Najbolji rubai Omara Khayyama Da biste živjeli svoj život mudro, morate znati. "Bolje je biti sam nego sa bilo kim" - ovo je pravilo mudrih ljudi

Detalji

Slika velikog istočnog pjesnika Omara Khayyama prekrivena je legendama, a njegova biografija puna je tajni i misterija. Drevni Istok je poznavao Omara Khayyama prvenstveno kao izvanrednog naučnika: matematičara, fizičara, astronoma, filozofa. U savremenom svijetu Omar Khayyam je poznatiji kao pjesnik, tvorac originalnih filozofskih i lirskih katrena - mudrih, punih humora, lukavstva i drskosti rubai.

Rubai je jedan od najsloženijih žanrovskih oblika tadžičko-perzijske poezije. Volumen rubaija je četiri reda, od kojih se tri (rijetko četiri) rimuju jedna s drugom. Khayyam je nenadmašni majstor ovog žanra. Njegovi rubai zadivljuju preciznošću svojih zapažanja i dubinom razumijevanja svijeta i ljudske duše, sjajem njegovih slika i gracioznošću njegovog ritma.

Živeći na vjerskom istoku, Omar Khayyam razmišlja o Bogu, ali odlučno odbacuje sve crkvene dogme. Njegova ironija i slobodno razmišljanje odrazili su se na rubai. Podržavali su ga mnogi pjesnici njegovog vremena, ali su zbog straha od progona zbog slobodoumlja i bogohuljenja svoja djela pripisivali i Hajamu.

Omar Khayyam je humanista; za njega su čovjek i njegov duhovni svijet iznad svega. On cijeni zadovoljstvo i radost života, uživajući u svakom minutu. A njegov stil izlaganja omogućio je da se ono što se nije moglo reći naglas u otvorenom tekstu.

15 dubokih i nenadmašnih citata Omara Khayyama o čovjeku, sreći i ljubavi:

1. Biti lijep ne znači biti rođen tako,

Na kraju krajeva, možemo naučiti lepotu.

Kad je covek lep u dusi -

Koji izgled se može porediti sa njom?

2. Što je duša niža, to mu se nos više okreće.

Nosom seže tamo gdje mu duša nije rasla.

3. Koga život pobedi, više će postići.

Onaj ko pojede kilu soli više cijeni med.

Onaj ko lije suze iskreno se smije.

Ko je umro zna da živi!

4. Dvije osobe su gledale kroz isti prozor. Jedan je vidio kišu i blato.

Drugi je zeleno lišće brijesta, proljeće i plavo nebo.

Dvije osobe su gledale kroz isti prozor.

5. Mi smo izvor zabave i rudnik tuge.

Mi smo spremište prljavštine - i čisti izvor.

Čovjek, kao u ogledalu, svijet ima mnogo lica.

On je beznačajan - a neizmjerno je velik!

6. Koliko često, kada pogriješimo u životu, izgubimo one koje cijenimo.

Pokušavajući da ugodimo drugima, ponekad bježimo od susjeda.

Uzvisujemo one koji nas nisu dostojni, a izdajemo najvjernije.

One koji nas toliko vole, vrijeđamo, a i sami očekujemo izvinjenje.

7. Nikada više nećemo ući u ovaj svijet,

Nikada nećemo sresti naše prijatelje za stolom.

Uhvati svaki trenutak leta -

on nikada kasnije neće upasti u zasedu.

8. Ne zavidi nekome ko je jak i bogat,

Zalazak sunca uvijek slijedi zoru.

Sa ovim kratkim životom, jednakim dahu,

Tretirajte ga kao da vam je iznajmljen.

9. Mislim da je bolje biti sam

Kako "nekome" dati toplinu duše?

Poklonivši neprocjenjiv poklon bilo kome,

Kada jednom upoznate voljenu osobu, nećete se moći zaljubiti.

10. Zar nije smiješno uštedjeti peni cijeli život,

Šta ako još uvijek ne možete kupiti vječni život?

Ovaj život ti je dat, draga moja, na kratko, -

Pokušajte da ne gubite vrijeme.

11. Dati sebe ne znači prodati.

A spavati jedno pored drugog ne znači spavati sa vama.

Ne osvetiti se ne znači sve oprostiti.

Ne biti u blizini ne znači ne voljeti.

