Tanuljon olaszul online a semmiből. Az olasz tanulással kapcsolatos tapasztalataim

Az idegen nyelv ismerete óriási előnyt jelent az állásra jelentkezéskor, valamint jelentős fizetésemelést. De ha a jövőbeni jól fizető állás csak a projektben van, és az anyagi helyzet nem teszi lehetővé, hogy oktatót vegyen fel vagy tanfolyamokat vegyen fel, úgy tűnik, ördögi kör alakult ki. De nem, van egy másik kiút: tanuld meg magad. Ma kitaláljuk, hogyan lehet egyedül megtanulni olaszul.

Miért tanulj olaszul?

Talán beleszeretett Toszkána dombjaiba, amikor először járt az Il Bel Paese-ben (A gyönyörű vidék), vagy beleszeretett az olasz nyelvbe, amelyet az egész világon a szerelem nyelveként ismernek. Talán kezdő zenész vagy, és szeretnéd megtanulni, mit jelent a különböző Adagio, Andante és Allegro. Nem számít, mi a motiváció – a lehetőség, hogy külföldön dolgozzon, új világokat fedezzen fel, vagy fedezzen fel egy gazdag történelemmel, kultúrával és művészettel rendelkező országot. Emelj fel egy poharat a híres Chiantiból, és vágj bele új kalandokba!

Mennyire reális a feladat?

Természetesen figyelemreméltó kitartást kell tanúsítania, amikor feladatokat kell kiosztania magának, majd a billentyűk segítségével ellenőriznie kell azokat, képzeletbeli osztályzatot kell adnia és tovább kell lépnie. De bármi lehetséges, ha van egy világos cél, például: „Olaszra van szükségem a munkához”, vagy „Segítenem kell az első osztályos gyerekemnek a zeneleckékben”.

Ha a cél homályosan hangzik: „Tanulj meg egy nyelvet magadnak”, akkor sokan úgy adják ki a versenyt, hogy még félúton sem lépnek fel.

Hol kezdjem az olasz tanulást?

Itt két lehetőség van:

1. Elölről kezdi az olasz nyelv tanulását (a kezdeti szintet „principianti”-nak hívják). Itt érdemesebb átvenni egy oktatóanyagot egy orosz kiadótól, például: „Ciao, Italia! Szia Olaszország!" Carlo Anchidei. Hiszen tanár nélkül rendkívül nehéz lesz megértenie az olaszul írt szabályokat. Jó lenne, ha időnként tanácsot kaphatna tisztázatlan kérdésekben olyan emberektől, akik már ismerik a nyelvet.

2. Az intézetben tanult nyelvet, de az idők kihaltak emlékezetéből, és ha arra gondol, hogy anyanyelvi beszélővel beszéljen, pánikba esik. Akkor nem vagy újonc. Ez azt jelenti, hogy ha egy kicsit helyreállítja tudását, képes lesz megbirkózni az egyszerű szövegek olvasásával, fordításával, és még a következő kérdésre is helyesen válaszol: „Gyere stai?” (Hogy vagy?) Itt beszerezheti a belépő szintű olasz kiadók kézikönyveit. Előnyeik: színesség, unalmas feladatok helyett - valós élethelyzetek, változatos szórakozás - keresztrejtvények, rejtvények, dalok. Ne lepődj meg, ezek a „komolytalan” feladatok a felnőtt tankönyvekben is szerepelnek. Segítenek megtanulni új szavakat, nyelvtani szerkezeteket, és egy kicsit lazítani.

Hogyan szakíts időt a nyelvórákra?

Persze lehet száz kifogást kitalálni: van családom, férjem, egy gyerek gyakran beteg, anyám segítségre szorul. De van egy célod, ezért haladnod kell felé. Általában hetente kétszer dolgoznak oktatóval. Gyakrabban kell azonban gyakorolnod: akár minden nap vagy minden második nap is megteheted.

Ha nincs egy perc szabadidőd, használhatod a tömegközlekedést, ismételgethetsz új szavakat vagy olvashatsz szövegeket. A nagybetűkkel írt szavakat felakaszthatja a konyhában, és ismételheti őket, miközben a tűzhelyen szelet sülnek, és borscsot főznek.

Hogyan ne csalódjunk

1. Ne hasonlítsd magad másokhoz. Kifejezések: „Sveta régóta cseveg külföldi delegációkkal, de én csak az „essere” igét tanulmányozom” nem bizakodnak, hanem éppen ellenkezőleg, okként szolgálhatnak arra, hogy abbahagyd, amit elkezdtél. Jobb, ha bátorítod magad: „Ma öt olasz szót tanultam, holnap ugyanannyit, és most megszámolom, mennyit fogok tudni egy hónap múlva.” Az olasz egy hónap alatt mítosz.

2. Használjon webes forrásokat. Ma már rengeteg idegen nyelvű oktatási oldal, film és könyv található az interneten. „Nem telik el sokáig, amíg megértem ezt az egészet” – fejezed ki a kételyed. Örüljünk: most már úgynevezett „podcastokat” is hallgathat – anyanyelvi hangszórók felvételeit. Szintek szerint vannak felosztva: teljesen kezdőknek és a nyelvet folyékonyan beszélőknek egyaránt.

3. Keress egy diákot. Ezt persze képletesen mondjuk. Tanítani még nem tudsz, mert te magad csak a nyelv alapjait ismered. De nő az önbizalma, ha megtaníthatja például gyermekét olaszul tízig számolni, vagy boldog születésnapot kíván a férjének egy romantikus olasz szonettel.

