radnja koja se dogodila u određenom trenutku ili vremenskom periodu u prošlosti. Budući da često moramo razgovarati o nečemu što se dogodilo (a nije se dogodilo) u određenom trenutku, ovaj oblik se također često koristi.
Šta bili ti doing jučer uveče između 18.30 i 19.30? - Šta radiš učinio sinoć između 6.30 i 7.30?
Rekao si ti trčali. Ali zašto ti je majica suva? - Rekao si to ran. Ali zašto vam je majica suva?
Za razliku od Past Simple, ovaj oblik ne zahtijeva poznavanje nepravilnih glagola, osim glagola koji je uključen u njegovo formiranje.
Važna napomena: u kolokvijalnom govoru možete lako samo ova dva načina izrazi prošlih vremena.
- - prošlo savršeno (davno prošlo). Radnja koja se završila prije druge radnje u prošlosti. Past Perfect- ovo je akcija korak ranije Past Simple, "pretposlednja" akcija. Koristi se mnogo rjeđe od prethodna dva, ali se često nalazi u fikciji.
Neko naslikao (Past Perfect) klupa pred I sat (Past Simple) na njemu. - Neko oslikana klupu pre nego što sednem na nju sjesti.
Jednog dana ja bio (Past Simple) napolju i ovaj čudan osećaj došao (Past Simple) ja. Kao nešto iskočio (Past Perfect) ja u grudima. - Jednom sam bio na ulici i čudan je osećaj posjetio ja. Kao da je neko poked ja u grudima.
- - akcija je trajala u prošlosti do nekog trenutka i završila se u tom trenutku ili neposredno prije nje. Kao i drugi put Perfect Continuous, koristi se vrlo rijetko.
I radio moj domaći 3 sata i onda ga moj pas pojede. - Ja napisao tri sata domaće zadaće i onda ju je moj pas pojeo.
Ponovljene radnje u prošlosti: navikli, bi
Poseban slučaj radnje u prošlosti je uobičajena, ponovljena radnja. U ruskom, u ovom slučaju, ponekad dodaju "byvalo" i glagolske oblike poput "čudio", "čitati", što ukazuje na ponavljanje radnje:
Kao dijete, znao sam čitaj knjige o piratima.
Na engleskom se to radi pomoću izraza navikao ili glagol bi.
I navikao
I bičitam knjige o piratima u mom djetinjstvu.
Promet navikao također se koristi za izražavanje radnje koja se redovito događala, ali se više ne događa.
Moj pas navikao zavija kao vuk ali sada je veoma tih. - Moj pas prije urlao kao vuk, ali sada je veoma tih.
I obično avanturista kao ti, onda sam zabio strelu u koleno. - Ja također bio avanturista kao ti, ali tada sam pogođen strijelom u koleno.
Prošlo vrijeme u engleskom i modalni glagoli
Mogu se samo uslovno pripisati načinima izražavanja radnji u prošlosti, jer mogu izraziti ne samu radnju, već stav prema radnji. Evo glavnih primjera.
Glagoli mogao i mogao u kombinaciji sa infinitivom može značiti vjerovatnoću, mogućnost neke akcije u prošlosti. U ovom slučaju gotovo da i nema razlike između mogao i moć, oni su gotovo sinonimi, osim toga mogao može izraziti fizičku mogućnost, i moć- samo verovatnoća. Ali ova razlika se pojavljuje samo u određenom kontekstu.
Neko mi je ukrao novčanik. To mogao budi John. - Neko mi je ukrao novčanik. To bi mogao biti John (pošto John ima ključ od sobe).
Neko mi je ukrao novčanik. To moć budi John. - Neko mi je ukrao novčanik. Vjerovatno je to bio John (ili možda nije John, pošto ja ne zaključavam sobu).
Označavanje vremena određene radnje u prošlosti.
Kolektivno, oblici prošlih vremena u engleskom jeziku obično su ujedinjeni konceptom prošlih vremena. Ovaj članak će se osvrnuti na tri glavna vremena, koja se razlikuju po trajanju i kvaliteti. Dakle, postoje neodređeno prošlo ili Simple), kontinuirano (Past Continuous) i savršeno (Past Perfect) vremena.
Prošli oblikJednostavno
Forma Past Simple je najčešće i najčešće korišteno prošlo vrijeme u engleskom jeziku. Ovo je primarno vrijeme za izražavanje bilo koje radnje koja se dogodila prije nekog vremena. Vrlo često se takmiči sa prezentom perfektom (Present Perfect), koji je, uprkos tome što pripada glagolima prezenta, u prošlom vremenu. Ne smijemo zaboraviti da je savršeno sadašnje vrijeme prikladno samo kada prošla radnja utiče na sadašnjost. Ako događaji nisu povezani sa sadašnjošću, trebali biste koristiti Past Simple.
Ovo vrijeme je formirano vrlo jednostavno. Ako je glagol tačan, jednostavno mu dodajte završetak -ed, ako je netačan, traženi oblik je u standardnoj tabeli:
Svirali smo klavir prije tri dana; Zaboravio sam šešir kod kuće.
