Vad kan vara en infinitiv i en mening. III. Infinitiv i funktionen av den nominala delen av det sammansatta predikatet

Vad är ett sammansatt predikat?

Ett sammansatt predikat är ett predikat där den lexikala betydelsen och den grammatiska betydelsen uttrycks inte av ett ord, utan med olika ord. Den lexikala betydelsen uttrycks i huvuddelen, och den grammatiska betydelsen (tid och stämning) uttrycks i hjälpdelen.

ons: han sjöng han började sjunga (sammansatt verbalt predikat); han sjuk två månader(vanligt verbpredikat). - han var sjuk två månader(sammansatt nominellt predikat).

Vad är ett sammansatt verbpredikat?

Ett sammansatt verbalt predikat är ett predikat där den lexikala betydelsen uttrycks av ett verb, och den grammatiska betydelsen av ett annat.

Vilka delar består ett sammansatt verbpredikat av?

Ett sammansatt verbpredikat består av två delar:

hjälpdel- ett verb i konjugerad form som uttrycker grammatisk betydelse (tempus och stämning) och ytterligare en egenskap hos handlingen (se tabell nedan), den s.k. extra;

huvudsak- en obestämd form av verbet (infinitiv), som uttrycker en lexikal betydelse, d.v.s. namnger huvudåtgärden.

T.ex: jag började sjunga; jag vill sjunga; jag rädd för att sjunga(började, jag önskar, jag är rädd- Det här hjälpled av predikatet, infinitiv sjungaär huvuddelen).

Notera. Både i hjälpdelen och i stället för infinitiv kan användas fraseologisk enhet:

han glödande av otålighet delta i konferens(= villig att delta).

han vill ta rollen i konferens(= villig att delta).

han ivriga att acceptera rollen i konferens(= villig att delta).

Hjälpverbs betydelser

Vanliga verb och fraseologiska enheter

Exempel

1. Fas (början, fortsättningen, slutet av åtgärden)

Börja, bli, börja, fortsätt, avsluta, stanna, avsluta, sluta, sluta och så vidare.

Han började förbereda sig för att lämna.
Han fortsatte att förbereda sig för sin avresa.
Han slutade röka.
Han började återigen tala om livets svårigheter på landsbygden.

2. Modal betydelse (nödvändighet, önskvärdhet, förmåga, läggning, sensorisk utvärdering av en handling, etc.)

Att kunna, att kunna, att begära, att begära, att drömma, att ha för avsikt, att avstå, att försöka, att försöka, att räkna, att kunna, att klara av, att försöka, att tro, att vänja sig vid, att skynda sig, att skämmas, att uthärda, att älska, intolerans, att frukta, att vara rädd, att vara feg, att skämmas, att sätta ett mål, att brinna av begär, att ha ära, att ha avsikt, att göra ett löfte, att ha en vana och så vidare.

Jag kan sjunga.
Jag vill sjunga.
Jag är rädd för att sjunga.
Jag gillar att sjunga.
Jag skäms över att sjunga.
Jag hoppas få sjunga denna aria.

Hur hittar man infinitivens syntaktiska roll?

Inte åtminstone någon kombination av ett konjugerat verb med en infinitiv är ett sammansatt verbalt predikat. För att en sådan kombination ska vara ett sammansatt verbalt predikat måste några kriterier vara uppfyllda:

Hjälpverbet måste vara lexikalt tvetydigt, det vill säga, dess första (i avsaknad av en infinitiv) är inte tillräckligt för att inse vad meningen handlar om: Jag började- vad ska man göra? (det finns inget svar, verbet är lexikalt tvetydigt); jag önskar- vad ska man göra? (det finns inget svar heller, verbet är lexikalt tvetydigt).

I så fall, i kombinationen "verb + infinitiv", är verbet fullvärdigt, då är det ensamt det vanliga verbala predikatet, och infinitiv är en sekundär medlem av meningen: Hon(Vad gjorde du?) satt ner(till vilken nytta?) koppla av(satt ner- verbet är fullvärdigt, det betyder att detta är ett vanligt verbalt predikat, och infinitiv koppla avär målhändelsen).

Handlingen av infinitiv måste referera till subjektet (detta är subjektsinfinitiv). I så fall hänvisar infinitivens handling till en annan medlem av meningen (objektiv infinitiv), då kommer infinitiv inte in i predikatet, utan är en biled: Jag vill sjunga (jag vill sjunga- sammansatt verbpredikat, sedan Önskar- Jag och sjunga Jag ska). Jag bad henne sjunga (frågade- vanligt verbpredikat, infinitiv sjunga- tillägg, därför att frågade- jag, sjunga kommer att vara - hon).

Infinitiv kan vara en definition, i så fall hänvisar den till ett substantiv och svarar på frågan Som?: Det fanns en lust att sjunga (det fanns en lust ligger till grund för förslaget, dök upp- ett vanligt verbalt predikat, eftersom fullvärdigt verb; önskan (vad?) att sjunga- infinitiv som definition).

Predikaten som uttrycks av den komplexa formen av verbets framtida tid är inte sammansatta verbala predikat: Jag är imorgon Kommer att funka (detta är ett normalt verbpredikat).

Vad är ett sammansatt sammansatt verbpredikat?

Belastning uppstår på grund av konsumtionen av ytterligare ett modal- eller fasverb(er) som en del av ett sammansatt verbalt predikat (se tabellen ovan): jag började vilja äta .Det kände jag snart Jag kan börja äta (ytterligare verb understrukna).

Vilka är atypiska fall av strukturen av ett sammansatt verbpredikat?

En speciell klass av det sammansatta verbala predikatet presenteras i meningar vars huvudmedlemmar uttrycks av verb i obestämd form. Hjälpdelen av sådana predikat är inte typisk för sammansatta verb, eftersom det representeras av ett länkverb vara, som förekommer i sammansatta nominella predikat (det utelämnas i realtid): Att vara rädd för vargar - till skogen gå inte (bunt vara utelämnad). För att inte tala om vara, kan hjälpdelen också representeras av verbet att mena: kom inte - betyder att kränka .

Hjälpdelen av det sammansatta verbala predikatet kan uttryckas med ett länkverb vara(realtid i nollform) + korta adjektiv glad, redo, måste, måste, vill, kunna, även adverb och substantiv med modal betydelse:

jag var redo(har inget emot, kan) vänta.

Övning på ämnet ”Skillnad mellan vanligt och sammansatt verbalt predikat.Infinitivs syntaktiska roll»

Träning: Markera meningarnas grammatiska grunder. Bestäm klassen av predikat. Bestäm den syntaktiska rollen för infinitiv.

1. Han var rädd för att gå till läkarna.

2. En tjänare kom för att kalla mig till prinsessan.

3. Gumman gick för att ta hand om avfärden.

4. Han bad mig arbeta med att lämna.

5. Den ståtliga statspoeten vet att tvinga både mästaren och männen att tala på sitt språk.

6. Jag försöker lära dem respekt för mitt hemland.

7. Under ingen ansträngning kommer en person att kunna förmedla charmen av denna dag.

8. I Moskva kommer jag varken se dig, inte skriva till dig eller ringa dig.

9. De mest sällsynta regndropparna började slå kraftigt mot marken.

10. Höstregnet kommer att duggregna länge.

11. Och som ett svar på hennes ord börjar ett sällsynt och varmt regn tyst att ljuda längs floden och buskarna.

12. Täta, försummade gränder började genast bakom porten.

13. Hemska rykten började cirkulera.

14. De fortsatte att nosa, slumra och gäspa i 10 år.

15. Havet slutade periodvis helt att bullra.

16. Och snöstormen, som om den hånade, ville inte släppa.

17. Antonenko beordrade folket att lämna pråmen.

18. Jag kommer inte att tillåta dig att tala illa om livet i min närvaro.

19. Tagilov gick inte för att äta frukost.

20. Hon hade inte ens tid att säga hej till honom.

Materialkälla Webbplats

Kapitel ”Sammansatta predikat. Sammansatt verbalt predikat" i L.V. Balashova, V.V. Dementieva "Ryska språkkurs"

Kapitlet ”Sammansatt verbalt predikat” i E.I. Litnevskaya "ryska språket: en kortfattad teoretisk kurs för skolbarn"

Ytterligare till webbplatsen:

Vad är ett predikat?

Vilka typer av predikat finns det?

Vilket predikat anses vara komplicerat?

Vilken del av talet är predikatet?

Vad är ett vanligt verbalt predikat?

Vad är ett komplicerat vanligt verbpredikat?

Var kan jag hitta exempel på ett predikat uttryckt av en fraseologisk enhet?

Vilka är meningarna med en huvudled - predikatet?

Vilka är metoderna för att uttrycka ett vanligt verbalt predikat?

Vilka partiklar kan ingå i sammansättningen av ett vanligt verbpredikat?

Hur skiljer man ett vanligt verbalt predikat, uttryckt med en fraseologisk enhet, från ett sammansatt nominalpredikat?

Vilka är exempel på överensstämmelse mellan predikatet och ämnet, som har en tillämpning för sig själv (teaterstudio, uppslagsbok)?

Hur man samordnar predikatet med ämnet, som har en applikation för sig själv (café-matsal, bäddsoffa)?

Sammansatta predikat- det här är predikat där den lexikala betydelsen och den grammatiska betydelsen (tid och stämning) uttrycks i olika ord. Lexikal betydelse uttrycks i huvuddelen, och grammatisk betydelse (tid och humör) - i hjälpdelen.

ons: Han sjöng(PGS). - Han började sjunga(GHS); Han var sjuk i två månader(PGS). - Han var sjuk i två månader(SIS).

