Samodzielna nauka języka chińskiego od podstaw. Jak uczyć się chińskiego samodzielnie w domu od podstaw: tutorial i testy

Dziś porozmawiamy z Tobą o tym jak zbudować proces niezależny nauka chińskiego i od czego zacząć nauka online Język chiński. Jeśli szukasz tajnych metod nauki chińskiego w jeden dzień, to NIE jest miejsce dla ciebie. W artykule opowiadam o moim osobistym doświadczeniu związanym z samokształceniem, które pomogło mi komunikować się na podstawowym poziomie, mieszkając w Chinach. Oczywiście ten artykuł nie zostanie napisany w jeden dzień. W miarę zdobywania nowej przydatnej wiedzy na temat samodzielnej nauki języka chińskiego będę uzupełniał istniejące sekcje. Powodzenia w nauce pięknego i ciekawego języka chińskiego!

Treść artykułu „Nauka chińskiego online”:

Dlaczego uczysz się chińskiego?

Jak w każdym biznesie, zanim zaczniesz, musisz zrozumieć dlaczego to robisz?. Nauka języka obcego może być ekscytująca lub nieznośna tortura. Zdecyduj, dlaczego potrzebujesz języka chińskiego i ustal konkretne cele. Bez jasnego zrozumienia tego, co chcesz ostatecznie osiągnąć, proces nauki dowolnego języka może ciągnąć się przez wiele lat. I pamiętajcie, nauka języka tak stan umysłu. Odbierać przyjemność z procesu, wtedy na wyniki nie będziesz musiał czekać.

Program poliglotyczny z Dmitrijem Pietrowem

Być może wiesz, że kanał Kultura od dawna kręci i publikuje odcinki programu Polyglot. Istota projektu polega na tym, że osoby z zerową znajomością danego języka obcego „siadają do swoich biurek” i w ciągu 16 lekcji zdobywają podstawową wiedzę na temat języka, którego się uczą. Latem 2016 roku został zamontowany i zaprezentowany internetowy kurs języka chińskiego.

Plusy i minusy nauki chińskiego online z Polyglot:

• Dmitrij Pietrow, jako osoba biegle władająca kilkoma językami i nauczyciel z wieloletnim doświadczeniem, pracuje według sprawdzonego programu.
• Brak wody. Badane są tylko przydatne zwroty i popularne wyrażenia.
• Lekcje podzielone są tematycznie, co ułatwia opanowanie materiału.
• W programie bierze udział 8 innych osób, co stwarza poczucie nauki w grupie.
• Niektóre lekcje prowadzone są przez gościnnego native speakera z Chin. Istnieje możliwość sprawdzenia poprawności wymowy.
• Darmowy trening

• Hieroglify praktycznie nie są badane. Jest tylko jedna lekcja.
• Większość lekcji prowadzi sam Petrov. Jako osoba, która nie jest rodzimym użytkownikiem języka chińskiego, nie ma doskonałej wymowy. Musisz sprawdzić swoją wymowę za pomocą metod innych firm.

Gorąco polecam firmę Polyglot zacząć. Oczywiście po 16 lekcjach nie nauczysz się płynnie mówić, a tym bardziej rozumieć, chińskiego. Niemniej jednak po ukończeniu połowy kursu, przy odpowiednim podejściu, będziesz potrafił pisać krótkie teksty o sobie, czy będziesz mógł się przedstawić?, opowiedz o swoim rodzina, zapytaj o drogę do żądanej lokalizacji itp. Na początku w Chinach wiedza, którą tu zdobyłam, bardzo mi się przydała.

Petrov opowiada o wielu niuansach nauki języka chińskiego od podstaw, podaje analogie i skojarzenia. Najważniejsze, że przedstawia materiał w taki sposób, że nam, Rosjanom, łatwiej go zrozumieć. W końcu języki chiński i rosyjski mają ze sobą niewiele wspólnego, prawda?

Możesz samodzielnie sprawdzić metody nauki języka chińskiego online od podstaw, korzystając z metody Petrov. Oto pierwsza lekcja z jego serii. Na końcu artykułu znajdziesz archiwum ze wszystkimi materiałami szkoleniowymi.

Podręcznik do nauki języka chińskiego od podstaw języka asymilskiego

Kolekcja materiałów chińskich Assimil dla mnie polecane przez obcokrajowców, obecnie mieszkająca w Chinach i samodzielnie ucząca się chińskiego. Podręcznik bardzo mi się podobał, szkolenie było zorganizowane logicznie, krok po kroku. Notatka, ta instrukcja jest w języku angielskim. Materiały chińskie Assimil obejmują:

• Assimil Chinese z łatwością, tom 1-2 (2005). Są to dwie książki, w których krok po kroku zrozumiesz znaczenie i wymowę chińskich dźwięków i słów, wykonasz ćwiczenia pisemne, a także nauczysz się dialogów w języku chińskim.
• Assimil Pisanie po chińsku z łatwością. W tym podręczniku opisano metodę pisania hieroglifów.
• Audio. Wybór podcastów audio, które uzupełniają Assimil Chinese With Ease tom 1-2 (2005).

