Rakow, Lew Lwowicz. Fragment charakteryzujący Rakowa, Lwa Lwowicza

Słownik biograficzny, tom 1-4

(08.09.1904, Jakuck - 02.08.1970, Leningrad), historyk, reż. PB w latach 1947–50.

Ojciec L.V. Tesler jest z wykształcenia prawnikiem, prof. rewolucjonista, przebywał na zesłaniu na Syberii. Matka – E. D. Rakova trafiła do Jakucka w wyniku zamieszek w Petersburgu. żony w tych Po powrocie z wygnania w 1905 r. E. D. Rakowa przyjechała z synem do Petersburga, gdzie rozpoczęła pracę jako lekarz.

W latach 1917–21 studiował w Piotrogrodzie. szkoła Nr 15 (ur. Szkoła Handlowa w Wyborgu). W 1922 roku rozpoczął studia na Wydziale Historii i Archeologii tego wydziału. język i materiał. kultury FON, w 1927 roku został przywrócony w YAMFAC. Ukończył Leningradzki Uniwersytet Państwowy w 1929 roku jako specjalista w dziedzinie historii Zachodu. Europa. Jednocześnie W czasie studiów pracował jako przewodnik i wykładowca w Biurze Edukacji Politycznej na Rusi. muzeum. W latach 1930-32 studiował w szkole podyplomowej Państwowego Instytutu Historii i Kultury, specjalizując się w regionie. antyczny historie. W 1931 został zatrudniony przez państwo. Ermitaż, od 1937 r. - student. sekret Pustelnia. Od 1932 wykładał na tym wydziale. antyczny wyspy historii wydział LIFLI, transformacja. od 1937 r. na wydziale historii Leningradzkiego Uniwersytetu Państwowego. W latach 1932-1936 prowadził zajęcia z historii starożytnej. świat w historii, dosł. i pe. udawane. LGPI. W marcu 1938 roku otrzymał tytuł naukowy. Stopień kandydata jest. Nauki i tytuł profesora nadzwyczajnego. według działu „Historia starożytności” pokój." 1 listopada 1938 został aresztowany jako „aktywny uczestnik kontrrewolucyjnej organizacji mieńszewickiej” i spędził rok w izolatce. kamera. 1 grudnia W 1939 roku wycofano zarzuty i przywrócono go na stanowisko nauczyciela. sekret Ermitażu, w lipcu 1940 stał na czele tamtejszego wydziału uzbrojenia i wojska. sprawy w kwietniu 1941 - kat. Historia Rosji kultura.

W lipcu 1941 zgłosił się ochotniczo do Armii Czerwonej i był wykładowcą w Leningradzie. frontowy dom Kras. armia. Brał udział w walkach o przełamanie blokady Leningradu (styczeń 1943) i pod Sinyavino (lipiec-sierpień 1943). Ukończył wojsko. służbę w stopniu pułkowym. Od 1944 do 1947 – dyrektor. szybko. widok. „Bohaterska obrona Leningradu” (od 1946 r. - Muzeum Obrony i Oblężenia Leningradu).

14 maja 1947 r. wydano zarządzenie o powołaniu R. na stanowisko dyrektora. GPB, 16 września 1948 został zatwierdzony przez reż. W okresie powojennym Bank nie miał wystarczającej liczby kadr i lokali, dlatego w 1947 r. R. osiągnął zwiększenie zatrudnienia (głównie kosztem absolwentów Leningradzkiego Uniwersytetu Państwowego i Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego). Podwyższono wynagrodzenia pracowników posiadających kwalifikacje akademickie. tytułów i stopni, zwiększono liczbę absolwentów (do 25 osób), poszerzono kadrę dydaktyczną. w VBC (liczba nauczycieli wynosiła 68 specjalistów), na kursach zagranicznych. język uczył angielskiego, czeskiego, niemieckiego, francuskiego, szwedzkiego, polskiego. język 28 osób.

Brak miejsca, potrzeba kapitału. naprawy budynków po blokadach. lat, wielokrotnie. zwraca się w tej sprawie do Sw. i biurko władze doprowadziły do ​​tego, że 17 czerwca 1949 r. wydano dekret Rady Ministrów ZSRR nr 8922 w sprawie przekazania budynku na wale GPB. R. Fontanki, 36.

Badania naukowe zostały wznowione. Praca B-ki: tworzenie skarbca. Katalog rosyjski książka XIX wiek, bibliogr. ruski. bibliografia, „Ujednolicone zasady opisu dzieł. prasa” (okresy, mapy i publikacje obrazkowe). w styczniu 1948 W GPB utworzono wojsko. wydział, w którym miał przeznaczyć lit. zdaniem wojska pytania. Zbiegło się to z naukowym interesów R., który kierował tą jednostką. W 1948 roku w PB z inicjatywy dyr. Laboratorium zaczęło działać. o bezpieczeństwie książki. funduszy, którym kierowałem Yu. P. Nyuksha(patrz tom 3). Od 30 kwietnia Od 1949 roku w PB zaczęto zatrudniać sanitariusza. dni na odkurzanie funduszy. 14 stycznia 1949, w dniu 135. rocznicy otwarcia IPB, wydano zarządzenie o rozpoczęciu prac nad „Dziejami Biblioteki Publicznej”, zatwierdzono skład redakcyjny. i „zespoły” zostały utworzone w celu gromadzenia bibliogr. informacji, wspomnień czytelników i współpracowników, jednak próba ta nie powiodła się.

21 lutego Rok 1949 w sprawie zjednoczenia. plenum Leningradu. Komitety Okręgowe i Miejskie współpracowników Wszechzwiązkowej Partii Komunistycznej (bolszewików). Muzeum Obrony Miejskiej zostało oskarżone o stworzenie mitu o „specjalnej” blokadzie. losy Leningradu i przygotowania. atak terrorystyczny „w przypadku przybycia towarzysza Stalina”. Muzeum zostało zamknięte, a eksponaty zniszczone.

W kwietniu W 1949 r., podczas kampanii zwalczania kosmopolityzmu, prace Biblioteki Państwowej zostały sprawdzone przez Komisję do Spraw Instytucji Kulturalnych i Oświatowych przy Radzie Ministrów RSFSR, która ujawniła, że ​​„treść prac najważniejszych Działy biblioteki: systematyzacja, katalogowanie, bibliografia, zbiory i obsługa nie odpowiadają wymaganiom partii w zakresie pracy ideologicznej. Kierownictwo biblioteki (towarzysze Rakow, Firsow, Miedwiediew) nie traktowało kwestii służbowych z należytą uwagą i nie doceniało politycznego znaczenia katalogów czytelniczych i bibliografii podręcznej”. W B-ke zreorganizowano OBibl i utworzono tam specjalny personel. sektory - zalecane. bibliografia, historia Biblioteki Państwowej, historia książki. i bibliografia, literatura, sztuka, językoznawstwo.