12. Možete zavesti muškarca koji ima ženu,

možeš zavesti muškarca koji ima ljubavnicu,

ali ne možete zavesti muškarca koji ima voljenu ženu.

13. Da biste živjeli svoj život mudro, morate znati mnogo,

Zapamtite dva važna pravila za početak:

Radije bi gladovao nego bilo šta da jedeš

I bolje je biti sam nego sa bilo kim.

14. Ne čini zlo - vratiće se kao bumerang,

Ne pljuj u bunar - vodu ćeš popiti,

Ne vrijeđajte nekoga nižeg ranga

Šta ako nešto morate tražiti?

Ne izdaj svoje prijatelje, ne možeš ih zameniti,

I ne gubite svoje voljene - nećete ih vratiti,

Nemojte lagati sebe - saznaćete vremenom

Da se izdaješ ovom laži.

15. Otrgnuti cvijet treba pokloniti,

započeta pesma je završena,

a voljena zena je sretna,

U suprotnom, ne bi trebalo da preuzimate nešto što ne možete.

Onaj ko razumije život više ne žuri,
Uživanje u svakom trenutku i gledanje
Dok dijete spava, starac se moli,
Kako pada kiša i kako se topi pahulja.
*************************************

Komuniciranje sa budalom neće dovesti do srama,

Stoga poslušajte Khayyamov savjet:

Uzmi otrov koji ti je ponudio mudrac,

Znam svijet: u njemu lopov sjedi na lopovu,

Mudar čovek uvek gubi u svađi sa budalom,

Nepošteni sramoti poštenog,

I kap sreće se utapa u moru tuge.
************************************
Još jedan autor, ako vas baš zanima ova tema, možete naći rubai na temu žene, kao da treba da uzmete malo, tipa “odaberi manje od dva zla”. Postojala je slična misao u nekom stihu

"Pakao i raj su na nebu", kažu fanatici.

Pogledao sam u sebe i uvjerio se u laž:

Pakao i raj nisu krugovi u palati univerzuma,

Pakao i raj su dve polovine duše.

Općenito, motivacijski rubai nisu tipični za Khayyama. Imao je depresivnije, mračnije filozofske. Pa, o vinu i sisama, naravno)

Proširi granu 0

Okean koji se sastoji od kapi je velik.

Kontinent se sastoji od čestica prašine.

Tvoj dolazak i odlazak nisu bitni

Kao da je na trenutak muva uletjela u prozor.

Svojevremeno (daleke 2012. godine) sam se upoznao sa radom Omara Khayyama i napisao nekoliko svojih Rubaija. Objavio sam ih samo na sajtu League of Legends i u jednoj grupi na VK vezanoj za poeziju.

Jednog dana sam pitao sedokosog starca:
"Šta je smisao našeg života?" Starac je odgovorio jednom rečju:
„Niko nije mogao da nađe odgovor na ovo pitanje,
Ali ako me nađeš, ponovo ću živjeti svoj život."

Mudraci širom svijeta pokušavali su razumjeti:

Može li svaka osoba izabrati put?
Ili je to već predodređeno u knjizi sudbine?
Ako je tako, samo trebate to prihvatiti ovdje.

Sada ne žali za proteklim godinama,

Bolje je brzo naliti malo vina u šolju,

Jer ne živimo dugo u svakodnevnom svijetu,

Hajde da pijemo zajedno da život bude zabavniji!

ljubim tvoje usne u potpunoj tišini,

I pod okriljem noći gorimo u vatri.

Ah, mogao bih zauvijek pamtiti ovaj divan trenutak,

Da si sada sa mnom, a ne u lijepom snu.

Tokom mnogih milenijuma ljudskog postojanja na zemlji, univerzalna ljudska kultura je akumulirala bogatstvo znanja iz oblasti posebnosti odnosa među članovima društva. Kao što je rekao jedan od istočnjačkih mudraca: „Bolje je gladovati nego bilo šta jesti“, bolje je ostati sam nego komunicirati sa nedostojnim.

Ko je rekao ove riječi?

Riječi “Bolje je gladovati nego bilo šta jesti”, “bolje je biti sam nego među ljudima koji su ti nejednaki” pripadaju peru poznatog orijentalnog pjesnika Omara Khayyama.

On je porijeklom iz Perzije, živio je prije oko hiljadu godina i proslavio se kao poznati matematičar i astronom. Omar Khayyam je tokom svog života pisao kratke katrene zvane rubai.