Istota metody samodzielnej nauki języka chińskiego z wykorzystaniem Assimil

W tym przewodniku zaczynamy od podstaw i krok po kroku zagłębiamy się w naukę języka chińskiego. W tym podręczniku podoba mi się to, że nauka języka chińskiego przebiega w kilku kierunkach jednocześnie. Uczenie się popularne słowa i wyrażenia, wydajność ćwiczenia z pisania, przesłuchanie podcasty audio od rodzimych użytkowników języka chińskiego. Jeśli chcesz, możesz jednocześnie analizować podręcznik na temat hieroglifów, a następnie dodać pisanie do wymienionych umiejętności. Wszystkie podcasty audio są powielane w podręcznikach w języku angielskim i pinyin(system transliteracji chińskich znaków, zaznaczony na zrzucie ekranu poniżej).

Twórcy Assimil podkreślają, że optymalną metodą samodzielnej nauki języka chińskiego od podstaw jest nauka 30 minut każdego dnia, od czasu do czasu wracając do przerobionego materiału, powtarzając go. Zaleca się także pobranie materiałów audio na swój odtwarzacz lub telefon i w miarę możliwości ich słuchanie i powtarzanie tak często, jak to możliwe. W ten sposób poprawisz swoje umiejętności mówienia po chińsku. W instrukcji jest więcej 100 podcastów audio. Wszystkie niezbędne materiały można pobrać pod adresem

Przydatne zwroty w języku chińskim

W miarę możliwości uzupełnię artykuł popularnymi zwrotami w języku chińskim, które mogą Ci się przydać zarówno podczas podróży po Chinach, jak i po prostu w celach informacyjnych. Wszystkie pliki audio czytane są przez Chinkę, dzięki czemu masz pewność poprawnej wymowy. Warto jednak pamiętać, że w Chinach istnieje wiele dialektów i te same zwroty mogą brzmieć inaczej w różnych regionach kraju. Wyrażenia i liczby w języku chińskim możesz pobrać pod adresem. Chińskie znaki są opisane w

Zwroty przydatne w podróży po Chinach

Cześć. - 你 好 (nǐ hǎ o)

Jak się masz? - 你好吗？ (nǐ hǎ o ma？)

Do widzenia. - 再 见 (zài jiàn)

Jak masz na imię? - 您 贵 姓 (nín guì xìng)

Ty masz.. - 有 没 有 (yǒ u mei yǒ u)

Chciałbym.. - 我 要 (wǒ yào)

Jaka jest cena? - 多 少 钱 (duō shǎ o qián)

To jest zbyt drogie. - 太 贵 了 (tai guì le)

Duży. - 大 (da)

Mały. - 小 (xiǎ o)

Dzisiaj. - 今天 (jīntiān)

Jutro. - 明天 (míngtiān)

Wczoraj. - 昨天 (zuótiān)

Nie potrzebuję tego. - 不 要 (bu yào)

Zgadzam się lub prawda. - 对 (duì)

Nie zgadzam się lub jest błędne. - 不 对 (bu duì)

Tak. - 是 (shi)

NIE. - 不 是 (bu shì)

Dziękuję. - 谢 谢 (Dziękuję)

Cała przyjemność po mojej stronie. - 不 用 谢 (bú yòng xiè)

Gdzie jest.. - 在 哪 里 (zài nǎ li)

Toaleta. - 厕 所 (cè suǒ)

Jak długo w czasie.. - 多 久 (duō jiǔ)

Tutaj. - 这 里 (zhè lǐ)

Tam. - 那 里 (nali)

Idź prosto. - 前 (qian)

Skręć w lewo. - 左 (zuǒ)

Skręć w prawo. - 右 (Ty)

Zatrzymywać się. - 停 (dźwięk)

Nie rozumiem. - 我 听 不 懂 (wǒ tīng bù dǒ ng)

Liczby

30 (itd. zgodnie ze znaczeniem)

Dni tygodnia

Poniedziałek. - 星期一 (xīngqī yī)

Wtorek. - 星期二 (xīngqī èr)

Środa. - 星期三 (xīngqī sān)

Czwartek. - 星期四 (xīngqī sì)

Piątek. - 星期五 (xīngqī wǔ)

Sobota. - 星期六 (xīngqī liù)

Wskrzeszenie. - 星期天 (xīngqī tiān)

Jak powiedzieć kocham cię po chińsku?

Ludzie często pytają, jak powiedzieć „kocham cię” po chińsku. Bardzo prosta. Aby powiedzieć „kocham cię” po chińsku, powiedz po prostu:

Kocham cię. - 我爱你 (wǒ ài nǐ)

Znaki języka chińskiego. Materiały dla początkujących

Nauka znaków okazała się znacznie trudniejsza i dość nudna niż nauka mówionego chińskiego. Na co dzień staram się uczyć 1-2 znaków, aby zrozumieć chińskie pismo przynajmniej na poziomie podstawowym. Dla mnie dużo ważniejsze jest mówienie, jednak wiedza, co jest napisane na szyldach sklepowych i umiejętność pisemnego wyjaśnienia, czego się chce, również nie jest wiedzą zbędną. Ponadto hieroglify są doskonałym treningiem dla mózgu. Jak więc doradzili mi naukę chińskiego za pomocą hieroglifów i jakich materiałów używam do nauki hieroglifów?