Sammansatt verbalt predikat (CGS) består av två delar:

A) hjälpdel(verb i konjugerad form) uttrycker grammatisk betydelse (tid och humör);
b) huvudsak(obestämd form av verbet - infinitiv) uttrycker lexikal betydelse.

GHS = hjälpverb + infinitiv

Till exempel: Jag började sjunga; Jag vill sjunga ; Jag är rädd för att sjunga.

Men inte varje kombination av ett konjugerat verb med en infinitiv är ett sammansatt verbalt predikat! För att en sådan kombination ska vara ett sammansatt verbalt predikat måste två villkor vara uppfyllda:

Hjälpverbet måste vara lexikalt tvetydigt, det vill säga att det ensamt (utan infinitiv) inte räcker för att förstå vad meningen handlar om.

ons: Jag började- vad ska man göra?; jag vill- vad ska man göra?.

Om verbet i kombinationen "verb + infinitiv" är signifikant, är det bara ett enkelt verbalt predikat, och infinitiv är en sekundär medlem av meningen.

ons: Hon satt ner (till vilken nytta?) slappna av.

Handlingen av infinitiv måste referera till subjektet (detta är subjektsinfinitiv). Om infinitivens verkan hänvisar till en annan medlem av meningen (objektiv infinitiv), så är infinitiv inte en del av predikatet, utan är en biled.

ons:
1. Jag vill sjunga . jag vill sjunga- sammansatt verbpredikat (jag vill - jag, sjunga kommer- jag).
2. Jag bad henne sjunga. Begärda- enkelt verbalt predikat sjunga- tillägg (frågade - jag ska sjunga - hon).

Hjälpverbs betydelser

Menande	Typiska verb och fraseologiska enheter	Exempel
1. Fas (början, fortsättningen, slutet av åtgärden)	börja, bli, börja, fortsätta, avsluta, stanna, sluta, sluta, sluta och så vidare.	Han började förbereda sig för att lämna. han fortsatte att förbereda till avgång. Han slutade röka. Han igen började resonera om det svåra livet på landsbygden.
2. Modal betydelse (nödvändighet, önskvärdhet, förmåga, predisposition, känslomässig utvärdering av en handling, etc.)	Att kunna, att kunna, att önska, att vilja, att drömma, att ha för avsikt, att vägra, att försöka, att försöka, att räkna, att kunna, att konstruera, att försöka, att anta, att vänja sig vid, att skynda, att vara blyg, att uthärda, att älska, att hata, att vara rädd, att vara rädd, att vara feg, att skämmas, att sätta ett mål, att brinna av begär, att ha ära, att ha avsikt, att ge ett löfte, att ha en vana och så vidare.	Jag kan sjunga . Jag vill sjunga . Jag är rädd för att sjunga. Jag gillar att sjunga . Jag skäms över att sjunga. jag Jag hoppas få sjunga denna aria.

Planera för att analysera ett sammansatt verbpredikat

1. Ange typen av predikat.
2. Ange hur huvuddelen uttrycks (subjektiv infinitiv); vad betyder hjälpdelen (fas, modal) och vilken form av verbet det uttrycks.

Provanalys

Gubben började tugga igen.

Började tugga- sammansatt verbpredikat. Huvudsak ( Tugga) uttrycks med subjektiv infinitiv. Hjälpdel ( iväg) har en fasbetydelse och uttrycks av verbet i preteritum av den indikativa stämningen.

FBGOU HPE "MORDOVA STATE PEDAGOGICAL INSTITUTE NAME EFTER M.E. EVSEVIEV"

Filologiska fakulteten

Institutionen för det ryska språket

KURSARBETE

Infinitivs syntaktiska funktion

(baserat på berättelserna om V. Shukshin)

E. S. Pronina

Arbetsledare

cand. Phil. Vetenskaper, docent

V. Kashtanova

Saransk 2014

INTRODUKTION

KAPITEL I. INFINITIVENS SYNTAXISKA NATUR

1 Historia om studiet av infinitiv i rysk lingvistik

2 Infinitivs semantik

KAPITEL II. INFINITIVENS SYNTAXISKA FUNKTION

1.2.3 Sammansatt nominellt predikat

SLUTSATS

REFERENSER

INTRODUKTION

Ämnet för kursarbetet är "Infinitivs syntaktiska funktion i berättelserna om V. Shukshin."

Allmänna egenskaper hos arbetet: detta kursarbete ägnas åt övervägandet av en av de viktigaste aspekterna av rysk syntax - infinitivens roll som huvud- och sekundärmedlemmar i meningen.

Ämnets relevans är att frågan om infinitivens natur traditionellt sett är föremål för olika studier och dispyter och fortfarande får en tvetydig tolkning i syntax. Och som en konsekvens av detta - problem i tolkningen av den syntaktiska funktionen av den obestämda formen av verbet i meningen av skolbarn.

Frågan om infinitiv har alltid oroat grammatiker. Några av dem (Fortunatov-skolan, förutom A.M. Peshkovsky) skilde på ett avgörande sätt infinitiv från verbet, med hänvisning till det faktum att infinitiv genom sitt ursprung är ett namn med en verbal stam (jfr .: vet och vet, veta; bli-bli och bli , artiklar etc.) att infinitiv inte hör till varken verbets predikativa eller attributiva former. Infinitiv förklarades som en speciell del av talet och ansågs vara ett ord som inte var inblandat i böjning. Observera att infinitiv under namnet "verb" skiljde sig från verbet till en oberoende kategori av I.F. Kalaidovich. Endast akademiker D.N. Ovsyaniko-Kulikovskiy, A.A. Shakhmatov och lingvister från Baudouinskolan betonade enträget att infinitiv i modern ryska är en "verbal nominativ", det vill säga den huvudsakliga, ursprungliga formen av verbet.

För att en given form ska kallas verb behöver den inte alls ha en bestämd personändelse, utan det räcker med att vara relaterad till en person, även om den är okänd utanför sammanhanget. "Förhållandet till personen gör infinitiv till en konjugerad orddel", skrev D.N. Ovsyaniko-Kulikovsky.

Det är känt att A.A. Potebnya, som betraktade infinitiv som en speciell del av talet, tillskrev den ändå en relation till en obestämd person. Infinitiv, enligt Potebna, "innehåller inte sitt subjekt, utan kräver det som ett adjektiv och ett verb."

På liknande sätt har akademiker A.A. Shakhmatov, efter A.A. Potebney, insisterade på att "idén om infinitiv väcker idén om producenten av motsvarande handling - staten; detta liknar hur adjektivet framkallar en idé om bäraren av motsvarande kvalitet - egenskaper. Under vissa förhållanden kan infinitiv, även om den förblir namnet på ett verbalt drag, inte framkalla en idé om producenten av funktionen; detta är fallet där infinitiv uppträder som ett komplement, där den har betydelsen av ett objekt [7, 343]. ”Det är omöjligt - utan våld mot språket och över sitt medvetande - att i form av levande se ett separat ord som inte är kopplat till de former jag lever, jag levde osv.

Så infinitiv är oskiljbar från andra former av verbet. Även A.M. Peshkovsky, som länge betraktade infinitiv som en speciell, om än en blandad del av talet, tvingades känna igen den som en verbal "nominativ": "Som nominativfallet (för det mesta singular) tas av oss som ett enkelt naket namn på ett objekt utan de komplikationer i tankeprocessen som introduceras av former av indirekta fall, så den obestämda formen, på grund av sin abstrakthet, framstår för oss som ett enkelt blott uttryck för idén om handling, utan de komplikationer som introduceras i det av alla andra verbala kategorier.

Syftet med arbetet: att överväga infinitivens syntaktiska roll.

Arbetsuppgifter:

Analysera den språkliga litteraturen om denna fråga;

Betrakta infinitivens semantiska natur;

Praktiskt underbygga den syntaktiska rollen för verbets obestämda form med exempel hämtade från berättelserna om V. Shukshin.

Den teoretiska grunden för detta arbete var verk av ledande ryska lingvister (Britsyn V.M., Vinogradova V.V., Zolotova G.A., Kazakova L.F., Lekonta P.A.).

Forskningsobjekt: infinitiv, dess syntaktiska och semantiska natur. Vi försökte bekräfta de teoretiska bestämmelserna med exempel från V. Shukshins verk. Språket i författarens berättelser är rikt, så den syntaktiska funktionen av infinitiv i dem är mångfaldig, ovanlig, intressant, ibland är det svårt att bestämma den syntaktiska rollen för verbets obestämda form.

Kursarbetets struktur består av en introduktion, huvuddelen, bestående av två kapitel, en avslutning och en bibliografisk lista.

Inledningen avslöjar de viktigaste bestämmelserna i kursarbetet, definierar mål och mål.

Det första kapitlet i huvuddelen - "Infinitivens syntaktiska natur" - täcker teoretiska frågor relaterade till infinitivens natur, tvetydigheten i tolkningar om statusen för verbets obestämda form i morfologi.

I det andra kapitlet - "Infinitivens syntaktiska natur i en mening" - behandlas rollen av verbets obestämda form som medlem av meningen.

Materialet för studien var berättelserna om V. Shukshin: "Hur en hare flög i ballonger", "Brev", "Jag väljer en by att bo på", "Instruktion", "Harhet", "Jakt för att leva", " Jag tror!", "Master", "Crank", "Biljett till andra sessionen", "Wolves", "Strong man", "Wee", "Version".

