A sebész megtagadta egy orosz beteg fejátültetését. Az orosz, aki a világ első fejátültetésének fő jelöltje volt, átadta a műtéti sorát a kínaiaknak. Mi történt? Valerij Spiridonov: a legfontosabb a pozitív hozzáállás és a hit

Vlagyimir rezidens Valerij Szpiridonov évekkel ezelőtt vált híressé az egész világon, amikor bejelentette, hogy ő lesz az első ember, akinek a fejét donortestre ültetik át. Sergio Canavero olasz idegsebész egyedülálló műtétet fog végrehajtani. A KP arról ír, hogyan él most Valerij, és miért adta fel hirtelen a kínaiak sorát a műtétre.

A 30 éves Valery beleegyezett, hogy kísérletet hajtson végre magán, mivel egy ritka veleszületett betegségben - Werding-Hoffman szindrómában - szenved, teste gyakorlatilag mozgásképtelen, és a srácnak mindig tolószékben kell ülnie. Az orvosok általában pár évet adtak neki a születéstől számítva, de Spiridonov nem adta fel, és amikor tudomást szerzett az olasz idegsebész terveiről, azonnal felvette vele a kapcsolatot, és beleegyezett az átültetésbe.

Sergio Canavero kifejlesztette saját technikáját, és állatokon tesztelte. Beszámoltak róla, hogy kínai kutatókkal együttműködve már átültetett egy fejet egy majomba, és egereken végzett gerincvelő sérült szakaszainak összekapcsolására szolgáló eljárást. A technikát kutyákon is tesztelték. A gerincvelő-sérülés után lebénult állatok a műtét után újra járni tudtak – a tudósok polietilénglikolt használtak a töredékek összekapcsolására. Az emberi fej donortestbe történő átültetésének lehetőségét azonban számos szakértő bírálta a magas kockázatok miatt.

kp.ru

Valerij Spiridonovot nem riasztották el az ilyen következtetések, és határozottan úgy döntött, hogy aláveti magát a műtétnek. 2017-re tervezték, nagyon sokáig keresték a helyszínt, de végül Kínára telepedtek. A helyi orvosoknak is részt kell venniük a kísérletben. Tavaly novemberben arról számoltak be, hogy Valerij aktívan elkezdett készülni a műtétre, és még a virtuális valóságot használó képzési cikluson is részt vett - ez a jövőben segíteni fog neki abban, hogy megtanuljon új testtel élni, és elkerülje a „váratlan pszichológiai reakciók”.

A minap azonban kiderült, hogy már nem Valerij Spiridonov a világon az első jelölt a fejátültetésre – ennek a személynek kínai betegnek kell lennie. Ezt maga Canavero sebész nyilatkozta az egyik interjújában.

Nem történt semmi új. Canavero már korábban is hangot adott ezeknek a terveknek. Elmondta, hogy az első tesztműtétet egy veszélyes betegség végső stádiumában lévő betegen hajtják végre. Az én helyzetem ettől távol áll. Ha a művelet sikeres lesz, ezt a technológiát kibővítik. A műtétem időzítésével kapcsolatban minden kérdést Canaveróhoz kell intézni. Őszintén megmondhatom, hogy jelenleg a saját vállalkozásommal foglalkozom – vállalkozást vezetek. Ezeket a határidőket már felhagytam.

Az egyik legfontosabb ok, amiért a jövő képe annyira vonzó számunkra, a várható fantasztikus orvosi fejlődés. Örök élet az elhasználódott fizikai alkatrészek fokozatos cseréjének köszönhetően – mi lehetne jobb? Vajon a halálosan beteg Valerij Szpiridonov megéli-e ezt a jövőt (a fejátültetés az egyetlen, ami megmentheti)? Világszerte emberek milliói akarják ezt tudni.

Fejátültetés: mi ez?

Jelenleg az egyik legnehezebb és kivitelezhetetlenebb művelet az fejátültetés egyik testből a másikba. Íme a legfontosabb egészségügyi problémák, amelyek akadályozzák a sikeres transzplantációt:

1. Mint minden más szervátültetésnél, itt is fennáll a kilökődés veszélye: a recipiens immunrendszere nem fogadja be és tönkreteszi az átültetett szövetet;
2. Ezenkívül kritikus fontosságú, hogy az agy egyenletes véráramlást biztosítson az oxigén és a tápanyagok ellátásához. Még a vérellátás enyhe leállása is visszafordíthatatlan és végzetes következményekkel jár az idegsejtek számára;
3. A létfontosságú szervek működésének kérdése a fej nélküli test rövid távú fennállása során még nem tisztázott. A légzés és a szívverés az agy működésétől függ, és enélkül nem történik meg;
4. Nehézségek merülnek fel az autonóm idegrendszer minden egyes idegének „összekapcsolásában” a befogadó szervezet gerincvelőjével. Ha lehetséges hiba, fennáll a neuropátiás fájdalom veszélye.