Prawdopodobnie logiczne jest rozpoczęcie nauki hieroglifów od tej tabeli. Przed Tobą 214 najpopularniejszych klucze hieroglificzne. Po ich przestudiowaniu, nawet przy całkowitym braku znajomości hieroglifów, możliwe będzie ogólne zrozumienie znaczenia tego, co jest napisane w języku chińskim. Nie wszystkie klawisze hieroglifów są używane niezależnie, dlatego lepiej skoncentrować się na pisowni i znaczeniu. Nie trzeba wiedzieć, jak się je czyta. Klucze można zapamiętać podczas nauki mówionego języka chińskiego.

Ważne jest, aby natychmiast zapamiętać kolejność zapisywania kluczy hieroglificznych. Są pisane od lewej do prawej, od góry do dołu. Następnie nauka chińskich znaków będzie dla ciebie znacznie łatwiejsza. Czasami po prawej stronie głównych kluczowych obrazów można zobaczyć alternatywną pisownię. O tym także warto pamiętać. Tak wygląda tabela kluczy hieroglificznych i możesz ją pobrać z linku w:

Znaki języka chińskiego. Poradnik dotyczący asymilizmu

Nauka hieroglifów przez Assimil Pisanie po chińsku z łatwością wymaga nauki 800 najczęściej elementy chińskich znaków. Krok po kroku będziesz uczyć się żywiołów i wbijać do głowy znaczenie niektórych hieroglifów. Książkę tę polecamy po ukończeniu dwóch pierwszych. Moim zdaniem, jeśli masz doświadczenie w samodzielnej nauce języka obcego, możesz jednocześnie uczyć się materiałów. Zależy od Twoich możliwości, nastroju i czasu. Podręcznik wyjaśnia podstawowe zasady budowy hieroglifów, zachowując równowagę wielkości i innych elementów.

Inne materiały do ​​samodzielnej nauki języka chińskiego

Poniżej opowiem Wam o materiałach dotyczących samodzielnej nauki języka chińskiego od podstaw, które poleciły mi osoby, a z których sama jeszcze nie korzystałam. nie użyłem go. Na tym etapie materiałów mam już wystarczająco dużo do samodzielnej nauki języka chińskiego online od podstaw, reszty jeszcze nie ogarnąłem. Jest prawdopodobne, że niektóre z nich mogą być całkiem przydatne.

Kurs fonetyczny Speszniewa i podręcznik mówionej mowy chińskiej 301

Jedną z zalet jest to, że oba podręczniki po rosyjsku. Ale to, jak uczyć się chińskiego na kursie Speszniewa, pozostaje dla mnie tajemnicą. Sucha prezentacja, dwa podcasty audio po półtorej godziny każdy, w których wyraźnie rysuje dźwięk obcy użytkownik języka… ogólnie rzecz biorąc, nie byłem pod wrażeniem.

• Praktyczna gramatyka języka chińskiego dla obcokrajowców 《外国人实用汉语语法》 Beijing Language and Cultural University Press
• HSK Exam Grammar 《HSK应试语法》 The Peking University Press
• Droga do sukcesu 《成功之路》 Pekiński Uniwersytet Języka i Kultury Press

Aplikacje do samodzielnej nauki języka chińskiego online

Jeszcze nie dotarłem do aplikacji. Aplikację polecił jeden facet z Nowej Zelandii, obecnie mieszkający w Chengdu Pleco. Sądząc po opisie, aplikacja może być przydatna do inscenizacji mowy i rozwijania typowych wyrażeń. Istnieją również funkcje samodzielnego pisania konkretnego hieroglifu, po czym aplikacja pokazuje znaczenie hieroglifu. To przydatna rzecz.

Strona internetowa busuu.com Wielokrotnie polecałem go moim znajomym do nauki danego języka online. W tej chwili w arsenale twórców serwisu busuu.com Studiowano 12 języków. Sam proces uczenia się nie jest pozbawiony wad, ale istnieją oczywiste zalety. Jednym z głównych jest duży zasięg docelowej grupy odbiorców oraz możliwość otrzymywania poprawek ćwiczeń pisemnych bezpośrednio od Chińczyków, a także bezpłatnej komunikacji z nimi za pośrednictwem wideo.

Link do pobrania materiałów do samodzielnej nauki języka chińskiego

To wszystko na dzisiaj. Mam nadzieję, że znalazłeś coś przydatnego dla siebie i pomoże Ci to w samodzielnym rozpoczęciu nauki chińskiego.

Lista plików do pobrania:

• Wszystkie odcinki kursu wideo „Polyglot” z Dmitrijem Pietrowem
• Podręcznik chiński Assimil i podcasty audio do niego
• Tabela kluczy hieroglificznych
• Liczby i popularne zwroty w języku chińskim

Jak uczyć się chińskiego i jakie sukcesy udało Ci się osiągnąć?? Powiedz nam w komentarzach!!!

• O zabytkach Kantonu jest

3.5 (10 głosów. Głosuj też!!!)

Cywilizacja chińska uznawana jest za jedną z najstarszych na świecie. Naukowcy twierdzą, że ma ponad pięć tysięcy lat. Według statystyk we współczesnym świecie co piąta osoba na ziemi mówi po chińsku, jednak język ten jest dość trudny do nauczenia.