Avslutningsvis sammanfattas resultatet av kursarbetet.

syntaktisk infinitiv obestämd verb

Kapitel I. INFINITIVENS SYNTAXISKA KARAKTER

Det finns förmodligen ingen mer kontroversiell fråga som oroar lingvister lika mycket som frågan om infinitivs natur.

Den moderna tolkningen av infinitiv, som ges i "Rysk grammatik - 80", är som följer: "Infinitiv, eller den obestämda formen av verbet, är den ursprungliga formen av det verbala paradigmet. Infinitiv är en form som bara namnger en handling och inte på något sätt indikerar dess relation till en person, tal, tid, verklighet eller overklighet. Av de morfologiska betydelserna som ingår i verbet innehåller infinitiv endast icke-böjande betydelser av formen och rösten (gör, gör, görs). Infinitiv har speciella böjningar -t / -ti och -chi, som i regel är knutna till basen av preteritum.

Dessa infinitivsuffix kan definieras som formativa inom det verbala paradigmet, några av dem kan ingå i ordbildande suffix när man bildar verb från andra delar av tal.

Det mest produktiva är suffixet -т; det kännetecknar infinitiv för de flesta ryska verb: arbeta, skriva, säga, ljuga, skära, slöja. Suffixet -sti, -st kännetecknar infinitiv för en liten grupp, vars grund för nutid slutar på konsonanterna t, d, b, till exempel: put-put-lay, put; sitt ner, sitt ner, sitt ner. Suffixet -ti (alltid under betoning) är känt för verbet att gå och för några verb med stam av presens på konsonanterna s, z; jfr: bära-bära, bära-bära. Suffixet -ti bevarar den äldsta formen av infinitivsuffixet. Detta suffix uppstod som ett resultat av en fonetisk förändring i suffixet -ti-reduktion av finalen -och i frånvaro av stress. Suffixet -ch sticker ut i några verb med stam av presens för den tonande bakspråkiga konsonanten r: strandskydda, vakta-vakta, kan-kan. Detta suffix går tillbaka till det gamla ryska suffixet -chi (slutligt och reducerat).

1.1 Historien om studiet av infinitiv i rysk lingvistik

Infinitivens syntax och semantik är traditionellt föremål för olika studier av det ryska språket.

I ett antal studier framträder infinitiv som en separat del av talet, ibland närmar sig substantiv. A.M. Peshkovsky kvalificerar infinitiv som "ett substantiv som inte har nått verbet med ett steg". Traditionen att "betrakta infinitiv som en av substantivets former och tillskriva det namnets syntaktiska funktioner", korrekt noterad av G.A. , är också närvarande i studier som överväger infinitiv i systemet av verbformer, vilket visar sig i att tillskriva denna form funktionerna hos ett subjekt, ett objekt, en inkonsekvent definition. I ett antal arbeten påpekas infinitivens synkretiska betydelser: "... infinitiv intar en mellanställning mellan verbets kategori och substantivets kategori". Infinitiv karakteriseras som en specifik interpartiell form, saknar tydliga morfologiska egenskaper och används av två huvuddelar av talet - ett verb och ett substantiv. Infinitiv fungerar som det första (syntaktiska) stadiet av övergången av ett verb till ett substantiv, där anknytningen till sfären av substantivnamn manifesteras i dess syntaktiska positioner och tillhör verbet - i användning med analytiska morfem.

Enligt vissa forskare bör svaret på frågan om essensen av infinitiv sökas i komplexiteten i dess funktioner. Det finns flera sådana funktioner. Den första huvudfunktionen är tillägget av modala och så kallade fasverb (det vill säga med betydelsen av början, slutet eller fortsättningen av handlingen). Två andra punkter tyder på förstärkningen av infinitivens materiella natur: användning som subjekt, objekt eller omständighet.

Liksom alla andra verb, utför infinitiv funktionen av anslutning, d.v.s. uttrycker betydelsen av relationen, innehållet eller snarare vars riktning uttrycker dess lexikaliska betydelse.

En av de traditioner som har utvecklats när man betraktar infinitiv är att i den se en ersättning (dvs. en av formerna) av substantivet och tillskriva namnets syntaktiska funktioner. Detta tillvägagångssätt lämnar olösta ett antal frågor som inte mindre traditionellt förknippas med infinitivkonstruktioner.

Grunden för en sådan identitet brukar tas som möjligheten att ställa en "nominell" fråga i det indirekta kasuset från föregående ord och förekomsten av parallellism i konstruktioner med infinitiv och det verbala namnet: lär jag mig vad? - rita, rita; jakt på vad? - att vandra, att vandra. Och motiverar också detta med det faktum att infinitiv genom sitt ursprung inte är en verbal, utan en nominalform och är en frusen form av dativ-lokal kasus av singular av ett verbalt substantiv, lutande enligt gamla grunder på i. . Detta namn drogs in i verbsystemet och fick de verbala kategorierna aspekt och röst.

Förespråkare av denna synvinkel hävdar att beviset för att infinitiv i ursprung är en nominal, och inte en verbal form, är det faktum att i det moderna språket dess samband med substantivet fortfarande är bevarade. Följande exempel ges: infinitiv att kunna och substantiv att kunna i frasen att köra på full fart, infinitiv kamin och substantiv kamin osv.

I det ryska språkets historia förändrades infinitivens suffix -ty till -th som ett resultat av reduktion och bortfall [och] i en obetonad position; det är därför i det ryska litterära språket suffixet -ti förekommer endast i de fall då det är under stress: bära, växa, etc. I de skrivna monumenten har formerna av infinitiv in -ty noterats sedan 1200-talet, men infinitiv in -ty råder. Och denna form förekommer enligt traditionen fram till 1600-1700-talen.

A.M. Peshkovsky, som erbjuder sin lösning på infinitivens "mysterium", definierar den moderna infinitiv som "ett substantiv som inte har nått verbet med ett steg." Men en sådan tolkning motsäger iakttagelserna av Peshkovsky själv att "verbets obestämda form betecknar en handling, i motsats till det parallella verbala substantivet som betecknar ett objekt." Den kategoriska semantiken för klassen av ord kan inte ignoreras. Detta är en av de viktiga egenskaperna som bestämmer deras natur och systemiska plats i språket, men när man kontrasterar betydelserna av infinitiv och det verbala substantivet som en handling och ett objekt, förlitar sig Peshkovsky inte så mycket på semantik som på morfologi. Semantiskt är infinitiv och det verbala namnet relaterade, den kategoriska semantiken för båda är handlingens innebörd. Men det verbala namnet betyder, till skillnad från infinitiv, en objektiverad handling, som uttrycks i namnets morfologiska kategorier. Diskrepansen mellan semantiska och morfologiska egenskaper bestämmer det verbala namnets dubbla karaktär. Frånvaron av någon nyans av objektivitet, objektivitet i närvaro av verbala morfologiska egenskaper är specificiteten hos den moderna infinitiv och ger inte anledning att misstänka ett substantiv i den. Det är ingen slump att ett komponerande samband mellan ett substantiv och en infinitiv är omöjligt, vilket D.N. Shmelev: den heterogena karaktären hos dessa kategorier, som återspeglar heterogeniteten hos de fenomen de betecknar, kan inte ge homogena samband.

I sällsynta och onekligen vardagliga fall, där infinitiv förekommer i komponerande samband med ett substantiv, till exempel: Ge mig mat och te; Ta med en kvast och torka av den med vad, den omöjliga sammansättningen av begreppen ett föremål och en handling inträffar inte: infinitiv förekommer här i bildlig mening, den namnger ett föremål (vanligtvis ett verktyg eller medel) enligt dess funktionella betydelse .

Enligt Zolotova G.A. , ger experimentella försök att ersätta infinitiv i olika konstruktioner med ämnesnamn ett negativt resultat, vilket bekräftar de kvalitativa skillnaderna i dessa kategoriers karaktär.

Därmed bekräftas synpunkten om omöjligheten att betrakta infinitiv som en av substantivets former.

Moderna morfologiska teorier betraktar infinitiv som en av formerna i verbsystemet. Men det accepterade syntaktiska tillvägagångssättet ignorerar bara infinitivens verbala natur, dess betydelse av handling.

Det gemensamma som förutbestämmer parallelliteten i den syntaktiska användningen av infinitiv och verbala substantiv, liksom verbets infinitiv och personliga former, är inte i objektiviteten, utan i verbstammen, i handlingens semantik.

Infinitivens semantik bestämmer liksom alla andra lexiko-grammatiska kategorier hela dess syntaktiska position. Detta manifesteras i det faktum att namnet på en handling endast kan ingå i de syntaktiska kopplingar som handlingen kommer in i med andra fenomen i den extralingvistiska världen.

Handlingens koppling till göraren, subjektet, är en förutsättning för själva genomförandet av handlingen: objektet finns, handlingen existerar inte, utan utförs endast som en funktion av det handlande subjektet.

Peshkovsky, som insåg att "det är logiskt omöjligt att föreställa sig en aktivitet utan någon relation till skådespelaren", trodde att det på grund av "språkets irrationalitet" "skapade en speciell kategori (infinitiv) med denna betydelse" . Men enligt G.A. Zolotova, "är det knappast värt att överdriva språkets irrationalitet, eftersom bristen på uttryck för personlig mening i den morfologiska formen av infinitiv övervinns syntaktisk av språket."