Mi Valerij Spiridonov betegsége?

Valerij Szpiridonov orosz programozó lesz az egyik első ember, aki bekerülhet az orvostudomány történetébe. Ez a fiatal férfi egy ritka genetikai betegségben szenved, amely jelenleg nem gyógyítható. spinális izomsorvadás .

Lista tünetek Ez a szörnyű betegség így néz ki:

1. Hyporeflexia, vagy az alapvető reflexek hiánya erős behatás esetén is. Így a térdkalács orvosi kalapáccsal történő megütésekor nem következik be az ízület várt kiterjedése;
2. Tábornok izomgyengeségés csökkent izomtónus. Egy személynek jelentős nehézségei vannak az alapvető műveletek végrehajtása során, mivel nem tud háztartási tárgyakat felemelni;
3. A légzőizmok erejének elvesztése, amitől a babák halk sírást hallanak, a felnőttek pedig köhögést okoznak. A légúti váladék felhalmozódik a tüdőben és a torokban, ami légzési nehézséghez (krónikus légzési nehézség) vezet;
4. Önkéntelen helyi izomösszehúzódások nyelv;
5. Nehézségek a nyelésés szopni.

Kirándulás a művelet történetébe

Ezen a rendkívül összetett területen több mint száz éve folynak kutatások:

• A fejátültetés területén az elsők között a francia sebész, Alexis Carrel volt, aki korában innovatív technológiát fejlesztett ki az erek transzplantáció során történő összekapcsolására. Noha az 1908-ban végzett kísérletek egy kutyán rosszul végződtek számára (az állatot néhány órával később el kellett végezni), Carrel korát megelőző tudományos eredményeiért Nobel-díjat kapott;
• A következő fontos eredményt ezen a területen fél évszázaddal később Oroszországban érték el. A Vlagyimir Demihov által operált kutyák csaknem egy hónapig éltek, és képesek voltak reagálni a reflexekre;
• Az 1950-es és 60-as években olyan gyógyszereket találtak fel, amelyek elnyomták az immunválaszt. Ez a vese- és májátültetést standard orvosi eljárássá tette;
• Xiaoping Ren tudós 2012-ben publikálta az egérfej-átültetésről szóló tanulmány eredményeit. A kínai orvos fő eredménye az állat várható élettartama volt - akár 6 hónap;
• Az állatkísérletekről az emberi gyantagyógyászatra való átállás csak néhány éve ment végbe.

Valerij Szpiridonov fejét átültették?

Sergio Canavero olasz idegsebész volt az első orvos, aki úgy döntött, hogy megkérdőjelezi a genetikai rendellenességet és enyhíti a szerencsétlen ember szenvedését. Az egész világ figyelme az orvostudománynak erre a fényesére összpontosult 2015 után, amikor megígérte egy olyan műtét elvégzését, amely korábban lehetetlen volt.

A szenzációs bejelentés óta azonban eltelt két év, de a dolgok még mindig ott vannak:

• Minél közelebb van a műtét időpontja, annál több kérdést vet fel. Ez mindenekelőtt a páciens személyiségére vonatkozik, akinek fel kell adnia magát egy kockázatos orvosi kísérlet előtt;
• Kezdetben Valerij Szpiridonov orosz állampolgárról volt szó. A The Independent című angol kiadvány szerint azonban kínai állampolgár lesz;
• Ahogy a tekintélyes Business Insider magazin írja, egy szenzáció keveset sem ér. Állítólag Sergio Canavero a Konami cég reklámozója, és 2015 elején részt vett a játék promóciójában. Metal Gear Solid V: The Phantom Pain" Közvetett bizonyítéknak tekinthetjük a külső hasonlóságot a játék előzetesében szereplő Evangelos Constantinou karakterrel.

2017 őszén a sz nincs megbízható információ arról, hogy a műtétet elvégezték. És minél tovább megy, annál kevésbé van okunk azt hinni, hogy valaha is megtörténik.

