Belgium hivatalos nyelvei. Népesség, vallás, nyelv

A nyelv általában minden országba látogató fő problémája, de Belgiumban a nyelv különös jelentőséget kap, mert a különböző közösségek önrendelkezésének szimbóluma A Belgiumba érkező külföldiek sokkal nagyobb valószínűséggel tudnak franciául, mint hollandul. Néhány Flandriába utazó látogató azt sugallja, hogy franciául beszélve legalább részben alkalmazkodik a belga kultúrához. Ez logikusnak tűnik, de Flandriában valószínűleg felkérik őket, hogy beszéljenek angolul.

A Vallóniába látogatók valószínűleg nem találkoznak ilyen problémával, bár a hollandul beszélők félreértések falával találkozhatnak a vallon vidéken. Mindenesetre a belgák csak kis része ragaszkodik nyelve elsőbbségéhez olyan mértékben, hogy az átcsap a vendégekkel szembeni udvariatlanságba.

A külső szemlélő számára a nyelvi kérdések meglehetősen szórakoztatóak lehetnek. A belgák nagyon gyakran egyfajta semleges nyelven beszélnek egymással, francia és holland szavakat kevernek, és angol kifejezéseket adnak hozzájuk.
Szinte minden hirdetés két nyelven jelenik meg. Minden közösségnek megvannak a saját nemzeti ételei, különleges sörei és sajtjai francia vagy flamand névvel (nagyon közel áll a hollandhoz). A hivatalos nyomtatványokat – három példányban töltik ki – két nyelven kell kinyomtatni. És néha még három is, ha a németet számoljuk. Vallónia keleti kantonjaiban van egy német nyelvű közösség, amely sokszínűséget ad a nyelvek e keverékéhez.
Flandriában nincs ilyen nyelvi kisebbség, bár Kelet-Flandria lakosságának egy része olyan dialektust beszél, amelyet a többi flamand nehezen ért. Ráadásul a legtöbb belg beszél angolul. A németet is meglehetősen széles körben beszélik.

Népesség

2008-ban 10,4 millió ember élt Belgiumban. A népességnövekedés mindössze 0,11%. A születésszám csökkenése miatt 30 év alatt mindössze 6%-kal nőtt az ország lakossága. A születési ráta 10,22 volt 1000 lakosra, a halálozási arány pedig 10,38 volt 1000 lakosra. Belgiumban a csecsemőhalandóság 4,5/1000 fő. A migrációs ráta alacsony – mindössze 1,22/1000 belga.

Az átlagos várható élettartam Belgiumban 79,07 év (75,9 a férfiak és 82,38 a nők).

Belgiumban lakik kb. 900 ezer külföldi (olaszok, marokkóiak, franciák, törökök, hollandok, spanyolok stb.).

Belgiumban az etnikai összetétel a következőkre oszlik: 58% flamandok, 31% vallon és 11% vegyes és egyéb etnikai csoportok.

Belgium őslakosai a flamandokból - a frank, fríz és szász törzsek leszármazottaiból, valamint a vallonokból - a kelták leszármazottaiból áll. A flamandok főleg az ország északi részén (Kelet- és Nyugat-Flandriában) élnek. Szőke hajúak, és fizikailag hasonlítanak a hollandokhoz. A vallonok főleg délen élnek, és megjelenésükben hasonlítanak a franciákra.

Vallás

belga alkotmány garantálja a vallásszabadságot.

A hívők többsége (a lakosság kb. 75%-a) katolikus. A következő vallások is hivatalosan elismertek: az iszlám (250 ezer fő) és a protestantizmus (kb. 70 ezer). Ezen kívül mintegy 35 ezren a judaizmus hívei, 40 ezren az anglikánok és 20 ezren az ortodoxok. Az egyház elvált az államtól.

Nyelv

Belgiumnak három hivatalos nyelve van.

A franciául az ország déli részén, Hainaut, Namur, Liege és Luxemburg tartományokban beszélnek, a holland nyelv flamand változatát Nyugat- és Kelet-Flandriában, Antwerpenben és Limburgban beszélik. A központi Brabant tartomány, Brüsszel fővárosával kétnyelvű, észak-flamand és dél-francia részre oszlik. Az ország francia nyelvterületeit a vallon régió általános elnevezése alatt egyesítik, az ország északi részét, ahol a flamand nyelv dominál, általában Flandria régiónak nevezik. Flandriában kb. 58% belgák, Vallóniában - 33%, Brüsszelben - 9%, az első világháború után Belgiumnak átengedett német nyelvterületen pedig kevesebb, mint 1%.