Skillnaden mellan infinitiv och personlig form ligger i frånvaron av en morfologisk formant av personligheten och i kasusformen för personlighetens syntaktiska uttryck: med infinitiv benämns figuren inte i nominativ, utan i dativfallet. : "Du kan inte ... villkorslöst motsätta infinitiv till alla andra "predikativa former" av verbet", skrev V.V. Vinogradov. Skillnaden mellan en infinitivsats och en ordboksinfinitiv är att föremålet för handlingen i det första fallet alltid är känt. I en mening som innehåller ett meddelande om en handling, inser föremålet för handlingen, potentiell eller verklig, i princip alltid sin innebörd i en av de tre hypostaserna hos en person: definitivt personlig, obegränsat personlig eller generaliserad.

Så den syntaktiska positionen för infinitiv bestäms av dess semantik.

2 Infinitivs semantik

Infinitiv som en obestämd form av verbet utökar markant utbudet av modala betydelser uttryckta av personliga verb. Meningar med infinitiver bildar ett komplext system med enkla och komplexa meningar, vars medlemmar står i ett förhållande av ömsesidig villkorlighet och komplement.

Vädjan till infinitiv som en del av en mening avslöjar dess distinkt uttryckta predikativa funktioner, inte förknippade med namnet på fenomen, som är typiskt för till exempel ett verbalt substantiv, utan med beteckningen på manifestationer. Infinitiv har, liksom personliga verb, egenskaperna för verbkontroll. Kombinationen av infinitiv med subjekt är en av de viktigaste förutsättningarna för möjligheten att använda denna form. I detta avseende visar sig infinitiv vara ännu mer "verbal" än de personliga formerna. Detta bevisas av de begränsade funktionerna hos många infinitiver som korrelerar med opersonliga verb, till exempel infinitiver som betecknar naturmanifestationer, funktionella, psykologiska och intellektuella processer, modala relationer: lätta upp, huttra, känna, föreställa sig, verka, etc. Sådana infinitiver är används endast i kombination med modal- och fasverb. Trots att A.M. Peshkovsky, som indikerar att "hon (obestämd form) också har en viktig skillnad från verbet, som består i det faktum att det inte innehåller någon indikation på det aktiva subjektet", när det gäller den faktiska användningen av infinitiv i meningen, ett regelbundet fokus av denna form på det verkliga eller potentiella (generaliserat, obestämt ämne.

Den verbala positionen är en av de mest karakteristiska för infinitiv. (Enligt observationen av Britsyn V.M., i det moderna ryska litterära språket finns det cirka fyrahundra verb där användningen av en beroende infinitiv är möjlig.

Många fakta om både korrelation och icke-korrelation av infinitiver och verbala substantiv vittnar om förekomsten av vissa likheter mellan dem, som med individuella personliga verb blir mer betydelsefulla än skillnader. Med andra verb kommer skillnader i förgrunden, vilket gör att man bara kan använda infinitiv, eller bara det verbala substantivet. I detta avseende blir semantiken för stödverbet ett viktigt verktyg för att förklara infinitivens funktionella roll i en mening. Identifieringen av verbets semantiska egenskaper, som bidrar till konsolideringen av deras position specifikt för infinitiv, kräver utveckling av ett system för deras opposition till verbet, som inte kan kombineras med infinitiv.

Till exempel har Britsyn V.M. följande klassificering av verbkonstruktioner med en beroende infinitiv ges:

Verb som betecknar en impuls att handla, och i deras sammansättning verb som uttrycker: a) själva impulsen, b) tillåtelse, c) en impuls att röra sig, d) hjälp;

Rörelseverb förknippade med rörelse i rymden och saknar denna funktion;

Verb som betecknar förmåga, läggning och andra attityder till handling, indelade i undergrupper av verb: a) förmåga, b) förvärvande-förlust av färdigheter och vanor, c) förhoppningar, förväntningar, d) önskningar, e) ambitioner, f) avsikter, beslut , g) beredskap, beslutsamhet, h) försök, i) samtycke, löften, j) brådska, k) känslomässig inställning, m) böner;

Verb som uttrycker början, fortsättningen eller avslutningen av en handling.

KAPITEL II INFINITIVENS SYNTAXISKA FUNKTION

Den syntaktiska funktionen av infinitiv i en mening varieras. Verbets obestämda form kan uttryckas som huvudmedlemmarna i meningen - subjekt och predikat - och sekundär - definition, addition, omständighet. Enligt dess semantik är den naturliga syntaktiska rollen för infinitiv i en mening predikatet.

1 Meningens huvudled, uttryckta i infinitiv

Ledamöterna i meningen betraktas som kärnan i kategorier, kännetecknade av en komplett uppsättning av differentialdrag. Dessutom, efter Babaitseva V.V., kommer vi att betrakta som typiska medlemmar av meningen de där frånvaron eller försvagningen av något särdrag, såväl som utseendet av något kännetecken som är karakteristiskt för en annan kategori, inte påverkar den syntaktiska betydelsen av meningsmedlemmen .

Meningens huvudmedlemmar - subjektet och predikatet - bildar meningens strukturschema och uttrycker vanligtvis den språkliga komponenten i meningens semantik.

1.1 Infinitivt ämne

Enligt klassificeringen av Lekant P.A. kännetecknas det ryska språket av två huvudformer av ämnet - nominativ och infinitiv.

Infinitivsubjektet är mycket semantiskt rymligt, eftersom infinitiv behåller sin synkretiska natur även i denna funktion.

Infinitiv i subjektets position får ingen objektiv innebörd, är inte underbyggd, medan substantivets alla ”substituenter” är underbyggda och får möjlighet att kombineras med överenskomna definitioner. Med ett infinitivsubjekt kan ett verbalt predikat inte användas, vilket innebär att infinitiv i subjektets position inte kan beteckna handlingens producent.

Infinitiv i subjektets funktion behåller sin inneboende betydelse av handlingen, presenterad utanför samband med subjektet och utanför flödet i tiden. Således betecknar infinitiv ett självständigt tecken (handling), vars egenskap finns i predikatet.

Infinitivsubjektets grammatiska oberoende baseras på infinitivens oföränderlighet och manifesteras i dess position i förhållande till predikatet.

En mening med ett infinitivt subjekt kännetecknas av en tydlig uppdelning i två sammansättningar - subjektets sammansättning och sammansättningen av predikatet. I muntligt tal uttrycks detta genom intonation, i skriftligt tal - med strecktecknet. Uppdelningen i två sammansättningar kan formaliseras med hjälp av partikeln detta och hjälpverb.

Infinitiv kan spela subjektets roll även om infinitivgruppen kommer efter sammansättningen av predikatet, som inkluderar predikatord. Subjektinversion associeras med aktualiseringen av infinitivsubjektet, vars särdrag avslöjas i predikatet.

Strukturtyper av infinitivsubjektet

Två strukturella typer av infinitivsubjektet urskiljs, som skiljer sig åt i sättet att uttrycka grammatisk betydelse, - och infinitiv-nominal (sammansatt) subjekt.

rätt infinitivämne

Själva infinitivsubjektet kännetecknas av kombinationen av båda elementen av grammatisk betydelse i en lexikal enhet: innebörden av den predikativt bestämda oberoende handlingen baseras på infinitivens morfologiska natur, och subjektets grammatiska oberoende uttrycks med hjälp av det formella indikator för infinitiv.

Den grammatiska formen av själva infinitivsubjektet manifesteras:

I infinitiv av ett fullvärdigt verb.

Till exempel:

Jag bara levde och förstod inte att det är underbart att leva.

I allmänhet är livet bra.

I infinitiv av en verbal fraseologisk enhet.

Till exempel:

En dum sak - att roa själen på odjuret.

Men att bli galen av sorg är också ... dumhet.

I form av en infinitiv av en verb-nominal beskrivande fras. Vi stötte inte på sådana exempel under Shukshins analys.

I vart och ett av de angivna sätten att uttrycka den grammatiska formen finns det ingen separation av indikatorerna för elementen i den grammatiska betydelsen av infinitivsubjektet.

Sammansatt (infinitiv-nominal) ämne

Det sammansatta ämnet är tvåkomponent. Varje komponent har sina egna funktioner. Infinitivkomponenten indikerar den oberoende, oberoende karaktären av tecknet som finns i subjektet och uttrycker subjektets grammatiskt oberoende position i meningen. Den nominella komponenten uttrycker den syntaktiska betydelsen av attributet och dess materiella innehåll.

Den verbala komponenten i det sammansatta subjektet utför servicefunktioner (hjälpfunktioner). Det i sig kan inte fungera som ett självständigt subjekt, eftersom det representeras av infinitivformen av länkande verb, det vill säga verb med en grammatisk lexikal betydelse. Förutom de angivna delarna av ämnets huvudsakliga grammatiska betydelse, introducerar infinitiv - "bunt" ytterligare nyanser: uttalanden om närvaron av en oberoende egenskap (att vara), indikationer på förekomsten av en egenskap (att bli, etc.) .) eller dess upptäckt (att dyka upp).

Till exempel:

Det var intressant att bli pilot.

Att vara lärare är svårt.

Det sammansatta subjektet skiljer sig från den egentliga infinitiv inte bara i struktur, utan också i semantik. I själva infinitivsubjektet uttrycks en självständig handling, i det sammansatta subjektet - en självständig egenskap, egenskap.

1.2 Predikat uttryckt med infinitiv

Som en strukturell-semantisk komponent i en mening har ett typiskt predikat följande egenskaper:

Ingår i förslagets blockschema;

Det uttrycks av verbets konjugerade form och substantiv, adjektiv och andra.