Cele opanowania języka chińskiego mogą być różne: niektórzy uczą się go dla zabawy lub do komunikacji z przyjaciółmi, inni mogą go potrzebować w prowadzeniu interesów i poszerzaniu kontaktów biznesowych, a jeszcze inni planują zamieszkać w Niebiańskim Imperium.

- na stronie dostępny jest praktyczny kurs języka chińskiego dla początkujących, który składa się z 18 lekcji. Każdy będzie mógł wziąć udział w kursie hieroglifów, poznać podstawowe zasady kaligrafii i znaleźć rozmówki z najpopularniejszymi zwrotami w komunikacji z Chińczykami. Istnieją również dialogi, kluczowe postacie i dźwięk. Jest nie tylko chiński.

Wszechstronna strona o języku chińskim, stale aktualizująca swoją zawartość. Odwiedzający będą mogli znaleźć tutaj informacje o nauce języków, informacje teoretyczne, lekcje online, gramatykę, przydatne materiały, wpisy na blogu o Chinach i wiele więcej.

Zasób zawierający lekcje gramatyki języka chińskiego na różnych poziomach w przystępnej formie. Regulamin w języku angielskim.

Zasób online, w którym można znaleźć wiele przydatnych informacji na temat nauki języka: jest tam sekcja poświęcona hieroglifom, gramatyce i ćwiczeniom. Jest też trochę lekcji, dialogów, palący temat wpisywania chińskich znaków z klawiatury i tak dalej.

Aktywnie rozwijająca się społeczność VKontakte stworzona dla tych, którzy chcą uczyć się chińskiego. Przydatne lekcje audio i wideo, samouczki do pobrania i wiele więcej.

Na stronie można znaleźć lekcje wideo w formie programu rozrywkowego i edukacyjnego. Można z zainteresowaniem śledzić rozwijające się historie i jednocześnie uczyć się języka.

Kilka przydatnych lekcji wideo na temat alfabetu fonetycznego języka chińskiego.

Pomaga w chińskiej fonetyce. Tutaj możesz pobrać specjalną tabelę z wymową wszystkich dźwięków. Opis w języku angielskim.
- strona, na której możesz posłuchać poprawnej wymowy słów. Każde słowo jest wymawiane przez native speakera innej płci. Istnieje nie tylko chiński, ale także wiele innych języków.

Duży słownik rosyjsko-chiński. Znajdziesz tutaj nowe słowa, wyrażenia, jednostki frazeologiczne i przykłady układania zdań.

Gdy podstawy są już ogarnięte, przychodzi czas na wygładzenie zakamarków, czyli doszlifowanie znajomości języka. Pomoże w tym komunikacja z native speakerami.

Zanim dowiesz się, od czego zacząć naukę chińskiego, musisz zrozumieć, czy w ogóle warto uczyć się chińskiego i w jakim celu?

Chiny– jeden z najpotężniejszych krajów na naszej planecie, który pod względem potęgi ustępuje jedynie Stanom Zjednoczonym.

Chiny to największy na świecie producent, którego język stał się językiem urzędowym Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Od 2016 roku waluta Chin, Yuan, stała się walutą rezerwową, a obecność waluty rezerwowej zapewnia państwu uznanie na całym świecie.

Chińczycy produkują już nawet urządzenia elektroniczne „Meizu”, które są konkurentami „iPhone’a”.

Chińczycy mają największą populację na świecie, liczba ta przekracza miliard!

Po co te wszystkie informacje? Co więcej, Chiny bardzo mocno się rozwijają, co oznacza, że ​​sfera języka chińskiego będzie się bardzo mocno rozprzestrzeniać w wielu stosunkach społecznych.

Język chiński wkrótce stanie się językiem tak międzynarodowym jak angielski, za pośrednictwem którego będzie prowadzony cały handel międzynarodowy i wszystkie negocjacje międzypaństwowe.

Czy trudno jest nauczyć się chińskiego?

Nauka języka chińskiego jest trudna, ale jest to trudne tylko wtedy, gdy nie ma silnej chęci, która niewątpliwie jest konieczna, aby nauczyć się chińskiego od podstaw.

Język chiński nie jest taki jak wszystkie inne języki, ma swoje specyficzne cechy, do których poznania trzeba podejść nieco głębiej.

Z góry nie zrażaj się trudnościami, pamiętaj, im trudniejsza jest Twoja ścieżka, tym mniej będzie na końcu konkurentów i będziesz na szczycie.

Najprawdopodobniej za 5-6 lat eksperci języka chińskiego będą bardzo poszukiwani na rynku pracy, a nisza tłumacza języka chińskiego prawdopodobnie zastąpi niszę programisty.

Od czego zacząć naukę chińskiego?

Istnieje wiele sposobów nauki języka chińskiego.

Możesz iść na kursy języka chińskiego, gdzie nie będziesz musiał ustalać dla siebie żadnych konkretnych harmonogramów nauki i harmonogramów, ale będziesz musiał poświęcić czas na dotarcie na takie kursy, a także wydać pieniądze.

Niewiele osób posłucha tej opcji, ponieważ chcą wszystko zrobić szybko, za darmo i co najważniejsze, bez wychodzenia z mieszkania.