4. Használja a jutalmazási rendszert. Tegyük fel, hogy ma egyáltalán nem akarsz leülni és könyveket olvasni. Ígérjen meg magának egy kis örömet, ha egy egész oldalt kitölt egy tankönyvből, vagy megtanul tíz új szót.

5. Emlékezz a célodra. Ez kulcsfontosságú tanács. Képzeld magad gyakran új pozícióba. Képzelje el, hogyan utazik Ön és családja Olaszországba, és ott cseveghet az élethez szükséges összes témáról. És akkor eltűnnek a kétségek, és megjelenik egy nagy vágy és magabiztosság: "Mindenképpen megtanulok olaszul."

Motiváció az olasz nyelv tanulásához

És végül 10 ok, amiért érdemes olaszul tanulni, ami segít megőrizni optimistát és tanulásra ösztönöz.

Tíz ok, amiért érdemes olaszul tanulni

Az olasz nyelv tele van ellentmondásokkal: története több ezer éves múltra tekint vissza, mégis csak a 19. század óta vált Olaszország nemzeti nyelvévé. Svájcban, a Vatikánban, Máltán és a San Marino Köztársaságban is használják. Miért érdemes olaszul tanulni?

1. Lelkesen hallgathatja majd a 80-as évek legendás olaszait, és pontosan megértheti, miről énekelnek.
2. Rendeljen magabiztosan olaszul egy igazi olasz étteremben.
3. Javítsa kulturális szintjét, és gazdagítsa nyelvét gyakori olasz kifejezésekkel (zene, festészet és még sok más).
4. Ha olasz nyelvű filmeket néz, többé ne hagyatkozzon a feliratokra.
5. Szerezzen olasz nyelvű idegenvezetést a következő római útjára.
6. Iratkozzon fel főzőtanfolyamokra Toszkánában, és sajátítsa el a legfinomabb olasz ételek titkait.
7. Vásároljon Firenze divatüzleteiben anélkül, hogy segítséget kérne.
8. Indíts viszonyt egy olasszal, és kösd össze vele a sorsodat.
9. Fedezze fel a művészet történetét azon a területen, ahol Michelangelo és Leonardo da Vinci született.
10. Olvassa el az Isteni színjátékot, ahogy Dante Alighieri írta.

Emlékszem, körülbelül 7 évvel ezelőtt az egyik ismerősöm, aki elkezdett olaszul tanulni, folyamatosan mesélte, milyen nehéz. Ismerősöm jellemét ismerve bólintottam, de úgy véltem, hogy a probléma nem annyira a nyelvben, mint inkább magában a nyelvben van: a lelkesedés és a kitartás csodákra képes, és ezen tulajdonságok meglétével kérdések merültek fel az ismerősben. Miután az olasz nyelv tanulása előtt szerzett tapasztalatot angolul és görögül, továbbra is úgy gondolom, hogy nincsenek bonyolult és egyszerű nyelvek. Kevés a vágy.

Hadd szögezzem le azonnal, hogy ezt a cikket nem egyedül írtam. Minden törekvő „olasz” egyéni, és helytelen mindent kizárólag a saját harangtornyából nézni. Ezért Vikához fordultam, és megkértem, hogy segítsen megírni a cikket. Aktív olasz oktatóként sokkal jobban tisztában van azokkal a nehézségekkel, amelyekkel a legtöbb diák szembesül.

Gyakran sokan kezdik olaszul tanulniéppen azért, mert egyszerűnek tekinthető. Így azt hiszik, hogy csekély ráfordítással újabb nyelvet tudnak majd hozzáadni az eszközeikhez, amit a jövőben fizetésemeléssel, rangosabb munkával stb. Azonban már a tanulmányozás első heteiben jelentős nehézségekbe ütköznek.

Valójában az olasz nyelv nem olyan egyszerű, mint amilyennek első pillantásra tűnik, és azonnal el kell dobnia a sikeres és gyors, erőfeszítés nélküli tanulási gondolatokat. De ha szereted a nyelvet, készen állsz a munkára, és a kiválasztott tanár megtalálta a megfelelő megközelítést, akkor a tanulás nem annyira nehéz, mint inkább izgalmas. Sőt, minden újabb leckével egyre jobban megértheti az olaszokat, dalaikat, filmjeit, és ez a világ egyik leggazdagabb és legvidámabb kultúrája.

De ez mind preambulum. Ha félretesszük a „filozófiát”, akkor valójában milyen nehézségekkel szembesülnek a hallgatók, amikor először próbálkoznak vele? olaszul tanulni? Az első dolog, ami azonnal felkelti a figyelmet, az a kiejtés. Bár az a vélemény, hogy az olaszban egyszerű - és az egyes hangok szintjén ez valóban így van - a hangsúly és a hanglejtés egyáltalán nem hasonlít a megszokotthoz. Ezért a diákoknak, még azoknak is, akik szorgalmasan tanulják a nyelvet, gyakran problémáik vannak a kiejtéssel, „mint az olaszok”.

Miután megtanulta a szabályokat, könnyedén beszélhet, olvashat és írhat olaszul

Egy másik gyakori nehézség a cikkek használata. És itt nem csak az a lényeg, hogy oroszul hiányoznak, hanem az is, hogy az olasz nyelvű szócikkek használatát néhány egyértelmű szabállyal nehéz formalizálni. Azok a diákok, akiknek van tapasztalatuk angol nyelvtanulásban, sokkal kényelmesebben érzik magukat a cikkekben. Ha az olasz az első nyelve, akkor fel kell készülnie arra, hogy különös figyelmet fordítson a cikkekre.