Strukturellt underordnad ämnet;

Tar ställning efter motivet (inte alltid);

Motsvarar ett logiskt predikat;

Indikerar ett predikativt tecken på talets ämne;

Uttryckt i predikativa ord;

Betecknar en ny remsa (men kan också ange ett ämne).

Dessa egenskaper hos predikatet utgör ett komplex av olika egenskaper hos begreppet ett typiskt predikat och ingår i dess definition i olika kombinationer.

En uttömmande definition av predikatet, såväl som ämnet, är svårt att ge, eftersom inte ens inkluderingen av alla funktioner i predikatet som noterats ovan täcker alla fall av predikatets funktion i tal.

1.2.1 Enkelt verbalt predikat

Infinitiv i betydelsen av indikativ stämning används under följande grammatiska villkor: infinitiv är direkt relaterad till subjektet - utan hjälp av ett konjugerat verb, och detta är inte en konsekvens av ett gap eller ellips. Resultatet av denna användning av infinitiv är beteckningen av handlingen relaterad till ämnet, i termer av en viss tid. Denna betydelse av infinitiv karaktäriserar den som en av formerna för ett enkelt verbalt predikat.

Infinitiv uttrycker huvudkomponenterna i den grammatiska betydelsen av predikatet annorlunda än de konjugerade verbformerna:

Tidens betydelse uttrycks deskriptivt - genom förhållandet mellan predikatet och subjektet i meningens sammansättning, med hänsyn till den syntaktiska miljön. Därför är den tidsmässiga betydelsen inte alltid tillräckligt tydlig och obestridlig.

Infinitiv i den indikativa stämningens funktion har inte en tillfällig betydelse. I ett visst sammanhang kan det användas i betydelsen av dåtid, eller nutid. Men i den angivna användningen bildar infinitiv inte ett modalt-temporalt paradigm för predikatet, det vill säga det är inte ett medel för regelbundet uttryck för de korrelativa modala och temporala betydelserna av ett enkelt verbalt predikat.

Den grammatiska underordningen av predikatet till subjektet får inte ett fiktivt uttryck. Det finns inget beroende av predikatets form av subjektets form: de har varken direkt eller indirekt inflytande på varandra. Följaktligen uttrycks det predikativa attributets relation till subjektet inte av predikatets form, utan förmedlas med syntaktiska medel som ligger utanför predikatet - ordarrangemang (efterställningen av predikatet är normen) och intonation. Intonation i de konstruktioner som diskuteras spelar en mer framträdande roll än i meningar med ett överenskommet predikat: det är inte bara ett sätt att koppla predikatet till subjektet, utan uttrycker också den modala betydelsen av infinitiv och meningen som helhet (den incitamentvärdet för infinitiv i meningen, etc.).

Infinitiv i betydelsen av den indikativa stämningen innehåller ytterligare uttrycksfulla och semantiska nyanser, till exempel en intensiv handlingsstart - "en energisk start på handling". Närvaron av "överdriven betydelse" bestämmer uttrycksfullheten hos de betraktade formerna, som inte bestäms av verbets lexikaliska betydelse, utan av meningens konstruktion, infinitivens position. Själva formen av predikatet - infinitiv i betydelsen av indikativ stämning - är stilistiskt markerad; dess huvudsakliga användningsområde är dagligt tal.

Man kan sitta på den, röka och – tänka.

Nu kan jag inte sitta på dess strand med ett fiskespö, besöka inte öarna, där det är lugnt och svalt, där buskarna sprängs av varje bär ...

... slipa den östra väggen, som befälhavaren ville, mantel och lägg kupolerna och sätt in färgat glas i de övre fönstren ...

1.2.2 Sammansatt verbpredikat

I huvudformerna av det sammansatta verbala predikatet uttrycker hjälpkomponenten en av betydelserna - modal eller fas. Den grammatiska naturen hos dessa betydelser manifesteras också i kompatibilitet med huvudkomponenten - infinitiv. Den har inga lexikaliska begränsningar, det vill säga alla fullvärdade verb i infinitiv kan kombineras med motsvarande former av modal- och fasverb.

Specialiserade former av ett sammansatt verbalt predikat är en kombination av huvudkomponenten - infinitiv - med ett hjälpord, som uttrycks av konjugerade former av ett fas- eller modalt verb.

Fasverb indikerar ögonblicket för början av handlingen uttryckt av huvudkomponenten, och därför känns de inte igen oberoende. De tycks smälta samman med infinitiv, och spelar med den rollen som ett slags indikator på handlingens ögonblick (början, fortsättningen, slutet). På grund av detta har konstruktionen av predikatet integritet: båda verben kompletterar varandra.

Sammanslagningen av komponenterna i predikatet manifesteras också i uttrycket av specifika betydelser och nyanser. Huvudkomponenten kombineras med fasverb endast i den imperfekta formen.

Ibland hände det att farfar plötsligt, helt utan anledning, började skratta.

Och sedan - omärkligt för sig själva - började de ljuga lite för varandra.

Shurygin, sluta vara egensinnig!

Verbet fortsätta används i ett sammansatt verbalt predikat endast i form av en imperfekt form: betydelsen av den begränsande formen av den perfekta formen är oförenlig med funktionen av detta verb i infinitiv - att uttrycka fortsättning, det vill säga kursen av en handling:

Maxim släckte sin cigarett på skosulan och fortsatte att lyssna intresserat.

En särställning i det sammansatta verbala predikatet med fasbetydelse intar konstruktioner där hjälpkomponenten uttrycks av verbets konjugerade former blir. När det används i ett sammansatt verbalt predikat skiljer sig detta verb från de korrekta fasverben.

Ibland kan verbet att bli uppfattas som ett fasverb med betydelsen av handlingens början:

Jag började sakta plocka bort de böcker som stulits tidigare i skolskåpet från vinden.

Under kriget, från allra första början, började två olyckor plåga oss barn mest av allt: hunger och kyla.

Mitka började visa tecken på liv.

I andra fall indikerar verbet själva faktumet av närvaron av en handling:

Philip började tänka på sitt liv.

Och detta djupa stilla hat började också ständigt leva i henne.

Jag började tänka att jag återigen inte hyllade Kolka Bystrov, för att inte tänka på Viy.

Sanka var helt nykter, så de ringde inte polisen.

Med tanke på den extrema abstraktionen och obestämheten av verbets lexikaliska betydelse att bli i ett sammansatt verbalt predikat, är dess roll huvudsakligen att uttrycka de allmänna grammatiska betydelserna av humör, spänning och förhållandet mellan handlingen uttryckt av huvudkomponenten till ämnet.

Trots dessa skillnader mellan verbet att bli och fasverb, är formerna av det sammansatta verbpredikatet, inklusive detta verb, nära i sina grundläggande grammatiska egenskaper konstruktioner med fasverb: för det första kombineras infinitiv med konjugerade former för att bli endast i en ofullkomlig form; för det andra kännetecknas formen av det sammansatta verbala predikatet med verbet att bli av "fusion", en nära sammanhållning av komponenterna som uttrycker handlingen, dekorerad med alla de viktigaste grammatiska betydelserna.

Det sammansatta verbala predikatet med konjugerade former av bli ansluter alltså till konstruktioner med fasverb, även om verbet att bli sig själv inte har en distinkt fasbetydelse.

Modala verb uttrycker en modal bedömning av handlingen, vars namn finns i huvudkomponenten - infinitiv.

I det sammansatta verbala predikatet med modala verb finns det ingen sådan betydelsefusion som kännetecknar konstruktioner med fasverb. Modala verb behåller sitt innehålls oberoende, de indikerar inte ögonblicket för huvudhandlingen, de innehåller inte de specifika egenskaperna för denna handling. Detta är inte nödvändigt, eftersom infinitiv kombineras med modala verb i två aspektuella former.

Lekant P.A. identifierar åtta huvudtyper av modala betydelser av hjälpkomponenten, uttryckta av modala verb:

Plikt (bör, måste, tvingas etc.);

Varför bestämde vi oss för att det goda måste övervinna det onda?

Läraren lyfte plötsligt, sprang från sidan av kyrkan där hon skulle falla och ställde sig under muren.

Möjlighet (att kunna, att kunna, att vara i tid, etc.);

Och Nikitich kan prata på det här sättet även hela natten - lägg bara på öronen.

Kan år åldras en person?

Fjodor kunde i stundens hetta inte omedelbart komma på vad han skulle lova något sådant.

Resten av byborna kunde inte tro på något sätt.

Vilja (vill, önska, dröm, etc.);

Värmen är het, men jag vill ändå sova ihjäl.

Jag vill hitta en by att bo i.

Killen ville bara inte lyssna.

Med en antydan till beredskap, beslutsamhet att vidta åtgärder (besluta, tänka, träffas, etc.);

Beslutade att inte vänta på polisen.

Folk märkte detta, och ingen vågade tala med honom vid den tiden.

Med en antydan om en attack på handling, försök att utföra en handling (försök, försök, försök, etc.);

Vi följde efter dem och försökte också att inte titta på planet: det var omöjligt att visa att vi verkligen var en sådan fullständigt oframkomlig "by".

Med en antydan om samtycke eller "tillåta dig själv" att utföra en handling (godkänna, ta, etc.);

Säg mig nu: vi tillåter dig att reparera Talitsky-kyrkan.

Subjektiv-emotionell bedömning (att älska, föredra, bli beroende, etc.);

Egentligen gillar jag att resa också.

Nåväl, någon form av skjul, tjafsar där - jag gillar att gräva på fritiden.

Utvärdering av den vanliga åtgärden (vänja sig, lära sig, anpassa sig.