Fejátültetés a populáris kultúrában

A fő emberi szerv átültetésének lehetősége évtizedek óta foglalkoztatja az írók és filmesek elméjét:

1. A szovjet irodalom ezen a téren megelőzte a többit. A „Dowell professzor feje” (1925) című regény kitörölhetetlen benyomást tett kortársaira, és nagy hatással volt a hazai és külföldi science fictionre;
2. Joanie Chevalier „Heads Will Roll” (2017) című regénye ugyanernek a témának szentelődik. A szerző művét orvosi thrillerként pozicionálja. Az absztrakt így szól: " Mi van, ha a jövőben kiválaszthatjuk a kívánt testet?„A hihetetlenül szerencsés időben megjelent könyv minden bizonnyal lenyűgöző siker lesz;
3. A film leghíresebb alkotásai ebben a témában: „Az agy, amely nem halna meg”, „A hihetetlen kétfejű transzplantáció” és „Valami kétfejű” („The Thing with Two Heads”)

Több ezer évvel az európaiak előtt az ókori Indiában folytak elméleti viták a jelenségről. A legendák szerint Ganesha istenséget apja ültette át egy elefánt fejével.

Úgy tűnt, 2017 örökre bekerül az orvostörténetbe. Sergio Canavero olasz orvos azt mondta, hogy enyhítheti egy orosz beteg, Valerij Spiridonov programozó helyzetét. A fejátültetések azonban folyamatosan késtek, és nem valószínű, hogy a belátható jövőben sor kerül rájuk. Valószínűleg Valerijnak az ember által alkotott csodához fűződő reményei egyértelműen túl magasnak bizonyultak.

Videó a fejátültetési kísérletről

Ebben a videóban maga Valerij Spiridonov elmondja, hogyan döntött úgy, hogy ilyen összetett műtéten esik át, hogyan fog megtörténni a transzplantáció, és ki fogja végrehajtani:

Események

Valerij Szpiridonov lesz az első ember a világon, akinek fejátültetést hajtanak végre.

Az eljárást 2017 decemberére tervezik.

Erről ő maga számolt be a Central European News-nak Férfi.

Mint ismeretes, egy 30 éves oroszt diagnosztizáltak spinalis amiotrófia .

Ez a genetikai betegség, más néven Werding-Hoffman szindróma, úgy hangzott, mint a beteg halálos ítélete.

Valerij Spiridonov fejátültetése

A műtéttel járó minden kockázat és kétes esély ellenére a férfi a szó legigazibb értelmében készen áll a kés alá menni.

A súlyos betegségben szenvedő Spiridonov szerint, amikor rájött, hogy valami igazán grandiózus és fontos dologban vehet részt, nem voltak kétségei afelől, hogy ő lesz a főszereplő.

Spiridonov úgy döntött, hogy ebben az irányban dolgozik, még akkor is, ha elég nagy a kockázat. Egy orosz programozó beszélt erről a CEN-nek.

„Csak egy kellemes türelmetlenséget érzek, valami nagyon fontos dologra készülök, ami megváltoztatja az egész életemet, és ez a fontos dolog már kezd megtörténni velem.” Pontosan ezt mondja Spiridonov.

Valerij Spiridonov fejátültetése

Mint az már korábban ismertté vált, a fejátültetést az olasz idegsebész, dr. Sergio Canavero(Sergio Canavero).

Maga a művelet várhatóan eltart körülbelül 36 óra . A CEN szerint Spiridonov fejét, valamint a donor testét hűtik majd. Ezt meg kell tenni annak érdekében, hogy a sejtek oxigén nélkül is túlélhessenek.

Dr. Canavero számításai szerint, ha minden a tervek szerint halad, két év az összes számítás elvégzéséhez és ennek a veszélyes eljárásnak minden részletének tudományos megtervezéséhez szükséges idő.

Ez nem verseny, mondja Spiridonov. Kétségtelen, hogy a műtétet csak az orvos és a szakértők bevonásával hajtják végre 99 százalékban biztos lesz a sikeres kimenetelében.

Spiridonov viccelődött, hogy a műtét után az első dolga, hogy elmegy nyaralni.

De komolyan, ennek a műveletnek a célja a súlyosan fogyatékkal élők függetlenségének helyreállítása. A sikeres műtét után a fiatalember arról álmodik, hogy új színekben lássa az életet, és egy egészséges ember szemével nézze a világot.