Da formirate pitanje, koristite pomoćni glagol did:
Jeste li svirali klavir jučer?
Za negaciju se koristi i ovaj pomoćni glagol, ali sa negacijom ne:
Nije gledala TV.
Dakle, Past Simple treba koristiti ako se radnja dogodila u prošlosti i nema veze sa sadašnjošću. Riječi koje nagovještavaju upotrebu ovog vremenskog oblika glagola su jučer (jučer), prije 8 godina (prije 8 godina), 1989. (1989. godine) i tako dalje.
Past Continuous form
Past Continuous je vrijeme koje označava dugu radnju u prošlosti. Drugim riječima, koristi se kada mi pričamo o tome o određenom trenutku, o radnji u procesu. Na primjer, ona je svirala gitaru juče u 22 sata. Primjer pokazuje da se Past Continuous formira pomoću dodatnog glagola biti u prošlom vremenu i glagola koji završava na -ing. Ako je rečenica upitna, treba je premjestiti na početak ako je negativna, ne treba joj dodati:
Da li ste svirali klavir juče u 22:00? Ne, nisam to radio u to vrijeme.
Osim toga, ovo prošlo vrijeme u engleskom jeziku koristi se za označavanje radnje koja se jednom dogodila u određenom trenutku i prekinuta drugom simultanom radnjom. Na primjer, pregledali smo časopis kada je nazvao.
Past Perfect vremena iPast Perfect Continuous
Ova vremena se nazivaju savršeno i savršeno kontinuirano prošlo vrijeme, respektivno. Da biste ih formirali, morate dobro poznavati glagolske oblike. Prošlo vrijeme u engleskom jeziku je u potpunosti zasnovano na ovom znanju. Dakle, za Past Perfect potreban vam je dodatni u obliku had i drugi particip glavnog glagola. Potonji se mogu naći u tabeli nepravilnih glagola ili se formiraju dodavanjem poznatog završetka -ed.
Treba imati na umu da se jednostavno savršeno vrijeme koristi za izražavanje radnje koja je već završena prije određenog trenutka. Zauzvrat, Past Perfect Continuous se koristi u situacijama kada je određena radnja započela prije određenog trenutka u prošlosti i trajala neko vrijeme. Past Perfect Continuous formira se pomoću oblika had been, kojem se dodaje glavni glagol koji završava na -ing.
Općenito, prošlo vrijeme na engleskom nije tako teško kao što se može činiti na prvi pogled. Vrlo je važno sve razumjeti i vježbati razne vježbe koje će u praksi najbolje pokazati navedena pravila.
U prošloj lekciji razgovarali smo s vama o prošlom jednostavnom vremenu (Past Simple). Naučili ste da ispričate šta vam se dogodilo juče, pre nedelju dana, prošle godine itd. Ali dotakli smo se samo dijela ove teme. Pitaćete zašto? Svi engleski glagoli podijeljeni su u dvije grupe: regularni i nepravilni. Naučili smo kako sastaviti rečenicu u prošlom vremenu koristeći pravilne glagole.
Danas ćemo govoriti o nepravilnim glagolima.
Nepravilni glagoli u Past Simpleu
Glagoli se s razlogom nazivaju nepravilnim, ali zato što ne tvore prošlo vrijeme prema pravilu. Većina najčešćih glagola u engleskom jeziku su nepravilni. Još uvijek se ne zna tačan broj nepravilnih glagola, otprilike 250-260. Poteškoća je u tome što svaki glagol ima svoj poseban oblik prošlog vremena. Jedini način da ih savladate je da ih jednostavno naučite uzimajući tabelu nepravilnih glagola.
U ovoj lekciji pokušaćemo da pogledamo najčešće korištene glagole.
Nepravilni glagoli uključuju glagole kao što su:
Biti – bio, bio biti - bio
Početak – počeo početak - počeo
Postati postao postati postao
Dođi-došao dođi - došao
Uradio sam uradio - uradio
Pio-pio piti - piti
Jedi-jedi jesti - jelo
Letjeti – letjeti letjeti - letjeti
Idi – otišao hodati - hodati
Imao Imao
Znao-znao znam - znao
Napravite – napravljeno uradio - uradio
Meet-met upoznati - upoznali
Stavi - stavi staviti - staviti
Čitaj - čitajčitati - čitati
Run-ran trči - trčao
Potrošiti – potrošeno potrošiti, potrošiti – potrošiti, potrošiti
Govori – govorio govoriti - govorio
Reci – rekao reci – rekao
Misli-misli misliti - misliti
Napiši – napisao pisati - napisao
Kao što ste možda primijetili, ne postoji poseban princip za građenje oblika prošlog vremena nepravilnih glagola. Ali postoje glagoli u kojima se oblik sadašnjeg i prošlog vremena poklapa, na primjer, stavi - stavi, čitati - čitati.
Međutim, glagol čitati – čitati napisano isto, ali čitano drugačije, u sadašnjem vremenu , u prošlom vremenu - [e]. Razlog tome je višestoljetni razvoj postojeće gramatike i fonetike engleskog jezika.
