În Egipt, este asociat cu fenomene precum apariția religiei, nevoia de a înregistra cunoștințele acumulate. Oamenilor antici încă le plăcea să perpetueze viața atât a familiei regale, cât și a oamenilor obișnuiți de pe pereți. Cultul funerar al egiptenilor ordona să înfățișeze viața de apoi a unei persoane, sculptând pe sarcofage, pe pereții mormintelor și pe vase cu organe.

Conform ideilor mitologice ale egiptenilor antici, omenirea a fost dăruită de zeul Thoth. Zeița Seshat, care era fiica lui Thoth, a patronat și ea scrisul.

În plus, se cerea să scrie rituri și vrăji religioase. Anticii se considerau obligați să înregistreze toate informațiile utile acumulate. Iar primele astfel de înregistrări au fost făcute cu semne pictografice, mai târziu cu hieroglife și hieratice.

Hieroglife

Primele urme au fost găsite într-unul dintre mormintele lui Abydos și arătau ca niște semne pictografice. Inscripțiile aparțineau dinastiei, adică aparțin mileniului IV î.Hr. Mai târziu, deja în perioada regatului timpuriu, sistemul de scriere egiptean s-a dezvoltat într-un sistem mai formalizat și a început să reprezinte scrierea hieroglifică.

În Regatul timpuriu au apărut profesii precum cronicarii și cărturarii. S-au lucrat pentru dezvoltarea agriculturii. Toate acestea au necesitat un sistem comun de scriere. Principalul eveniment al acestei epoci a fost unificarea Egiptului de Sus și de Jos, care a contribuit și la răspândirea regulilor comune de scriere și de alcătuire a hieroglifelor în toată țara.

Script hieratic

Totuși, atunci când a apărut nevoia de a scrie texte pe pergament și papirus, aceasta a trebuit simplificată. De asemenea, a oferit o înregistrare mai rapidă. Astfel, s-a format un nou script - hieratic. Momentul nașterii ei este epoca Vechiului Regat. În hieratic, semnele nu mai arătau ca obiecte sau animale.

Regatul antic a fost renumit pentru înflorirea meșteșugurilor, arhitecturii și construcțiilor. Pentru a păstra toate tehnicile disponibile pentru prepararea anumitor produse, egiptenii au fost nevoiți să le noteze. Prin urmare, au intrat în circulație noi hieroglife și semne ale scrierii hieratice.

Dar hieroglifele nu au încetat să fie folosite, ci au existat în paralel de-a lungul istoriei Egiptului Antic. Mai mult, fiecare tip de scriere și-a găsit funcțiile sale separate în societate. Scrierea hieratică era folosită pentru nevoile cotidiene, folosită de cărturari și nobili. Hieroglifele au fost sculptate în morminte, palate și temple.

În Egiptul antic, scrisul a apărut la începutul mileniului IV-III î.Hr. Scrierea antică a Egiptului este prezentată sub formă de imagini și texte pe pereții mormintelor și piramidelor.

Cheia pentru dezlegarea istoriei scrisului în Egiptul antic

Textele scrisorii egiptene păstrau cu fermitate secrete. Piatra Rosetta, găsită în 1799 la Rosetta, lângă Alexandria, a devenit cheia dezvăluirii scrierii antice a Egiptului. Pe un fragment al unei plăci grele de 760 kg, 1,2 m înălțime, aproximativ 1 m lățime și 30 cm grosime, există trei texte identice în diferite limbi de scriere ale Egiptului Antic. În partea superioară sunt situate 14 rânduri de hieroglife egiptene antice, în mijlocul pietrei, 34 de rânduri au fost ocupate de scriere demotică, iar în partea inferioară au fost sculptate 14 rânduri de text în greacă veche. Descoperirea a devenit punctul de plecare pentru cercetarea istoriei scrisului antic din Egipt. Din 1822, lingviștii au reușit să descifreze inscripțiile de pe pereții mormintelor.

Egiptul Antic: istoria scrisului

Scrierea egipteană antică: hieroglife

Egiptenii credeau că scrisul a fost inventat de zeul înțelepciunii Thoth. „Cuvântul divin” a fost transmis sub formă de hieroglife. Conceptul de hieroglifă provine din grecescul hieros (sacru) și glifo (inscripție). „Scrierea sfântă” egiptologii au definit-o ca scriere picturală cu adaos de semne fonetice. Hieroglifele erau scrise în coloane de la stânga la dreapta. Semnele hieroglifice erau sculptate pe pietre, sculptate pe piele, aplicate cu pensula pe papirus. Scrierea hieroglifică a fost folosită în morminte și în scopuri religioase până în secolul al IV-lea d.Hr.

