Marea și puternica limbă rusă: de unde au venit înjurăturile. Înjurăturile rusești din cele mai vechi timpuri până în vremurile moderne

Înjurăturile l-au însoțit pe Rus încă de la începuturi. Autoritățile, formațiunile sociale, cultura și limba rusă însăși se schimbă, dar înjurăturile rămân neschimbate.

vorbire nativă

Aproape întregul secol al XX-lea a fost dominat de versiunea conform căreia cuvintele pe care le numim înjurături au venit în limba rusă de la mongoli-tătari. Cu toate acestea, aceasta este o concepție greșită. Înjurăturile se găsesc deja în documentele din scoarța de mesteacăn din Novgorod datând din secolul al XI-lea: adică cu mult înainte de nașterea lui Genghis Khan.

Revoltă împotriva matriarhatului

Conceptul de „șahmat” este destul de târziu. Din vremuri imemoriale în Rus' a fost numită „latră obscenă”. Trebuie spus că inițial limbajul jurământului includea exclusiv folosirea cuvântului „mamă” într-un context vulgar, sexual. Cuvintele care desemnează organele genitale, la care ne referim astăzi la înjurături, nu se referă la „înjurături”.

Există o duzină de versiuni ale funcției de șah-mat. Unii oameni de știință sugerează că înjurăturile au apărut la trecerea societății de la matriarhat la patriarhat și a însemnat inițial afirmația cu autoritate a unui bărbat care, după ce a suferit ritualul copulării cu „mama” clanului, a anunțat public acest lucru colegilor săi de trib.

Limba de câine

Adevărat, versiunea anterioară nu explică utilizarea cuvântului „laya”. Există o altă ipoteză pe această temă, conform căreia „înjurăturile” aveau o funcție magică, protectoare și se numea „limba de câine”. În tradiția slavă (și indo-europeană în general), câinii erau considerați animale ale „vieții de apoi” și serveau zeiței morții Morena. Un câine care a slujit o vrăjitoare rea s-ar putea transforma într-o persoană (chiar și într-o cunoștință) și să vină cu gânduri rele (pentru a arunca ochiul rău, strica sau chiar ucide). Deci, după ce a simțit că ceva nu era în regulă, potențiala victimă a Morenei ar fi trebuit să rostească o „mantră” protectoare, adică să-l trimită la „mamă”. Acesta a fost momentul în care demonul malefic, „fiul Morenei”, a fost demascat, după care a fost nevoit să-l lase pe bărbat în pace.

Este curios că, chiar și în secolul al XX-lea, oamenii au păstrat credința că „înjurăturile” îi sperie pe diavoli și că înjurăturile au sens chiar și „de dragul prevenirii”, fără a vedea o amenințare directă.

Chemând binele

După cum sa menționat deja, cuvintele rusești antice care desemnează organele de reproducere au început să fie clasificate ca „limbaj nenorociți” mult mai târziu. În epoca păgână, aceste lexeme erau utilizate în mod obișnuit și nu aveau o conotație abuzivă. Totul s-a schimbat odată cu venirea creștinismului în Rusia și începutul deplasării vechilor culte „murdare”. Cuvintele cu încărcare sexuală au fost înlocuite cu „slavinisme bisericești: copulare, naștere, penis etc. De fapt, în acest tabu exista o boală rațională serioasă. Faptul este că folosirea „termenilor” anteriori a fost ritualizată și asociată cu culte păgâne de fertilitate, conspirații speciale și chemări spre bine. Apropo, cuvântul „bun” în sine (în slava veche - „bolgo”) însemna „mulți” și a fost folosit la început tocmai în contextul „agricol”.

Bisericii au avut nevoie de multe secole pentru a reduce ritualurile agrare la minimum, dar cuvintele „fertile” au rămas sub formă de „moaște”: totuși, deja în statutul de blesteme.

Cenzură împărăteasă

Mai există un cuvânt care este catalogat pe nedrept astăzi drept înjurătură. În scopul autocenzurii, să-l numim cuvântul „B”. Acest lexem a existat în liniște în elementele limbii ruse (se poate găsi chiar în textele bisericești și documentele oficiale ale statului), având semnificațiile „curvie”, „înșelăciune”, „amăgire”, „erezie”, „eroare”. Oamenii foloseau adesea acest cuvânt pentru a se referi la femeile disolute. Poate că pe vremea Annei Ioannovna acest cuvânt a început să fie folosit cu mai multă frecvență și, probabil, în acest din urmă context, pentru că această împărăteasă a fost cea care l-a interzis.

Cenzură „hoț”.