Dlatego osoby, które zdecydowały się na naukę w domu, biorą udział w korepetycji z języka chińskiego i z determinacją zaczynają.

Na początku, aby nauczyć się chińskiego, musisz wiedzieć, że w języku są CZTERY TONY.

Znaczenie i znaczenie słowa zależy od każdego tonu, nawet jeśli składa się z tych samych liter.

Ton 1 wymawiać długo i monotonnie

Ton 2 wypowiedziane jako pytanie z ostrym zdziwieniem

Ton 3 wymawiane długo i monotonnie, ale z naciskiem na pierwszą i ostatnią literę słowa

Ton 4 wymawiaj głośno, twierdząco i ostro

Tony te należy brać pod uwagę w komunikacji, ponieważ w przypadku błędu w tonie można powiedzieć Chińczykowi coś, co może spowodować rozszerzenie jego oczu.

Następną rzeczą, której potrzebujesz, jest nauka słów i zdań.

Na początkowym etapie nie powinieneś uczyć się języka pisanego języka chińskiego, ponieważ hieroglify są bardzo trudne do zapamiętania.

Początkowo staraj się mówić po chińsku na poziomie codziennym, a gdy poczujesz, że prowadzisz mini rozmowę z Chińczykiem, zacznij przechodzić do pisanych hieroglifów.

Na początku naucz się najbardziej podstawowych słów i zwrotów, takich jak „Witam”, „Jak się masz?”, Do widzenia” i tak dalej.

Udostępnimy Ci małą tabelkę zawierającą takie słowa i wyrażenia.

Dziękuje wszystkim! Wiele osób chciałoby nauczyć się języka chińskiego samodzielnie. Powody są oczywiste: nie każdy ma możliwość wyjazdu do Chin, a być może nie ma czasu ani dodatkowych pieniędzy, aby zapisać się na kursy języka chińskiego. Każdy ma swoją sytuację. Najłatwiejszym wyjściem jest wyszukanie odpowiednich zasobów w Internecie.

Jedynym problemem jest to, że wiele z nich albo jest płatnych, albo ma skąpe materiały, które trzeba jeszcze ułożyć we wspólną mozaikę, co, trzeba przyznać, nie jest zbyt łatwe dla początkującego. Co w takim razie porzucić ten cały biznes związany z samodzielną nauką języka chińskiego? Oczywiście, że nie, bo wycofywanie się nie jest naszą specjalnością! A skoro już czytasz ten artykuł, zdradzę Ci sekret: pierwszy krok w stronę celu, a dla niektórych nawet marzeń, już zrobiłeś.

Ucząc się języka chińskiego samodzielnie, musisz wykazać się dwiema cechami. Czasami wydaje mi się, że wiele rozwiniętych gospodarczo krajów azjatyckich ma je wyryte w sercach.

To proste: to ciekawość i wytrwałość. Pierwszą rzeczą, którą masz z natury, każdy jest czymś zainteresowany. To drugie trzeba kultywować poprzez codzienne czynności! Dla początkującego musisz spędzić 3-5 godzin, jeśli chcesz zrobić prawdziwy postęp. Ponownie są to liczby przybliżone. Każdy człowiek jest z natury wyjątkowy, możesz potrzebować mniej lub więcej czasu.

Jedno wiem na pewno, nie ma znaczenia, jakiego języka się uczysz, ważne jest tylko, dlaczego to robisz i jak to robisz. Jeżeli nie ma zainteresowania i zmuszasz się do tego tylko dlatego, że jest to konieczne lub dlatego, że wszyscy to robią, bo jest to modne, to szczerze radzę Ci, żebyś zrezygnował z tej działalności, nie marnuj czasu, bo Chińczycy język z łatwością zabierze Ci lwią część czasu.

Lepiej rób to, co naprawdę sprawia ci przyjemność. Cóż, jeśli mówisz poważnie, a nawet lepiej, lubisz cieszyć się samym procesem, to witaj!

Jak już wiemy, istnieją cztery podstawowe umiejętności językowe, na których opiera się cała nauka języków. Chińczycy nie są pod tym względem wyjątkiem.

1. Umiejętności wypowiadania się.
2. Umiejętność słuchania.
3. Umiejętność czytania.
4. Umiejętność pisania.

Istnieje również gramatyka, ale w rzeczywistości nie jest to umiejętność, a jedynie zbiór zasad, które musisz zrozumieć, aby poprawnie skonstruować mowę w mowie lub piśmie. Przed rozpoczęciem nauki przeanalizuj, do jakiego temperamentu osobowości należysz. Z własnego doświadczenia mogę powiedzieć, że jeśli jesteś ekstrawertykiem i lubisz rozmawiać, to będziesz w tym lepszy niż introwertycy.

Introwertycy z kolei być może będą musieli nieco zmienić swoje nawyki. Aby poprawić swoje umiejętności mówienia, pomocne będzie codzienne czytanie książek na głos. Książki są dobre, pomagają nam poszerzać słownictwo. Ale każdy, kto uczy się języka obcego, powie Ci, że komunikacja z native speakerem jest integralną częścią procesu nauki języka obcego.

Co musisz wiedzieć zanim zaczniesz uczyć się chińskiego?