20 sierpnia 1949 PB otrzymał rozkaz i instrukcję przeprowadzenia certyfikacji pracowników. (ideologiczne czystki narodowościowe, klasowe itp.). 27 października Spotkanie współpracowników w 1949 r. GPB w trakcie przygotowań. zatwierdziła do certyfikacji następujące elementy. charakterystyka reżysera: „Rakow to kulturalny, przedsiębiorczy pracownik o dużych zdolnościach organizacyjnych, pochodzący ze starej inteligencji petersburskiej, który wychował się wśród wykwalifikowanej inteligencji leningradzkiej... Rakow poświęcił wiele czasu i uwagi kwestiom organizacyjnym , dzięki czemu Biblioteka otrzymuje obecnie nowy budynek”, ale obwiniano go o błędy w pracy z kadrą, „którą wybrał ze względów biznesowych”. , a nie na gruncie politycznym.” Wskazano, że R. „nie dał się poznać jako przywódca polityczny w pokonaniu nosicieli kosmopolityzmu i formalizmu w bibliotekoznawstwie”.

31 października Wojsko 1950 Kolegium Najwyższego. Sąd ZSRR wydał wyrok – egzekucję, który po 4 dniach zastąpiono karą 25 lat więzienia z utratą praw na 5 lat i konfiskatą mienia. R. odbywał karę we Włodzimierzu. więzienie w tej samej celi z pisarzem i filozofem D. L. Andreevem (autorska książka „Róża świata”) i akademikiem. medycyna V.V. Parina. We współautorze. wymyślili fikcję. parodia biografii encyklika „Najnowszy Plutarch”.

12 maja 1954 r. sprawa R. została oddalona ze względu na „brak corpus delicti”. w sierpniu W 1954 został zastępcą. reż. według nauki części Wszechzwiązku. Puszkin. muzeum. 1 grudnia 1954 kierowany przez Naukowego. b-ku Acad. sztuka

Wszystko R. Lata 50. u współautorów Z D. N. Alshits(patrz t. 3) napisał sztuki „Bardziej niebezpieczni niż wróg” i „Co powiedzą jutro?”, Spektakle na ich podstawie wystawiono w Teatrze Komedia według projektu N. P. Akimowa.

W 1962 roku złożył rezygnację ze stanowiska w związku z przejściem na emeryturę.

Odznaczony Orderem Ojczyzny. wojny I i II stopnia, medale „Za zwycięstwo nad Niemcami w Wielkiej Ojczyźnie. wojna 1941-1945”, „W obronie Leningradu”.

Został pochowany na cmentarzu Serafimowskim. W Petersburgu.

Op.: O problemie rozkładu formacji właścicieli niewolników. L., 1933; Wojskowa przeszłość narodu rosyjskiego w zabytkach sztuki i broni XVII - wczesnych lat. XIX wiek: przewodnik po wystawie. / Państwo Ermitaż. L., 1938 (wyd. 2 1939); Krótki zarys historii militarnej naszej Ojczyzny. L., 1940 (wyd. 2 1941); Bohaterska obrona Leningradu: esej-przewodnik po wystawie. / komp. pod ręką L. L. Rakova. L.; M., 1945; Rosyjski mundur wojskowy: esej-przewodnik po wystawie. „Historia rosyjskich mundurów wojskowych”. L., 1946; Państwowa Biblioteka Publiczna im. M. E. Saltykowa-Szchedrina za 30 lat władzy radzieckiej // Konferencja naukowa poświęcona trzydziestej rocznicy Wielkiej Rewolucji Socjalistycznej Październikowej, 15-17 grudnia 1947, L., 1948; Bardziej niebezpieczni niż wróg: komedia w 3 d.; M., 1962 (wspólnie z D. Alemem); Co powiedzą jutro?: komedia w 3 d. M., 1962 (współautorstwo z D. Alemem); Co za wieczór!: komedia za 3 dni Nowe wyd. M., 1973 (wspólnie z D. Alemem); Najnowszy Plutarch: il. biogr. słowa wyimaginowane znane postacie ze wszystkich krajów i czasów od A do Ya M., 1991 (we współpracy z D. L. Andreevem, V. V. Parinem); Wiersze więzienne / wyd., wstęp. Sztuka. A. L. Rakova // Newa. 2001. nr 4; W kropli wody // Gwiazda. 2004. Nr 1.

Bibliografia: Iwkow; PB w druku.

Oświetlony.: Al D. Przyjaciel Paradoksu: w 100. rocznicę urodzin N.P. Akimowa // Neva. 2001. nr 5; Nonina N. Requiem dla muzeum. Jerozolima, 2003; Opiekun: artykuły, listy, proza: na 100. rocznicę urodzin V. M. Glinki / autor-komp. M. S. Glinka. Petersburg, 2003; Lander I. G. Lew Lwowicz Rakow, 1947-1950 // Historia Biblioteki, 1795-2005; Lew Lwowicz Rakow: kreatywny. dziedzictwo: ścieżka życia / autor-komp. A. L. Rakova. Petersburg, 2007.

Łuk.: LUB RNB. F. 1445; OAD RNB. F. 10/1; F. 10/2; Naukowy b-ka Acad. sztuka L. d.; Stan RO Pustelnia. L.d.

K:Wikipedia:Artykuły bez obrazów (typ: nieokreślony)

Lew Lwowicz Rakow(9 sierpnia 1904, Jakuck - 8 lutego 1970, Leningrad) - radziecki historyk, muzealnik, pisarz, pamiętnikarz; w latach 1947-1950 - dyrektor Biblioteki Publicznej w Leningradzie.

Biografia

Syn prawnika i zawodowego rewolucjonisty L.V. Teslera, urodził się w miejscu wygnania swoich rodziców. Od 1905 mieszkał z matką w Petersburgu, studiował na różnych wydziałach Uniwersytetu Leningradzkiego (z przerwami; dyplom w 1929). Na początku lat 20. związał się z M. Kuźminem i był odbiorcą jego wierszy z lat 1923-1924. (cykl „Nowy Ghul”); Przyjazne stosunki z Kuźminem utrzymywały się aż do jego śmierci. Od 1931 r. – praca w Ermitażu (od 1937 r. – sekretarz naukowy). Wykładał historię w LIFLI i LGPI. Kandydat nauk historycznych (1938).

Aresztować

W listopadzie 1938 roku został aresztowany jako „aktywny uczestnik kontrrewolucyjnej organizacji mieńszewickiej” i spędził rok w izolatce. W grudniu 1939 r. zarzuty wycofano, przywrócono go na stanowisko sekretarza naukowego Ermitażu, w lipcu 1940 r. stał na czele tamtejszego wydziału broni i spraw wojskowych, a w kwietniu 1941 r. – wydziału historii kultury rosyjskiej.

W lipcu 1941 zgłosił się na ochotnika do Armii Czerwonej i brał udział w walkach mających na celu przerwanie oblężenia Leningradu (styczeń 1943) i okolic Sinyavino (lipiec-sierpień 1943). Służbę wojskową ukończył w stopniu pułkownika. Od 1944 do 1947 - dyrektor wystawy stałej „Bohaterska obrona Leningradu” (od 1946 - Muzeum Obrony i Oblężenia Leningradu, zamknięte decyzją kierownictwa partii w 1949).