Az ország függetlenné válása után folyamatosan súrlódások keletkeztek a flamandok és a vallonok között, ami bonyolította az ország társadalmi és politikai életét. Az 1830-as forradalom eredményeként, amelynek feladata Belgium és Hollandia elválasztása volt, a francia lett a hivatalos nyelv. A következő évtizedekben a belga kultúrát Franciaország uralta. A frankofónia megerősítette a vallonok társadalmi és gazdasági szerepét, és ez a nacionalizmus újbóli felemelkedéséhez vezetett a flamandok körében, akik a franciával egyenrangú nyelvet követeltek. Ez a cél csak az 1930-as években valósult meg, miután egy sor olyan törvényt fogadtak el, amelyek államnyelvi státuszt adtak a holland nyelvnek, amelyet a közigazgatási ügyekben, a jogi eljárásokban és a tanításban kezdtek használni.

1973-ban a Flamand Kulturális Tanács úgy döntött, hogy a flamand nyelvet hivatalosan hollandnak kell nevezni, nem pedig flamandnak.

Belgium lakossága pragmatikus és jó háztartási készségükről híres. Mivel Belgium magasan fejlett állam, az ország lakosainak foglalkoztatási szerkezete bizonyos sajátosságokkal rendelkezik: az ipari szektorban fokozatosan csökken a munkavállalók száma, de nő a foglalkoztatás olyan területeken, mint a biztosítás, a bankszektor és a kereskedelem. Tehát a belgák körülbelül 97%-a városokban él, és nagyon kevés ember dolgozik a mezőgazdaságban.

Különleges ajánlatok

• Eladó 30 szobás szálloda Franciaország Antibes-banA francia Riviéra gyöngyszemének számító Antibes városában egy 30 szobás szálloda eladó.
• Eladó egy svájci pénzügyi vagyonkezelési területen működő cég.Aki kész vállalkozást szeretne vásárolni Svájcban, annak lehetősége van a részvények egy részének megvásárlásával partnernek érezni magát, vagy 5 millió frank értékű 100%-os tulajdonosává válni. A javaslat érdemes és figyelmet érdemel.
• Kész cégek SvájcbanKész cégeket kínálnak eladásra Svájcban, teljesen befizetett jegyzett tőkével, tartozás nélkül
• Üzleti bevándorlás – költségvetési lehetőségekA vállalkozás Európában nem jelent automatikus tartózkodási engedélyt, hanem annak megszerzésének egyik fő tényezője és előfeltétele.
• Tartózkodási engedély Spanyolországban pénzügyileg független személyek számáraTartózkodási engedély Spanyolországban - gazdag egyének számára.
• Máltai állampolgárság – EUA máltai kormány új jogi lehetőséget kínál az uniós útlevél megszerzésére. A máltai állampolgárságot a 2014 eleje óta működő Máltai Egyéni Befektetői Programon keresztül lehet megszerezni.
• Új ház PortugáliábanAz újonnan épült villa beköltözhető. Költség: 270 000 euró
• Eladó egy hangulatos szálloda Nizza központjábanHotel 35 szoba sétatávolságra a strandtól. 1500 négyzetméter területet foglal el. m, gyönyörű kerttel és saját parkolóval. Minden szoba kényelmes és tágas, több mint 20 m2. A rendszeres vásárlók pozitív véleményeket írnak a népszerű foglalási oldalakon. A szálloda éves kihasználtsága eléri a 73%-ot, éves forgalma pedig 845.000 euró. A falak és az üzlet összköltsége 6 millió euró.
• Új apartmanok Barcelonában tengerre néző kilátássalÚj apartmanok egy elit komplexumban Barcelonában, panorámás kilátással a tengerre. Terület: 69 nm-től m 153 négyzetméterig. m Költség: 485 000 eurótól.
• Tartózkodási engedély, vállalkozás, befektetés Ausztriában, Svájcban, Németországban.Ausztria, Svájc és Németország gazdasági potenciálja könnyen nevezhető az egész európai gazdaság gerincének.
• Cote d'Azur egy pillantásra: eladó penthouse, Franciaország, AntibesPenthouse panorámás kilátással, Franciaország, Antibes
• Gyönyörű házak és villák SvájcbanElőnyös vásárlás 600 000 CHF-tól
• Egyedülálló projekt Svájcban - a termálforrások újjáélesztéseA projektben való részvételt javasolják, amely a 30 országos jelentőségű, állami támogatásban részesülő projekt egyike. A projekt célja egy 174 szobás szállodából álló új egészségügyi komplexum építése természetes termálforrásokkal rendelkező területen.
• Béreljen villákat európai üdülőhelyekenVillák bérlése Európában, a tenger mellett A választás és a kritériumok az Öné, a nyaralás kényelmes megszervezése a miénk!
• Kunyhó London történelmi központjábanEgy bájos egyedi házikó egy csodálatos csendes tér kellős közepén, közel a metróhoz és a parkhoz. 699 950 GBP - 2 hálószobás házikó
• Ligur Riviéra - a fejlesztő rezidenciája medencével és kerttelA rezidencia három kétszintes épületből áll, kilátással a tengerre, körülvéve egy 5 hektáros leander- és olajfákkal.
• Villa Monacóban (Monte Carlo) eladóVilla 5 percre a kaszinótól Monte Carlóban eladó
• Elit rezidencia SvájcbanÖkológiailag tiszta helyek, ahol tiszta és átlátszó a levegő... A fenséges Alpok, ámulatot és örömet okozva, mint kedves óriások hósapkában... Álom? Tündérmese? Nem, ez a hegyvidéki Svájc.

