Bevált források gyűjteményét mutatjuk be az örmény nyelvtanulók számára. Köszönjük az őszi stream LH VI résztvevőjének ezt a válogatást Olga Pankratieva

Tankönyvek

N.A. Charchoglyan „Örmény nyelv. Beginning Course" egy népszerű tankönyv kezdőknek. Van egy DE: nem túl logikusan van felépített, így ha ezt választod, ki kell egészíteni más anyagokkal.

Βογδαν Π. (szerk.) Teljes örmény nyelvtanfolyam. 1. rész – Fonetika. A Dialógusok egy nagyon jó fonetikai könyv, részletesen elmagyarázza a hangok kiejtését, vannak példák és diagramok a beszédszervek helyzetére

Krunk Hayastani. MINT. A Markosyan egy jó nyelvtankönyv, sok gyakorlattal. Itt használhatja az online kézikönyvet az alapvető nyelvtani jelenségekkel a tankönyvhöz http://aybuben.com/selfteacher-2

http://aybuben.com/selfteacher - ezen az oldalon online öntanárokat használhat örmény nyelven, az ábécé szakasz bal oldali fülein interaktív betűoktatás, az ABC részben pedig ABC könyvek találhatók.

J.A. Gharibyan. Az örmény a párbeszédekben jó a kezdők beszédfejlesztésére

Assimil L'armenien sans peine - egy francia nyelvű tankönyv, minden képzés kis, vicces párbeszédeken alapul, gyakorlatokkal és szótárakkal.

Hallgat

A https://bliubliu.com egy többnyelvű forrás, beleértve az örményt is. Nyelvválasztás után a szókincsed tesztelésre kerül, majd meghallgathatod a szintednek megfelelő szavakat tartalmazó szövegeket. A szövegek mind hitelesek élő forrásokból, például hírekből, dalokból, videókból.

http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/ - itt a nyelv kiválasztása után ingyenesen letöltheti a hangot két nyelven vagy csak örményül. A hangos kifejezéstárat online is használhatja. Ez mind ingyenes.

http://www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/armenian/ - itt töltheti le az örmény hanghíreket, ez az erőforrás csak nagyon haladók számára alkalmas

https://www.youtube.com/channel/UCvDEM68—O7GgH7Zr7_biUg– szintén erőforrás haladóknak, örmény hangoskönyvek

https://podcastarm.wordpress.com/ - podcast kezdőknek

Néz

https://vk.com/live_in_armser— az örmény tévésorozatoknak szentelt csoport

https://vk.com/armenian_films- Örmény filmek orosz és örmény nyelven egyaránt

https://gisher.org/video/gaheri-xaghe-page-4 – Trónok harca sorozat örmény nyelven

https://gisher.org/video/inchuneri-molorak - „Miért bolygó” gyerekeknek szóló program, minden epizód végén olyan népszerű rajzfilmeket mutatnak be, mint a Belka és Strelka vagy a Fixiki

- sok modern film és rajzfilm létezik örményül, például Sherlock Holmes, Harry Potter, Micimackó, Jégkorszak, Garfield és mások.

http://grapaharan.org/index.php/Կատեգորիա:Գրքեր - örmény nyelvű irodalom könyvtára, vannak világművek örmény fordításban, gyermekirodalom és még sok más

http://books.dinolingo.com/en/armenian-books-for-kids/level-2 – örmény nyelvű gyerekkönyvek szinkronjátékkal és fordítással

Artashes Kalantarian. A Maraton nem túl nehéz könyv az első olvasáshoz, ingyenesen letöltheti, vagy online olvashatja a Google-könyvekben

Költöznie kell, van vállalkozása Örményországban, vagy talán egyszerűen csak el akar menni ebbe az országba, és megmutatni a hajasztáni nyelvtudását. Bármelyik nyelv elsajátítása nem könnyű, de lehetséges. Az örmény nyelvnek, mint minden másnak, sok nehézsége van. Csak ezeket a bonyodalmakat lehet elsajátítani. A lényeg a vágy és a kitartás, akkor nincsenek korlátozások.