Furcsa műveletek

A sebészet talán a modern orvoslás egyik legfontosabb területe. Története során számos olyan csodát mutatott be, amelyek néhány évtizeddel ezelőtt még fantasztikusnak tűntek volna.

Arcátültetési műtét

2007-ben Pascal Colernek átültetett egy halott ember arcát.

A férfi egész életében egy gyógyíthatatlan betegségben – a neurofibromatózisban – szenvedett. Ennek a betegségnek a jellegzetes jelei az idegek jóindulatú daganatai, amelyek a test különböző részein jelennek meg.

Pascalnak olyan daganat volt az arcán. Ez a szörnyű hiba nem csak szegény megjelenését rontotta el, hanem a mindennapi életben is kellemetlenséget okozott: Pascal nem tudott normálisan enni, inni vagy megjelenni a nyilvánosság előtt. Betegsége miatt visszahúzódó életet élt.

A műtét után a férfi élete megváltozott. Társaságkedvelővé és aktívabbá vált.

Műtét egy születendő gyermeken

Amikor Carey McCartney kismama hét hónapos terhes volt, a szakemberek a magzat diagnosztizálása után felfedezték, hogy tumor. Megnőtt, és veszélyt jelentett a babára.

Az orvosok szélsőséges intézkedéseket hoztak: úgy döntöttek, megműtik a nőt. A kismama altatást kapott, majd a testüregéből a méhet eltávolították, óvatosan eltávolították róla a gyereket, de nem teljesen, csak a vállakat és a fejet hagyták benne.

Valerij Szpiridonov vlagyimir programozó lehet az első ember a világon, aki fejátültetésen esik át. 2015. február végén Sergio Canavero olasz idegsebész bejelentette, hogy a transzplantációt már 2017-ben végrehajtják. A Lenta.ru arról beszélt az orosznak, hogy miért akar részt venni a kockázatos kísérletben, és mennyire reálisak ezek a tervek. Ezt az interjút 2015 legjobb kiadványai közé soroltuk. A többi legjobb anyag a gombra kattintva tekinthető meg.

Lenta.ru: Mesélj magadról. Mi nem tetszett a saját testedben?

Spiridonov: Katonacsaládból származom. Cseljabinszkban született. Apám szolgálata miatt gyakran költöztünk egyik helyről a másikra. Nyugdíjba vonulása után visszatértek hazájukba - Vlagyimirba. Amikor megszülettem, hétköznapi gyerek voltam. Egy éve diagnosztizálták. Ahogy anyám mesélte, már járni kezdtem. De a szüleim észrevették, hogy a lábam gyengülni kezdett - nem tudtam felkelni, majd a karom. Hosszas vizsgálatok után az orvosok ítéletet hoztak: Werdnig-Hoffman szindróma. Ez egy genetikai betegség. Elég ritka - százezer emberre egy eset. Ez abban nyilvánul meg, hogy a páciens izmai minden évben gyengülnek. Most már nem tudok felemelni 200 grammnál nehezebb tárgyakat, vagyis nehezebbeket, mint egy telefon.

Ez egy gyógyíthatatlan betegség?

Igen. A szülők először nem hittek, mindenhol tanácskoztak, módszereket kerestek. Moszkvába vittek Valentin Dikulhoz, a gerincsérülések ismert specialistájához. Ám amikor rájöttek, hogy az orvostudomány itt tehetetlen, úgy döntöttek, másként cselekszenek.

Elkezdték fejleszteni intellektuális képességeimet, és számítástechnikára tanítottak. Aranyéremmel végeztem az iskolát. És olyan szakmát választottam, ami lehetővé teszi a távmunkát.

Távoli oktatásban részesült?

Akkor még nem voltak ilyen technológiák. Az iskolában és az egyetemen is jöttek hozzám tanárok. Most folyamatosan távoli önképzéssel foglalkozom. Számítógép-programozó vagyok. Két olyan cégnél dolgozom, amelyek oktatási és játékszoftvereket fejlesztenek.

A Facebook-oldalán szerepel, hogy továbbra is részt vesz a város politikai életében?

Inkább közösségi. A Vlagyimir Városi Duma szociális ügyekkel foglalkozó helyettesének asszisztense vagyok. Tagja vagyok több fogyatékos embereket tömörítő egyesületnek, felvetve azokat a problémákat, amelyekkel ezek az emberek nap mint nap szembesülnek. Például figyelemmel kísérjük a gyalogátkelőhelyek és rámpák felszerelését.