U ovim pjesmama je izrazio svoju životnu filozofiju. Budući da je pjesnik muslimanske kulture, nije dijelio neke od načela ove religije: bio je skeptičan prema Allahovom planu, prepuštao se pesimizmu, promatrajući pred sobom primjere nepravde i poroka.

Filozofija istočnog pesnika

Po svojoj životnoj poziciji najvjerovatnije je blizak likovima renesanse, koji su također cijelim životom nastojali dokazati pravo čovjeka da samostalno gradi svoju sudbinu i mijenja svijet oko sebe.

Zapravo, pjesme Omara Khayyama doživjele su svojevrsno "preporod" upravo u zapadnom svijetu, kada je jedan od zapadnih pjesnika počeo da ih prevodi na engleski prije prošlog stoljeća. Zahvaljujući interesovanju za ličnost dalekog perzijskog autora, ponovo su otkrivena njegova matematička i astronomska dostignuća, pa je danas ime ovog čoveka poznato svakom obrazovanom ljubitelju književnosti.

“Bolje je gladovati nego bilo šta jesti”: da li je bolje biti sam? Šta znači ovaj izraz?

Mali Rubai O. Khayyama, koji kaže da morate pažljivo odabrati krug prijatelja, već je neko vrijeme predmet kontroverzi. Uostalom, čovjek je društveno biće, živi u komunikaciji sa sebi sličnim, pa mu je usamljenost često nepodnošljiva.

Zašto antički pjesnik nudi samoću kao spasonosno ostrvo mira za svakoga od nas?

Pokušajmo odgovoriti na ovo pitanje.

Imajte na umu da ova pjesma (kao djelo pravog filozofa) sadrži logičku dilemu: „biti sa bilo kim“ ili „biti sam“ (citirajmo posljednji red pjesme: „Bolje je biti sam nego sa pravednim bilo ko”).

Naravno, postoji vrijedna alternativa: umjesto da komunicirate s onima koji vas nikada neće razumjeti ili cijeniti, zar nije bolje šutjeti i razmišljati? Uostalom, ova opcija će biti najbolja za sve, zar ne?

Ponekad se O. Khayyama optužuje za pretjeranu aroganciju, jer njegova fraza: „Bolje je gladovati nego bilo šta jesti“ ne čini nikome boljim. Šta? Da li nas pjesnik zaista poziva da se uzdržavamo od hrane?

Ne, on nas najverovatnije uči da budemo izbirljivi u hrani (što je generalno veoma relevantno za nas ljude 21. veka). Bolje je biti gladan nego jesti GMO hranu, bolje je suzdržati se od hrane nego jesti robu iz McDonaldsa.

Morate biti izbirljivi u hrani i izboru prijatelja, tada vas neće čekati ozbiljne bolesti i ljudi koji su pored vas neće izdati u teškim trenucima.

Pesnik je ipak u pravu. A to je mudrost koja dolazi iz dubina vekova.

Koliko je istočnjačka mudrost danas relevantna?

A aforizmi su uvijek relevantni - i prije 1000 godina i danas, u naše doba kompjuterske tehnologije. Osoba ostaje osoba, stoga će tihi rubai O. Khayyama uvijek naći svog čitaoca. A u naše vrijeme, kada se kratke izjave percipiraju mnogo bolje od višetomnih djela Tolstoja i Dostojevskog, još više.

Stoga, čitajte besmrtnog perzijskog pjesnika i uživajte u njegovim djelima! I što je najvažnije, potražite krug pravih prijatelja koji bi vas razumjeli i cijenili!

<<Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало,


I bolje je biti sam nego sa bilo kim.>>

Omar Khayyam o životu Omar Khayyam - Giyasaddin Abu-l-Fath Omar ibn Ibrahim al-Khayyam Nishapuri koji ne razumije م نیشابورﻯ- (perzijski pjesnik, filozof, matematičar, astronom U stvari, Omar je bio Perzijanac, ali ga svi doživljavaju kao Arapa, pjesnika i alkoholičara, istovremeno teologa i nosioca titule „Stub vjere“ (Ghiyas ad-Din) (1048- 1131)

<<Ранним утром, о нежная, чарку налей,
Pij vino i veselije sviraj chang,
Jer život je kratak, jer povratka nema
Za one koji su otišli odavde... Zato pijte!>>

Omar Khayyam o sebi.