După cum știți, în mediul criminal, sau „hoți”, înjurăturile sunt strict tabu. Pentru o expresie obscenă neglijată, un prizonier se poate confrunta cu o pedeapsă mult mai gravă decât o amendă administrativă pentru limbaj obscen public din exterior. De ce „urkaganilor” le displace atât de mult înjurăturile rusești? În primul rând, înjurăturile pot reprezenta o amenințare pentru „feni” sau „muzica hoților”. Păzitorii tradițiilor hoților înțeleg bine că, dacă înjurăturile înlocuiesc argotul, ei își vor pierde ulterior autoritatea, „unicitatea” și „exclusivitatea” lor și, cel mai important, puterea din închisoare, elita lumii criminale - cu alte cuvinte, „nelegiuirea” va începe. Este curios că criminalii (spre deosebire de oamenii de stat) înțeleg bine la ce poate duce orice reformă lingvistică și împrumutarea cuvintelor altora.

mate renascentist

Vremurile de astăzi pot fi numite o renaștere a înjurăturii. Acest lucru este facilitat de boom-ul rețelelor de socializare, unde oamenii au ocazia să înjure public. Cu unele rezerve, putem vorbi despre legitimarea limbajului obscen. Există chiar o modă a înjurăturii: dacă înainte era soarta păturilor inferioare ale societății, acum așa-zisa intelectualitate, clasa creativă, burghezia, femeile și copiii recurg și ei la „cuvinte dulci”. Este dificil de spus care este motivul unei astfel de renașteri a „obscenităților care lătrat”. Dar putem spune cu siguranță că acest lucru nu va crește recoltele, matriarhatul nu va câștiga și nu va alunga demonii...

Înjurăturile l-au însoțit pe Rus încă de la începuturi. Autoritățile, formațiunile sociale, cultura și limba rusă însăși se schimbă, dar înjurăturile rămân neschimbate.

vorbire nativă

Aproape întregul secol al XX-lea a fost dominat de versiunea conform căreia cuvintele pe care le numim înjurături au venit în limba rusă de la mongoli-tătari. Cu toate acestea, aceasta este o concepție greșită. Înjurăturile se găsesc deja în documentele din scoarța de mesteacăn din Novgorod datând din secolul al XI-lea: adică cu mult înainte de nașterea lui Genghis Khan.

Revoltă împotriva matriarhatului

Conceptul de „șahmat” este destul de târziu. Din vremuri imemoriale în Rus' a fost numită „latră obscenă”. Trebuie spus că inițial limbajul jurământului includea exclusiv folosirea cuvântului „mamă” într-un context vulgar, sexual. Cuvintele care desemnează organele genitale, la care ne referim astăzi la înjurături, nu se referă la „înjurături”.

Există o duzină de versiuni ale funcției de șah-mat. Unii oameni de știință sugerează că înjurăturile au apărut la trecerea societății de la matriarhat la patriarhat și a însemnat inițial afirmația cu autoritate a unui bărbat care, după ce a suferit ritualul copulării cu „mama” clanului, a anunțat public acest lucru colegilor săi de trib.

Limba de câine

Adevărat, versiunea anterioară nu explică utilizarea cuvântului „laya”. Există o altă ipoteză pe această temă, conform căreia „înjurăturile” aveau o funcție magică, protectoare și se numea „limba de câine”. În tradiția slavă (și indo-europeană în general), câinii erau considerați animale ale „vieții de apoi” și serveau zeiței morții Morena. Un câine care a slujit o vrăjitoare rea s-ar putea transforma într-o persoană (chiar și într-o cunoștință) și să vină cu gânduri rele (pentru a arunca ochiul rău, strica sau chiar ucide). Deci, după ce a simțit că ceva nu era în regulă, potențiala victimă a Morenei ar fi trebuit să rostească o „mantră” protectoare, adică să-l trimită la „mamă”. Acesta a fost momentul în care demonul malefic, „fiul Morenei”, a fost demascat, după care a fost nevoit să-l lase pe bărbat în pace.

Este curios că, chiar și în secolul al XX-lea, oamenii au păstrat credința că „înjurăturile” îi sperie pe diavoli și că înjurăturile au sens chiar și „de dragul prevenirii”, fără a vedea o amenințare directă.

Chemând binele

După cum sa menționat deja, cuvintele rusești antice care desemnează organele de reproducere au început să fie clasificate ca „limbaj nenorociți” mult mai târziu. În epoca păgână, aceste lexeme erau utilizate în mod obișnuit și nu aveau o conotație abuzivă. Totul s-a schimbat odată cu venirea creștinismului în Rusia și începutul deplasării vechilor culte „murdare”. Cuvintele cu încărcare sexuală au fost înlocuite cu „slavinisme bisericești: copulare, naștere, penis etc. De fapt, în acest tabu exista o boală rațională serioasă. Faptul este că folosirea „termenilor” anteriori a fost ritualizată și asociată cu culte păgâne de fertilitate, conspirații speciale și chemări spre bine. Apropo, cuvântul „bun” în sine (în slava veche - „bolgo”) însemna „mulți” și a fost folosit la început tocmai în contextul „agricol”.