W 1954 został zwolniony, sprawa została umorzona ze względu na „brak corpus delicti”; następnie powołano zastępcę. dyrektor Ogólnounijnego Muzeum Puszkina i dyrektor Biblioteki Naukowej Akademii Sztuk Pięknych.

W połowie lat pięćdziesiątych, we współpracy z D. N. Alshitsem, napisał sztuki satyryczne „Bardziej niebezpieczne niż wróg” i „Co powiedzą jutro?”, Spektakle na ich podstawie wystawiano w Teatrze Komedii według projektu N. P. Akimowa.

Od 1962 na emeryturze. Został pochowany na cmentarzu Serafimowskie w Petersburgu.

Nagrody

• Order Wojny Ojczyźnianej I i II stopnia;
• medal „Za zwycięstwo nad Niemcami w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej 1941-1945”;
• Medal „Za Obronę Leningradu”

Napisz recenzję artykułu „Rakow, Lew Lwowicz”

Spinki do mankietów

Fragment charakteryzujący Rakowa, Lwa Lwowicza

Pomimo tego, że pasjans się powiódł, Pierre nie poszedł do wojska, ale pozostał w pustej Moskwie, wciąż w tym samym niepokoju, niezdecydowaniu, strachu i jednocześnie radości, spodziewając się czegoś strasznego.
Następnego dnia księżniczka wyjechała wieczorem, a jego główny menadżer przyszedł do Pierre'a z wiadomością, że pieniędzy potrzebnych na wyposażenie pułku nie uda się zdobyć, chyba że sprzeda się jedną posiadłość. Dyrektor generalny ogólnie przedstawił Pierre'owi, że wszystkie te przedsięwzięcia pułku miały go zrujnować. Słuchając słów menedżera, Pierre z trudem ukrywał uśmiech.
„No cóż, sprzedaj to” – powiedział. - Co mogę zrobić, nie mogę teraz odmówić!
Im gorszy był stan rzeczy, a zwłaszcza jego spraw, tym przyjemniejszy był dla Pierre'a, tym bardziej oczywiste było, że zbliża się katastrofa, na którą czekał. Prawie żaden ze znajomych Pierre'a nie był w mieście. Julia odeszła, księżniczka Marya odeszła. Z bliskich znajomych pozostali tylko Rostowie; ale Pierre do nich nie poszedł.
Tego dnia Pierre dla zabawy udał się do wsi Woroncowo, aby zobaczyć duży balon, który Leppich budował w celu zniszczenia wroga, oraz balon testowy, który miał zostać wystrzelony jutro. Ta piłka nie była jeszcze gotowa; ale, jak dowiedział się Pierre, został zbudowany na prośbę władcy. Cesarz napisał do hrabiego Rastopchina następujące słowa na temat tego balu:
„Aussitot que Leppich sera pret, composez lui un ekwipage pour sa nacelle d”hommes surs et intelligence et depechez un courrier au general Koutousoff pour l”en prevenir. Je l'ai instruit de la wybrałem.
Polecaj, je vous prie, a Leppich d'etre bien attentif sur l'endroit ou il divera la premiere fois, pour ne pas se tromper et ne pas tomber dans les mains de l'ennemi. Il est niezbędny do łączenia tych ruchów avec le general en szef kuchni.”
[Jak tylko Leppich będzie gotowy, zbierz załogę na jego łódź złożoną z lojalnych i inteligentnych ludzi i wyślij kuriera do generała Kutuzowa, aby go ostrzec.
Poinformowałem go o tym. Proszę, poinstruuj Leppicha, aby zwracał szczególną uwagę na miejsce, w którym schodzi po raz pierwszy, aby nie popełnić błędu i nie wpaść w ręce wroga. Konieczne jest, aby koordynował swoje ruchy z ruchami naczelnego wodza.]
Wracając do domu z Woroncowa i jadąc placem Bołotnym, Pierre zobaczył tłum na Łobnoje Mesto, zatrzymał się i wysiadł z dorożki. Była to egzekucja francuskiego szefa kuchni oskarżonego o szpiegostwo. Egzekucja właśnie się skończyła, a kat odwiązywał od klaczy żałośnie jęczącego grubasa w czerwonych baczkach, niebieskich pończochach i zielonej staniku. Stał tam inny przestępca, chudy i blady. Obaj, sądząc po twarzach, byli Francuzami. Z przerażonym, bolesnym wyrazem twarzy, podobnym do chudego Francuza, Pierre przepchnął się przez tłum.
- Co to jest? Kto? Po co? - on zapytał. Ale uwaga tłumu – urzędników, mieszczan, kupców, mężczyzn, kobiet w płaszczach i futrach – była tak zachłannie skupiona na tym, co działo się w Łobnoje Mesto, że nikt mu nie odpowiedział. Grubas wstał marszcząc brwi, wzruszył ramionami i najwyraźniej chcąc wyrazić stanowczość, zaczął zakładać kaftan, nie rozglądając się; ale nagle usta mu zadrżały i zaczął płakać, zły na siebie, tak jak płaczą dorośli, optymistyczni ludzie. Tłum mówił głośno, jak wydawało się Pierre'owi, aby zagłuszyć w sobie uczucie litości.
- Czyjś książęcy kucharz...
„No cóż, monsieur, jasne jest, że francuski sos galaretkowy zgrzytnął mu zębami” – powiedział pomarszczony urzędnik stojący obok Pierre'a, podczas gdy Francuz zaczął płakać. Sprzedawca rozejrzał się wokół, najwyraźniej spodziewając się oceny jego żartu. Niektórzy się śmiali, inni nadal ze strachem patrzyli na kata, który rozbierał innego.
Pierre pociągnął nosem, zmarszczył nos, szybko się odwrócił i ruszył z powrotem do dorożki, nie przestając mamrotać coś do siebie, chodząc i siadając. Jadąc dalej, zadrżał kilka razy i krzyknął tak głośno, że woźnica zapytał go:
- Co zamawiasz?
-Gdzie idziesz? - krzyknął Pierre do woźnicy jadącego na Łubiankę.
„Rozkazali mi udać się do naczelnego wodza” – odpowiedział woźnica.

Błąd Lua w module:CategoryForProfession w linii 52: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).