Sedan fick jag kläm på att stjäla böcker från skolans bokhylla.

Äldre människor är alla döpta i den, de avlidna far- och farfarsfäder begravdes i den, eftersom de brukade se himlen varje dag.

I de övervägda typerna av modala betydelser avslöjas det allmänna konceptet med en modal utvärdering av en handling, förhållandet mellan ämnet och handlingen - utvärdering, som är en obligatorisk grammatisk betydelse, uttryckt som en hjälpkomponent i specialiserade former av en sammansatt verbalt predikat. Denna betydelse läggs över den allmänna grammatiska betydelsen av predikatet.

I det sammansatta verbala predikatet, bland icke-specialiserade former, urskiljs två varianter - syntetiska och analytiska former.

I syntetiska former representeras hjälpkomponenten huvudsakligen av antingen verbfrasologiska enheter eller beskrivande verbfraser.

Verbala fraseologiska enheter uttrycker samma modala betydelser som motsvarande modala verb i specialiserade former. I uttrycket av den modala betydelsen är hela sammansättningen av den verbala fraseologiska enheten inblandad. Den allmänna grammatiska betydelsen av predikatet uttrycks av de formella indikatorerna för den konjugerade verbala medlemmen av den fraseologiska enheten. Eftersom den modala betydelsen är karakteristisk för den fraseologiska enheten som helhet, måste det antas att uttrycket av allmänna grammatiska betydelser och modala inte är fördelat mellan den fraseologiska enhetens komponenter, d.v.s. utförs syntetiskt.

Väl redan lovat, nej, låt oss förgifta själen nu!

Så, Vanechka, du kan sova genom hela himmelriket.

Och på ett bra sätt skulle det vara nödvändigt att köra honom i tre halsar.

Och jag bara gråter för dig, jag kom för att gratulera dig från djupet av mitt hjärta.

Han ville passionerat titta på kojan.

I analytiska icke-specialiserade former av det sammansatta verbala predikatet har hjälpkomponenten en tvåtermsstruktur. Den består av en länk och ett helt ord från klassen av namn; varje medlem har sin egen funktion. Länken i den konjugerade formen uttrycker den huvudsakliga grammatiska betydelsen av predikatet (betydelsen av nutid av den indikativa stämningen finns i nollformen av länken att vara). Den nominella medlemmen uttrycker modal betydelse. Sålunda, i analytiska former, uttrycks de grammatiska betydelserna av hjälpkomponenten separat. Den analytiska konstruktionen som helhet är dock funktionellt adekvat för det konjugerade modala verbet (var villig att lämna - gick med på att lämna).

Den nominella medlemmen av hjälpkomponenten kan vara konsekvent - dessa är former av korta adjektiv eller particip (glad, redo, mycket, tvingad, håller med, etc.)

Bronka är tyst en stund, redo att gråta, tjuta, slita skjortan på bröstet.

Han var redo att gråta.

De analytiska konstruktionerna av hjälpkomponenten, även om de i princip duplicerar de huvudsakliga modala betydelserna av de konjugerade verben, kan skilja sig i detaljer från dem både i vissa nyanser och i stilistisk färgning. Vissa analytiska konstruktioner är inte korrelativa i betydelse med modala verb (borde, var glad, var tvungen, etc.)

Alla de noterade konstruktionerna av huvudformerna av det sammansatta verbala predikatet har ett väsentligt gemensamt drag - uttrycket av en av de specifika grammatiska betydelserna, fas eller modal - och skiljer sig åt i sätten att överföra dessa betydelser, sätten att uttrycka hjälpkomponenten .

Komplicerade former av det sammansatta verbpredikatet

I de komplicerade formerna av det sammansatta verbala predikatet uttrycks inte en utan två grammatiska betydelser av fas- eller modaltypen. Detta innebär att den sammansatta formen förutom den huvudsakliga, reella infinitivkomponenten innehåller minst två hjälpenheter. Den grammatiska komplikationen av det sammansatta verbala predikatet utförs på bekostnad av hjälpkomponenten.

Komplikationen av det sammansatta verbala predikatet ligger i det ytterligare uttrycket av den grammatiska betydelsen som är specifik för hjälpkomponenten, d.v.s. modal eller fas. Elimineringen av den komplicerande komponenten leder till förlust av den ytterligare grammatiska betydelsen, men påverkar inte den verkliga betydelsen av predikatet.

Oavsett vilken komplex struktur ett sammansatt verbalt predikat får, oavsett hur många grammatiska betydelser av en modal eller fastyp som uttrycks i det, förblir grunden för den grammatiska formen av en given strukturell undertyp av predikatet orubblig - dess grundläggande tvådelade , tvåkomponents natur. Komplikationen uppstår på grund av hjälpkomponenten, som får en ytterligare betydelse, men behåller huvudfunktionen oförändrad - uttrycket av de grammatiska betydelserna av modalitet, tempus och förhållandet mellan det predikativa draget till ämnet. Den grammatiska komplikationen berör inte huvudkomponenten - infinitiv av ett fullvärdigt verb.

Huvudkomponenten i ett sammansatt verbalt predikat kan endast få en lexikalisk komplikation - på grund av infinitiv av det andra fullvärdade verbet. Två infinitiver av fullvärdade verb, som inte är sammankopplade av objekt- eller målrelationer, kan inkluderas i ett sammansatt verbalt predikat endast om de betecknar medföljande handlingar, predikatets betydelse ändras inte.

Således uppstår den grammatiska komplikationen av det sammansatta verbala predikatet endast på grund av hjälpkomponenten. Denna typ av predikat särskiljs inte av alla vetenskapsmän.

Flickan Vera började gå och lägga sig.

1.2.3 Sammansatt nominellt predikat.

Infinitiv i nominaldelens funktion förlorar inte sin kategoriska betydelse. Det uppskattade, karakteriserande värdet av infinitiv som en del av predikatet förvärvas på grund av förhållandet till subjektet, representerat av vissa kategorier av substantiv. Infinitiv används i ett predikat med ett subjekt - ett substantiv med en modal-evaluerande betydelse (mål, uppgift, syfte, lycka, nöje, etc.) eller med en allmän betydelse av aktivitet (affär, yrke, arbete, etc.) .

Identifieringsrelationer upprättas mellan subjektet och predikatet:

Om vi ​​bara kunde börja om!

Komplicerade former av sammansatt nominalpredikat

De komplicerade formerna av det sammansatta nominalpredikatet är uppbyggda på basis av grundformerna och skiljer sig från dem i ytterligare grammatiska betydelser.

Komplikationen av formerna av det sammansatta nominalpredikatet uppnås med hjälp av verb (eller andra former, särskilt analytiska) som används som hjälpkomponent i det sammansatta verbala predikatet. Dessa komplicerande medel introducerar motsvarande grammatiska betydelser i det sammansatta nominella predikatet - fas och modal.

Hon vill bli som sin mamma.

Sasha skakade, men han samlade all sin kraft och ville vara lugn.

Och föraren, Mikolay Igrinev, är ett år gammal för mig, och han försöker så hårt att köra jämnt, du kan inte tveka för mycket heller: vi drar oss tillbaka.

Philip var van vid att göra så här på morgonen - från hemmet till färjan gjorde han det tanklöst.

Den generaliserade betydelsen av den utbytbara delen, uttryckt av infinitiv, fokuserar på betydelsen av specialiserade former av substantiv - nominativa och instrumentella kasus av substantivet i predikatet. Det finns dock ingen anledning att tala om dubblering av det angivna värdet. Infinitiv betecknar inte ett objekt, utan en handling utanför dess förlopp och utanför relationen till subjektet.

Komplicerade former behåller de huvudsakliga strukturella egenskaperna hos det sammansatta nominella predikatet: funktionell separation av huvud- och hjälpkomponenterna, medel och uttrycksformer för den nominella delen. Komplikationen påverkar endast hjälpkomponenten, och dess konsekvens är uttrycket av en eller flera ytterligare grammatiska betydelser.

2 Sekundära medlemmar av meningen uttryckt av infinitiv

Medlemmarna i meningen, som är en funktionell kategori för sitt materiella uttryck, använder vissa delar av tal, närmare bestämt formerna för dessa delar av tal. Å andra sidan är orddelar, i den historiska aspekten, frusna medlemmar av meningen, det vill säga kategorier som har identifierats utifrån funktionella drag. I detta avseende finns det ett visst samband mellan orddelar och medlemmar av en mening. Kärnan i varje mindre medlem av meningen består av sådana medlemmar av meningen, vars syntaktiska funktion är korrelerande med deras morfologiska uttryck. Så det mest typiska sättet att uttrycka en omständighet är ett adverb; tillägg - prepositionella kasusformer av namn; definitioner - adjektiv och andra överenskomna orddelar. Det finns alltså sätt att uttrycka medlemmar av en mening som är typiska, inneboende i deras syntaktiska och morfologiska natur, och det finns sätt att uttrycka medlemmar av en mening som är atypiska, som inte bestäms av deras morfologiska och syntaktiska natur.

Meningsmedlemmarna, vars uttryckssätt överensstämmer med deras syntaktiska funktion, kallas morfologiserade, och satsledarna, vars uttryckssätt inte motsvarar deras syntaktiska funktion, kallas icke-morfologiserade. Den syntaktiska funktionen hos infinitiv, som uttrycker de sekundära medlemmarna i meningen, är således atypisk. Det finns få sådana exempel i de arbeten som diskuteras. Ofta kan morfologiserade och icke-morfologiserade medlemmar av en mening kombineras i en homogen serie.