Az olasz nyelv tanulásának másik nehézsége, amely némi hasonlóságot mutat az angol nyelvvel, az elöljárószavak használata. Itt sem mindig érvényesek a sablonszabályok, és sok elöljárószó használata közvetlenül a velük kombinált szavaktól függ. Így sok esetet egyszerűen emlékezetből kell megtanulni, konkrét szabályokra való hivatkozás nélkül.

És természetesen a kezdők számára az olasz nyelv tanulásának fő nehézségei az ige, vagy inkább az igeidők egész galaxisa, amelyek egyszerűen nem léteznek az orosz nyelvben. Sőt, hogy ne hibázz, az igeidők alakjain kívül alaposan meg kell értened azok használatát. Az olasz nyelvben 14 igeidő van: 8 jelző, 2 feltételes és 4 kötőszó. Van azonban itt egy megkönnyítő tényező: sok igeidő hasonló elvek szerint jön létre, és nem mindegyik összetett.

Miután megemlítettük azokat a nehézségeket, amelyekkel a diákok szembesülnek az olasz nyelvtanulás megkezdésekor, azt is el kell mondani, hogy mi a könnyű ebben. Természetesen az első dolog a helyesírás. Miután megtanulta a szabályokat, könnyedén írhat és olvashat olaszul, ami rendkívül kényelmes. Az olasz nyelvtan is általában egyszerű. Harmonikus, logikus és szinte kivételekkel nem terhelt. Végül az olasz szókincs is meglehetősen egyszerű, köszönhetően a rengeteg latin eredetű szónak, ezért az orosz nyelvben ilyen vagy olyan formában használják.

Olasz tanulás oktatóval:

Az olasz tanulás céljától függetlenül, őszintén tudom ajánlani Vikát, egykori tanáromat, aki egykoron megtanított a nyelv alapjaira. Vika sokáig tanított tanfolyamokat, és évek óta oktatja az olasz nyelvórákat Skype-on keresztül. Részletek róla és ismeretségünk történetéről a cikkben olvashatók.

Mindig is lenyűgöztek azok az emberek, akik több idegen nyelvet beszélnek. Egyébként nem álmodoztam arról, hogy poliglott leszek. Ha azonban olyan országokba utazunk, ahol a lakosok többségének nem az angol az anyanyelve, akkor az „idegen” tényező bejön.

Valószínűleg elsősorban olyan turistának fognak tekinteni, aki azért jött, hogy megnézze országát, és csak szigorúan meghatározott látnivalókat keres fel egy adott városban.

Az „idegen” faktor azt feltételezi, hogy csak anyanyelvén/angolul fogja fel az információkat, anélkül, hogy teljesen megértené, mi történik körülötte. Nagyságrenddel megnő annak a valószínűsége is, hogy hülye helyzetekbe kerül, megtévesztik és korlátozzák az információkat.

De ha ismeri annak az országnak a nyelvét, ahová mész, érezhetően melegebb lesz a hozzáállásod: többet és jobban fogsz érteni, bármiről tudsz kommunikálni, és ami a legfontosabb, megtanulod, hogyan és hogyan ennek az országnak az emberei élnek.

Számomra a nyelvtanulás fő pontja nem az „anya mosta a keretet” lefordítása, nem a sikeres vizsgák, nem a tesztekre való zsúfolás, hanem a kommunikáció.

Motiváció

Ezért úgy döntöttem, hogy olaszul tanulok. Az olasz, az IMHO egy nagyon szép és dallamos nyelv: már önmagában az elöljárószók szócikkekkel való összevonása megéri. De az olasz nyelvnek is nehézségei vannak a kötőszók, szócikkek és igék tanulásában. Minden más nyelvnek azonban megvannak a maga nehézségei.

Az olasztanulási tapasztalataim körülbelül 3-4 éve kezdődtek. Bár ez a tanfolyam informális volt, vagyis nem az akadémiai tanuláson, hanem inkább nem az informális kommunikáción volt a hangsúly, megbuktam. Először is szégyelltem megszólalni. Másodszor, félreértettem a szabályokat. Harmadszor, a kezdeti szakaszban túl sok időt töltöttem a nyelvtan tanulásával. De egy plusz még mindig maradt - megtanultam az ábécét, megtanultam olvasni, és megtanultam, hogyan változik három ragozás igének a végződése.

Benny Lewis
Ír poliglott, aki bejárja a világot és új nyelveket tanul. Küldetésének tekinti, hogy megmutassa az embereknek, hogy a nyelveket gyorsan és hatékonyan lehet megtanulni.

Eltelt egy kis idő, és újra eszembe jutott, hogy megtanulok olaszul. Vettem valami tankönyvet, pontosan öt napig bírta, utána a túlsó polcra dobtam, ahol a mai napig port gyűjt. Elkeserítettek a végtelenül unalmas gyakorlatok és szabályok, így nem csoda, hogy az olasz pipaálommá vált számomra.

Ezen a nyáron az Amazon webhelyén kószáltam, és egy ír poliglott könyvére bukkantam, „Fluent in three months”, ahol megosztotta a technikáját. Miután megismerkedtem történetével, amelyben elmeséli, hogyan tanult meg tizenegy nyelvet, rájöttem a fő gondolatra - egy olyan módszer, amelyben a képzés első napjától nincs helye beszédgyakorlatnak, alapesetben teljes szemétség. időpocsékolás.