Számos javaslatot találhat az interneten az örmény nyelv tanulására. Például ez az oldal. Töltse le a rövid tanfolyamot, vagy vásároljon kifejezéstárat itt. Tanuld meg az ábécét, a szavakat, mondd ki őket hangosan, olvass örmény nyelvű történeteket a lehető legtöbbször és minél gyakrabban. Ha van műholdas TV-je, nézzen örmény csatornákat. A hallgatás elsajátítása érdekében. Ha 500-1000 szóval bővíti szókincsét, tanulja meg felismerni őket a hétköznapi beszédben, amikor örmény nyelvű filmeket, híreket és műsorokat néz. Ne felejtsen el örmény nyelvű weboldalakat, könyveket, újságokat és magazinokat olvasni. Ez segít a jövőben jó nyelvtan elsajátításában. A szavak és mondatok helyesírásának szabályait fejből kell tudni. Nem árt napi négy-öt gyakorlatot vagy tesztet elvégezni. Jó, ha találsz egy tanárt vagy nyelvészt. Végül is kell valaki, aki tud örményül. Ha valamit rosszul csinálsz, a tanár kijavítja a hibákat. Nem kell hozzá menned otthon tanulni, csak online kommunikálhatsz a tanárral.

Ha aktív felhasználója a közösségi hálózatoknak, vegyen fel barátként olyan embereket, akik ismerik az örmény nyelvet. Kommunikáljon velük, levelezzen. Egy másik nagyszerű lehetőség: keress egy olyan személyt, aki hozzád hasonlóan megtanulja a nyelvet, hasznos lesz a kapcsolata.

Egy nép nyelvét pedig úgy lehet a legkönnyebben megtanulni, ha abba az országba megyünk, ahol a nép él. Ott ez a folyamat sokkal gyorsabb lesz. A gyakorlat a legjobb tanár. Igen, és megjelenik a motiváció. Nem túl kellemes, amikor az emberek beszélnek veled, és semmit sem értesz abból, amiről beszélnek.

Mindezek a szabályok szükségesek az örmény nyelv jó ismeretéhez. Egy embernek három hónapra lesz szüksége a tanulmányozására, míg egy másiknak még egy évre sem lesz szüksége. Ezért a tapasztalt tanároknak segíteniük kell a kezdőknek a legmegfelelőbb technikát kiválasztani.

Sajátítsd el az örmény nyelvet egyszerű, hasznos videóleckékkel.

Ez a videó tanfolyam hatékony anyag az örmény nyelv tanulásához. Az ellenőrzési eszközök együttesen megteremtik az örmény nyelv hatékony tanulásának minden előfeltételét. Ha szeretnéd megtanulni ezt a nyelvet, akkor a tanfolyam ebben segít. Végtére is, nem csak a szemmel, hanem összességében a füllel kapott információkra emlékeznek a legjobban és a legjobban felszívódnak.