Infinitiv kan uttrycka både en definition, ett objekt och en omständighet.

2.1 Definition uttryckt med infinitiv

Definition - en sekundär medlem av meningen, som förklarar ordformen med en objektiv betydelse och namnger attributet för detta objekt.

Definitioner som uttrycks av infinitiv tjänar till att avslöja ämnets innehåll, ofta betecknat med ett abstrakt substantiv.

Hon upplevde smärtsamt denna oförstörbara, brandsäkra passion hos sin man - att skriva, skriva och skriva för att återställa ordningen i staten ...

Så idén om Kristus uppstod från önskan att besegra det onda.

Solodovnikov kände en stark lust att agera.

Hittade en möjlighet att förstöra en viktig minut.

Och medan han gick, kom själva tanken till honom - att kalla Yegor hit.

Det finns en oemotståndlig önskan att titta ner i ett mörkt hörn.

2.2 Komplement uttryckt med infinitiv

Komplement - en mindre medlem av meningen, som betecknar objektet som åtgärden är riktad mot, vilket är resultatet av åtgärden eller dess verktyg, objektet i förhållande till vilket åtgärden utförs eller tecknet manifesteras.

Komplement uttryckta av infinitiv betecknar en handling som ett objekt som en annan handling är riktad mot. Komplementets svärm kan vara en subjektiv eller objektiv infinitiv.

Infinitiv kallas subjektiv om subjektet för handlingen som anges av den sammanfaller med subjektet för handlingen som anges av verbet som förklaras.

När jag var väldigt ung drömde jag till exempel om att samla tre av oss – fyra av oss, utrusta en båt, ta vapen, tackla och segla längs floderna till Ishavet.

Ingen kräver ordlöst bestående förolämpningar, men omedelbart på grund av detta, överskatta alla mänskliga värden, lägg själva meningen med livet på prästen - det här är också, du vet ... en lyx.

En infinitiv kallas objektiv om subjektet för handlingen som anges av infinitiv inte sammanfaller med subjektet för handlingen som anges av ordet som förklaras.

Jag hatar när de lär dig hur man lever.

2.3 Omständighet uttryckt med infinitiv

Omständighet - en minderårig medlem av meningen, som förklarar medlemmen av meningen, som betecknar en handling eller tecken, och anger metoden för att utföra handlingen, dess kvalitet eller intensitet, eller den plats, tid, anledning, syfte, tillstånd med vilket åtgärden eller manifestationen av tecknet är associerad.

Infinitiv uttrycker endast omständigheterna kring målet, som anger syftet med utförandet av en handling.

Han var i stan (han gick för att köpa en motorcykel), gick till en restaurang där för att äta.

Jag reste mig upp och gick till deras rum för att se vilka spisar som fanns i staden.

Imorgon ska vi ringa farfar för att övernatta, så ska du läsa allt för oss igen.

Sent på kvällen kom vi fram till brigadens hus, där vi satte oss för att smutta på vår mäsk.

Det är dags att gå till dig - att bli behandlad.

Kaigorodov stannade för att tända en cigarett.

Som framgår av exemplen ovan är den syntaktiska funktionen av infinitiv i en mening mångsidig. Den obestämda formen av verbet uttrycker alla medlemmar av meningen. Detta talar till den komplexa och tvetydiga naturen hos infinitiv både i syntax och morfologi.

SLUTSATS

Infinitivens syntax och semantik är traditionellt föremål för olika studier av det ryska språket. Peshkovsky A.M. kallade infinitiv en kategori av verbet som är mystisk till sin betydelse", pekade Halaydovich I.F. ut infinitiv under namnet "verb" som en oberoende del av talet, representanter för Fortunatov-skolan separerade infinitiv från verbet, med hänvisning till faktum att infinitiv genom sitt ursprung är ett namn med en gagolstam och bevis på detta är infinitivens bevarade samband med substantivet, till exempel infinitiv att kunna och substantivet att kunna löpa i frasen i full fart osv. I ett antal verk av L. Tenier anges en mellanposition för infinitiv - mellan verbets kategori och substantivets kategori.

Enligt G.A. Zolotova är en sådan mångfald av tolkningar av infinitiv baserad på den otillräckliga utvecklingen av principerna för att klassificera delar av tal, och avsaknaden av en heltäckande beskrivning av infinitivens syntaktiska positioner.

Under arbetets gång kom vi till följande slutsatser.

För det första bestäms den syntaktiska positionen för infinitiv av semantik.

För det andra bör två former av existens av infinitiv särskiljas. Som ordboksrepresentant för alla andra verbalformer fungerar infinitiv i en rent nominativ funktion som namn på en handling. I infinitivs talanvändning domineras, till skillnad från ordboksen, nominativfunktionen av predikativen, uttryckt i syntaktiska länkar.

För det tredje är förståelsen av infinitiv i morfologi och syntax annorlunda. Inom morfologin tas infinitiv som den ursprungliga formen (reglerna för bildandet av ett antal former är formulerade utifrån grunderna i infinitiv). I syntax representerar infinitiv en sekundär form: den modala och uttrycksfulla färgningen av infinitiv tar den bortom huvudmodellerna för det syntaktiska "centrum". "Infinitiv är inte centrum för det verbala systemet, utan dess utkanter", skrev V.V. Vinogradov. . Samtidigt är syntaxens infinitiv "utkanter" i sig ganska omfattande och inte bara ordnade. Således är den syntaktiska funktionen av infinitiv i en mening mångsidig. Verbets obestämda form kan uttryckas som huvudmedlemmarna i meningen - subjekt och predikat - och sekundär - definition, addition, omständighet.

Enligt dess semantik är den naturliga syntaktiska funktionen av infinitiv i en mening predikatet. Infinitiv kan uttryckas:

rätt infinitivämne

I allmänhet är livet bra.

Sammansatt ämne

Att vara lärare är svårt.

Enkelt verbpredikat:

Tja, jag har inte slagit det med ett horn än - jag skulle sitta på hans huvud som en kärve på en höggaffel.

Sammansatt verbpredikat

Från barndomen började pappan bära med sig taigan.

Sammansatt nominellt predikat

Jag lägger mig ner och försöker tänka mer glatt på det.

Definition

Det finns en oemotståndlig önskan att titta ner.

Tillägg

Jag ber dig att ta emot detta järn idag.

Syfte Omständigheter

Kaygorov stannade för att tända en cigarett.

Så infinitiv är en kategori med ett speciellt syntaktisk beteende, med sina egna funktioner och konstruktiva möjligheter, på grund av dess semantiska specificitet. Alla medlemmar av en mening kan uttryckas i verbets obestämda form.

REFERENSER

Avilova N.S. Verbets aspekt och verbets semantik. -M., 1976.-326 sid.

Babaitseva V.V. Endelade meningar på modern ryska. - M., 1968.-S.62-65.

Babaitseva V.V. Systemet med meningsmedlemmar på modern ryska. -M., 1988.-158 sid.

Bandarko A.V., Bulanin L.L. Ryskt verb. - L., 1967. - 192 sid.

Vinogradov V.V. Från teorin om att studera rysk syntax// Selected Works. -M., 1958.-400 sid.

Vinogradov V.V. Utvalda verk. Studier i rysk grammatik. -M., 1975.-475 sid.

Vinogradov V.V. Ryska språket. -M.1986.-343 sid.

Frågor om teorin om orddelar. -L., 1968.-343 sid.

Grammatik av det moderna ryska litterära språket. - M., 1970.- S. 567-569, 573.

Zhirmunsky V.M. Om orddelars karaktär och deras klassificering / / Frågor om orddelar. - L., 1968. - Från 7-32.

Zolotova G.A. Essä om den funktionella syntaxen för det ryska språket. -M., 1973.-351 sid.

Zolotova G.A. Om den syntaktiska karaktären hos den moderna ryska infinitiv // Filologiska vetenskaper. - 1979. -№5. -C 43-51.

Zolotova G.A. Syntax ordbok. -M., 1988.- 440 sid.

Lekant P.A. Typer och former av predikatet på modern ryska. -M., 1976.- S.29-32.

Meshchaninov I.I. Medlemmar av en mening och delar av tal. - L., 1978. - 378 sid.

Allmän lingvistik / Ed. N.M. Kodukhov. -M., 1973.-318 sid.

Peshkovsky A.M. Rysk syntax i vetenskaplig täckning. -Mu, 1956. -511s.

Rysk grammatik i 2 vol. T.I.-M., 1980. - S.674-675.

Moderna ryska språket / Ed. V.A. Beloshapkova.-M., 1989. - 450 sid.

Sunik O.P. Allmän teori om orddelar. -M.-L., 1966. - 132.s.

Suprun A.E. Grammatiska egenskaper hos ord och orddelar// Frågor om orddelars teori. -L., 1968.- S.208-218.

Suprun A.E. Delar av tal på ryska. M., 1971. - 134 sid.

Tenier L. Fundamentals of strukturell syntax. -M., 1988. - 654 sid.

Fedorov A.K. Svåra syntaxfrågor. -M., 1972. - 239 sid.

Fortunatov F.F. Utvalda verk. -M., 1956. - 450 sid.

Chernov V.I. Frågor om klassificering av ett komplext predikat // Frågor om syntaxen för det ryska språket. - Kaluga, 1969. - S. 64-81.

Shmelev D.N. Syntaktisk artikulation av ett yttrande på modern ryska. -M., 1976. - 150 sid.

Shukshin V.M. Upp till tredje tuppar. Sagor. Berättelser. - M., 1976. - S. 9 -392.