Újabb sorsjelet kaptam, amikor elolvastam a „A nyelvi kilépési pont vagy Hogyan lehet leszokni az idegen nyelvről” című könyvet. Bátran ajánlom ezt a kis, de nagyon hasznos könyvet azoknak, akik megszenvedték a tanfolyamokat, és még mindig szégyellik magukat idegen nyelven beszélni.

Jelena Shipilova
A Speak As Soon As Possible távoktatási idegennyelv-tanfolyamok és a speakasap.com weboldal létrehozója, amelynek küldetése, hogy az embereket több beszélővé tegye.

Mi motivált? Az ötlet, hogy egy olaszországi utazás során probléma nélkül tudok majd beszélni egy szálloda, étterem, kávézó személyzetével. Hogy el tudjam olvasni és megértsem, amiről írnak. Meg azt is, hogy ha sikerül az olasz, akkor a jövőben a franciákon is hintázhatok, hiszen ezek hasonlóak. Nehéz fenntartani a motivációt, de lehetséges. Körülbelül 10-12 napos cél megvalósítása és követése után őszinte érdeklődés jelenik meg a nyelv iránt.

Benny Lewis azt állítja, hogy egy idegen nyelvet 90 nap alatt lehet megtanulni, pontosan ennyi idő alatt állnak az Európába vendégként érkező amerikaiak. A célom szerényebb volt - 90 nap alatt megérteni az olasz nyelv alapelveit, megtanulni beszélni és megmagyarázni magam.

A kísérletem június 6-án kezdődött. Sikerült? Igen, kétségtelen. Ez alatt a 90 nap alatt sok olyan dolgot megtanultam, amit drága tanfolyamokon nem kaptam volna meg. És ami a legfontosabb, tudok beszélni!

Általános szabályok és irányelvek a nyelvtanulás megkezdése előtt – amit megértettem ez alatt a 90 nap alatt

nem fogod tudni 100%-ig a nyelvet

Igen Igen pontosan. Ezért hagyod fel a tanulmányozását, mert a „tudni akarom... a nyelvet” homályos megfogalmazása alatt bármi el van rejtve: nyelvtan, olvasás, frazeológiai egységekben való folyékonyság... Bizonyára homályosan érted, mit jelent „tudni egy nyelv tökéletesen” , de a C1/C2 eredményre irányulnak, ami az Európai Nyelvi Referenciakeretben „haladó szintet” jelent.

De soha nem fogsz tökéletesen tudni egy nyelvet, mert a nyelv változik, és túl kevés az időd. Ha azonnal, teljesen és teljesen el akar sajátítani egy nyelvet, akkor sok erőfeszítésbe kerül, de csekély előnyökhöz jut. Sokkal fontosabb a nyelvtan alapjainak elsajátítása és sok olyan szó megtanulása, amelyek minden bizonnyal hasznosak lesznek a kommunikációban és az olvasásban.

Ezért a legelején vesd el az olyan motivációt, mint a „tökéletesen tudni”. Legyen a célod az „aktív nyelvhasználat”

Határidőt kell kitűzni

A Parkinson-kór első törvénye kimondja: „A munka minden rászánt időt kitölt.” Ennek megfelelően, ha elmosódott időkerete van arra vonatkozóan, hogy mikor kezdje el többé-kevésbé tolerálhatóan kifejezni magát, akkor valószínűleg soha nem fogja használni. Ehelyett továbbra is új és új tankönyveket és technikákat fog tanulni.

Tehát csak két döntést hozzon az időzítéssel kapcsolatban:

1. 90 napig fogom használni a nyelvet, aztán könnyebb lesz és megjelenik az őszinte érdeklődés.
2. A képzés első napjától fogom beszélni a nyelvet.

A cél az, hogy a lényeget megértsd

A nyelvhasználat mindenekelőtt kommunikáció. Nem számít, mi az: személyes vagy virtuális. Ha olyan nyelvet tanul, hogy csak fordítson vagy olvasson, és soha ne kommunikáljon, folytathatja a nyelvtanulást hagyományos módszerekkel.

Ahogy Benny Lewis rámutat könyvében, az első naptól kezdve beszélnie kell a célnyelvét. Itt engedhetsz a pániknak, és abbahagyhatod a tanulást: "Egyáltalán nem tudok semmit és nem tudok semmit!"

Igazad van. te Viszlát nem tudsz semmit. De értsük meg, miért fontosabb a beszéd, mint a nyelv folyékony olvasásának, fordításának és írásának képessége. Valószínűleg ismer olyan embereket, akik évekig tanultak egy nyelvet az iskolában, egyetemen vagy kurzusokon, de amikor találkoznak egy anyanyelvűvel, elnémulnak. Nem csoda. Hiszen oktatási rendszereinkben szinte soha nem tanítanak idegen nyelvet.

A legtöbb kommunikáció a beszélgetésen keresztül történik - gondolatának, véleményének vagy kérdésének továbbítása a beszélgetőpartner felé. A beszélgetésen keresztül érződik a nyelv, és a beszélgetésen keresztül jön létre az azonnali nyelvhasználat, amit a tankönyvek nem tanítanak. Ezért törekedjen arra, hogy a tanulás első napjától a lehető legtöbbet beszéljen.

Legyen gyerek

Kedves anyukák, kérlek, emlékezzen rá, hogyan tanította meg gyermekét beszélni? Emlékszel? Csekket adok Bonk tankönyvébe, hogy nem lökte az orra alá Rosenthal kézikönyvét vagy Ozsegov szótárát, hogy megtanuljon beszélni.