Lew Lwowicz Rakow
Błąd Lua w module:Wikidata w linii 170: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).
Błąd Lua w module:Wikidata w linii 170: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).
Imię urodzenia:	Błąd Lua w module:Wikidata w linii 170: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).
Zawód:	Błąd Lua w module:Wikidata w linii 170: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).
Data urodzenia:
Obywatelstwo:	ZSRR 22x20px ZSRR
Narodowość:	Błąd Lua w module:Wikidata w linii 170: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).
Kraj:	Błąd Lua w module:Wikidata w linii 170: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).
Data zgonu:
Ojciec:	Błąd Lua w module:Wikidata w linii 170: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).
Matka:	Błąd Lua w module:Wikidata w linii 170: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).
Współmałżonek:	Błąd Lua w module:Wikidata w linii 170: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).
Współmałżonek:	Błąd Lua w module:Wikidata w linii 170: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).
Dzieci:	Błąd Lua w module:Wikidata w linii 170: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).
Nagrody i wyróżnienia:
Autograf:	Błąd Lua w module:Wikidata w linii 170: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).
Strona internetowa:	Błąd Lua w module:Wikidata w linii 170: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).
Różnorodny:	Błąd Lua w module:Wikidata w linii 170: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).
Błąd Lua w module:Wikidata w linii 170: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa).
[[Błąd Lua w module:Wikidata/Interproject w linii 17: próba indeksowania pola „wikibase” (wartość zerowa). |Działa]] w Wikiźródłach

Lew Lwowicz Rakow(9 sierpnia 1904, Jakuck - 8 lutego 1970, Leningrad) - radziecki historyk, muzealnik, pisarz, pamiętnikarz; w latach 1947-1950 - dyrektor Biblioteki Publicznej w Leningradzie.

Biografia

Syn prawnika i zawodowego rewolucjonisty L.V. Teslera, urodził się w miejscu wygnania swoich rodziców. Od 1905 mieszkał z matką w Petersburgu, studiował na różnych wydziałach Uniwersytetu Leningradzkiego (z przerwami; dyplom w 1929). Na początku lat 20. związał się z M. Kuźminem i był odbiorcą jego wierszy z lat 1923-1924. (cykl „Nowy Ghul”); Przyjazne stosunki z Kuźminem utrzymywały się aż do jego śmierci. Od 1931 r. – praca w Ermitażu (od 1937 r. – sekretarz naukowy). Wykładał historię w LIFLI i LGPI. Kandydat nauk historycznych (1938).

Aresztować

W listopadzie 1938 roku został aresztowany jako „aktywny uczestnik kontrrewolucyjnej organizacji mieńszewickiej” i spędził rok w izolatce. W grudniu 1939 r. zarzuty wycofano, przywrócono go na stanowisko sekretarza naukowego Ermitażu, w lipcu 1940 r. stał na czele tamtejszego wydziału broni i spraw wojskowych, a w kwietniu 1941 r. – wydziału historii kultury rosyjskiej.

W lipcu 1941 zgłosił się na ochotnika do Armii Czerwonej i brał udział w walkach mających na celu przerwanie oblężenia Leningradu (styczeń 1943) i okolic Sinyavino (lipiec-sierpień 1943). Służbę wojskową ukończył w stopniu pułkownika. Od 1944 do 1947 - dyrektor wystawy stałej „Bohaterska obrona Leningradu” (od 1946 - Muzeum Obrony i Oblężenia Leningradu, zamknięte decyzją kierownictwa partii w 1949).

W 1954 został zwolniony, sprawa została umorzona ze względu na „brak corpus delicti”; następnie powołano zastępcę. dyrektor Ogólnounijnego Muzeum Puszkina i dyrektor Biblioteki Naukowej Akademii Sztuk Pięknych.

W połowie lat pięćdziesiątych, we współpracy z D. N. Alshitsem, napisał sztuki satyryczne „Bardziej niebezpieczne niż wróg” i „Co powiedzą jutro?”, Spektakle na ich podstawie wystawiano w Teatrze Komedii według projektu N. P. Akimowa.

Od 1962 na emeryturze. Został pochowany na cmentarzu Serafimowskie w Petersburgu.

Nagrody

• Order Wojny Ojczyźnianej I i II stopnia;
• medal „Za zwycięstwo nad Niemcami w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej 1941-1945”;
• Medal „Za Obronę Leningradu”

Napisz recenzję artykułu „Rakow, Lew Lwowicz”

Spinki do mankietów

Fragment charakteryzujący Rakowa, Lwa Lwowicza

Pokręciłam tylko przecząco głową...
Nagle moją uwagę przykuło znajome, choć wciąż niezrozumiałe zjawisko - w miarę jak szliśmy dalej, pomieszczenie wydłużało się w miarę chodzenia dalej. Ale jeśli w poprzednim pokoju nie widziałem duszy, to tutaj, gdy tylko się rozejrzałem, zobaczyłem wielu ludzi - młodych i starych, mężczyzn i kobiety. Były tu nawet dzieci!.. Wszyscy studiowali coś bardzo uważnie, całkowicie zamykając się w sobie i z dystansem pojmując jakieś „mądre prawdy”... Nie zwracając uwagi na wchodzących.
– Kim są ci wszyscy ludzie, North? Czy oni tu mieszkają? – zapytałem szeptem.
– To są Czarownice i Czarownicy, Isidora. Twój ojciec był kiedyś jednym z nich... Szkolimy ich.
Serce mnie bolało... Chciałem zawyć wilczym głosem, użalać się nad sobą i swoim krótkim, straconym życiem!.. Rzucając wszystko, usiądź z nimi, z tymi szczęśliwymi Czarnoksiężnikami i Czarownicami, aby poznać rozumem i sercem całą głębię wspaniałej, tak hojnie im objawionej wielkiej WIEDZY! Płonące łzy były gotowe płynąć jak rzeka, ale ze wszystkich sił próbowałam je powstrzymać. Nie było na to sposobu, gdyż łzy były kolejnym „zakazanym luksusem”, do którego nie miałam prawa, jeśli uważałam się za prawdziwego Wojownika. Żołnierze nie płakali. Walczyli i wygrywali, a jeśli ginęli, to na pewno nie ze łzami w oczach... Widocznie byłem po prostu bardzo zmęczony. Od samotności i bólu... Od ciągłego strachu o rodzinę... Od niekończącej się walki, z której nie miałam najmniejszej nadziei na zwycięstwo. Bardzo potrzebowałam oddechu świeżego powietrza, a tym powietrzem była dla mnie moja córka Anna. Ale z jakiegoś powodu nigdzie jej nie było widać, chociaż wiedziałem, że Anna była tutaj, z nimi, na tej cudownej i dziwnej, „zamkniętej” krainie.
Sever stał obok mnie na skraju wąwozu, a w jego szarych oczach czaił się głęboki smutek. Chciałem go zapytać - czy kiedykolwiek go zobaczę? Ale nie starczyło sił. Nie chciałem się żegnać. Nie chciałem wyjeżdżać. Życie tutaj było takie mądre i spokojne, a wszystko wydawało się takie proste i dobre!.. Ale tam, w moim okrutnym i niedoskonałym świecie, umierali dobrzy ludzie i nadszedł czas, aby wrócić i spróbować uratować chociaż kogoś... To naprawdę był moim światem, bez względu na to, jak straszny był. A mój ojciec, który tam pozostał, być może cierpiał okrutnie, nie mogąc wyrwać się ze szponów Caraffy, którą stanowczo postanowiłem za wszelką cenę zniszczyć, choćbym w tym celu musiał zrezygnować z mojego krótkiego i tak drogiego ja życie...
– Czy mogę zobaczyć Annę? – zapytałem Severa z nadzieją w duszy.
– Wybacz, Izydoro, Anna przechodzi „oczyszczanie” z zgiełku świata… Zanim wejdzie do tej samej sali, w której ty przed chwilą byłeś. Nie będzie mogła teraz do ciebie przyjść...
– Ale dlaczego nie musiałem niczego „czyścić”? - Byłem zaskoczony. – Anna to jeszcze dziecko, nie ma za dużo tego światowego „brudu”, prawda?
- Za dużo musi w siebie wchłonąć, żeby pojąć całą nieskończoność... I już tam nie wrócisz. Nie musisz zapominać o niczym „starym”, Isidora... Bardzo mi przykro.
„Więc nigdy więcej nie zobaczę mojej córki?” – zapytałem szeptem.
- Zobaczysz. Pomogę Ci. A teraz chcesz się pożegnać z Trzech Króli, Izydoro? To Twoja jedyna szansa, nie przegap jej.
Cóż, oczywiście, chciałem ich zobaczyć, panów całego tego Mądrego Świata! Mój ojciec tyle mi o nich opowiadał, a ja tak długo o nich marzyłam! Tylko nie mogłam sobie wtedy wyobrazić, jak smutne będzie dla mnie nasze spotkanie…
North uniósł dłonie, a skała zamigotała i zniknęła. Znaleźliśmy się w bardzo wysokiej, okrągłej sali, która jednocześnie wydawała się lasem, łąką, bajkowym zamkiem, albo po prostu „nic”… Choć bardzo się starałam, nie widziałam jego mury i to, co działo się wokół. Powietrze mieniło się i mieniło tysiącami błyszczących „kropel”, podobnych do ludzkich łez... Pokonując podekscytowanie, wdychałem... „Deszczowe” powietrze było zaskakująco świeże, czyste i lekkie! Od niego, rozprzestrzeniając się z życiodajną mocą, po całym ciele biegły najdrobniejsze żywe nici „złotego” ciepła. To uczucie było cudowne!..