Shcherba L.V. Om delarna av tal i det ryska språket // Språksystem och talaktivitet. - L., 1974. - S. 77-100.

Handledning

Behöver du hjälp med att lära dig ett ämne?

Våra experter kommer att ge råd eller tillhandahålla handledningstjänster i ämnen av intresse för dig.
Lämna in en ansökan anger ämnet just nu för att ta reda på möjligheten att få en konsultation.

Infinitiv kan vara vilken del av meningen som helst: 1) subjekt (om infinitiv i början av meningen - rök- att skada hälsan; rida- roligt); 2) ett predikat: a) ett enkelt verbalt predikat i en improduktiv form (om det är processuellt); b) som en del av ett sammansatt verbalt predikat (subjektiv karaktär); c) som en del av ett sammansatt nominellt predikat (dess fäste vid infinitivsubjektet - att röka - för att skada hälsan (det är); 3) tillägg (objektiv karaktär - I jag ber Tro sjunga); 4) målets omständighet (dess förhållande till verb med betydelsen av rörelse - jag åkte studie i institutet); 5) inkonsekvent definition (dess förhållande till ett substantiv, som regel, verbal - önskar studie ingjutit mig mitt Mor)

opersonligt erbjudande

En del ingår i meningen i den konjugerade-verbala klassen. I det här fallet uttrycks huvudmedlemmen av den konjugerade verbformen. Dess andra del ingår i den icke-konjugerade verbklassen, representerad av den adverbiala varianten. I detta fall uttrycks huvudmedlemmen med ett predikativt adverb, dvs. ord av kategorin stat.

Betydelsen av opersonliga meningar

Antingen har de inte i sin sammansättning komponenter som betecknar en person, eller så är en person eller subjekt tänkt som passiv, d.v.s. oförmögen att kontrollera en handling eller stat.

Form av tredje person, singular, presens eller framtida tid av indikativ stämning eller neutrum kön, singular, preteritum i indikativ stämning (It is dawning. It is dawning). Ämnet är frånvarande eller ämnet uppfattas som passivt

I en tvådelad mening är personen aktiv. Det betyder att innebörden av till exempel en mening som "jag sover inte" definieras på följande sätt: Jag vill inte sova och sover därför inte. I en opersonlig mening ansikte passivt . Det betyder att innebörden av en mening som "Jag kan inte sova" definieras som: Jag borde sova, men jag inte gratis tvinga dig själv att göra det.

Den passiva personen representeras som regel av former av indirekta fall: dativsubjektet, ackusativsubjektet. "Hans (S) är kylig"

De två vanliga betydelserna kan delas in i ett antal speciella varianter: 1) opersonliga meningar som karaktäriserar naturens tillstånd; 2) karakterisering av spontana, okända krafter (rören surrade); 3) karakterisera en persons tillstånd (jag kan inte sova); 4) betecknar modal-viljemässiga relationer mellan fenomen (du kan inte gå längre)

Huvudmedlemmen i opersonliga meningar kan uttryckas: 1) ett opersonligt verb (ett opersonligt verb är ett verb som är en frusen form, homonym med den böjda formen av verbet 3 l., singular, present eller knopp. tid - Afton. Afton). 2) ett personligt verb i opersonlig betydelse; 3) ordet för staten kategori (Hot). 4) ett kort passivt particip med suffixen -n-, -en-, -t-, neutrum, singular (rummet är rökigt); 5) opersonligt predikativt ord - nej ( Nej inte ett moln)

Infinitiv, som föregås av den personliga formen av verbet att vara, är den nominella delen av predikatet, och subjektet i detta fall uttrycks av en begränsad krets av substantiv - mål, objekt (mål), plan (plan), svårighet (svårighet), uppgift (uppgift), problem (problem) , uppgift), syfte (mål, uppgift), uppdrag (utnämning), funktion (utnämning, handling), sätt (metod), effekt (handling). Samtidigt översätts den personliga formen av verbet att vara med orden "består av det", "består av", och i nutid översätts det ofta inte alls:

Syftet med experimentet Syftet med upplevelsen är

är att testa ett nytt ämne. att testa ett nytt ämne.

Syftet med erfarenhet är att uppleva något nytt

ämne.

I andra fall är verbet att vara motsvarigheten till ett modalt predikat:

Eleven ska testa a Studerandemåste erfarenhet

nytt ämne. nytt ämne.

Bestäm funktionen för infinitiv och översätt

erbjudanden:

Formgivarnas främsta syfte är att förbättra TV-kommunikation över långa avstånd.

funktion av denna fråga av dessa.

I detta experiment ska vi jämföra ämnenas relativa vikt.

Det enda sättet att producera en ren metall är att eliminera alla kemiska grundämnen utom en.

Många exempel på detta anomala beteende finns i litteraturen.

Ett sätt att få väte är att leda elektrisk ström genom vatten.

svårigheten blir att få detta ämne i sin rena form

Effekten av ultraviolett strålning är att producera emission av elektroner.

Glas som ska användas till linser ska vara nästan färglöst.

Detta experiment är för att visa den initiala temperaturens beroende av lösligheten.

IV. Infinitiv i att definiera funktion

På engelska kommer infinitiv i definitionsfunktionen efter substantivet som den definierar. Vanligtvis översatt till ryska med en definitiv underordnad klausul med betydelsen:

en plikt; b) framtida tid.

Till exempel:

a) Ingenjören ska testa detta Ingenjören sommåste

enheten kommer till erfarenhet detta enhet,

laboratoriet nästa vecka. kommer till labbet

nästa vecka.

b) En anläggning för att producera röntgen växt att vara

apparaten är under släpp röntgen

byggande på estniska Utrustning, under konstruktion V

staden Tartu. Estniska staden Tartu.

Ofta har infinitiv i definitionsfunktionen formen av en passiv röst. Ett tecken på infinitiv i form av en passiv röst är hjälpverbet att vara + particip II, till exempel:

att testas - att testas, att testas

Denna elev måste studera Denna studioentmåste

de uppgifter som ska erhållas som utforska data, som

ett resultat av detta experiment kommer mottagen V

som ett resultat av denna erfarenhet

ÖVNINGAR

1. Översätt fraserna "substantiv +

infinitiv" i definitionsfunktionen:

Enheten för att lagra elektriska laddningar...

Materialen för att ersätta metaller...

Problemet som ska lösas...

En expedition för att undersöka de lokala materialen för konstruktionen ...

Ämnen som ska elektrifieras genom gnidning ...

Den första matematikern som övervägde arten av motståndet hos fasta ämnen ...

2. Understryka infinitiv i definitionsfunktionen och

översätta meningar:

Artikeln som ska översättas är ganska svår.

Experimenten för att leda till praktiska tillämpningar utförs i laboratoriet.

Kraftstationen som ska byggas vid floden kommer att generera mycket elektrisk energi.

Elektromagneten som lockar till sig en järnstång orsakar ett klick.

Det andra skälet är önskemålet att producera material med kombinationer av önskvärda egenskaper som inte finns i naturen.

Många neutroner träffar inte ens en U-235 kärna, eftersom de absorberas av andra material för att vara närvarande i reaktorn.

3. Hitta meningar med infinitiv i en funktion

definitioner och översätt dessa meningar

Många forskare vid vårt institut är inbjudna att delta i expeditionen

Att hitta den nödvändiga informationen om den del av landet som expeditionen skulle utforska var ganska svårt

Nya metoder för att få fram vissa grundämnen från havsvatten kommer att hittas inom en snar framtid

Vetenskapens och teknikens nuvarande uppgift är att åstadkomma en termonukleär reaktion inte i form av en explosion utan som en kontrollerad och cala process

Den första frågan som ska övervägas är om denna metod är effektiv att tillämpa i det fallet.

För att beräkna åldern på vår planet måste du ha mycket kunskap likgiltiga grenar av vetenskapen

För att förstå dessa framtidsmöjligheter bör vi först överväga tendensen hos dagens datorteknik och vilken typ av system som ska användas.

Datorer används för att utföra matematiska operationer på snabbast möjliga sätt.

Strömförsörjningssystemet inkluderade en strömbrytare för att fungera i ljusa och mörka perioder.

4. Förvandla komplexa meningar med

relativa attributiva klausuler i enkel in

enligt provet och översätt

dem till ryska:

Detta är lösningen som måste hållas från att komma i kontakt med luft => Detta är lösningen som ska förhindras från att komma i kontakt med luft

Det finns resultaten som kommer att stödja vår slutsats

De skyddsanordningar som kommer att placeras ombord på fartyget kommer att kräva noggrant underhåll

Sovjetunionen var det första landet som startade den kosmiska eran

Leonov var den första kosmonauten som klev ut i rymden

D. Mendeleyev var den första mannen som föreslog ett system för att ordna element i ordningen med ökande atomvikter.

5. Förvandla en enkel mening med en infinitiv

i definitionen funktion till ett komplex med

adverbialsats i enlighet med

prova och översätta:

Sovjetunionen är det första landet som använder atomenergi för fredliga ändamål. => Sovjetunionen är det första landet som använde atomenergi för fredliga ändamål.

De skyddsanordningar som ska placeras ombord på fartyget kräver noggrant underhåll.

Motorerna som ska användas i rymden måste vara mycket kraftfulla.

Bättre telemetriutrustning för att vara beroende av de komplexa elektroniska datorerna kommer att skapas av ingenjörerna.

Byggnaden för att inrymma atomreaktorer bör placeras på något avstånd från andra byggnader.

Instrumentet består av ett fotometersystem för att mäta intensiteten av solbelysning.