Hogyan tanul egy gyerek nyelvet? Csak ismerős szavakat használ. Fogalma sincs esetekről, nemekről, összetett vagy összetett mondatokról, igenevekről, igékről vagy igeidőkről. Szóval hogyan tud három évesen oroszul beszélni, de négy-öt évesen már felkapja a fejét a kérdései? 25-ös keret? Ilona Davydova?

Jobb! Csak beszél. Megszólal, figyelmen kívül hagyva a hibákat. A felnőttek kijavítják, és ő emlékszik, mi a helyes. Minden nap beszél. Megkérdezi a szavak jelentését. A félelem, a komplexusok és a zavartság hiányának köszönhetően („Mi van, ha az a kis srác a harmadik emeletről kinevet, amiért rosszul mondtam a „palakhod”-t?), a gyerek elkezd beszélni. Minél hamarabb kezd olvasni, legalább szótagról szóra, szókincse óhatatlanul gazdagodik. Aztán - beszélgetés plusz olvasás, és most a gyerek már elég jól beszéli a nyelvet. De amikor hősünk már felnőtt, a tanárok beavatkoznak az ügybe, és „írástudó emberré” változtatják (bár abból ítélve, hogy hány helyesírási és központozási hibát lát a közösségi hálózatokon, felmerül a gyanú, hogy ez nem mindenkinek segített ).

Tehát félre kell tennie minden félelmet és zavart, amikor a célnyelven beszél. Ha az olvasás és írás folyamata inkább befelé irányul, akkor a kommunikáció elkerülhetetlenül egy másik személlyel való érintkezéshez vezet. Szóval nem szabad szégyenlősnek lenni. Ebből az elvből további két szabály következik.

Úgy beszélsz, mint a szar

A „Légy gyerek” elv első velejárója, hogy minden zavartalanul és a lehető legrosszabbul kell beszélned az elején. Ne aggódj, elsőre nem lesz tökéletes. Valószínűleg eleinte nyögésekből, morgásokból, egyszerű szavakból és sok-sok hibából fog állni a beszéde! De ez szuper!!! Végül is a hibáknak köszönhető, hogy egy gyerek és mások is tanulnak.

A beszédben elért sikered és fejlődésed egyenesen arányos a hibák számával. Minél többet csinálsz először, annál könnyebb lesz később. Először emlékezni fog arra, hogyan mondják ezt a szót, hogyan használták akkoriban, majd minden alkalommal, amikor a tanulási görbe növekedni fog. A memóriád egyszerűen dühös lesz ezekre a hibákra, és a végén emlékezni fog arra, hogyan kell helyesen beszélni.

Baszd meg a szabályokat (csak az elején)

Beszélgetés közben eszeveszetten fog emlékezni erre vagy arra a szabályra, amelyet alkalmazni kell a beszélgetésben. De az edzés elején ennek nem szabad aggódnia. A szabályok szükségesek, de csak miután már „beszélgettél”, azaz 5-6 beszédóra után már megtanulhatod a legegyszerűbb nyelvtani szabályokat.

Eleinte mindig megtanulhatod a legegyszerűbb szavakat, névmásokat és szerkezeteket, mint például: „én”, „te”, „ő”, „hogy vagy”, „helló”, „jó”, „dolgozom” , „a nevem”, „hogy hívnak”, „hány éves”, „tanulok”, „szeretem”, és nyugodtan használd őket. Aztán, amikor megbizonyosodik arról, hogy a beszéd nem ijesztő, belecsöppenhet az egyszerű nyelvtan lenyűgöző világába (eleinte csak az egyszerű jelen, múlt és jövő idők).

Mindig van idő

„Nincs időm” a legmenőbb kifogás. De mindig van idő. A nyelvet este tanultam meg, 30 percet „lopva” a közösségi oldalakról, és amikor a buszon tértem vissza a munkából. Ha egy anyanyelvi beszélővel tanulsz távolról, és egyúttal fizetsz is neki, akarva-akaratlanul találsz erre időt.

A közlekedésben eltöltött időt sorban állásban használja. Kevesebb Facebook, játék és tétlen időtöltés, az idő pedig mintha varázsütésre jelenik meg.

Eszközök

Valójában minden könyv hasznos lesz ezután beszédgyakorlat második hete. Olyan könyvet válassz, amely a nyelvtant a lehető legegyszerűbben és érthetőbben magyarázza el. Minden mást el lehet égetni és elfelejteni. Naponta egy leckét tanulsz a könyvből, memorizálod a szavakat. Írd le, amit nem értesz, és kérdezd meg a tanárodat.

Ez az oldal kész leckéket tartalmaz, amelyek lehetővé teszik, hogy hét leckében egy kis alapot szerezzen. Rendszeresen tartanak ott nyelvmaratonokat is, amivel egy hónap alatt sokat tanulhatsz és tanulhatsz.

Nyelvtant tanultam leckénként, és nagyon igyekeztem, hogy ne ragadjak le bonyolult témákon vagy bonyolult nyelvtani szerkezeteken. Átvettem az alapelveket, elvégeztem a gyakorlatokat, és megkérdeztem a tanáromat, amit nem értek.