Zanim zaczniesz uczyć się chińskiego, musisz poznać kilka kluczowych punktów, wiedząc, które z nich pozwolą Ci samodzielnie zdecydować, czy nauka chińskiego w domu jest trudna, czy nie:

O hieroglifach

W języku chińskim nie ma alfabetu, co oznacza, że ​​nie ma liter. Zamiast liter są hieroglify. Hieroglify i litery to zupełnie inne rzeczy. Spróbuję wyjaśnić: w alfabecie każda litera ma swój własny dźwięk: litera „a” niesie dźwięk [a], litera „b” niesie dźwięk [b]. Osobno litery nie niosą ze sobą znaczenia, ale nabierają go, gdy zostaną połączone z innymi i powstanie słowo.

Od czasów starożytnych hieroglify były używane do zapisywania znaczeń, a nie dźwięków. Bardzo często tylko jeden mały hieroglif, nawet sam, ma określone znaczenie i często wymawia się go jako całą sylabę: 马 - - koń.

Zatem ze względu na brak alfabetu, aby czytać, mówić i rozumieć hieroglify mniej lub bardziej płynnie, trzeba będzie się ich nauczyć około 2000 (o najprostszych tematach życia codziennego) i około 5000, aby mniej więcej płynnie się nimi posługiwać rozumieć seriale i filmy telewizyjne.

Wiele materiałów na temat hieroglifów można łatwo znaleźć w Internecie, a także w chińskich podręcznikach.

O fonetyce

Nie ma alfabetu, ale zamiast tego musi być coś! Naturalnie! Inaczej jak to mówić i jak tego słuchać? Tak więc za wymowę odpowiada system transkrypcji Pinyin, który obejmuje znane litery łacińskie lub kombinację liter, ale ich wymowa czasami różni się od oryginału. Nie ma ich wiele, uczysz się ich i zapamiętujesz dość szybko.

Oprócz liter istnieją tony znane każdemu. Jest ich czterech, a piąty jest neutralny. Oznacza to, że jedną sylabę można wymówić na pięć różnych sposobów i za każdym razem będzie ona miała inne znaczenie.

Nie należy się ich bać. Najważniejsze jest, aby już na samym początku, gdy stawiasz na wymowę, zwrócić szczególną uwagę na ten punkt, aby nie było problemów w przyszłości.

Ta część sprawia chyba najwięcej problemów osobom, które planują samodzielnie uczyć się chińskiego. Oczywiście przy ustalaniu wymowy na samym początku niezwykle przydałby się nauczyciel, a najlepiej native speaker. Jeśli jednak nie masz takiej możliwości, stosujemy metodę „pracy nad błędami” za pomocą dyktafonu (nagraj siebie, a następnie wysłuchaj i popraw wymowę) lub szukamy mówców za pośrednictwem specjalnych usług - zarówno płatnych, jak i bezpłatnych .

O gramatyce

Gramatyka w języku chińskim jest znacznie łatwiejsza niż w języku rosyjskim: nie ma końcówek, przedrostków, tylko kilka przyrostków, słowa w ogóle się nie zmieniają (oddychajcie swobodnie!) Ale w zdaniu jest pewna kolejność słów, różne partykuły i przyimki, które kompensują czasy, rodzaje, końcówki itp.

Obecnie istnieje wiele podręczników, a także wiele informacji w Internecie na temat gramatyki języka chińskiego.

O słownictwie

Moim zdaniem to właśnie słownictwo staje się dużą przeszkodą, gdy w Twoim słownictwie od dawna znajduje się mnóstwo słów potocznych, które niosą ze sobą określone znaczenia. W tym momencie rozpoczyna się era niekończących się synonimów, których Chińczycy wymyślili w ogromnych ilościach. I każdy ma swoje własne niuanse w znaczeniu i zastosowaniu. Nie bez powodu dzieje się to na szczeblu państwowym. Egzamin HSK zawiera całą sekcję poświęconą tej sekcji.

Możesz samodzielnie poszerzać swoje słownictwo, korzystając z określonych usług lub po prostu czytając teksty.

O logice

Moim zdaniem warto powiedzieć jeszcze kilka słów o chińskiej logice. Podczas nauki języka często zdarza się, że wydaje Ci się, że znasz wszystkie słowa w zdaniu, ale po prostu nie rozumiesz jego znaczenia. A wszystko dlatego, że nasze myślenie bardzo różni się od chińskiego. Dlatego też, ucząc się chińskiego, przygotuj się na częściową restrukturyzację swojego myślenia.

Nie potrzebujesz nauczyciela, żeby zrozumieć chińską logikę. Po prostu okaż większe zainteresowanie ich kulturą i zwyczajami.

A teraz coś dobrego: nauka hieroglifów zwiększy liczbę połączeń neuronowych w mózgu, co z kolei wzmocni twoją pamięć i szybkość myślenia.