Hogyan tudod magad fenntartani a mobilitást? Sok fogyatékos ember azt mondja, hogy kénytelenek fogságban ülni a lakásukban, mert a városban sétálni egy küldetés számukra.

Nagyon társaságkedvelő vagyok. Én magam nem tudnék ilyen mozgékony lenni. Egy barátom és sok más ember segít nekem. Néha meg kell köszönnöm nekik anyagilag, hogy abbahagyták, amit csináltak, és velem dolgoztak. Például a szomszédom napi szinten együttműködik velem, térítés ellenében.

Mikor hallott először Dr. Sergio Canaveroról és a fejátültetési technológiájáról?

Nyilvánvaló okokból nagyon régóta tanulmányozom ezt a témát. Folyamatosan érdekelnek az új tudományos fejlemények, az orvostudomány, a biológia és minden, ami e tudományok metszéspontjában van. Ezért ismerem Vlagyimir Demihov szovjet professzor kísérleteit, aki az 50-es években megpróbált egy további fejet beültetni a kutyákba. Tudok az amerikai Robert White kísérleteiről, amikor egyik majomtestről a másikra ültette át a fejet. De aztán volt egy alapvető probléma a gerincvelő idegrostjainak összeillesztése. És nem volt értelme az ilyen műveleteknek. Mert lehetetlen volt visszaállítani a motoros aktivitást és az átültetett test feletti kontrollt. Ma a Canavero ezt a problémát a biogél segítségével oldotta meg. Ő maga "bioclue"-nak nevezi a gyógyszerét. Remélem, hogy az ilyen műveletek hamarosan nem tűnnek tudományos-fantasztikusnak, és a mindennapi élet részévé válnak.

Könnyű volt kapcsolatot teremteni a világítótesttel?

Két éve láttam az első interjúmat Canaveróval. Aztán egyszerűen kijelentette, hogy elvileg lehetséges ilyen műveleteket végrehajtani. Egy számítógépes keresőn keresztül találtam meg az e-mail címét. Nem volt nehéz. Írtam neki magamról. Felajánlotta az együttműködést, és azt írta, hogy kész önkéntesnek lenni - tengerimalacnak. Azóta is szoros kapcsolatban vagyunk - sms-ezés, telefonos beszélgetés, Skype.

Angolul kommunikálsz? Van-e nyelvi akadály?

Igen, angolul. Tökéletesen ismerem a nyelvet, számomra szinte anyanyelv. Egy időben sokat tanultam oktatókkal. És az orvos, mint a tudomány vezéralakja is tudja ezt a nyelvet.

A tudósok általában új technológiákat tesztelnek állatkísérletek során. Nem zavar, hogy Canavero úgy döntött, azonnal kezd egy emberrel?

Természetesen állatokkal is voltak kísérletei. És ami a legfontosabb, sikeres tapasztalattal rendelkezik a biogél használatával egy 2008-ban balesetet szenvedett lány súlyos gerincsérülésének gyógyítására.

Nem tudom, hogy fejátültetést végzett egy állaton, és a kísérlet sikeres volt.

Feltettem neki ezt a kérdést. Azt válaszolta, hogy megtörtént. De természetesen semmilyen bizonyítékot nem követeltem tőle. Mert mindannyian megértjük, hogy az ember elfoglalt, és valószínűleg több száz ilyen kérdése van. És bár az előzetes tárgyalások folynak velem, furcsa lenne követelni valamit. Amikor a kérdés a fejére kerül, és ez 2017 körül lesz, mindenki mindent tudni és látni fog. Ez az ember a tudomány világítóteste, és nem valami sarlatán az utcáról. Miért tenné tönkre a hírnevét kétes projektekkel?

Vannak még jelöltek rajtad kívül?

Biztos nem én voltam az egyetlen, aki írt neki. De a többi emberről nem tudok semmit. Nincs kétségem afelől, hogy a kockázat ellenére sokan az egyetlen esélyt akarják a túlélésre.

Lesz-e gond a törvénnyel? Nem minden állam engedélyezi a lefejezési műveletet, amelyet a társadalom félreérthetően értékelhet. Beszéltél az orvossal a jogi árnyalatokról?