Az írástudatlanok körében uralkodó véleménnyel ellentétben Belgium nem egynemzetiségű állam, és a természetben nem létezik közös belga nyelv. A különböző nyelvi csoportok jelenléte a királyság kialakulásának történetének és az első világháború eredményének köszönhető.

A különböző nyelvi csoportok megjelenése Belgiumban történelmi távlatból

Ahhoz, hogy megértsük, hogyan alakultak ki a különböző nyelvi csoportok Belgiumban, emlékeznünk kell arra, hogy míg Franciaország a középkorban Anglia ellen harcolt, Spanyolország uralta Európát. Ragadozó spanyol hódítók nemcsak az Újvilágban uralkodtak, hanem Észak-Európában is meglehetősen sikeresen működtek. Ennek eredményeként a madridi udvar fennhatósága alá kerültek a holland államok is, amelyek a mai Belgiumot is magukban foglalták. Néhány etnikai francia a metropoliszon kívül találta magát. A spanyol örökösödési háború Hollandia függetlenedéséhez vezetett. Az 1830-as forradalom az ország egy elégedetlen részének elszakadásához vezetett Amszterdamtól, és ez nem nemzeti alapon, hanem éppen a központtal való elégedetlenség miatt történt.

Megalakult a Belga Királyság, ráadásul a holland kommunikációs nyelvű északi flamand részből és a franciául beszélő déli vallon részből áll.

Valójában az ország a román és a germán nyelvcsoport közötti választóvonalon találta magát.

Az ország részvétele az első világháborúban az antant részeként kis, de gazdaságilag rendkívül fontos területi növekedéshez vezetett a Liege régióban. Ez egy nagyon kompakt német nyelvű régió kialakulásához vezetett Belgiumban.

Belgium hivatalos nyelvei

A fentiek alapján egyértelmű– az országban soha nem volt közös belga nyelv, nincs és nem is valószínű, hogy megjelenik, mivel a Vallónia és Flandria (a flamand régió) közötti ellentétek nagyobb valószínűséggel vezetnek az állam két országra való szétválásához, mint annak teljes kölcsönös asszimilációjához. Az ország esetleges összeomlása egyébként gyakorlatilag az alapítás óta foglalkoztatja a hivatalos Brüsszelt.

Van azonban egy közös nyelv, amelyet szinte minden belga beszél (ez nem nemzetiség, hanem egyszerűen az ország lakosa) - és angol.

Jelenleg Belgium hivatalos nyelvei a következők:

1. flamand (a holland nyelv sajátos dialektusa). Sokan azonban magát a hollandot a német nyelv torz változatának tartják.
2. vallon (a francia nyelvjárás). Franciaország külvárosának lakói maguk tagadják az ilyen szoros kapcsolatot.
3. Német. Egyébként nagyon messze ment a Hochdeutschtól, és nem teljesen érthető a németországi németek számára.

A három hivatalos nyelv megléte az országban a legnagyobb gondot uralkodójának okozza, aki egyszerre három nyelven kénytelen hivatalos beszédet tartani, és csak franciául beszél jól.

Ne gondolkozz hogy az ország nyelvi sokszínűségét csak a hivatalos nyelvek korlátozzák, mivel ezeken belül még mindig nagy a különbség a helyi dialektusok között, ami gyakran ahhoz vezet, hogy a szomszédos városok lakosai, akik például flamandul beszélnek, nehezen értik meg az egyes nyelveket. Egyéb.