001. Párbeszédek. Ki ez? Mi ez?
002. Párbeszédek. Mi ez? Valami?
003. Párbeszédek. Adni
004. Párbeszédek. Van egy könyvem. nincs könyvem.
005. Párbeszédek. Mit csinál?
006. Párbeszédek. Időjárás.
007. Párbeszédek. kié ez a táska?
008. Párbeszédek. két kezem van.
009. Párbeszédek. Hol van ez a könyv? Milyen színű ez a könyv?
010. Párbeszédek. Ez az én lakásom.
011. Párbeszédek. Ezek vödrök.
012. Párbeszédek. Milyen színű... ?
013. Párbeszédek. Ez az én macskám.
014. Párbeszédek. Mutasd a labdádat.
015. Párbeszédek. Hol van a könyvesbolt?
016. Párbeszédek. Tudsz olvasni?
017. Párbeszédek. hol van anya?
018. Párbeszédek. Hol a táska?
019. Párbeszédek. Hol vannak a cipőim?
020. Párbeszédek. Hol van a madár?
021. Párbeszédek. Papagáj Anahit okos.
022. Párbeszédek. Miért jött Suren?
023. Párbeszédek. Kié ez a fotó?
024. Párbeszédek. A ceruzámmal rajzolok.
025. Párbeszédek. Ez a mai leckénk.
026. Párbeszédek. Az én nevem..., mi a tiéd?
027. Párbeszédek. Mit rajzolsz?
028. Párbeszédek. Látom Arment. nem látom őt.
029. Párbeszédek. Gyönyörű a tenger.
030. Párbeszédek. Hello, mit fogsz csinálni?
031. Párbeszédek. Jó reggelt Hány éves vagy?
032. Párbeszédek. Ki ez?
033. Párbeszédek. Apám vadász.
034. Párbeszédek. Az apám. Ő építész.
035. Párbeszédek. Armen olvas. Sona, énekelj
036. Párbeszédek. Egy kettő három...
037. Párbeszédek. Hány tollad van?
038. Párbeszédek. Elhoztad a könyveidet és a szótáraidat?
039. Párbeszédek. Beteg vagyok.
040. Párbeszédek. Ez a szobám.
041. Párbeszédek. Artak, hol vagy?
042. Párbeszédek. Melyik hegy a legmagasabb?
043. Párbeszédek. Lassan sétálsz.
044. Párbeszédek. Szeretsz vezetni?
045. Párbeszédek. Nagyon szép a szemed.
046. Párbeszédek. Egyetemen tanulok.
047. Párbeszédek. Tavaly nyáron.
048. Párbeszédek. Elnézést, kié ez a kalap?
049. Párbeszédek. Találkozik...
050. Párbeszédek. Mindenki itt van?
051. Párbeszédek. Mrs. Nward otthon van?
052. Párbeszédek. Mi történt?
053. Párbeszédek. Hallottál már Aramról?
054. Párbeszédek. Születtem...
055. Párbeszédek. Voltál Örményországban?
056. Párbeszédek. Mondj valamit kérlek
057. Párbeszédek. Hány éves vagy, nagypapa?
058. Párbeszédek. Hány éve nem láttuk egymást...
059. Párbeszédek. Senki nem jött.
060. Párbeszédek. Milyen szép az ősz, ugye?
061. Párbeszédek. Hogyan sikerült a vizsgáid?
062. Párbeszédek. Miért sírsz?
063. Párbeszédek. Mi a baj a szíveddel?
064. Párbeszédek. Ki akarsz lenni?
065. Párbeszédek. Vendégeink lesznek.
066. Párbeszédek. Szeretnék vásárolni...
067. Párbeszédek. El fogod olvasni ezt a könyvet?
068. Párbeszédek. Megszülettem... tanulok... dolgozom...
069. Párbeszédek. Megtanuljuk az igeragozást.
070. Párbeszédek. Mennyibe kerül az alma?
071. Párbeszédek. Mit fogsz csinálni?
072. Párbeszédek. Mikor jössz?
073. Párbeszédek. Elmegyek Londonba.
074. Párbeszédek. Könyvesbolt.
075. Párbeszédek. Matenadaran.
076. Párbeszédek. Egy ruhaboltban.
077. Párbeszédek. El fogunk menni.
078. Párbeszédek. Bocs, elvesztem.
079. Párbeszédek. Színház.
080. Párbeszédek. Születésnap.
081. Párbeszédek. Élelmiszerbolt.
082. Párbeszédek. Szalon.
083. Párbeszédek. Hol voltál Örményországban?
084. Párbeszédek. Szereted a modern zenét?
085. Párbeszédek. Reggeli ebéd vacsora.
086. Párbeszédek. Én napom.
087. Párbeszédek. Film.
088. Párbeszédek. Várok...
089. Párbeszédek. Ez egy mókus. Ez egy madár.
090. Párbeszédek. Van egy új házunk.
091. Párbeszédek. Virágok.
092. Párbeszédek. Ki törte be az üveget?
093. Párbeszédek. Hello Mane, mit csinálsz?
094. Párbeszédek. Meg tudod oldani ezt a problémát?
095. Párbeszédek. Látsz egy fát.
096. Párbeszédek. Meghívlak ebédelni.
097. Párbeszédek. A porszívó megsérült.
098. Párbeszédek. Alma az almafáról... (mondja)
099. Párbeszédek. Beszélj magadról.
100. Párbeszédek. Miért vagy izgatott?
101. Párbeszédek. Munkát keresek.
102. Párbeszédek. Hogyan töltöd a szabad napjaidat?
103. Párbeszédek. Milyen fajta zenét szeretsz?
104. Párbeszédek. A szállodában.
105. Párbeszédek. Ki kopogtat az ajtón?
106. Párbeszédek. A TV elromlott.
107. Párbeszédek. Híres hegymászó.
108. Párbeszédek. Mi folyik itt?
109. Párbeszédek. Család.
110. Párbeszédek. A kávézóban.
111. Párbeszédek. Elvesztettem a kutyámat.
112. Párbeszédek. Ismerjük egymást?
113. Párbeszédek. Meg akarom tanulni.
114. Párbeszédek. Mit viselni?
115. Párbeszédek. Egy ékszerüzletben.
116. Párbeszédek. Három szemüvege van.
117. Párbeszédek. Barbecue-t készítünk.
118. Párbeszédek. Az orvosnál.
119. Párbeszédek. Menjünk a postára.
120. Párbeszédek. Az étteremnél.
121. Párbeszédek. Hangszerek.
122. Párbeszédek. Nagyi, miért van két szemünk?
123. Párbeszédek. Az erdőben.
124. Párbeszédek. Szabadidő.
125. Párbeszédek. Anahit visszatért, le vagyok nyűgözve tőle.
126. Párbeszédek. Beszélni akarok veled.
127. Párbeszédek. Nagyon forró.
128. Párbeszédek. Javítás.
129. Párbeszédek. Lilith hét éves és tud olvasni.
130. Párbeszédek. Hogyan lehet eljutni a térre?
131. Párbeszédek. A virágboltban.
132. Párbeszédek. Csináljunk fészket?
133. Párbeszédek. Mennyi az idő most?
134. Párbeszédek. Milyen hírek vannak?
135. Párbeszédek. Szeretsz?
136. Párbeszédek. Szeretném ha jönnél.
137. Párbeszédek. Boldogságot kívánok neked.
138. Párbeszédek. Segítenél?
139. Párbeszédek. el kell mennem a boltba.
140. Párbeszédek. Hamarosan itt az újév.
141. Párbeszédek. Hol nyaraltál nyáron?
142. Párbeszédek. Az orvosnál.
143. Párbeszédek. Miről írnak az újságok?
144. Párbeszédek. Beszélsz örményül?
145. Párbeszédek. Telefonbeszélgetés.
146. Párbeszédek. kaptam egy levelet.
147. Párbeszédek. Szakdolgozat védése.
148. Párbeszédek. Olvasok egy tankönyvet Örményország történelméről.
149. Párbeszédek. Milyen dátum van ma? Mennyi az idő most?
150. Párbeszédek. Az örmény a világ egyik legrégebbi nyelve.
151-158. Diafilm "A boldogság mechanikája". A boldogság mechanikája. rész 1-8