Bisericii au avut nevoie de multe secole pentru a reduce ritualurile agrare la minimum, dar cuvintele „fertile” au rămas sub formă de „moaște”: totuși, deja în statutul de blesteme.

Cenzură împărăteasă

Mai există un cuvânt care este catalogat pe nedrept astăzi drept înjurătură. În scopul autocenzurii, să-l numim cuvântul „B”. Acest lexem a existat în liniște în elementele limbii ruse (se poate găsi chiar în textele bisericești și documentele oficiale ale statului), având semnificațiile „curvie”, „înșelăciune”, „amăgire”, „erezie”, „eroare”. Oamenii foloseau adesea acest cuvânt pentru a se referi la femeile disolute. Poate că pe vremea Annei Ioannovna acest cuvânt a început să fie folosit cu mai multă frecvență și, probabil, în acest din urmă context, pentru că această împărăteasă a fost cea care l-a interzis.

Cenzură „hoț”.

După cum știți, în mediul criminal, sau „hoți”, înjurăturile sunt strict tabu. Pentru o expresie obscenă neglijată, un prizonier se poate confrunta cu o pedeapsă mult mai gravă decât o amendă administrativă pentru limbaj obscen public din exterior. De ce „urkaganilor” le displace atât de mult înjurăturile rusești? În primul rând, înjurăturile pot reprezenta o amenințare pentru „feni” sau „muzica hoților”. Păzitorii tradițiilor hoților înțeleg bine că, dacă înjurăturile înlocuiesc argotul, ei își vor pierde ulterior autoritatea, „unicitatea” și „exclusivitatea” lor și, cel mai important, puterea din închisoare, elita lumii criminale - cu alte cuvinte, „nelegiuirea” va începe. Este curios că criminalii (spre deosebire de oamenii de stat) înțeleg bine la ce poate duce orice reformă lingvistică și împrumutarea cuvintelor altora.

mate renascentist

Vremurile de astăzi pot fi numite o renaștere a înjurăturii. Acest lucru este facilitat de boom-ul rețelelor de socializare, unde oamenii au ocazia să înjure public. Cu unele rezerve, putem vorbi despre legitimarea limbajului obscen. Există chiar o modă a înjurăturii: dacă înainte era soarta păturilor inferioare ale societății, acum așa-zisa intelectualitate, clasa creativă, burghezia, femeile și copiii recurg și ei la „cuvinte dulci”. Este dificil de spus care este motivul unei astfel de renașteri a „obscenităților care lătrat”. Dar putem spune cu siguranță că acest lucru nu va crește recoltele, matriarhatul nu va câștiga și nu va alunga demonii...

Atentie atentie! Acest articol va conține un limbaj obscen(la urma urmei, cum poți scrie despre istoria înjurărilor fără ea?). Prin urmare, pentru cei cu o structură mentală delicată și pentru cei care ar putea fi jigniți, vă rugăm să mergeți în apropiere și să nu apăsați în niciun caz butonul „Citește în întregime”. Și toți ceilalți - bine ați venit la următoarea noastră călătorie pe căile istoriei, iar subiectul cercetării istorice de astăzi va fi un lucru atât de dificil (sau poate, dimpotrivă, mega simplu) ca obscenitățile (alias înjurături, înjurături, limbaj obscen, „cuvinte puternice” și altele asemenea), de unde au venit, istoria lor, originea și chiar sensul sacru... O da, sensul sacru, pentru că înjurăturile nu sunt doar tot felul de „cuvinte murdare” sau limbaj vulgar, pentru unii , înjurăturile sunt un fel de poezie, o componentă integrală a vorbirii, scrisului, poate chiar o mantră sacră.

Desigur, vorbim mai mult despre marea și puternica limbă rusă, pentru că nu este un secret pentru nimeni că înjurăturile sunt o proprietate „culturală” integrală a vorbirii ruse, acest lucru dă naștere unor ucraineni chiar să facă glume pline de spirit despre asta.

Dar oricum ar fi, înjurăturile sunt prezente nu numai în limba rusă, ci și în multe limbi diferite din întreaga lume: engleză, spaniolă, poloneză, maghiară și multe altele. (Ar fi interesant să ascultăm, să zicem, cum înjură eschimoșii sau cum sună înjurăturile în limba franceză sofisticată sau în alte limbi). Se pare că obscenitățile, aceste cuvinte murdare, sunt scrise și pecetluite undeva adânc în sălbăticia subconștientului nostru colectiv comun - „ După ce și-a ciupit degetele, instalatorul Ivanov, ca întotdeauna, a vrut să vorbească despre durerea teribilă care chinuia toate terminațiile nervoase ale degetelor lui umflate și despre felul în care firea sa delicată și sensibilă suferea, dar, ca întotdeauna, doar un scurt „La dracu’ cu mama ta. !” ».