Egiptul antic și istoria scrisului: semne hieratice

În istoria scrisului în Egiptul antic, scrierea hieratică a existat concomitent cu scrierea hieroglifică. Acest tip de scriere egipteană antică, ca și scrierea demotică de mai târziu, a fost scrierea cursivă. Papirusul, pielea, cioburi de lut, țesăturile și lemnul erau folosite pentru scris. Notele au fost făcute cu cerneală. Semnele hieratice au fost folosite pentru a scrie documente economice și tratate literare de către preoții egipteni antici. Scrierea „hieratică” a existat până în secolul al III-lea d.Hr. şi se deosebeau prin modul de a scrie: de la dreapta la stânga.

Proiect - istoria scrierii antice în Egipt

Istoria scrisului egiptean antic: simboluri demotice

Treptat, scrierea hieratică a devenit demotică. A fost o formă simplificată de scriere hieroglifică din perioada hieratică târzie. Dematica era considerată scriere populară. Textele demotice descriu diferite domenii de activitate ale egiptenilor. Periodizarea utilizării scrisului demotic datează din secolul al VII-lea î.Hr. - secolul al V-lea d.Hr Scrierea demotică este cel mai progresiv tip de scriere egipteană antică. Treptat, a apărut „silabarul” demotic. Complexitatea scrierii demotice a constat în interpretarea multivalorică a semnelor.

Scrierea și cunoașterea Egiptului Antic pentru o lungă perioadă de timp a fost un mister absolut pentru europeni (și pentru alți oameni, inclusiv pentru populația locală vorbitoare de arabă). Se putea doar ghici ce a fost înfățișat pe pereții mormintelor și sculptat în basoreliefurile din Abu Simbel și palatul faraonilor din Luxor. Cercetătorii intrigați au încercat să ofere textelor găsite interpretări simbolice, care ulterior s-au dovedit a fi departe de realitate. Principala dificultate a fost că scrierea hieroglifică a egiptenilor antici nu semăna cu nicio limbă modernă. Imaginea ar putea însemna fie un sunet, fie mai multe, precum și o idee. În plus, hieroglifele au fost plasate într-o ordine arbitrară și nu au fost citite de la stânga la dreapta, așa cum suntem obișnuiți. Cum au descifrat literele misterioase? Citiți despre asta în articol.

Istoria scrisului în Egiptul antic

A apărut chiar în zorii civilizației umane. La început, acestea erau pictograme primitive, adică imaginea transmitea cu exactitate obiectul vizibil cât mai precis posibil. Astfel de imagini schematice au fost păstrate în scrierile ulterioare. A vizat în principal lumea animală: un leu, un șarpe, o bufniță sau un iepure de câmp sunt foarte recunoscute. În jurul mileniului IV î.Hr., scrierea Egiptului Antic a început să se îndepărteze de pictogramele primitive, care, pe lângă obiectele directe, au început să desemneze verbe sau concepte abstracte, precum și sunete. Au apărut hieroglife - desene-simboluri foarte schematice. Deci, ochiul a început să desemneze nu numai organul vederii, ci și capacitatea de a vedea, privi (la ceva) și chiar „harul divin”. Triunghiul simboliza dealul, muntele, dar și deșertul și țările străine. Imaginea unui șoim transmitea sunetul „a”. Grecii din secolul al III-lea î.Hr. au numit o astfel de literă complexă hieroglife. De aici provine termenul cunoscut de noi.

Dezvoltarea scrisului

Anii au trecut, împletindu-se în secole. Hieroglifele au fost mai întâi sculptate în piatră sau pictate pe pereții mormintelor. Mai târziu, au început să deseneze cu bețișoare de stuf pe papirus, iar pentru ciorne au folosit tăblițe cerate sau de lut. Astfel, pe măsură ce scrierea Egiptului Antic s-a dezvoltat, hieroglifele au început să se schimbe. Erau necesare imagini mai simple pentru a le aplica rapid. Dar, din moment ce vechii egipteni credeau că zeul Thoth le dădea scrisul, hieroglifele au rămas neschimbate timp de multe secole. Tocmai au început să fie folosite exclusiv pentru scrierea textelor sfinte. În aceasta, se poate face o analogie cu Europa medievală: Mude-netcher (Limba Sfântă) era asemănătoare cu latină, în timp ce cursiva hieratică, similară Vulgatei, era folosită pentru înregistrările zilnice.