Savremenici su mu se obraćali - "Najveći od mudrih!", Takođe "Najmudriji od velikih!"

„Budale me smatraju mudracem,
Bog zna: nisam ono što misle da jesam,
Ne znam više o sebi i svijetu
One budale koje me marljivo čitaju.”

Omar Khayyam o Nibblers (obožavatelji) <<Много лет размышлял я над жизнью земной.
Nema mi ništa neshvatljivo pod suncem.
Znam da ništa ne znam, -
Ovo je posljednja tajna koju sam naučio.>>

Omar Khayyam

Ime odražava informacije o pjesnikovom životu.

غیاث ‌الدین Giyas ad-Din - „Rame vjere“, znači poznavanje Kurana.

ابوالفتح عمر بن ابراهیم Abu l-Fath Omar ibn Ibrahim - kunya. “Abu” je otac, “Fath” je osvajač, “Omar” je život, Ibrahim je ime oca.

خیام Khayyam - nadimak, laqab - "izrađivač šatora", referenca na zanat njegovog oca. Od riječi "khaima" - šator, od iste riječi dolazi i staroruski "khamovnik" - tekstilni radnik.

<<Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос. Он носом тянется туда, куда душою не дорос.>>

Omar Khayyam o vašim prijateljima.

Iako je Khayyam bio ne samo teolog, već i matematičar, doktor, filozof, pa čak i astronom, ostao je u istoriji kao autor ciklusa katrena "Rubaiyat", u kojem je raspravljao o bogatim, siromašnim i bolesnima. religije mozga. << Я познание сделал своим ремеслом,


Osim smrti, svezane u mrtvi čvor.>>

Omar Khayyam

U algebri je konstruisao klasifikaciju kubnih jednadžbi i dao njihova rješenja koristeći konusne presjeke. <<Ад и рай в небесах, уверяют ханжи
Pogledao sam u sebe i uvjerio se u laž.
Pakao i raj nisu krugovi u palati univerzuma -
Pakao i raj su dvije polovine duše.>>

U Iranu je Omar Khayyam poznat i po stvaranju preciznijeg kalendara od evropskog, koji se zvanično koristi od 11. stoljeća.

Omar Khayyam je jedan od mojih idola.

Omar Khayyam mudrost života 1 Omar Khayyam mudrost života 2 Omar Khayyam mudrost života 3 Omar Khayyam mudrost života 4 Omar Khayyam mudrost života 5 Omar Khayyam mudrost života 6 Omar Khayyam mudrost života 7 Omar Khayyam Omar Khayya 8 mudrost života 9 Prorok Omar Khayyam. Chronicle of a Legend Epizoda 1
Khayyamova kreativnost

Sve što vidimo je samo jedna pojava.
Daleko od površine svijeta do dna.
Smatraj da je očigledno u svijetu nevažno,
Jer tajna suština stvari nije vidljiva.
Prijevod njemačkog Plisetsky

Učinio sam znanje svojim zanatom,
Poznata mi je najveća istina i najniže zlo.
Raspetljao sam sve tesne čvorove na svetu,
Osim smrti, vezane u mrtav čvor.
Prijevod njemačkog Plisetsky

Jedno delo koje je uvek sramotno je uzdizati se,
Jesi li tako velik i mudar? - usudi se da se zapitaš.
Neka oči služe kao primjer - ogromno viđenje svijeta,
Ne žale se jer ne vide sebe.
Prevod B. Golubeva

Iako mudar nije škrtac i ne gomila bogatstvo,
Svijet je loš za mudre bez srebra.
Ispod ograde ljubica će uvenuti od prosjačenja,
A bogata ruža je crvena i velikodušna!
Prijevod njemačkog Plisetsky

Neko me mudar inspirisao dok sam zadremao:
"Probudi se! Ne možete postati srećni u snu.
Odustani od ove aktivnosti, koja je poput smrti,
Nakon smrti, Khayyam, ti ćeš se dobro naspavati!”
Prijevod njemačkog Plisetsky

Plemenitost se rađa iz patnje, prijatelju,
Da li je moguće da svaka kap postane biser?
Sve možeš izgubiti, samo dušu svoju sačuvaj, -
Čaša bi se ponovo napunila da ima vina.
Prevod Gleba Semenova