Dar totuși, orice s-ar spune, înjurăturile rusești sunt cele mai colorate, poetice, așa cum a spus frumos odată celebrul umorist rus Mihail Zadornov (pe care îl iubesc foarte mult): „Numai un rus poate înjură la apus de soare”. Și acest lucru este adevărat, pentru unii ruși înjurăturile nu înseamnă doar înjurături, (cum este cazul în primul rând pentru toate celelalte națiuni) pentru ei este adesea un mod de auto-exprimare, exprimare interioară, chiar admirație. Și este ceva atât de neplăcut și de magic în asta, de parcă atunci când înjurați o persoană ar spune o anumită formulă magică, vrajă, mantră.

Dar să ne întoarcem în sfârșit la istorie: există mai multe versiuni diferite despre originea înjurăturii. Potrivit celor mai obișnuite dintre ele: în antichitate, strămoșii noștri nu înjurău, ci veneau la rogojini împreună cu hoarda mongolo-tătară. Deși, în ceea ce mă privește, această versiune este o prostie completă, pentru că aceiași englezi sau spanioli nu sunt tocmai pasionați de înjurături, dar nici un mongolo-tătari nu a venit la ei. Se pune și întrebarea: de unde provin mongolii-tătari și dacă diferite popoare antice din civilizațiile antice au avut, să zicem, au jurat în Sumer, Egiptul Antic sau Grecia? Nu există un răspuns clar la această întrebare, deoarece nu au existat referințe scrise cu cuvinte obscene de atunci. Dar, cu toate acestea, asta nu înseamnă că vechii egipteni sau babilonienii nu au înjurat, poate că au făcut-o. (Cred că, dacă un simplu pescar egiptean din acele vremuri, care a fost prins brusc de un crocodil din Nil într-un loc, în acel moment nu recita mantre sacre, ci înaripa crocodilul cu o adevărată obscenitate de zece etaje, dar cine știe...?) Dar, desigur, obscenitățile nu erau scrise pe tăblițe de lut și nici nu erau sculptate pe capacele mormintelor egiptene sau sarcofagelor, într-un cuvânt - cenzură! (deja)

O altă versiune a originii covorașului pare mai plauzibilă - au venit la noi (și, în același timp, în întreaga Europă) împreună cu triburi nomade (acei băieți puternici pe cai care la un moment dat l-au distrus pe cel mare). Hunii înșiși (mai precis, unele triburi), care au trăit mai întâi în Asia, se închinau cu mult timp în urmă maimuțelor, considerându-le animale sacre (bună ziua lui Charles Darwin). Maimuțele sunt de vină pentru faptul că oamenii au început să înjure, pentru că practic toate înjurăturile sunt asociate cu organele genitale și actul sexual, iar dacă observăm comportamentul maimuțelor, să zicem cimpanzeii, vom observa că cimpanzeii masculi își demonstrează puterea și superioritatea față de rivalii lor și, în general, asigurarea statutului de lider, adesea își demonstrează organele genitale sau chiar imită un act sexual. Iar vechii huni, urmându-și animalele sacre - maimuțele, și-au luat și au adoptat obiceiurile maimuțelor în viața lor de zi cu zi - arătându-și adesea organele genitale dușmanilor înainte de luptă (probabil pentru a le speria). Deși nu numai hunii au făcut asta, mi-am amintit cum în filmul „Braveheart” războinicii scoțieni și-au arătat fundul gol înainte de bătălia cu britanicii.

Și din obiceiurile non-verbale au apărut deja cele verbale, iar semnificația unor obscenități poate fi discutată mult nu numai de tot felul de filologi și istorici, ci și de psihologi. De exemplu, popularul mesaj de înjurături „fuck you” (te-am avertizat că va exista un limbaj obscen) – adică organului reproducător masculin, îl pune pe cel care a fost trimis, parcă într-o poziție sexuală feminină, ceea ce înseamnă pierderea forței și a demnității sale masculine. Astfel, vechii huni și mai târziu alte triburi barbare, trimițându-și adversarii la aceleași trei scrisori obscene, au încercat să le provoace un fel de pagubă, să-i lipsească de puterea masculină, pentru ca mai târziu să-i poată câștiga și învinge cu ușurință în luptă. Și fără nicio îndoială, vechii huni (dacă au adus rogojinele) le-au investit cu un enorm sens sacru și cu putere magică (deși uneori într-un sens negativ).