Maga a főváros a flamand régióban található, de különleges státusszal rendelkezik.

Ahogy az ilyen helyzetekben kell, a főváros vegyes lakosságú. Tehát Brüsszelben Az országot alkotó mindkét domináns nemzet nagy csoportjai képviseltetik magukat, és vannak vallon és flamand területek is. Ezért Brüsszelben minden táblát egyszerre két nyelven terveznek - flamand és vallon.

Egy hétköznapi ember számára ezek a táblák szokatlanul magasan helyezkednek el, a lényeg az, hogy mind a vallonok, mind a flamandok harcos nacionalista csoportjai megpróbálják lerombolni az összes ilyen táblát.

A fentiek ellenére szükséges jelezni A fővárosban azonban az uralkodó nyelvjárás az úgynevezett brüsszeli dialektus, amelyben a két nyelv keveredése mellett a tiszta francia, valamint a spanyol zárványai is megtalálhatók.

Ez utóbbi jelenléte nemcsak a modern Spanyolország kulturális hatásának köszönhető, hanem inkább a terület spanyol királyok uralma alatt eltöltött történelmi múltjáról tanúskodik. Brüsszel akkoriban a királyság kis tartományi városa volt, amely csak az inkvizíciót érdekelte.

Következtetés

Befejezésül szeretném elmondani az ország nemzeti összetételéről és lakosainak számáról, hogy az olvasók teljesebb képet kapjanak az adott nyelvet anyanyelvi beszélők számáról.

Tehát a legfrissebb adatok szerint a belga királyság lakossága megközelítőleg tizenegy millió háromszáz fő ötvenkétezer ember.

És így, Belgium alkotmányos monarchia, amelyet Első Fülöp király vezet, három hivatalos nyelve van, de nincs nemzeti belga.

A kis terület ellenére ez az ország megengedhetett magának három hivatalos nyelvet egyszerre. Belgiumban hivatalos nyelvként a hollandot, a németet és a franciát fogadják el, a nemzeti kisebbségek pedig leggyakrabban a cigányok, a manusok és a jeni nyelveket használják.

Néhány statisztika és tény

• A flamandok a Belga Királyság lakosságának csaknem 60%-át teszik ki, hivatalos nyelvük a holland.
• Belgium lakosságának csaknem 40%-a vallon. A franciát a mindennapi kommunikációban és hivatalos nyelvként használják.
• Az állam keleti részén a lakosság kis százaléka német ajkú. Újságjaikat, rádióműsoraikat és tévéműsoraikat német nyelven adják ki.
• A belga jenisek és manusik nem mások, mint a különböző nyugati ágakhoz tartozó cigányok. A manouche-ok franciául beszélő romák csoportja, a jemiek pedig a német svájci dialektushoz hasonló zsargont beszélnek.

A holland és a flamand nyelv csak 1980-ban kapott hivatalosan egyenlő jogokat. Addig csak a francia volt a hivatalos nyelv Belgiumban, bár a flamandok mindig nagyobb százalékot tették ki a lakosságban. Egyébként az ország alkotmánya 1967-ig szintén csak franciául létezett.

A közösségekről

A német ajkú belga lakosság kis százaléka a németországi és luxemburgi határon, Liege tartományban összpontosul. Itt különösen jól érezheti magát, ha Goethe és Schiller nyelvén beszél.
A vallonok, akiknek a nyelve francia, öt déli tartományban összpontosultak. Ők egyesülnek a francia közösségben, míg a hollandul beszélők egyesülnek a flamand közösségben. Ez utóbbiak főleg a királyság öt északi tartományában élnek.
Brüsszel fővárosi régiója egy olyan terület, ahol holland és francia egyaránt létezik.

Megjegyzés a turistáknak

Ha beszél franciául, a belgák túlnyomó többsége megérti Önt. Elolvashatja a tömegközlekedési megállóhelyek nevét, és az útjelző táblák alapján navigálhat.
Belgiumban sok állampolgár beszél angolul. A nemzetközi kommunikáció nyelvét iskolákban és egyetemeken tanítják. A turisztikai információs központok angol nyelvű térképeket és útvonalterveket kínálnak Belgium fő látnivalóihoz. Az angolul beszélő személyzet a szállodákban, éttermekben és a turisztikai területeken található üzletekben általános a Belga Királyságban.

Az állam évszázados története során határai többször változtak, a lakosság összetétele minden alkalommal egyre változatosabb lett.