Ko od mladosti vjeruje u svoj um,
U potrazi za istinom, postao je suh i tmuran.
Tvrdeći od detinjstva da poznajem život,
Umjesto da postane grožđe, pretvorilo se u grožđice.
Prijevod njemačkog Plisetsky

Dokle ćeš ugađati svakojakim zvijerima?
Samo muva može dati svoju dušu za hranu!
Hranite se krvlju svog srca, ali budite nezavisni.
Bolje je gutati suze nego grizati ostatke.
Prevod Gleba Semenova

Reći ćete da je ovaj život jedan trenutak.
Cijenite to, crpite inspiraciju iz toga.
Kako ga potrošiš, tako će i proći,
Ne zaboravite: ona je vaša kreacija.
Prevod K. Arseneva i Ts. Banu

Nema zadovoljstva od lažne ljubavi,
Koliko god trulo svjetlo sijalo, gorenja nema.
Dan i noć nema mira za ljubavnika,
Mjesecima nema trenutka zaborava!
Prevod Gleba Semenova

Zašto nepotrebno patiti zarad zajedničke sreće -
Bolje je pokloniti sreću nekome bliskom.
Bolje je dobrotom vezati prijatelja za sebe,
Kako osloboditi čovječanstvo njegovih okova.
Prijevod njemačkog Plisetsky

Da biste živjeli mudro svoj život, morate znati mnogo,
Zapamtite dva važna pravila za početak:
Radije bi gladovao nego bilo šta da jedeš
I bolje je biti sam nego sa bilo kim.
Prevod Osip Rumer

Ne puštajte nitkova u svoje tajne - sakrijte ih,
I čuvaj tajne od budale - sakri ih,
Pogledaj sebe među ljudima koji prolaze,
Prešutite svoje nade do kraja - sakrijte ih!
Prevod N. Tenigina

Znam ovakve pompezne guzice:
Prazan kao bubanj, a toliko glasnih riječi!
Oni su robovi imena. Samo izmislite ime za sebe
I bilo koji od njih je spreman da puzi pred vama.
Prevod Osip Rumer

Samo suština, koliko dostojno ljudi, govori,
Samo kada odgovarate - reči gospodine - govore.
Postoje dva uha, ali jedan jezik nije dat slučajno -
Slušajte dvaput i govorite samo jednom!
Prevod N. Tenigina

Vino je zabranjeno, ali postoje četiri "ali":
Zavisi ko pije vino, s kim, kada i umjereno.
Ako su ova četiri uslova ispunjena
Vino je dozvoljeno svim zdravim ljudima.
Prevod Osip Rumer

Nije u redu vređati dobre ljude
Nije prikladno režati kao grabežljivac u pustinji.
Nije pametno hvaliti se bogatstvom koje si stekao,
Nije u redu častiti se za titule!
Prevod N. Tenigina

Mijenjamo rijeke, države, gradove...
Ostala vrata... Nova godina...
I ne možemo nigdje pobjeći od sebe,
A ako odeš, nećeš ići nigdje.
Prevod I. Nalbandjana

Prepoznajete superiornost drugih, to znači da ste muž,
Ako je on gospodar svojih postupaka, onda je muž.
Nema časti ponižavati nekoga ko je poražen,
Biti dobar prema onima koji su pali u nesreći znači muža!
Prevod N. Tenigina

Ako mlin, kupatilo, luksuzna palata
Budala i nitkov primaju poklon,
A dostojni ide u ropstvo za kruhom -
Nije me briga za tvoju pravdu, stvoritelju!
Prijevod njemačkog Plisetsky

Ti si Svemogući, po mom mišljenju, pohlepan i star.
Zadajete udarac za udarcem robu.
Džennet je nagrada bezgrešnih za njihovu poslušnost.
Da li biste mi dali nešto ne kao nagradu, već kao poklon!
Prijevod njemačkog Plisetsky

Bolje je piti i milovati vesele ljepotice,
Zašto tražiti spas u postu i molitvi?
Ako u paklu ima mesta za ljubavnike i pijance,
Kome onda naređuješ da bude pušten u raj?
Prijevod njemačkog Plisetsky

Ljubav je fatalna nesreća, ali je nesreća Allahovom voljom.
Zašto kriviš ono što je uvijek Allahovom voljom?
Nastao je niz i zla i dobra - Allahovom voljom.
Zašto su nam potrebni gromovi i plamen Suda - prema Allahovoj volji?
Prevod Vladimira Deržavina