Și, în sfârșit, cea mai interesantă versiune a originii înjurăturii, conform căreia din cele mai vechi timpuri au apărut spontan în Rus'ul nostru (și nu numai printre noi, ci și printre alte popoare) și la început nu au fost rele, „murdare” cuvinte, ci dimpotrivă - mantre sacre! Deci, tocmai cu mantre păgâne sacre, care simbolizau în primul rând fertilitatea. Și fertilitatea, la rândul său, a fost asociată cu diverse ritualuri erotice, doar că strămoșii noștri păgâni îndepărtați credeau că erotismul uman și sexualitatea ar putea afecta și fertilitatea naturală, ceea ce dă o recoltă bună (la urma urmei, totul este interconectat, iar ceea ce este mai sus este nu-i așa mai jos?). Apropo, printre numeroșii zei slavi, toți acești Peruni, Dazhbogs și Svarogs, a existat un zeu pe nume Ebun (apropo, atunci nu era deloc un cuvânt rău) despre care, din anumite motive, istoricii și savanții religioși nu îl cunosc. amintiți-vă în mod activ (poate că sunt jenați?)

Și înjurăturile obișnuite în sine, dacă te gândești la asta, nu reflectă nimic altceva decât structura simbolică a universului nostru: primul este însuși cuvântul din trei litere, principiul activ masculin, al doilea este principiul feminin, pasiv și al treilea este procesul interacțiunii lor active (apropo, nu numai aici, ci și în toate celelalte limbi, de exemplu, cel mai popular cuvânt englezesc „a dracu” în diferite variante, înseamnă doar interacțiunea activă a masculinului și a femininului principii). Se dovedește a fi un adevărat yin și yang, o reînnoire continuă a vieții prin unitatea contrariilor. Și nu este surprinzător că în antichitate aceste cuvinte erau atribuite cu semnificații și proprietăți magice reale și folosite ca amulete (și nu ca abuz).

Odată cu apariția creștinismului, desigur, toate cultele erotice păgâne au fost nivelate, iar obscenitățile au căzut și ele în dizgrație, care din mantre păgâne sacre și „cuvinte de putere” s-au transformat în cuvinte murdare. Așa că totul a fost dat peste cap, cu susul în jos. Este interesant că unii oameni simt în mod intuitiv puterea înjurăturii și nu ezită să le folosească în mod activ, inclusiv pe Internet (doar uitați-vă la blogul mega-popular de pe internetul rusesc, Subiectele lui Lebedev). Ce părere aveți despre folosirea unui covoraș?

In concluzie, o anecdota ezoterica buna:

Nicholas Roerich călătorește prin Tibet, căutând orașul mistic Shambhala, sălașul celei mai înalte înțelepciuni. Un an, doi, trei, dar simte că se apropie. Și așa urcă pe munte, găsește acolo o coborâre într-o peșteră, o coboară toată ziua și iese într-o sală imensă. Mii de călugări budiști stau în rânduri de-a lungul pereților, cântând mantra „ommm”, iar în mijlocul peșterii se află un lingam imens, înalt de 30 de metri, realizat dintr-o singură bucată de jad.
Și o voce liniștită se aude în urechea lui Roerich:
- Nikolai?
- Da!
- Roerich?
- Da!
- Îți amintești cum la 17 noiembrie 1914, la colțul dintre Nevski și Gorokhovaya, ai fost trimis în iad de un șofer de taxi?
- Ei bine, da …
- Felicitări, ai ajuns!

Data publicării: 13.05.2013

Înjurăturile, înjurăturile, expresiile obscene sunt un fenomen ambiguu. Pe de o parte, există oameni slab educați și neculti care nu pot nici măcar să pună laolaltă două cuvinte fără să înjure, pe de altă parte, înjură uneori și oameni destul de inteligenți și cu maniere. Uneori aceste cuvinte ne zboară din gură. Până la urmă, există situații în care este imposibil să-ți exprimi atitudinea față de ceea ce se întâmplă în alt mod...

Deci, să ne dăm seama care este acest fenomen și de unde a venit.

Mat este un tip de blasfemie în rusă și în alte limbi. În cea mai mare parte, înjurăturile sunt condamnate și percepute negativ de societate. Și uneori poate fi considerat chiar huliganism. În plus, există cazuri în care înjurăturile au fost folosite în lucrările autorilor clasici precum Pușkin (da, da! Este greu de crezut, dar este adevărat), Mayakovsky etc.

Dacă cineva acoperă pe cineva sau ceva cu un flux nesfârșit de înjurături și făcând asta în felul său complicat, atunci aceasta se numește „obscenitate cu trei etaje”.

Origine

Există părerea că înjurăturile au fost aduse pe pământul nostru de hoardele tătar-mongole. Și că până în acest moment în Rus' nu au știut deloc înjurături. Desigur, nu este așa. Deoarece poziția în spiritul „tot ce ne-a fost adus din afară” este foarte convenabilă și este atât de caracteristică multora dintre noi.
Nomazii nu au nimic de-a face cu asta, pentru că... nu aveau obiceiul să înjure. Acest fapt a fost remarcat încă din secolul al XIII-lea de către călătorul italian Plano Carpini, care a vizitat apoi Asia Centrală. El a scris că tătarii-mongolii nu aveau deloc înjurături și, dimpotrivă, sursele cronicilor rusești ne spun că înjurăturile erau larg răspândite în Rus cu mult înainte de jugul Hoardei.
Limbajul obscen modern își are rădăcinile în antichitatea lingvistică îndepărtată.