Postoji i jedan glagol koji ima dva oblika prošlog vremena, biti – bio, bio. Ovo je glagol koji poznajemo biti koji nije glagol radnje, već glagol za povezivanje i ima oblike jednine i množine. Bio – oblik jednine, odnosno upotrebljen uz subjekt koji je u jednini (ja, on, ona, itd.). Were – oblik množine, uvijek se koristi sa subjektom množine (oni, mi, ti).
Osobine građenja rečenica s nepravilnim glagolima u Past Simpleu
Pogledajmo neke primjere rečenica u prošlom vremenu s nepravilnim glagolima.
I otišao na posao juče. Išao sam juče na posao.
Jesam ideš li juče na posao? Jeste li juče išli na posao?
I nije otišao na posao juče. Jučer nisam išla na posao.
Šta je posebno u ovim rečenicama?
U potvrdnoj rečenici koristili smo oblik glagola idi u prošlom vremenu – otišao, ali zašto smo u upitnim i odričnim rečenicama ponovo počeli koristiti glagol ići u sadašnjem vremenu. To je zbog činjenice da za konstruiranje pitanja i negacije koristimo pomoćni glagol učinio, sa kojima smo već upoznati. Glagol učinio – ovo je takođe prošli oblik glagola uradi koje smo koristili za konstruisanje pitanja i odricanja u sadašnjem jednostavnom vremenu Sadašnje vrijeme. Shodno tome, u pitanjima i negacijama pomoćni glagol učinio preuzeo funkciju izražavanja prošlog vremena.
Sada je vaš zadatak naučiti oblike nepravilnih glagola i naučiti ih razlikovati od ispravnih i pravilno ih koristiti u rečenici.
Zadaci lekcije
Vježba 1. Odaberite nepravilne glagole sa liste i imenujte njihove oblike.
Ostani, radi, igraj, slušaj, nastavi, trči, piši, imaj, idi, operi, očisti, poželi, upoznaj, potroši, postani, dođi.
Vježba 2. U rečenicu ubaci glagole u zagradi u ispravnom obliku.
1. Ja… uz muziku za vikend. (slušaj)
2. Prošlog ljeta smo… puno vremena provodili na otvorenom. (potrošiti)
3. Kate… jučer na posao autobusom. (idi)
4. Da li ste... ručak juče popodne. (imati)
5. Nisu … Englezi kada su … u Italiju. (govoriti, putovati)
Vježba 1.
Uradio-učinio, trčao – trčao, piši – napisao, imao – imao, otišao – otišao, upoznao – upoznao, potrošio – potrošio, postao – postao, došao – došao.
Vježba 2.
1. slušao
2. potrošeno
3. otišao
4. imati
5.govoriti, putovao
Slični članci
-
Etnogeneza i etnička istorija Rusa
Ruska etnička grupa je najveći narod u Ruskoj Federaciji. Rusi žive iu susjednim zemljama, SAD-u, Kanadi, Australiji i nizu evropskih zemalja. Pripadaju velikoj evropskoj rasi. Sadašnje područje naselja...
-
Ljudmila Petruševskaja - Lutanja oko smrti (zbirka)
Ova knjiga sadrži priče koje su na ovaj ili onaj način povezane sa kršenjem zakona: ponekad osoba može jednostavno pogriješiti, a ponekad smatra da je zakon nepravedan. Naslovna priča zbirke “Lutanja o smrti” je detektivska priča sa elementima...
-
Sastojci deserta za kolače Milky Way
Milky Way je veoma ukusna i nježna pločica sa nugatom, karamelom i čokoladom. Ime bombona je vrlo originalno u prijevodu znači “Mliječni put”. Nakon što ste ga jednom probali, zauvek ćete se zaljubiti u prozračni bar koji ste doneli...
-
Kako platiti račune za komunalije online bez provizije
Postoji nekoliko načina plaćanja stambenih i komunalnih usluga bez provizije. Dragi čitaoci! Članak govori o tipičnim načinima rješavanja pravnih pitanja, ali svaki slučaj je individualan. Ako želite da znate kako...
-
Kad sam služio kao kočijaš u pošti Kada sam služio kao kočijaš u pošti
Kad sam služio kao kočijaš u pošti, bio sam mlad, bio sam jak, i duboko, braćo, u jednom selu sam tada voleo devojku. Prvo nisam osetio nevolju u devojci, Pa sam ga ozbiljno prevario: Gde god da odem, gde god da odem, obraticu se dragoj...
-
Skatov A. Koltsov. „Šuma. VIVOS VOCO: N.N. Skatov, "Drama jednog izdanja" Početak svih početaka
Nekrasov. Skatov N.N. M.: Mlada garda, 1994. - 412 str. (Serijal "Život izuzetnih ljudi") Nikolaj Aleksejevič Nekrasov 10.12.1821 - 08.01.1878 Knjiga poznatog književnog kritičara Nikolaja Skatova posvećena je biografiji N.A. Nekrasova,...