W Leningradzie.

Lew Lwowicz Rakow
Data urodzenia	9 sierpnia
Miejsce urodzenia	Jakuck
Data zgonu	8 lutego(65 lat)
Miejsce śmierci	Leningrad
Obywatelstwo	ZSRR
Nagrody i nagrody

Biografia

Syn prawnika i zawodowego rewolucjonisty L.V. Teslera, urodził się w miejscu wygnania swoich rodziców. Od 1905 mieszkał z matką w Petersburgu, studiował na różnych wydziałach tamtejszego uniwersytetu (z przerwami; dyplom w 1929). Na początku lat dwudziestych związał się z M. Kuźminem, był odbiorcą jego wierszy z lat 1923-1924 (cykl „Nowy Gul”); Przyjazne stosunki z Kuźminem utrzymywały się aż do jego śmierci. Od 1931 r. – praca w Ermitażu (od 1937 r. – sekretarz naukowy). Wykładał historię w LIFLI i LGPI. Kandydat nauk historycznych (1938).

Aresztować

W listopadzie 1938 roku został aresztowany jako „aktywny uczestnik kontrrewolucyjnej organizacji mieńszewickiej” i spędził rok w izolatce. W grudniu 1939 r. zarzuty wycofano, przywrócono go na stanowisko sekretarza naukowego Ermitażu, w lipcu 1940 r. stał na czele tamtejszego wydziału broni i spraw wojskowych, a w kwietniu 1941 r. – wydziału historii kultury rosyjskiej.

W lipcu 1941 zgłosił się na ochotnika do Armii Czerwonej i brał udział w walkach mających na celu przerwanie oblężenia Leningradu (styczeń 1943) i pod Sinyavino (lipiec-sierpień 1943). Służbę wojskową ukończył w stopniu pułkownika. Od 1944 do 1947 - dyrektor wystawy stałej „Bohaterska obrona Leningradu” (od 1946 - Muzeum Obrony i Oblężenia Leningradu, zamknięte decyzją kierownictwa partii w 1949).

W 1954 został zwolniony, sprawa została umorzona ze względu na „brak corpus delicti”; W tym samym czasie został zastępcą dyrektora Ogólnounijnego Muzeum Puszkina i dyrektorem Biblioteki Naukowej Akademii Sztuk Pięknych.

W połowie lat pięćdziesiątych wspólnie z D.N. Alshitsem napisał sztuki satyryczne „Bardziej niebezpieczne niż wróg” i „Co powiedzą jutro?”, na ich podstawie wystawiano spektakle w Teatrze Komedii i projektowano

Ulica Bolszaja Niżegorodskaja to ulica w dzielnicy Frunzenskiej miasta Włodzimierza. Położona w centrum od ulicy Bolszaja Moskowska do ulicy Dobroselskiej, jest jedną z głównych ulic miasta, odcinkiem autostrady Moskwa – Niżny Nowogród. Numeracja domów rozpoczyna się od ulicy Bolszaja Moskowska.

Rosyjska Biblioteka Narodowa

Rosyjska Biblioteka Narodowa (do 1917 r. – Cesarska Biblioteka Publiczna, do 1925 r. – Rosyjska Biblioteka Publiczna, od 1932 r. – im. M. E. Saltykowa-Szczedrina, do 27 marca 1992 r. – Państwowa Biblioteka Publiczna; nieoficjalnie – „Publiczka”) – jedna z pierwsze biblioteki publiczne w Europie Wschodniej, mieszczące się w Petersburgu. Zgodnie z dekretem Prezydenta Rosji jest to szczególnie cenny obiekt dziedzictwa narodowego i stanowi dziedzictwo historyczne i kulturowe narodów Federacji Rosyjskiej. Jedna z największych bibliotek na świecie, druga co do wielkości kolekcja w Federacji Rosyjskiej.

Wiersze prezentowane naszym czytelnikom powstały w więzieniu. Mój ojciec, Lew Lwowicz Rakow, spędził dwanaście miesięcy – od listopada 1938 do listopada 1939 – w izolatce w leningradzkich „Krzyżach”. Miał wtedy 34 lata. I wydawało się, że do tej pory niezmiennie towarzyszył mu życiowy sukces.

Od dzieciństwa uczyli się wartości kultury rosyjskiej. Jego matka, Elizaveta Dmitrievna Rakova, ze starej rodziny szlacheckiej, pochodzącej z Totmy, była idealnym typem inteligentnej młodej damy przełomu XIX i XX wieku: w młodości studiowała w Instytucie Medycyny Kobiet w Petersburgu, uwielbiałem literaturę, brałem udział w studenckim fermentie rewolucyjnym i wyjechałem za moim wybrańcem na wygnanie do Jakucka, gdzie w 1904 roku urodził się mój tata. Jego ojciec, z wykształcenia prawnik i zawodowy rewolucjonista, Lew Wsiewołodowicz Tesler, człowiek wszechstronnie wykształcony, zawsze dbał o rozwój intelektualny i duchowy syna.