Cea mai importantă înjurătură este cuvântul x**, același care se găsește pe ziduri și garduri din toată lumea :)

Dacă luați acest cuvânt iconic din trei litere, atunci îi corespunde și cuvântul „pula”. În rusă veche, „pokherit” înseamnă a tăia cruce cu cruce. Și cuvântul „ea” înseamnă „cruce”. Suntem obișnuiți să credem că acest cuvânt este folosit pentru a desemna organul genital masculin, împreună cu aceeași înjurătură de trei litere. Faptul este că, în simbolismul filozofic creștin, crucea pe care a fost răstignit Iisus Hristos nu este privită ca un instrument de execuție rușinoasă, ci ca o biruință a vieții asupra morții. Astfel, cuvântul „ea” a fost folosit în Rus’ pentru a însemna cuvântul „cruce”. Litera „x” în rusă este desemnată sub formă de linii care se intersectează, iar acest lucru nu este tocmai așa, deoarece Hristos, creștinism, templu, kher (cruce). Există, de asemenea, o opinie conform căreia sintagma „La naiba cu toți!” a fost inventat de apărătorii păgânismului slav. Au strigat-o, înjurând pe creștinii care veniseră să le insufle credința. La origine această expresie însemna un blestem, pentru a parafraza putem spune că ele însemnau „Du-te la cruce!”, adică. să fii răstignit ca Dumnezeul tău.” Dar în legătură cu victoria Ortodoxiei în Rusia, termenul „cruce” a încetat să mai aibă sens negativ.

În creștinism, de exemplu, limbajul urât este considerat un mare păcat și același lucru este valabil și în Islam. Rus a adoptat creștinismul mai târziu decât vecinii săi occidentali. În acest moment, înjurăturile, împreună cu obiceiurile păgâne, erau ferm înrădăcinate în societatea rusă. Odată cu apariția creștinismului în Rus' a început lupta împotriva înjurăturii. Ortodoxia a declarat război jurământului. Au fost cazuri când în Rusia antică oamenii cu gura urâtă erau pedepsiți cu bici. Înjurăturile era semnul unui sclav, al unui împuțit. Se credea că o persoană nobilă și, de altfel, una ortodoxă, nu va folosi niciodată un limbaj urât. În urmă cu o sută de ani, o persoană care folosea un limbaj rău în public putea fi dusă la secția de poliție. Și guvernul sovietic a purtat un război împotriva oamenilor abuzivi. Conform legii sovietice, limbajul nepoliticos într-un loc public ar fi trebuit să fie pedepsit cu amendă. De fapt, această pedeapsă a fost folosită foarte rar. Alături de vodcă, înjurăturile în acest moment erau deja considerate un anumit atribut al vitejii curajoase. Poliția, armata și înalți oficiali se certau. Conducerea de top are un „cuvânt puternic” și este încă în uz. Dacă un lider folosește înjurături într-o conversație cu cineva, aceasta înseamnă încredere specială.

Doar într-un mediu inteligent înjurătura era semn de prost gust. Dar ce zici de Pușkin și Ranevskaya? Potrivit contemporanilor, Pușkin nu a folosit expresii grosolane în viața sa. Cu toate acestea, în unele dintre lucrările sale „secrete” puteți găsi înjurături. A fost pur și simplu șocant – o palmă în față pentru societatea rafinată care l-a respins. Oh, ești atât de șlefuit - așa că iată răspunsul meu „țărănesc”. Pentru Ranevskaya, înjurăturile a fost o parte integrantă a imaginii ei boeme - imagine, așa cum se spune acum. Pentru acea vreme a fost original - în interior o natură foarte subtilă, în exterior se comportă ca un bărbat - fumează țigări urate, înjură. Acum, când se aud obscenități la fiecare pas, un astfel de truc nu va mai funcționa.

În general, lingviștii cred că rădăcinile înjurăturii sunt în multe limbi indo-europene, dar au reușit să se dezvolte cu adevărat doar pe pământul nostru.

Deci, trei înjurături principale care denotă organele genitale masculine și feminine și actul sexual în sine. De ce aceste cuvinte, care înseamnă practic lucruri inerente tuturor ființelor vii, au devenit în cele din urmă cuvinte de blestem? Se pare că strămoșii noștri au acordat o importanță foarte mare funcției de reproducere. Cuvintele care desemnau organele de reproducere au primit un sens magic. Era interzis să le pronunțăm degeaba, pentru a nu răni oamenii.