A politikusoknak, ha hallgatnak ránk, meg kell érteniük, hogy ha egy ország vezető akar lenni a legújabb technológiák, az orvostudomány, a biológia és a kapcsolódó iparágak terén, akkor küzdenie kell ezért a projektért. És biztosítsa Canavero számára a munkavégzés minden feltételét. Amíg várjuk az ajánlatokat. Nyitottak vagyunk az együttműködésre. Tudom, hogy egyes országokban még a szokásos transzplantáció is tilos. De remélem, hogy vannak olyanok, akik megértik ennek az élménynek a perspektíváját. Több százezer embernek van rá szüksége, akik még nálam is rosszabb állapotban vannak. Itt nem is a pénzről vagy a jogszabályokról van szó. A kormányoknak fel kell ismerniük ennek fontosságát. Ez egy űrsétával vagy a Holdra való leszállással egyenlő léptékű esemény.

A szakértők attól tartanak, hogy a műtét sikeressége esetén is számos pszichés problémával kell szembenéznie a páciensnek. Valaki más testében találja magát, amit nem lesz könnyű elfogadni, és a személyisége is megváltozhat. Gondolkoztál már ezen?

Én materialista vagyok. Nem gondolok olyan fogalmakra, mint a lélek, a másik világ. A metafizika idegen számomra. De még ha feltételezzük is, hogy Isten létezik, úgy gondolom, hogy jót kíván az embereknek. Ami a szokásokat illeti, el sem tudod képzelni, mennyi mindenhez kellett alkalmazkodnom az életemben, és hányszor kellett megváltoztatnom a szokásaimat. Természetemnél fogva konzervatív vagyok. De a diagnózisom sajátosságai miatt sok mindennel kellett számolnom, és sok mindent újra meg kellett szoknom. És szerintem ez csak egy újabb lépés előre. Értsd meg, hogy ez számomra a szabadságot jelenti.

Érdekel, hogy kinek a teste lesz?

Itt nincs jogom választani. Az egyetlen vágyam, hogy férfi legyek. Talán olyan személy lesz a donor, aki halálos balesetet szenvedett: az agy meghibásodott, de a többi szerv nem sérült meg. Vagy egy halálra ítélt bűnöző.

Ha jóváhagyják a jelöltségét, hogyan fog felkészülni a műtétre?

A felkészülés kezdetének konkrét időpontja még nincs kitűzve. A művelet mérföldköveit most határozták meg. Terveink szerint találkozunk Canaveróval ezen a nyáron Illinoisban. Ott lesz az idegsebészek konferenciája. Remélem valaki tud segíteni nekem eljutni az Egyesült Államokba. Hiába dolgozom, egy másik kontinensre utazni még mindig luxus számomra.
Canavero szívesen látna engem a konferencián vendégsztárként. A projektet szeretné megvitatni kollégáival.

Miután hangot adott szándékának, megkeresték Önt az orosz orvosok, konzultált valakivel?

Még nem. Az emberek megértik, hogy ebben a szakaszban a betegségem kezelésében nem sok más lehetőség van, mint amit Canavero kínál. Fejlesztések voltak és zajlanak, de nincs radikális kezelés. Ezért orvosainkat nem érdekli a velem való kommunikáció. Gyakorlatilag nem szenvedek gyakori betegségekben. Ezért ritkán járok klinikára.

Hogyan fogadta a családja a terveit?

Anya és testvére nagyon aggódik, és ez érthető. De a mi családunkban hagyomány, hogy minden igyekezetben támogatjuk egymást. Főleg, ha ezek a dolgok ésszerűek, és előnyökkel járhatnak. De még ha valaki tiltakozott is, képes vagyok rá, és magam döntök.

nem félsz? Talán érdemes megvárni, amíg a technológia kifejlesztésre kerül és a kockázatok csökkennek?

Persze hogy félek. De már harminc éves vagyok. Átlagosan legfeljebb húsz ember él a betegségemmel. Az egészségem fokozatosan romlik. És mégis, valakinek az elsőnek kell lennie, hogy belépjen az ismeretlenbe. Miért nem én? A felelősséget nem lehet mindig másra hárítani. Valószínűleg Gagarin űrhajós is sok mindentől zavarba jött, de tudta, miért teszi mindezt. Bármi legyen is a művelet eredménye, a tudománynak nagy adatbázisa lesz. Az emberek a jövőben finomítani fogják ezt a technikát.