Az örmény az egyik legrégebbi nyelv, amely körülbelül 16 évszázada létezik. Kezdő dátumnak tekintik Kr.e. 406-ot, az ábécé összeállításának évét. Jelenleg körülbelül 7 millió ember beszél örményül szerte a világon.
Ezt az idegen nyelvet többféleképpen elsajátíthatod: önállóan, tanfolyamokon, oktatóval.

• Bármely idegen nyelv önálló tanulására tett kísérlet gyakran sikertelenül végződik, mert ez egy összetett és időigényes feladat, még akkor is, ha tankönyvek, oktatóanyagok és kifejezéstárak állnak rendelkezésre. Ezenkívül az ilyen munka nemcsak a tanuló türelmét és erejét követeli meg, hanem az oktatási folyamat szisztematikus felépítését is, ami csak a tanár közreműködésével lehetséges;
• A csoportos tanfolyamokon a tanár nem tud egyéni figyelmet fordítani minden tanulóra, és nem minden városban tartják a tanfolyamokat;
• A legjobb módja az örmény nyelv Skype-on keresztül, egyéni oktatóval. Az iskola honlapján az örmény nyelvet online tanulhatja anyanyelvi beszélővel és oroszul beszélő tanárral.

Miért az örmény nyelv online oktatója?

A válasz nagyon egyszerű. A távoktatási forma modern, érdekes és nagyon hatékony. Az órák egyedülálló interaktív formátumának és a tanárok professzionalizmusának köszönhetően a gyakorlatban megtapasztalhatja ennek a nyelvnek az összes finomságát és jellemzőjét, megismerheti az örmény nép hagyományait, szokásait és kultúráját.

Egy online örmény oktató nemcsak a mentorált tudásának formálásában és rendszerezésében segít, hanem a társalgási készségeket is elsajátítja. A nyelvi akadály eltávolítható az ebben a képzési formában leggyakrabban használt kommunikációs technikával.