Od 1923 roku Lew Rakow zaprzyjaźnił się ze środowiskiem Michaiła Kuzmina: poeta zadedykował mu cykl wierszy „Nowy Gul” (1924). Wpływ tej przyjaźni i całego środowiska twórczego był niezatarty: w dużej mierze zdeterminował krąg towarzyski i pasje artystyczne mojego ojca.

Przez całe lata 30. jego kariera zawodowa była niezwykle pomyślna: po ukończeniu Wydziału Historyczno-Lingwistycznego Uniwersytetu w 1929 r., od 1932 r. czytał na Uniwersytecie i w Instytucie Pedagogicznym. Herzen wykłada historię starożytną. Choć starożytność, jak sam przyznał, była mu obca, czytał je, według opinii ówczesnych słuchaczy, z błyskotliwością. W 1938 został kandydatem nauk historycznych.

Zawód historyka skłonił go do służby w Ermitażu w 1931 roku. Początkowo został przyjęty do Zakładu Oświatowego, a w 1932 roku został pracownikiem naukowym w Zakładzie Starożytności. W 1937 był już sekretarzem naukowym Ermitażu. Z charakterystyczną energią i pasją wykonywał swoje różnorodne, pracowite obowiązki. Ale co najważniejsze, w tym samym roku otrzymał możliwość poprowadzenia prac nad wymyśloną przez siebie wystawą „Wojskowa przeszłość narodu rosyjskiego”. Tutaj znalazł się w swojskiej atmosferze: historia wojskowości od dzieciństwa była „jego mocną stroną” - przez całe życie bawił się w „żołnierzyki”, kolekcjonował je, sam je odlewał (po jego śmierci ten bogaty zbiór został przejęty przez Ermitaż). .

I tak w listopadową noc 1938 roku ten ulubieniec bogów, ulubieniec kobiet, ulubieniec swoich przełożonych i współpracowników został aresztowany i oskarżony o „terroryzm”. Udręka psychiczna, jakiej doświadczył w izolatce, była tak nie do zniesienia, że ​​próbował popełnić samobójstwo. Na szczęście próba się nie powiodła i ku jeszcze większemu i powszechnemu szczęściu, wkrótce to nie mój ojciec został zastrzelony, ale „Komisarz Żelaznego Ludu” Jeżow... Wtedy ojciec po wyjściu na wolność nie podejrzewał, że kilka lata później drzwi więzienia otworzą się ponownie i zatrzasną się za nim...

Od samego początku wojny ojciec zgłosił się na ochotnika do milicji ludowej. A w 1943 roku powierzono mu stworzenie wystawy „Bohaterska obrona Leningradu”, której eksponaty zgromadzono bezpośrednio na ulicach miasta i na polach bitew. Ekspozycja, która odniosła niezwykły sukces, w 1945 roku została przekształcona w Muzeum Obrony Leningradu, które cieszyło się ogromną popularnością.

Ojciec nigdy nie wrócił do Ermitażu. W 1947 roku pułkownik Rakow, odznaczony dwoma zamówieniami, został mianowany dyrektorem Biblioteki Publicznej. Ale po tym wzroście nastąpił nowy upadek w otchłań: 20 kwietnia 1950 r. został aresztowany jako twórca Muzeum Obrony. Wiadomo, że wraz ze zniszczeniem słynnego muzeum rozpoczęła się tak zwana „afera leningradzkia”. Wyrok wojskowy

- 71 -

Kolegium Sądu Najwyższego ZSRR z 31 października 1950 r. odczytało: 25 lat więzienia i 10 lat utraty praw.

Uwięziony, jak sądził, na dożywocie we Włodzimierzu, ocalił duszę w sprawdzony już sposób – kreatywność. Tym razem mój ojciec pisał głównie prozę, cykl opowiadań o charakterze pamiętnikowym „W kropli wody”, „Listy o Gogolu”, dzieło literackie „Los Oniegina”, gdzie w wierszach stylizowanych na zwrotkę Oniegina mieszano z tekstem krytyka, który je „wydawał”, próbował zrekonstruować rozdział X powieści Puszkina. Głównym dziełem, którego pomysł zrodził się w kręgu Kuźmina, był „Najnowszy Plutarch” – kalejdoskop przezabawnie zabawnych biografii fikcyjnych gwiazd. Współautorami książki są prawie nieznany wówczas pisarz Daniił Leonidowicz Andriejew i biolog Wasilij Wasiljewicz Parin, współwięźniowie z celi, którzy stali się najlepszymi przyjaciółmi jego ojca. Następnie, po wyjściu z więzienia, na odręcznym egzemplarzu „Plutarcha”, przedstawionym V.V. Parinowi, mój ojciec napisał: „Ku pamięci tych gorzkich dni, które spędziliśmy razem. A jednak, co dziwne, te dni też były cudowne, kiedy czasem udawało nam się żyć w prawdziwym „świecie idei”, posiadając wszystko, co chcieliśmy sobie wyobrazić.

Wreszcie „cholerny pies zdechł”, a wiosną 1954 roku mój ojciec został zwolniony i wrócił do Leningradu. Wkrótce otrzymał stanowisko dyrektora Biblioteki Akademii Sztuk Pięknych. Razem z D. N. Alemem skomponował dwie sztuki satyryczne: „Co powiedzą jutro” i „Bardziej niebezpieczne niż wróg” - obie sztuki zostały wystawione przez N. P. Akimowa i z sukcesem wystawione w Leningradzkim Teatrze Komediowym. Od 1955 roku pogrążył się w pisaniu ogromnej pracy na temat historii rosyjskich mundurów XVI-XVIII wieku. Niestety udało mu się napisać tylko dwa genialne rozdziały. Jego zdrowie zostało nadszarpnięte. W 1970 zmarł.

Jest mało prawdopodobne, aby pomysł opublikowania jego wierszy kiedykolwiek przyszedł do głowy mojemu ojcu. „Jestem osobą skromną i za bardzo kocham poezję, żeby nie zdawać sobie sprawy, jak bardzo brakuje mi tak zwanego „myślenia poetyckiego” – pisał. Można się spierać, czy to prawda, czy nie, ale w każdym razie wiersze te są żywym dokumentem ludzkiej godności i odwagi, dowodem oporu wysokiej duszy wobec sił zła.

Główna część tych wierszy poświęcona jest Marinie Siergiejewnej Fontom (1912–1986), której miłość i miłość towarzyszyły mojemu ojcu aż do ostatnich dni jego życia. Jako nauczycielka języka angielskiego na uniwersytecie wyróżniała się zarówno swoim urokiem, jak i rzadkimi cechami duchowymi. Dość powiedzieć: została żoną mojego ojca w 1950 roku, czyli dokładnie wtedy, gdy wisiała nad nim groźba aresztowania. Chciała dzielić jego los, jego cierpienie - i to nie w sposób, na jaki pozwalali dekabrystom (jak ją nazywał mój ojciec), ale w bardziej idealnym sensie: bez najmniejszej szansy na bycie blisko niego! Wiedziała, co robili z żonami „wrogów ludu”, a mimo to stała się jedną z nich. Po ciężkiej próbie kilku miesięcy w areszcie śledczym Marina Siergiejewna została zesłana do Kokczetawa, skąd wiosną 1953 r. wróciła do Leningradu.