Primii încălcatori ai acestei interdicții au fost vrăjitorii care erau angajați în vrăji asupra oamenilor și în alte lucruri fermecătoare. Ulterior, acest tabu a început să fie încălcat de cei care voiau să arate că legea nu le-a fost scrisă. Treptat au început să folosească obscenități chiar așa, din plinătatea sentimentelor, de exemplu. În același timp, toate acestea s-au dezvoltat, iar cuvintele principale au dobândit o masă de cuvinte derivate din ele.

Există trei versiuni lingvistice principale ale introducerii înjurăturii în limba rusă, bazate pe cercetări efectuate în momente diferite de diverși istorici și lingviști:

1. Înjurăturile rusești sunt o moștenire a jugului tătar-mongol (una dintre teorii, care, după cum am aflat deja, este insuportabilă în sine);
2. Înjurăturile rusești aveau odată două semnificații, înlocuind ulterior unul dintre sensuri sau îmbinându-se și transformând sensul cuvântului într-unul negativ;
3. Mat a fost și este o parte integrantă a ritualurilor oculte și păgâne care există în diferite limbi între diferite naționalități.

Nu există un singur punct de vedere de unde provine cuvântul mat în sine. În unele cărți de referință puteți găsi o versiune conform căreia „înjurătura” este o conversație. Dar de ce este cuvântul „pereche” atât de asemănător cu cuvântul mamă?
Există o versiune legată de faptul că cuvântul „mate” a intrat în limba rusă după apariția expresiei „trimite mamei”. De fapt, aceasta este una dintre primele expresii care devin obscene. După apariția acestei expresii, multe cuvinte care existau anterior în limbă au început să fie clasificate drept abuzive și indecente.

Practic, până în secolul al XVIII-lea acele cuvinte pe care acum le clasificăm drept obscene și abuzive nu au fost deloc așa. Cuvintele care au devenit indecente anterior denotau fie unele trăsături fiziologice (sau părți) ale corpului uman, fie erau în general cuvinte obișnuite.
Relativ recent (acum aproximativ o mie de ani), un cuvânt care înseamnă o femeie de virtute ușoară a fost inclus în lista de înjurături; acesta provine de la cuvântul „vărsături”, care era destul de comun în Rusia antică, care înseamnă „a aruncă urâciune.”

Verbul „curvă” în limba rusă veche însemna „a vorbi vorbe inutile, a înșela”. În limba rusă veche exista și un verb desfrânare - „a rătăci”. Există două sensuri ale acestui cuvânt: 1) abatere de la calea dreaptă și 2) conviețuire ilegală, celibată. Există o versiune conform căreia a existat o fuziune a două verbe (blyaditi și curvie).

În limba rusă veche exista un cuvânt „mudo”, care înseamnă „testicul masculin”. Acest cuvânt era rar folosit și nu avea o conotație obscenă. Și apoi, aparent, s-a redus la vremurile noastre, trecând de la rar folosit la folosit în mod obișnuit.

Adăugare la articolul de la Artyom Alenin:

Subiectul înjurăturii în Rusia este un subiect foarte fertil și popular. În același timp, există o mulțime de fapte și zvonuri neadevărate cu privire la rătăcirea înjurătoare pe Internet. De exemplu: „Odinioară, oamenii de știință au condus un experiment. Au înjurat pe apă și apoi au turnat-o pe semințele de grâu. Drept urmare, din acele boabe care au fost udate cu apă cu blestem, doar 48% au încolțit, iar semințele udate cu apă sfințită au încolțit cu 93%.” Desigur, totul este o minciună și o ficțiune. Nu poți „încărca” apă cu un singur cuvânt. După cum se spune, nimeni nu a anulat încă legile chimiei și fizicii. Apropo, acest mit a fost odată risipit perfect în emisiunea MythBusters.

Foarte des încearcă să interzică înjurăturile. În mod constant apar diverse legi care limitează folosirea înjurăturii în mass-media. Dar nu trebuie să faci asta! Motivul constă în următoarele aspecte.
În primul rând, înjurăturile nu sunt neapărat un cuvânt jignitor. Lucrează la un șantier timp de o săptămână și vei înțelege că înjurăturile sunt o modalitate excelentă de a comunica. Mai ales înjurăturile ajută la comunicarea cu cetățenii republicilor unionale care, în afară de înjurături, nu înțeleg altceva :)

În plus, fără a folosi înjurături, poți insulta o persoană și chiar o poți conduce la crimă sau la sinucidere. Deci ceea ce trebuie interzis nu sunt înjurăturile, ci insultele și umilirea în mass-media.