Konfigurowanie sprzętu

Zanim zaczniemy uczyć się języka, ustawmy naszych małych „pomocników” – telefon i komputer – aby nauka chińskiego była wygodniejsza i efektywniejsza:

Instalowanie chińskiej klawiatury

Zacznijmy od komputera. Jest to bardzo łatwe do zrobienia. Przejdź do Start (w lewym dolnym rogu), następnie Panel sterowania, wybierz zegar, język i region. – zmień układ klawiatury lub inne metody wprowadzania – zmień klawiaturę – dodaj – znajdź „Chiński (Chińska Republika Ludowa Uproszczona!!!)” – z rozwijanej listy wybierz: Styl wprowadzania Microsoft Pinyin ne. – naciśnij ok i zobacz, że pojawiła się na naszej liście zainstalowanych klawiatur – naciśnij ponownie ok i wyjdź z panelu sterowania.

Teraz spróbuj zmienić język. Robimy to za pomocą skrótów klawiszowych alt+shift i możesz po prostu kliknąć ikonę języka, a zmieni się on na następny język zainstalowany na twoim komputerze. Wybierz chiński i spróbuj wpisać coś na przykład w notatniku.

Przejdźmy teraz do naszego mobilnego asystenta: zainstaluj klawiaturę w telefonie. Przejdź do usługi aplikacji i pobierz chińską klawiaturę. Sami Chińczycy często używają klawiatury o nazwie 搜购输入法 (sōugòu), ale można pobrać inną, najważniejsze jest pobranie uproszczonego wprowadzania lub wprowadzania uproszczonych hieroglifów.

Rozwiązaliśmy klawiaturę. Jakich innych programów możemy potrzebować?

Słowniki

Najpierw musimy zapisać w naszych zakładkach kilka stron słownikowych, za pomocą których w przyszłości będziemy mogli zobaczyć tłumaczenie niezbędnych słów, ich wymowę, a także przykłady użycia. Ze słowników internetowych korzystamy ze znanego BCRS – dużego słownika języka chińskiego (https://bkrs.info). Przechodząc do strony głównej, zobaczysz pole wprowadzania, w którym możesz wpisać żądany hieroglif i w ten sposób przetłumaczyć z chińskiego na rosyjski online.

Chińskie znaki z tłumaczeniem na rosyjski można również znaleźć w słowniku Jonga. (http://www.zhonga.ru) Możesz także zapisać go w swoich zakładkach, ponieważ czasami pojawiają się kontrowersyjne kwestie i trzeba sprawdzić znaczenie niektórych słów w różnych źródłach, aby lepiej zrozumieć znaczenie. Ale poczekaj! W Jong jest jeszcze jedna dobra rzecz: jest to tabliczka z kluczami, bez której początkujący sinolog nie może się obejść. Link do płyty to http://www.zhonga.ru/radicals, zachowaj go dla siebie.

Nie zawsze możesz mieć dostęp do Internetu, dlatego zalecamy pobranie na telefon także słowników offline. Możesz ponownie pobrać słownik z BCRS. Jak to zrobić szczegółowo opisano na samej stronie internetowej.

Korzystamy również ze słownika Trainchineese. Jego wygoda polega na tym, że można zobaczyć, jak napisany jest hieroglif, do jakiej części mowy należy, a także odpowiadające mu słowa liczące. Można go pobrać ze sklepu Play.

Dla tych, którzy dobrze mówią po angielsku, odpowiednia jest również opcja ze słownikiem Pleco.

Inne usługi

Dodajmy też wcześniej do zakładek chiński YouTube - youku.com - gdzie zebrano ogromną ilość materiałów wideo, które z pewnością będą nam potrzebne w przyszłości, a także jest wiele filmów w języku chińskim.

Dobrym pomysłem byłoby pobranie programu Anki. Można tam wprowadzać poznane słowa i regularnie je powtarzać lub skorzystać z gotowych zestawów i uczyć się od nich słówek. Jak to zrobić szczegółowo w naszym artykule o tym programie.

Oprócz Anki istnieje jeszcze jedna usługa, która jest bardzo wygodna do uzupełniania słownictwa - https://quizlet.com/ru Zapisz ją w swoich zakładkach lub pobierz aplikację na swój telefon. Tutaj ponownie możesz stworzyć własne talie lub skorzystać z tych, które zostały przesłane przez innych użytkowników za pomocą pola wyszukiwania. Zaletą usługi jest to, że można nie tylko uczyć się słówek, ale także testować, trenować, sprawdzać się w każdy możliwy sposób - a czasem nawet w zabawny sposób.

Kolejnym programem, który prędzej czy później będziesz musiał pobrać, jest chiński komunikator o nazwie 微信 lub WeChat. Większość Chińczyków używa tego programu do komunikacji, więc łatwo znajdziesz tam kogoś, z kim będziesz mógł ćwiczyć chiński. Ogólnie rzecz biorąc, program jest bardzo wszechstronny i ma wiele funkcji i jest szczególnie niezbędny dla tych, którzy planują samodzielnie uczyć się języka chińskiego. Możesz go pobrać na tym samym rynku gier lub w innej usłudze strony trzeciej.

Prace przygotowawcze zostały zakończone, a zatem czas na sam język chiński!