Alkalmazás szavak tanulására. Emlékeztetőt ad egy szóról a fordításával. Kiterjesztésként elérhető a Chrome-ban. Egy jó bónusz: ha a telefonon olvas, és egy ismeretlen szót lát, kiemelheti, és a Biscuit azonnal lefordítja angolra, és elmenti ezt a kártyát a tanulmányozáshoz.

Angol-olasz szótár (alkalmazáson belüli vásárlásokon keresztül). Tetszett, hogy az ige összes igeidős alakja ott van feltüntetve.

Pályázat napló vezetésére. A minikihívásom végén elkezdtem olaszul naplózni, hogy fejlesszem az íráskészségemet.

Dalok

Természetesen az olasz színpadot nagyon jól ismeri az idősebb generáció, elsősorban Celentano és Toto Cutugno révén. A modernek közül emlékezhetünk Bocellire, Ramazzottira és még párra. De amikor felfedezed az olasz popzene világát, egyszerűen csak hallgatod.

De jótékonyan kell hallgatnia. Ehhez nyomtassa ki kedvenc dalának szavait, és próbálja meg lefordítani. Kerülje el a kísértést, hogy egy egész dalt egyszerre másoljon be a Google Fordítóba. Először figyelmesen olvassa el a szöveget, majd keressen ismerős szavakat és nyelvtani szerkezeteket, majd kezdje el a fordítást.

Ha ez a dal a kedvenced, akkor dúdold, így automatikusan emlékezni fogsz a szavakra és a nyelvtani szerkezetekre.

Helló! Alexey veled van! Az utolsó cikkben az osztályok jellemzőiről beszéltünk. És ma arról fogunk beszélni, hogyan lehet szinte ingyen tanulni olaszul.

Nagyon szép, nem? Emiatt az olasz nyelv tanulása sok kezdő poliglottot és egyszerűen érdeklődőt vonz.

Miért tanulnak az emberek olaszul?

Ez a nyelv lenyűgöz dallamával és lágyságával. A legendás Celentano beszéli. „The Divine Comedy” van ráírva. És általában az olasz sok európai nyelv alapja lett.

Ezenkívül nem csak arra tanítják, hogy tágítsa a látókörét. Hiszen minden évben turisták ezrei érkeznek Olaszországba új élményekért. Utazáskor pedig élelmiszert kell vásárolnia, és útbaigazítást kell kérnie a legközelebbi buszmegállóhoz. Nagyon nehéz nyelv nélkül nem lehet mindent megmagyarázni az ujjaival.

A migráns munkavállalóknak is kell az olasz. Olaszországba mennek dolgozni, abban a reményben, hogy több pénzt keresnek.

Az olaszul folyékonyan tudó személynek esélye van előkelőbb pozícióba kerülni. Sokan nem tudják, hogyan kell a semmiből megtanulni olaszul. A kezdők azt hiszik, hogy ez évekig fog tartani. A tapasztalt nyelvészek azonban azt állítják, hogy az olaszt néhány hónap alatt meg lehet szelídíteni. Magasztos témákban persze nem fogsz kifejezni, de a mindennapi beszélgetést elég tűrhetően támogatod majd.

Hol kezdjem a tanulást? Biztosan kérdezed. Kezdjük tucatnyi tippel, amelyek segítenek a kezdőknek. Hallgassa meg ezeket a tippeket, és kövesse az összes ajánlást. Akkor lehetősége lesz rövid időn belül és kiváló minőségben megtanulni olaszul.

1. Állandóan emlékeztesse magát a motivációra. Ha világos a célod, a tanulás sokkal gyorsabban megy végbe. Minden nap gondolj arra, hogy miért tanulsz olaszul.
2. Vegyen részt egy olasz nyelvtanfolyamon. Az intenzív tanfolyam segít megérteni az alapvető nyelvtani ismereteket. Emlékezni fog a mindennapi életben használt alapvető szókincsre is. Ha megtanulja kifejezni magát mindennapi témákban, folytathatja a tanulást egyedül.
3. Tanulj olaszul a szíveddel. Hallgasson olasz dalokat, nézzen filmeket fordítással és eredetiben. Merüljön el az olasz kultúrában. A kultúra ismerete nélkül lehetetlen teljesen megtanulni egy nyelvet.
4. Ne a betűk nevét tanulja meg, hanem azt, hogyan olvassák őket. Mi értelme ennek a h betűnek a nevét tudni? Csak azt kell tudni, hogy olaszul nem olvasható. Ne pazarolja az időt az ábécé tanulására.
5. Ne próbáljon nehéz szavakat és kifejezéseket megtanulni. Miért kell tudni, hogy mi a retek olaszul, ha nem eszik? Először csak a legfontosabb és leggyakoribb igéket és főneveket tanulja meg. Idővel növelni fogja a nehézségi szintet.
6. Ha otthon szeretne olaszul tanulni, használja a YouTube-ot. Több száz olasz nyelvtanulási videó található. Sőt, a videók sokféle szempontot lefednek: szavak kiejtését, kifejezések felépítését, igék ragozását. Minden kérdésedre választ kaphatsz.
7. Keress magadnak egy tanulótársat. Az olasz tanulás nagyszerű és egyszerű módja, ha valakivel együtt tanuljuk meg. Ez bevezet néhány versenyszempontot a képzésbe. Tanulóbarátokat találhat az interneten. Vagy kérdezze meg barátait. Talán valamelyikük beleegyezik, hogy veled tanuljon. Vagy bérelhetsz egy jó oktatót.
8. Tapasztalja meg az idegen légkört. Ahhoz, hogy nyelvet tanulhasson, meg kell látogatnia a szülőföldjét. És ha egy olaszországi utazás még nem megfizethető számodra, akkor látogass el beszélgető klubokat. Valószínűleg léteznek a városodban. A megbeszéléseken a kommunikáció csak olaszul történik. Idővel rájössz, hogy intuitív módon értesz olaszul.
9. Minden nap tanulj valami újat. Ne engedjen leállást. Tanulj meg naponta egy új szót. De jobb a semminél. Ha nem akarsz új dolgokat tanulni, egyszerűen konjugáld az igéket. Az ismétlés még a tapasztalt olasz ínyenceknek sem árt.
10. Tedd hobbivá az olasz nyelvtanulást. Ne vedd kemény munkának a tanulást. Az olasz a világ egyik legszebb nyelve. Nagy megtiszteltetés őt ismerni. Ne hagyja ki a lehetőséget, csatlakozzon a nyelvi esztétika világához!