- 72 -

„EDUKACJA SENTYMENTALNA”

I wszystko jest jak sen... I szczęście minionych dni,

A groza tych dni jest niewytłumaczalna,

I nieuchwytne światło nadchodzących dni...

Ale każdego dnia kocham Cię bardziej!

Styczeń 1939

KLAKSON

Nie śpiewaj, piękna, przy mnie

Jesteście pieśniami smutnej Gruzji:

Przypomnij mi o niej

Inne życie i odległy brzeg.

A.S. Puszkin

Jak pieśni nieba dla chorej duszy,

Melodia leniwa i delikatna

Klaksony samochodowe w ciszy

Brzmią, a ja słucham ich pilnie.

Znałem też cichą, płynną pracę,

W szybie błysnęły kontury ulic,

W stronę reflektorów padał lekki śnieg...

Tutaj biel jest tylko wspomnieniem!

Silniki śpiewają jak za dawnych czasów...

Jak smutne pieśni Gruzji,

Znowu mi przypominają

Inne życie... I brzeg, który stał się odległy.

Grudzień

Jak wszystkie żywe istoty kochają światło! Dążenie

W stronę światła – to dzieło sztuki.

Wiersze, piosenki, tańce i powieści,

Symfonie, modlitwy, budynki świątynne

Albo pomniki to smukłe wspólnoty,

Bezcenne obrazy Ermitażu,

Wysiłki śmiałej i wolnej myśli,

Miażdżące kajdany uprzedzeń,

Wysokie przykłady lepszego życia -

Inspirowany zachłannym pragnieniem światła.

Kogo nie obudził zwycięski sygnał -

Kogut pieje po nocy, która minęła...

I jak ptaki ćwierkają o świcie,

I jak pachną pola w południe,

Jak to mówią, w krajach południowych jest cudownie.

Ale teraz świt stał się dla mnie nienawistny:

On przynosi dzień do mojego więzienia,

Jałowy, ciężki dzień z dala od bliskich,

Którą kocham stokroć bardziej,

Niż myślałem wcześniej w zgiełku wolności.

Ach, dzień jest długi, nieznośnie długi...

Nie ma przyjaciela, nie ma książki, nie ma papieru;

Skrawki poprzednich myśli to śmieci mózgowe;

Cisza, strach i niepewność napierają...

Co za działający zegar! Są zmęczeni pełzaniem:

Jakim szczęściem jest gasnące światło,

Jakie szczęście, że za oknem ciemność;

Pospiesz się, pospiesz się, marzenie, które może

- 73 -

Oddaj mi mój dom na kilka chwil...

Przyzwyczailiśmy się myśleć: sen jest jak śmierć;

Tutaj jest to wskazówka życia, nuta szczęścia.

Przyzwyczailiśmy się myśleć: światło jest wojownikiem zła;

Tutaj dzień jest strażnikiem, noc jest wyzwolicielem.

Grudzień

Jak przetrwać i jak opłakiwać?

bezcenne dni, bezcenna strata...

Nie mogę przestać o tobie myśleć

I nie mogę już o Tobie myśleć:

Resztki serca połączyły się w walce,

Pozostałości mózgu wyschły w niewoli.

Wiersze zapomnianych wersetów o zmierzchu

Dzwonią cały dzień. Ich znaczenie jest takie, komu zaufam:

„Jak przetrwać i jak opłakiwać?

Bezcenne dni, bezcenna strata!

Jest na to szybki sposób. Koniec świata. Krawędź ziemi.

Opuszczony brzeg nieznanego morza.

Statki przypływają tu raz w roku.

Przez lata zakopywaliśmy smutek w ziemi.

Ale wieczorem przy zamarzniętym oknie

Siedząc bliżej siebie, słuchając złej pogody,

Będziemy pamiętać drogie imiona,

Ulubione miasto i dawne szczęście.

Ulubiony romans żeglarzy

Te miesiące bezczynności

I smutne myśli -

Jak niejasny kac

Po poprzednich przyjemnościach.

Jakby ponury i surowy,

Siedzę na nudnej uczcie pogrzebowej

Szczęśliwy, wesoły,

Według wolnego poprzedniego życia.

Jeszcze raz przypomnisz sobie wszystko, co się wydarzyło,

Co zniknęło i co zostało

Co na zawsze jest bliskie sercu

I co tylko wydawało się urocze.

A kiedy znudzi ci się decydowanie

Te „trudne pytania” są

Będziesz chodzić czy zwlekasz?

Dym z taniego papierosa.

Ale ledwie dwie, trzy minuty

Zagraj w chowanego z przeszłością:

Pamięć płata okrutne żarty

W mojej czwartej dekadzie.

- 74 -

Cały dzień chodzi mi po głowie,

Jak koła dyliżansu

Ich usta są zmęczone szeptem,

Linie ze starego romansu.

Nawet go nie słyszałeś,

Byłeś za mały.

Śpiewali to marynarze

Gdybyś poszedł popływać.

Daj mi swój długopis! Każdy palec!

Pocałuję ich wszystkich.

Przytulę cię jeszcze raz

A ja wyjdę i będę smutna!

Stałem na redzie i odpoczywałem

Od zmartwień gorączkowego lotu,

Flaga powiewa na wietrze,

Śnieżnobiały rosyjski krążownik.

A w porcie dalekiego południa,

Zniekształcanie mowy innej osoby,

Ciemnoskóry przyjaciel zaśpiewał:

„A ja wyjdę i będę smutna!”

W rytm pięknej melodii

Chodzę i marzę

O Twojej szafie

Na chwilę zapominam...

Co ukryć - w złym nieszczęściu

Siła często się zmienia.

Tylko myśl o dawnym szczęściu

To męczy i pociesza.

Szybko zmierzch rozstania

Przechodzą w gęstą noc,

Jak kochałem Twoje dłonie,

Jak mi ich teraz brakuje!

Luty

Znów zobaczymy niebo w diamentach.

A. Tak. Czechow. Wujek Iwan

Dlaczego, wydawało się, mieliby się tym przejmować?

Błogosławiony, który odwiedził ten świat...

A.S. Puszkin

Wiem, że przygnębienie jest problemem,

To tchórzostwo przybliża śmierć,

Że słowo „nigdy” jest obce życiu,

Aby nie było nieszczęścia na zawsze,

Ale dni niespokojne mają przebieg monotonny,

Ale agonia ciągłych pożegnań,

Ale ponury, okrągły taniec błotnistych snów...