U srcu ste ateista sa Svetim pismom u ruci,
Barem sam zapamtio slova u svakom redu.
Udaraš glavom o zemlju bezuspešno,
Bolje udari o zemlju sa svime što ti je u glavi!
Prevod Aleksandra Ščerbakova

Da bar imam moć nad ovim zlim nebom,
zdrobio bih ga i zamijenio drugim,
Tako da nema prepreka za plemenite težnje
I čovjek bi mogao živjeti a da ga melanholija ne muči.
Prijevod njemačkog Plisetsky

Niko nije video ni raj ni pakao;
Da li se neko vratio odatle u naš pokvareni svet?
Ali ovi duhovi su za nas beskorisni
I strahovi i nade su nepromjenjivi izvor.
Prevod Osip Rumer

Onaj koji poklanja svijet sretnicima,
Ostatak biva pogođen nakon udarca
Ne brinite da ste se manje zabavljali od drugih,
Budite sretni što ste patili manje od drugih.
Prijevod njemačkog Plisetsky

Jer istina uvek izmakne kontroli
Ne pokušavaj da razumeš nešto što ne razumeš, prijatelju!
Uzmite šolju u ruke, ostanite u neznanju
Verujte mi, nema smisla učiti nauku!
Prijevod njemačkog Plisetsky

"Pakao i raj su na nebu", kažu fanatici.
Pogledao sam u sebe i uvjerio se u laž:
Pakao i raj nisu krugovi u palati univerzuma,
Pakao i raj su dve polovine duše.

Budite oprezni - zlobna sudbina je u blizini!
Mač vremena je oštar, ne budite superlativ!
Kad ti sudbina stavi halvu u usta,
Pazite - nemojte jesti... Sadrži šećer pomešan sa otrovom.
Prijevod njemačkog Plisetsky

Izreka „bolje biti sam nego sa bilo kim“ veoma je relevantna za savremeni svet. Zbog toga što se ljudi plaše da ostanu sami, žene starije od trideset godina nastoje da „iskoče“ da se što pre udaju, samo da ne bi ostale stare sluškinje, neko jednostavno ne primećuje te „baš bilo koga“. Ali poenta je da takva komunikacija završava suzama. Davno je eksperimentalno dokazano da se počinjemo ponašati poput naše okoline. Stoga je bolje biti sam nego sa bilo kim. Zašto se upuštati u loše društvo da biste izbjegli usamljenost? Ovo je u najmanju ruku glupo.

ko su ovi "bilo ko"

Loše kompanije su one koje ne samo da neće donijeti ništa dobro u vaš život, već će ga i dodatno pogoršati. U početku vam se čini da novi prijatelji razvodnjavaju dosadnu rutinu. Znate za bilo kakve loše navike svojih poznanika, ali im ne pridajete nikakav značaj. A onda postepeno i sami počinjete biti uvučeni u njih, usmjeravajući svoj život prema ponoru. Bolje je biti sam nego sa bilo kim, zašto sebe osuđivati ​​na nesreću bježeći od samoće? Štaviše, nije tako loše. Neki jedva čekaju da ostanu sami sa sobom, smire se i opuste. Zato bi trebalo da naučite da uživate u svakom minutu svog života.

"Bolje je biti sam nego sa bilo kim", poručuju neženjama koji žele brzo da pronađu porodičnu sreću. U potrazi za ljubavlju, ponekad se neke mane i mane neke osobe potpuno izgube iz vida. Gledate, čini se da nešto nije u redu, ali nema veze, sve dok niste sami. A onda tek s vremenom dolazi do razumijevanja da bi bilo bolje da tu osobu nikada nisam sreo.

Kako biti?

Nemojte trčati za komunikacijom koja će imati štetan učinak na vas. Mudri ljudi znaju, sami, nego sa bilo kim. Ne bježite od samoće, i ona ima svoje prednosti. Omar Khayyam je čak napisao pjesmu posvećenu ovoj temi. Za vas takvo rješenje problema stvara još veće kvarove, koje je mnogo teže ispraviti.

Zapamtite ove "zlatne riječi" da je bolje biti sam nego sa bilo kim, i postupajte mudro, onda će vas sreća pronaći!



Slični članci