Cultura Egiptului Antic

Scrierea transmite în mare măsură viziunea asupra lumii și credințele religioase ale oamenilor acestei mari civilizații antice. Fără a citi Cartea Morților sau Textele Sarcofagelor, este imposibil să înțelegem pe deplin imaginile de pe morminte și însăși necesitatea construcției lor. Putem spune că egiptenii au avut o influență neprețuită asupra grecilor antici. Se pot aminti doar în treacăt Cărțile de Medicină ale lui Imhotep (2700 î.Hr.), Învățăturile lui Kajemmi (2350 î.Hr.) sau Învățăturile lui Ptahhotep (2400 î.Hr.). În a treia perioadă intermediară, scrierea Egiptului Antic a fost completată cu Demotic. În ea, hieroglifele au fost simplificate cât mai mult posibil.

Uitare

La începutul erei noastre, misionarii creștini pătrund în Egipt, folosind alfabetul grecesc mai simplu pentru a răspândi textele Evangheliilor. Cu toate acestea, ei, adesea nativi locali, continuă să vorbească dialectul egiptean antic. Adică, ei notează sunetele limbii antice cu litere grecești. Așa s-a născut scrierea coptă, care a fost folosită de creștinii egipteni până la începutul secolului al XX-lea. Epoca elenistică și cucerirea de către Roma au contribuit la faptul că scrierea egipteană antică a fost uitată treptat. Ultimele hieroglife au fost sculptate pe peretele templului lui Isis de pe insula Prosopitida. Până în anul 500 d.Hr., nimeni nu știa această scrisoare.

Champollion și Piatra Rosetta

Abia în 1824 un tânăr om de știință din Grenoble a reușit să descifreze scrierea Egiptului antic. Și l-a ajutat în asta... o piatră! A fost descoperită în 1799 lângă Alexandria de către diplomatul francez Bouchard. Această bucată de lespede de piatră neagră avea pe latura lustruită decretul regal al lui Ptolemeu al V-lea. Alt text pe care nu-l putem citi? Nu! Epoca domniei ptolemeice se referă la perioada elenistică, când limba greacă mergea împreună cu cea egipteană și avea statut oficial. Prin urmare, decretul regal a fost scris de trei ori. Deasupra - în hieroglife antice, în mijloc - în demotic simplificat, iar dedesubt - în greacă. Având cheia (limba clasică elenistică), omul de știință francez Champollion a reușit să descifreze misterul scrierilor egiptene antice.

Un mister mai puțin, dar mai rămâne multă muncă pentru oamenii de știință care lucrează cu texte egiptene.

Limba vorbită și literară a vechilor egipteni s-a schimbat de-a lungul a aproape 4.000 de ani din istoria poporului și a trecut prin cinci etape succesive ale dezvoltării sale. În literatura științifică, există: limba Vechiului Regat - limba egipteanului antic; Egipteanul mijlociu - o limbă clasică, numită așa pentru că în ea au fost scrise cele mai bune opere literare, care mai târziu au fost considerate modele de urmat; Noua limbă egipteană (secolele XVI-VIII î.Hr.); limbaj demotic (sec. VIII î.Hr. - secolul V d.Hr.); Limba coptă (secolele III-VII d.Hr).

În ciuda prezenței continuității între aceste limbi, fiecare dintre ele era o limbă separată, cu o structură gramaticală și lexicală diferită. Raportul dintre ele a fost aproximativ același, de exemplu, ca și între limbile slavă veche, rusă veche și rusă. În orice caz, egipteanul Regatului Nou a putut înțelege cu greu vorbirea strămoșului său, care a trăit pe vremea Regatului Mijlociu, ca să nu mai vorbim de epocile mai străvechi. Limba egipteană a fost limba vie vorbită a populației indigene din Valea Nilului și practic nu a depășit granițele sale nici în timpul creării marelui imperiu egiptean în epoca Regatului Nou. Limba egipteană a murit (adică nu era vorbită) deja în secolul al III-lea. n. e., când a fost înlocuită de limba coptă. Din secolul al VII-lea n. e. Copta a început să fie înlocuită de limba cuceritorilor - arabii și, treptat, a început să fie uitată. În prezent, în Republica Arabă Egipt trăiesc aproximativ 4,5 milioane de copți (egipteni creștini) care vorbesc arabă, dar se închină în coptă, ultima relicvă a limbii egiptene antice.