A kezdőknek nehéz megtanulniuk olaszul, ha rossz megközelítést választanak a tanuláshoz. Ha már az első leckében ír és próbál olvasni, az ilyen képzés nem vezet semmi jóra.

Tanulj először fülből olaszul. Legyen a telefonján mindig Cutugno, Celentano, Ramazzotti dalai. Nézz filmeket olaszul minden nap. Szokja magát a beszéd dallamához.

Kezdetben az olasz a lélekbe hatol, aztán megtanulunk beszélni. Ha úgy érzi, hogy nem tudja egyedül elsajátítani a nyelvtan alapjait, vegye fel a kapcsolatot tanáraival, és iratkozzon fel tanfolyamokra. Az alapok kidolgozása után szabad utazásra indulhat.

És ami a legfontosabb, soha ne ess kétségbe. Természetesen még a nagy Leonardo da Vinci sem jött rá azonnal az igék ragozására. Ezért az első kudarcok nem ok arra, hogy idegeskedjenek és abbahagyják a tanulást. Csak a bátor és kitartó képes megszelídíteni az olaszt.

És mint mindig, videó) A lány megosztja személyes tapasztalatait.

Üdvözlettel, Alexey!

Az oldal adminisztrátora és részmunkaidős szerző vagyok, szabadidőmben az oldal témájához kapcsolódó cikkeket írok. 2015-ben kezdett el érdekelni a weboldalkészítés és az azzal való pénzkeresés. Tanultam sok különböző kurzust, photoshopot, html alapokat, seo-t és egyebeket. Megtanultam önállóan optimalizált szövegeket írni, ezért érdekelt az oldal témája. És most nincs megállás))

Ha az a gondolata van, hogy megtanulja Európa egyik legromantikusabb és legszebb nyelvét, akkor nem szabad elhanyagolnia. Az olasz nyelv tanulása egyáltalán nem nehéz, a lényeg, hogy tudd, hol kezdd és mire kell törekedni. Ebben a cikkben az olasz nyelvtanulás szabályairól és azok alkalmazásáról lesz szó.

Első szabály: Vegyünk egy tesztvezetést

Rengeteg anyagot írtak már arról, hogyan kell helyesen tanulni a nyelvtant, az ábécét és a szókincset, de szinte senki sem figyel egy nyilvánvaló dologra: csak akkor lehet jól megtanulni olaszul, ha átitatja magát ez a gyönyörű nyelv. Az olasz nyelv gyors elsajátításának szinte minden módszere nem veszi figyelembe a nyelvhez való hozzáállását, úgy tűnik, hogy készen áll arra, hogy minden erőfeszítését a tanulásra fordítsa, és nagy motivációja van az olasz nyelv tanulására. De ahogy a gyakorlat azt mutatja, ez nem mindig van így, és az emberek úgy kezdenek el egy nyelvet tanulni, hogy fogalmuk sincs arról, hogy mi az, ami gyakran csalódáshoz és olyan következtetésekhez vezet, mint: „Nem vagyok képes a nyelvekre.”

Az ilyen pusztító következtetések és a mély csalódások elkerülése érdekében tegyen egy lépést előre: tesztelje a nyelvet. Ez azt jelenti, hogy több hétig hallgatni, nézni és megpróbálni (ismételni) olaszul beszélni. Hallgasson olasz zenét, töltse le a hangleckéket, vagy próbálja meg olvasni az olasz sajtót fordítóval. 1-2 hét elteltével nemcsak alapszintű nyelvtudással fog rendelkezni, hanem saját véleményt is kialakít az olaszról, és megalapozottabb és átgondoltabb döntést tud hozni az olasz tanulással kapcsolatban.

Annak biztos mutatója, hogy folytatnia kell az olasz nyelvtanulást, a tanulás közben tapasztalt élvezet és izgalom. Ha 2 hét elteltével sem veszítette el szenvedélyét, és továbbra is eltökélt szándéka, hogy megtanulja az olasz nyelvet, akkor nem kell félretennie – kezdje el a tanulást még aznap.

Második szabály: Rakj le egy erős alapot

Ha eldöntötted, és készen állsz a tanulásra, itt az ideje, hogy beszélj a képzés sorrendjéről. Az első néhány évben nagyon könnyű összezavarodni, és elkezdeni rossz dolgokat fejleszteni. Az olasz nyelv tanulását mindenekelőtt az alapokkal kell kezdenie: az ábécé, a hangok helyes kiejtése, valamint az egyszerű szavak és kifejezések. A képzés hagyományosan három szakaszra osztható:

1.Alapozás: egyszerű szavak, kifejezések, ábécé és kiejtés; minimális nyelvtan.