Kétségtelen, hogy a közelmúltban az örmény nyelv tanulása Skype-on keresztül, tanárral a leghatékonyabb és legfejlesztőbb irány, amely lehetővé teszi bárki számára, hogy korlátok nélkül tárjon fel távlatokat és új távlatokat az eléréshez.

Hogyan zajlanak az örmény nyelvtanfolyamok Skype-on?

1. Az órákon a tanár az ingyenes Skype programot használja, amely nem csak a tanulóval való levelezést, fájlküldést teszi lehetővé, hanem valós idejű hang- és videohívások lebonyolítását is;
2. Az órákon interaktív tábla is használható, ami nagyban leegyszerűsíti a tanuló számára az oktatási anyagok észlelésének folyamatát;
3. Az örmény nyelvtanfolyamok Skype-on keresztül sokféle közönség számára tarthatók: iskolások, diákok, felnőttek;
4. A programot a tanár szigorúan egyénileg választja ki, a hallgató céljaitól és aktuális tudásszintjétől függően.

Így az örmény nyelv Skype-on keresztüli tanulása azt jelenti, hogy értékes tudásra és készségekre tesz szert a leghatékonyabb formában és legkényelmesebb körülmények között.

Egy lecke során egy diákkal, egy távoktató örmény nyelven online:

• Mélyen tanulmányozza a nyelvtant, ami fejleszti a mondatalkotási készségeket;
• Különös figyelmet fordít a helyesírásra és az olvasásra, ezáltal gyarapítja a nyelv szókincsét;
• A megfelelő fonetikai szabályok szerint alakítja ki a szavak helyes kiejtésének képességeit;
• Gyakorlati feladatokat, gyakorlatokat ad új témák megerősítésére.

Miért érdekes az örmény nyelv egyéni tanulása Skype-on?

• Először is nagyon szép ez a nyelv. Ezenkívül ezek a kurzusok lehetővé teszik, hogy belemerüljön eredeti hangulatába, és teljes mértékben átérezhesse hangjának szépségét;
• Másodszor, ha ez a nyelv az anyanyelve, akkor ennek ismerete, a történelem megértése, a kultúra és az élet elemeinek tudatosítása lehetővé teszi, hogy ne csak az őseivel való kapcsolatát erősítse, hanem az évszázados népekkel is megismerkedjen. bölcsesség.
• Harmadszor, nem titok, hogy az örmények nemzeti jellemzőinek gyakran tekintik a nyereséges kereskedelem képességét, az intelligenciát, az előre nem látható helyzetekben való gyors eligazodást és a cselekvésre való készséget. Ezért az örmény nyelv Skype-on keresztüli elsajátítása hasznos lehet karriered előmozdításában vagy jó álláskeresésben.

Miért érdemes Skype-on kipróbálni az örmény nyelvet?

A modern technológiák az IKT szektor rohamos fejlődéséhez kapcsolódnak, aminek egyik következménye a diák és tanár közötti online interakció lehetősége.

Jegyezzük meg a távoktatás főbb előnyeit az önálló vagy osztálytermi órákhoz képest:

1. Az örmény online tanulásához csak aktív internetkapcsolatra és telepített Skype-ra van szüksége;
2. Az örmény oktató Skype-on keresztül mindkét fél számára megfelelő időpontban leckéket tud levezetni egy diákkal. Sőt, lehet korai és meglehetősen késői óra is;
3. Ahhoz, hogy online tanulhasson örményül, nem kell elhagynia otthonát vagy irodáját. Mostantól bármely, számodra kényelmes helyen részt vehetsz az órákon;
4. Az interaktív források hatalmas listája lehetővé teszi, hogy a lehető leghatékonyabban és rövid időn belül tanuljon. Az osztálytermi körülmények között a tanár meglehetősen korlátozott ebben a tekintetben.

Érdemes megjegyezni, hogy iskolánk minden tanulója ingyenes próbaórát vehet tanárral. Ezen a tanár felméri a tanuló jelenlegi tudásszintjét, bemutatja tanítási módszertanát, és ütemtervet és programot készít a következő órákra.

Profi-Teacher iskolánkban is tanulhat koreai nyelvet Skype-on keresztül, profi tanárokkal, vagy csiszolhatja beszédkészségét angol távoli tanulással. Próbaórára a weboldalon található űrlap segítségével lehet jelentkezni!