Pentru a remedia diverse fenomene ale diverselor vieți și activități economice, egiptenii antici au creat un sistem de scriere ciudat și complex care putea transmite diferite nuanțe de gândire și mișcări complexe ale sufletului uman. Scrierea egipteană a apărut la sfârșitul mileniului al IV-lea î.Hr. e., a parcurs un drum lung de formare și cum s-a dezvoltat un sistem dezvoltat până la vremea Regatului de Mijloc. Baza sa inițială a fost scrierea picturală, pictografia, în care fiecare cuvânt sau concept (de exemplu, „soare”, „casă” sau „capturare”) era reprezentat sub forma unor desene corespunzătoare (soare, case sau oameni cu mâinile legate) .

De-a lungul timpului, pe măsură ce managementul a devenit mai complex, necesitatea utilizării mai frecvente a scrisului pentru diverse nevoi, semnele picturale au început să fie simplificate. Desene separate au început să înfățișeze nu numai aceste concepte specifice de soare, casă, taur etc., ci și combinații de sunet, silabe - cu ajutorul unui set din care puteau fi exprimate multe alte cuvinte și concepte.

Scrierea egipteană era compusă dintr-un anumit set de semne care transmit sunetele cuvintelor rostite, simboluri și desene stilizate care explică semnificația acestor cuvinte și concepte. Astfel de caractere scrise se numesc hieroglife, iar scrierea egipteană se numește hieroglife. Pe la mijlocul mileniului II î.Hr. e. Cele mai frecvent utilizate hieroglife au numărat aproximativ 700, iar în epoca greco-romană - câteva mii. Datorită combinației organice de semne care denotă silabe, ideograme care explică sensul cuvântului și determinative-desene, parcă ar clarifica în cele din urmă conceptul în ansamblu, egiptenii au reușit să transmită cu acuratețe și claritate nu numai faptele simple ale realității și economiei, ci și nuanțe complexe ale gândirii abstracte sau imaginii artistice.

Materialul pentru scrierea hieroglifelor a fost: piatra (pereți ai templelor, morminte, sarcofage, stele, obeliscuri, statui etc.), cioburi de lut (ostraconi), lemn (sarcofage, scânduri etc.), suluri de piele. Papirusul a fost folosit pe scară largă. „Hârtia” de papirus a fost făcută din tulpini special pregătite ale plantei de papirus, care creștea din abundență în apele izolatoare ale Nilului. Foile individuale de papirus erau lipite între ele în suluri, care atingeau de obicei câțiva metri lungime, dar cunoaștem suluri de 20 m și chiar 45 m lungime (așa-numitul Great Papyrus Harris). Scribii scriau de obicei cu o pensulă făcută din tulpina plantei de mlaștină kalamus, al cărei capăt îl mesteca scribul. O pensulă înmuiată în apă a fost scufundată într-o adâncime cu vopsea roșie sau neagră (cerneală).

Dacă textul a fost aplicat pe un material dur, scribul a dedus cu atenție fiecare hieroglifă, dar dacă introducerea a fost făcută pe papirus, atunci caracterele hieroglifice au fost deformate și schimbate fără a fi recunoscute în comparație cu eșantionul original. S-a obtinut astfel un fel de scriere hieroglifica italica, care se numeste scriere hieratica sau hieratica. Relația dintre hieroglife și hieratice poate fi comparată cu diferența dintre scrisul tipărit și scrisul de mână.

Din secolul al VIII-lea î.Hr e. a apărut un nou tip de scriere, în care mai multe caractere care anterior erau scrise separat acum se îmbină într-un singur caracter, ceea ce a accelerat procesul de scriere a textelor și a contribuit astfel la răspândirea scrisului. Acest tip de scriere se numește scriere demotică, demotică (adică populară).

Îmbunătățirea treptată a scrisului a condus la selectarea a 21 de semne simple care înfățișează consoane individuale. De fapt, acestea au fost primele caractere alfabetice. Pe baza lor, scrierea alfabetică s-a dezvoltat în regatul sudic Meroye. Cu toate acestea, chiar în Egipt, caracterele alfabetice nu au înlocuit sistemul hieroglific simbolic-conceptual mai greoi, dar mai familiar. Semne alfabetice au fost folosite în acest sistem ca parte organică.

Predarea diferitelor tipuri de scriere hieroglifică avea loc în școli speciale de scribi și era disponibilă doar reprezentanților clasei conducătoare.

Scrierea egipteană antică este cel mai faimos sistem de scriere hieroglific.