2. Konstrukciók: nagy figyelem a szókincsre és a nyelvtanra; a gyakorlati órák fokozatos növelése.

3.Befejezési munka: sok gyakorlás, hangsúlyozás.

Miért fontos egy erős alapot építeni? Mert enélkül nem fogsz tudni teljesen olaszul tanulni. Minél felelősségteljesebben közelíted meg a nyelv alapjainak elsajátítását, annál kevesebb problémád lesz a következő szakaszokban. Így például, ha kellő figyelmet fordít az olasz szavak kiejtésére, akkor sokkal könnyebb lesz az élő beszélgetés során. Ugyanez a helyzet a nyelvtannal: minél többet teszel bele, annál kevesebb problémád lesz a szövegek, levelek és kijelentések írásával.

Az olasz nyelv alapjainak kialakításához javaslom a nyelv tanulását a következő sorrendben:

1.Az ábécé és a betűk kiejtése

2. Egyszerű szavak és kifejezések

3. Üdvözlet és egyéb hétköznapi kifejezések

Mint korábban említettük, ebben a szakaszban nem kell a nyelvtan dzsungelébe menni, vagy 100 szót tanulni a „Munka” témában, itt fontos megtanulni a minimumot, de nagyon jól, mivel a tanulmány további része Az olasz nyelv ráépül.

Harmadik szabály: Ne fukarkodjon a terveken

A legnehezebb és legidőigényesebb szakasz a szerkezetek kialakítása. Ebben az időszakban rengeteg különböző témát kell megtanulnia, össze kell kapcsolnia a nyelvtannal, és meg kell tanulnia mindezt a gyakorlatban alkalmazni. Bár ez a szakasz nehéz, ez dönti el, hogy mennyire fog megtanulni olaszul.

Önállóan vagy oktató/tanfolyamok segítségével, de sokat és nagyon szorgalmasan kell majd dolgoznia, hiszen a szerkezetek felépítésének időszaka a kritikus mennyiségű tudás felhalmozásának időszaka, ami a jövőben segít majd a felhasználásban. a nyelvet folyékonyan. Ne szánjon fáradságot és időt az olasz nyelv tanulására, készüljön fel arra, hogy a nyelv minden szabadidejét lefoglalja: vele fog ébredni és lefeküdni, dolgozni/tanulni vele, és ez lesz a tiéd; szabadidő a tanulmányai alatt.

De minden nehézség ellenére ennek a titáni munkának a jutalma nem fog sokáig várni. 3-6 hónap múlva pedig már képes leszel olaszokkal levelezni vagy akár kommunikálni mindennapi témákról. Egy másik év múlva pedig már tökéletesen beszélsz, sőt gondolkodsz is olaszul. Olyan ez, mint a vonatnál: a legnehezebb mozgatni, ezért ne spóroljunk az épületszerkezetekkel, szenteljük magunkat teljesen az olasz nyelv tanulásának.

Negyedik szabály: A homlokzatnak szépnek kell lennie

Bármilyen furcsa is, az emberek gyakran elfelejtik, hogy az olasz nyelv elsajátításának van egy utolsó szakasza - tapasztalatszerzés a kommunikáció és a helyes akcentus terén. Sokan azt gondolják, hogy az olasz nyelv tanulása a nyelvtan és a szókincs ismeretét jelenti, valamint azt, hogy tudjon beszélgetést indítani és fenntartani, és nem számít, hogyan beszél, fontos, hogy megértsék. Nagyon helyénvaló az olasz nyelv tanulásának ezt a megértését a lakhatáshoz hasonlítani: lehet olyan szobában lakni, ahol csak falak és tető van, de sokkal szebb és kényelmesebb egy jól felszerelt, jól felújított lakásban élni. ház.

Ugyanez a helyzet a nyelvvel. Nem elég megtanulni az összes szabályt és jól ismerni az olasz szókincset, fontos, hogy gazdag nyelvi bázisunk legyen, és ne tévedjünk el a nem szabványos helyzetekben. Ehhez pedig sokat kell gyakorolni. Ennek legjobb módja, ha Olaszországba megyünk és ott élünk. Miután elhelyezkedik, nemcsak rengeteg szakmai szókincset sajátít el, hanem felbecsülhetetlen értékű tapasztalatot is szerez a nem szabványos problémák megoldásában, és rengeteg óraszámú nyelvgyakorlást.

Ennek a szakasznak a bonyolultsága abban rejlik, hogy annak befejezése és az olasz nyelv valódi megtanulása érdekében valódi lépéseket kell tennie a szokásos ügymenet megváltoztatásával kapcsolatban, egészen az Olaszországba költözésig. Hiszen így lehet a megszerzett tudásból a maximumot kamatoztatni és a maximális hasznot hozni. Még az Olaszországban töltött hat hónap is segít számtalan nem szabványos helyzet kialakításában, felbecsülhetetlen értékű kommunikációs tapasztalatra tesz szert, és még az akcentusától is megszabadul (ha keményen próbálkozik).

Ezért találja meg a lehetőséget, hogy legalább hat hónapra elmenjen ebbe a gyönyörű és romantikus országba, hogy megszilárdítsa az összes megszerzett tudást és készségeket. Vedd komolyan a befejező munkát, és akkor bátran mondhatod: „Megtanultam olaszul!”, és ezt azonban nem is kell mondanod: maga a beszéd elmondja helyetted.

Sok sikert az olasz tanuláshoz és minden jót!