În al doilea rând, mat este un cuvânt care reflectă un sentiment foarte profund. Asociem înjurăturile cu sentimente negative ascuțite, cum ar fi furia sau furia. Prin urmare, este imposibil să interziceți înjurăturile - pentru aceasta trebuie să vă schimbați conștiința. Teoretic, dacă un copil este ferit de înjurături din copilărie, atunci nu va înjură. Cu toate acestea, el va veni în continuare cu cuvinte pentru a-și exprima furia.
Fondul senzorial al înjurăturii este evidențiat și de faptul că o persoană cu amnezie, chiar dacă nu-și amintește limbajul, poate totuși să înjure.

Legiuitorii noștri sunt oameni deștepți și, prin urmare, nu există niciun articol care să pedepsească înjurăturile. Dar există articole logice despre calomnie și insultă. Mai mult, aceste articole au fost anulate recent pentru că responsabilitatea pentru ele era prea mică (scuze publice). Dar apoi aceste articole au fost returnate din nou. Se pare că statul și-a dat seama că absența cel puțin a unui fel de pedeapsă i-ar lăsa pe oameni să iasă din „lanț”. Acest lucru este valabil mai ales pentru înjurăturile în presă.

Interesant este că în Europa și SUA nu înjurăturile sunt interzise, ​​ci insultele (ceea ce este logic). În același timp, nu ar trebui să creadă că nu există înjurături în limba engleză. Conform statisticilor, există mai multe înjurături în engleză decât în ​​rusă. Există, de asemenea, o mulțime de înjurături în olandeză și franceză (cu faimoasa lor „curva”, care este acum în poloneză și în alte limbi).

Vă mulțumim pentru atenție!

P.S. Faptul că vorbim atât de loial despre înjurături nu înseamnă că trebuie să înjurați pe site-ul nostru :) Așa că scrieți comentarii în stilul civilizat obișnuit.

Cele mai recente sfaturi din secțiunea Persoane:

Te-a ajutat acest sfat? Puteți ajuta proiectul donând orice sumă la discreția dumneavoastră pentru dezvoltarea lui. De exemplu, 20 de ruble. Sau mai mult:)

Înjurături, care se aud cu ușurință pe străzi, în parcuri, cafenele, restaurante și chiar la televizor, au fost insuflate rușilor de către tătari-mongoli. Timp de trei secole - atâta timp cât jugul a domnit în Rus' - slavii au adoptat înjurături zgomotoase și extrem de puternice. Alte țări, care erau și ele supuse capturarii, au jurat nici mai puțin și nici mai rău decât slavii. Cercetătorii susțin că este posibil să se găsească aceleași rădăcini în covorașe de limbi diferite. De aceea, vocabularul puternic al diferitelor naționalități este destul de ușor de înțeles.

Cu toate acestea, există o teorie ușor diferită a originii înjurăturii rusești. Unele surse cronice indică faptul că slavii au putut să se exprime cu forță cu mult înainte de invazia Hoardei de Aur. Rădăcinile profanității se află într-o serie de dialecte indo-europene, care s-au concentrat în mod surprinzător în special pe pământul rusesc. Înjurăturile pot fi împărțite în trei grupe: cele care denotă actul sexual, cele care definesc organele genitale masculine sau feminine. Restul vocabularului obscenității este construit tocmai pe această bază.

Oamenii de știință propun această teorie a originii înjurăturii. Un astfel de vocabular, în opinia lor, își are originea în teritoriul dintre Himalaya și Mesopotamia. La urma urmei, aici s-au concentrat în cea mai mare parte triburile indo-europene, de la care în viitor s-au îndepărtat blasfemia.

Locuitorii acestor triburi acordau o mare importanță nașterii, deoarece aceasta era singura modalitate de a supraviețui și de a-și extinde naționalitatea. Toate cuvintele care denota sacramentul procesului erau considerate deosebit de magice, așa că era imposibil să le pronunțe fără nevoie specială și permisiunea vrăjitorilor, deoarece, potrivit bătrânilor, acest lucru putea duce la deochiul rău. Cu toate acestea, aceste reguli au fost încălcate de vrăjitorii și sclavii înșiși, pentru care legea nu a fost scrisă. Deci, treptat, vocabularul interzis a migrat în vorbirea de zi cu zi și a început să fie folosit din plinătatea sentimentelor sau din izbucnirea emoțiilor.

Desigur, cele mai multe înjurături folosite acum nu sunt foarte asemănătoare cu primele blesteme indo-europene. În cea mai mare parte, înjurăturile moderne se bazează pe asociații. Deci, de exemplu, cuvântul care desemnează o femeie de virtute ușoară este asociat și provine de la un cuvânt precum „vărsătură”, care poate fi tradus ca „vărsătură urâciune”. Asemănarea fonetică a două înjurături bazate pe aceeași asociere este evidentă.

Mat a devenit deosebit de comun printre ruși. Cercetătorii asociază acest fapt cu dezvoltarea creștinismului, care interzice înjurăturile sub orice formă. Și din moment ce este interzis, îți dorești și mai mult. Prin urmare, limbajul obscen a ocupat un loc special în limba rusă.