Descifrarea hieroglifelor egiptene antice, efectuată în secolul al XIX-lea de Jean-Francois Champollion, a făcut posibilă ridicarea vălului secretelor asupra istoriei societății egiptene antice.

De la pictografie la consonantism

Sistemul de scriere egiptean antic a apărut la sfârșitul mileniului al IV-lea î.Hr. Într-un mormânt care datează din secolul 33 î.Hr., oamenii de știință au descoperit în 1998 până la trei sute de tăblițe acoperite cu hieroglife primitive. Această descoperire este astăzi considerată cel mai vechi exemplu de scriere egipteană.

Primele hieroglife au fost doar imagini vizuale ale unor obiecte și concepte simple: soarele, un taur, munți etc. Mai târziu, aceleași desene au început să înfățișeze concepte abstracte, al căror spectru era foarte larg.

Fotografie hieroglifele Egiptului Antic

Astfel, semnul soarelui ar putea însemna „zi”, întrucât soarele strălucește doar în timpul zilei; semnul munților denota un stat străin, deoarece era situat în spatele munților. Un astfel de sistem se numește ideologie și este un pas înainte față de desenele simple.

Chiar și mai târziu, hieroglifele au suferit o altă transformare semantică. De data aceasta au început să desemneze nu ideile asociate cu imaginea, ci consoanele incluse în numele subiectului. Unele hieroglife au indicat prima consoană dintr-un cuvânt, altele două sau trei consoane.

Este curios că dezvoltarea scrierii egiptene antice urmează aceeași logică ca și scrierea limbilor legate de egiptean - semitic: numai consoanele au fost supuse desemnării, principalele dintre ele nu au fost transmise în niciun fel. Alfabetele arabă, ebraică, etiopiană și feniciană sunt construite pe același principiu.

Reguli pentru scrierea hieroglifelor

Ca și în alte domenii ale artei și culturii, egiptenii au dezvoltat un sistem de canoane stricte în scris.

• Cu scrierea liniară a hieroglifelor, linia mergea cel mai adesea de la stânga la dreapta (pentru comparație, în alte limbi semitice, cuvintele și propozițiile sunt scrise de la dreapta la stânga);
• Imaginile cu oameni și animale sunt întotdeauna întoarse spre începutul liniei;
• Au încercat să încadreze un grup de hieroglife într-un pătrat, în timp ce la început a fost necesar să se citească semnele superioare, apoi pe cele inferioare;
• Determinanții (semne care denotă categorii gramaticale) au fost plasați după hieroglifa principală sau înaintea acesteia, în funcție de aceasta, sensul scrisului s-a schimbat.

Hieratic și Demotic

Hieroglifele clasice au jucat un rol decorativ în multe privințe. Au acoperit pereții clădirilor, sculpturi și coloane. De asemenea, hieroglifele clasice au fost folosite pentru a înregistra texte sacre pe papirus. Pentru nevoile de zi cu zi, era necesar un scenariu diferit, mai simplu, iar egiptenii au dezvoltat ulterior un astfel de scenariu. Aceasta este o scrisoare hieratică.

fotografie cu literă hieratică

Inițial, a fost o formă de scriere cursivă, dar apoi au apărut trăsături de utilizare a semnelor: unele au fost combinate în ligaturi, altele au fost omise pentru simplitate. Demotic, un sistem de scriere chiar mai simplificat și mai convenabil, a apărut mai târziu din acest sistem.

Descifrarea hieroglifelor egiptene

După cum am menționat deja, onoarea dezvăluirii misterului hieroglifelor îi aparține lui Jean-Francois Champollion, cercetător francez. Această muncă nu a fost ușoară. Putem spune că Champollion a avut noroc: a căzut în mâinile Pietrei Rosetta, care conținea același text în egipteană și greacă; numele lui Ptolemeu și Cleopatra erau, conform tradiției, înconjurate de un cartuș.

Citirea cuvintelor grecești și egiptene în cartușe a pus bazele pentru descifrarea hieroglifelor egiptene. Semnele egiptene în acest caz au desemnat consoane (notație fonetică). Piatra Rosetta conținea un text din epoca elenistică târzie.

Fotografie cu piatra Rosetta

Mai târziu, Champollion a descoperit numele faraonilor Ramses și Thutmose, scrise după același principiu fonetic. Datorită acestui fapt, a devenit clar că principiul fonetic a fost folosit de egipteni cu mult înainte de cucerirea Egiptului de către greci.