I nie ma siły na samoleczenie!

Och, pamięć serca, jesteś silniejsza

Umysł smutnego wspomnienia...

K. N. Batiuszkow

Minął rok odkąd się poznaliśmy.

Ten rok połączył początek i koniec.

A ja marzyłem o przyszłości, głupcze,

Kiedy kłopoty były już za tobą!

Zatapiam się głębiej w pustkę,

W bezgłośne zapomnienie niewoli.

I myśli o szczęśliwym poprzednim życiu

Odganiam jak jesienne muchy w locie.

Ale „pamięć serca”, powiedział Batiuszkow,

Silniejsza od rozumu jest smutna pamięć…”

A serce jest tam, gdzie jest ślad pierwotnej miłości:

Marly, fontanny, Monplaisir, dworzec kolejowy...

W dowolnej historii, którą możemy łatwo znaleźć

Przykład początku, który nie przyniósł owoców,

Na początku, który nie otrzymał korony,

Początek, który nie zna końca!

Tak wiele obiecano w rosyjskim życiu

„Dni Aleksandrowa to wspaniały początek”!

CZAS

Upływ czasu, niezadowolony i zbuntowany

Zmyłem moje ulubione ślady na piasku...

MA Kuźmin

Jakże ciągną się dni w agonii więzienia!

Jak szybko mijały lata szczęścia i miłości!

Nie zmieniaj kaprysów losu,

Ani czas suwerennego przepływu.

Już wesołe promienie zorzy polarnej

Złocili niebo nad Newą,

Budowa pałaców i budynków ministerialnych

I potężne przestrzenie kwadratów...

Kto nie kochał wiosennych poranków,

Bez smutku z powodu ulotnej nocy

I patrząc na nowy dzień bez lęku,

Wracaj do domu niepewnymi krokami;

Lub w lekkim i przestronnym powozie

Leć po jasnej i prostej drodze -

Chodnik Tortsovaya (Leningrad), -

Bezpośrednie, jak kochające i wytrwałe spojrzenie.

Minęło, zniknęło... Skończyło się katastrofą:

Złote promienie Aurory będą migać,

I żelazne klucze zadzwonią.

Wstając ze snu, ponownie przygotowuję się do bitwy.

Ale z każdą godziną zbliża się porażka,

I z każdym dniem wróg staje się coraz bardziej niepokonany...

Nie opanuj upływu czasu,

Nie mogę powstrzymać jego suwerennego kroku!..

- 76 -

Jak wygląda moje istnienie?

Do czego mogę porównać takie nędzne życie?

Gauser Kaspar nie był bardziej nieszczęśliwy;

Wolność była dla niego nieznanym darem.

Cały dzień stoję przy ciemnym oknie.

Ledwo widać na nim pas nieba.

Żar nadziei w mojej duszy zgasł.

Jak blisko jest mój dom! Jak daleko jest mój dom!

Żyję według schematu, który dał nam Platon:

Życie jest dla mnie tylko snem, a życie jest tylko snem,

Bezsensowny i niekończący się sen.

Pozbawia Cię sił i pozbawia snu.

Prawdziwy świat - jest światło, praca, miłość,

Próbuję ponownie nawiązać z nim kontakt.

Kiedy w nocy słyszę jego hałas,

Serce drży, a umysł płonie.

Bardzo tęskniłem za moim rodzimym plemieniem

Brzydkie kaczątko jest w swoim kurniku,

Słysząc płacz nieznanych przyjaciół,

Widząc stado łabędzi na niebie.

Dusze niepochowane żyją w ten sposób:

Czekają na spokój, niczym błogość...

Zatem Ahasfer podąża przeklętą ścieżką:

I nie ma śmierci, a życia nie można zwrócić!

Tak płynie czas: noce, dni, godziny,

Jak stado psów, jak charty...

Jestem zmęczony. Z każdym dniem jestem coraz słabszy...

Ocal mnie! Ratuj mnie szybko!

Jak walc, jak wicher, jak życie, czas

Oślepia, krąży i śpiewa...

Więc opuszcza złote plemię

Jesienny wiatr wieje w dal.

Ale jak zrozumieć to, co niezrozumiałe

Jak chłód śmierci, jak nurt życia,

Nienakarmiony i nie do zatrzymania

Wieczny upływ czasu!

Znałem chwile uniesienia,

Zegarek, który kosztował lata

Znałem dni zmartwień, zmartwień i lenistwa;

Jestem gotowy na wszystko, żeby je odzyskać!

Ale w zgiełku dobrego samopoczucia

Nie widzimy upływu czasu.

Czasem więc kryje się za chmurą,

Drogi są pokryte śniegiem.

Wysokie, szybkie, równomierne układanie -

Ssie miłość, nadzieje, pracę,

Miernik krótkiego życia

Lata się kumulują.

- 77 -

I tylko w torturach więzienia,

Gdzie nie ma życia i nie ma śmierci,

Usłyszysz upływ czasu,

Tygodnie to nieubłagany marsz.

Złapany w upływ czasu

Słona gorycz godzin,

Jak burza niesie cię daleko

Z dala od brzegów naszego miejsca urodzenia.

„Nauka o rozstaniu” jest trudna,

Umysł jest bezsilny w obliczu kłopotów...

Wspomnienia znów kwitną

„O kolorowym i tętniącym życiem życiu”.

Tak czas topi pamięć,

I nagle za oknem pojawia się słońce.

Więc czas znów powraca,

To, co zostało mu skradzione dawno temu...

W ujęciu realnym

Teraz objawił mi się czas:

Połączony ze sobą,

W tym sensie, że leży na zewnątrz,

W nieodróżnialnych dniach wirowania,

Śnij o nieodwołalnych dniach,

W sensie metafizycznym

W oryginalnej prostocie.

Czerwiec - wrzesień

Dni mijają jak chmury

Jeden po drugim, powoli mijając.

Jak życie, skorupa jest krucha,

Jak nieodwracalne są te dni...

A nadchodzące dni są przyćmionym światłem

Nie uwodzi i nie rozgrzewa...

Kto pamięta szczęście lat poprzednich,

Nie ma odwagi uwierzyć w nic nowego.

NIEMOŻLIWE SPACERY

Dziś jest tak ciepło i jasno...

Gdybym nie był za siedmioma zamkami -

Prawdopodobnie zdecydowalibyśmy się z Tobą

Jedź do Carskiego Sioła.

„Chodźmy do Carskiego Sioła

Wolny, wesoły i pijany!

Tam ułani się uśmiechają,

Wskakiwanie na mocne siodło.”

W tych słodkich wersach kryje się oszustwo:

Tam zadzwoniły ostrogi kirasjerów,

Husaria uderzyła w szable,

Ale w Carskim nie było husarii.

Może zmienimy plan -

Czy pojedziemy jeszcze raz do Peterhofu?

Niestety! Moje kajdany są mocne!

Poza tym nie było tam żadnych ułanów...

Artykuł wprowadzający i publikacja Anastasii RAKOVA