Instrukcje krok po kroku dotyczące nauki języka chińskiego

1. Przechodzimy przez fonetykę, a dokładniej, uczymy się systemu transkrypcji, opanowujemy zasady wymowy i tonu. Więcej ćwiczymy, słuchamy własnej wymowy lub wysyłamy nasze nagranie znajomemu z Chin lub sinologowi.
2. Czy uczyłeś się wymowy? Czas więc iść dalej: zapoznajmy się z hieroglifami. Po pierwsze, zapoznaj się z (myślisz, że wszystko było takie proste?) I z ich pisaniem.
3. Przeczytaj o innych rodnikach, które pomogą zaoszczędzić czas i wysiłek podczas studiowania hieroglifów. Poznaj te najczęstsze.
4. Nie zapomnij przeczytać bardzo przydatnego artykułu „”, który może znacznie ułatwić zapamiętywanie hieroglifów.
5. Zaczynamy poszerzać nasze słownictwo. Zacznijmy od najpopularniejszych słów i zwrotów, które przydadzą Ci się w życiu codziennym. Wypowiadaj każde zdanie kilka razy, aż automatycznie i bez wahania wyskoczy z Twoich ust. Inną możliwością poszerzenia słownictwa jest otwarcie listy słów i nauczenie się podanych w niej słów. Kiedy uczysz się słów, nie zapomnij spojrzeć na przykłady ich użycia, a także wymyśl własne. Codziennie wprowadzaj nowe słowa do programu Anki lub możesz je powtarzać zgodnie z metodą.
6. Kiedy będziesz mieć w swoim słownictwie przynajmniej kilka słów, możesz powoli zacząć uczyć się na odpowiednim poziomie.
7. Opanowanie gramatyki zajmie trochę czasu, dlatego jednocześnie poszerzamy nasze słownictwo za pomocą dialogów i wskazane jest, aby dla początkujących znaleźć teksty z podkładem głosowym. Posłuchaj spikera kilka razy. Następnie spójrz, które słowa są Ci obce. Można je przetłumaczyć za pomocą słownika. Zwróć uwagę na sposób użycia tego lub innego słowa w tekście. Po przetłumaczeniu i nauczeniu się wszystkich nieznanych słów przeczytaj tekst kilka razy. Nagraj siebie ponownie na dyktafonie i porównaj dźwięk.
8. Kiedy Twoje słownictwo będzie w przybliżeniu równe poziomowi 4 (można to ustalić otwierając 4 poziomy, przeglądając je i sprawdzając, ile z nich znasz), zacznij oglądać kreskówki dla dzieci lub proste seriale telewizyjne na tematy codzienne. Czytaj więcej tekstów po chińsku, zaczynając od najprostszych, słuchaj chińskiego radia.

Metody samodzielnej nauki języka chińskiego

Zaplanuj naukę chińskiego. Zarezerwuj w swoim codziennym harmonogramie czas na naukę języka chińskiego, nie zapominaj też o tym bardzo ważnym elemencie nauki. Jak to mówią powtarzanie jest matką nauki!

Radzę uczyć się języka rano, ponieważ o tej porze informacje są najlepiej przyswajane. Mimo to wszyscy jesteśmy różni i nie każdy chce zmienić swoje nawyki z dnia na dzień, więc uważaj, w jakich godzinach Twoja aktywność mózgu jest najwyższa, i pilnie ucz się.

Jeśli naprawdę trudno jest zapamiętać ogromny strumień informacji, podziel go na kilka podzadań i wykonaj każde z nich w określonym przedziale czasu.

Przykład: rano możesz uczyć się słówek, w porze lunchu możesz znaleźć czas na pisanie, wieczorem możesz słuchać nagrań audio i czytać. Powtórz wszystko przed pójściem spać. Eksperymentuj, zobacz, co działa na Ciebie.

Życzę Państwu pracowitości w tak trudnym zadaniu jak nauka języka chińskiego.

Minęły już jakieś dwa miesiące i muszę przyznać, że wydaje mi się, że zrobiłem spore postępy w nauce języka chińskiego.

Nigdy nie podobał mi się akademicki charakter nauczycieli języków obcych. Nie lubię długich wstępów, wstępów i niepotrzebnej wiedzy teoretycznej. Ja wolę, że tak powiem, „od ręki” i uważam, że języka obcego trzeba uczyć się szybko i przyjemnie. Dlatego też, gdy zacząłem uczyć się języka chińskiego, od razu świadomie porzuciłem chińskie podręczniki, z których korzystają studenci na uniwersytetach. Jestem pewna, że ​​te książki są przeładowane teorią, gramatyką i innymi rzeczami, które nie są potrzebne na początkowym etapie, a mogą jedynie rozpraszać podczas nauki języka obcego. Nie sądzę, aby pod tym względem podręczniki do języka chińskiego niczym się różniły od podręczników do języka angielskiego, które w większości są bardzo nudne i skupiają się na gramatyce, a nie na praktycznym zastosowaniu języka w życiu codziennym.

Jak zatem samodzielnie nauczyć się chińskiego? Odpowiedź została dla mnie znaleziona dość szybko. Sam język chiński jest wyjątkowy. W tym sensie, że zarys hieroglifu i jego wymowa nie są ze sobą w żaden sposób powiązane (to znaczy, że można nauczyć się mówionego chińskiego, ale nie umieć czytać i pisać hieroglifów i odwrotnie). Dlatego w przeciwieństwie do wielu języków europejskich, chińskiego należy uczyć się zarówno wizualnie, jak i słuchowo-ustnie.

Zacznijmy od ostatniego. Wybrałem naukę mówionego języka chińskiego