Panorámás kilátás a csatornára Bruges városában

Kialakulásában jelentős szerepet játszottak a földrajzi szomszédok, akiknek újratelepülése nemcsak a kultúra terjedéséhez, hanem több beszéddialektus keveredéséhez is vezetett. Ennek eredményeként a belgiumi nyelv sajátos ízt és egyéniséget kapott.

Belgium egy kis ország Európa közepén, lakossága 11 millió fő. A kis terület és viszonylag kis lakosságszám ellenére az országnak nincs egyetlen nyelve, a társadalom a szomszédos országok dialektusait és dialektusait használja kommunikációra. Belgiumban a következő nyelvek és ágaik a legelterjedtebbek:

• Francia;
• Holland;
• Német.

Mindegyik hivatalos, amit a vonatkozó jogalkotási aktusok megerősítenek. Belgium, mint a legtöbb európai ország, multinacionális összetételű. Lakosságának többségét azonban csak 2 etnikai csoport alkotja - a vallonok és a flamandok. Az elsők a gallok közvetlen leszármazottai, és a francia közösséget alkotják, míg a második holland gyökerű és a flamand csoporthoz tartozik.

Kezdetben csak egyetlen nyelvnek volt hivatalos státusza Belgiumban - a francia, bár a lakosság többsége flamandok volt. Kezdetben minden jogszabály, hivatalos dokumentum, képzési program és média nemzeti nyelven készült. 1873-ban azonban a flamand etnikai közösségek tevékenységének köszönhetően a holland nyelv elnyerte a belga nemzeti nyelv hivatalos státuszát. Ennek ellenére sokáig az árnyékban maradt, és csak 1963 után érte el a franciával azonos szintet. Ebben az időszakban a kormány törvénybe iktatta két nyelv használatát a hivatalos iratok elkészítésére és a rendezvények lebonyolítására.

Communauté française (francia közösség): megoszlás és befolyási övezet

A francia Belgium egyik fő nyelve, amely függetlensége óta hivatalos státusszal rendelkezik. Bár a lakosság többsége mindig is flamand volt, a vallon kultúra hatása óriási volt. Ezért még a Hollandiából érkező bevándorlók számbeli előnye sem vált okává az ország beszédpolitikájának megváltoztatására.

A modern Belgiumban a francia közösség a helyi lakosok 39–40%-át teszi ki. Nagy része közvetlenül Franciaország határa közelében található, és elfoglalja az ország teljes déli részét, amely a nem hivatalos Vallónia nevet kapta. Öt déli tartományból áll:

• Liege;
• Vallon Brabant;
• Luxemburg;
• Namur.

Ez az öt régió alkotja a Communauté française-t, és az állam teljes területének csaknem 60%-át foglalja el. Ezen vidékek többsége a francia ajkú lakossághoz tartozik. Az ő területükön hallható leggyakrabban a pikárdia, a pezsgő, a gomis és a vallon dialektus, amelyek Franciaország északi régióiból származnak, és az emberek közötti kommunikáció fő elemei. A Communauté française utcáin leggyakrabban hallható vallon dialektus azonban a legelterjedtebb és legkönnyebben használható.

Vlaamse Gemeenschap (flamand közösség): földrajzi elhelyezkedés és a nyelvjárások sokfélesége

1873 óta a holland nyelv megszerezte a második nemzeti nyelv státuszát. Jogi státuszának megerősítése azonban további 90 évbe telt.

Ma a flamandok Belgium teljes lakosságának 59–60%-át teszik ki, és a megfelelő Vlaamse Gemeenschap közösséget alkotják. A Communauté française-tól eltérően, amely az ország déli régióiban található, a flamand csoport képviselői az állam északi régióit foglalják el, ezek a következők:

• Nyugat-Flandria;
• Kelet-Flandria;
• Antwerpen;
• Limburg;
• Flamand Brabant.

Ez az öt tartomány a holland határon található, és egy Flandria nevű nagy régiót alkot. A régió lakosságának nagy része a holland nyelvet és annak számos dialektusát használja kommunikációra. A belga holland azonban jelentősen eltér a klasszikus amszterdami hollandtól. Flandria minden régiójában az emberek különböző dialektusokat beszélnek, amelyek a nyugati flamand, kelet-flamand, brabanti és limburgi beszédcsoportok részét képezik.

További információ Flandriáról itt található.

Az utóbbi időben a hagyományos holland nyelv egyre inkább elterjedt a fiatalok körében, és minden dialektusa fokozatosan elfajul. Ma a legtöbb fiatal gyakorlatilag nem használja őket beszélgetésben, csak az idősebb generáció képviselőivel való kommunikációra használja őket.