Словашки език онлайн - ефективни курсове за начинаещи. Полезни връзки за самостоятелно изучаване на словашки език

словашки срещу руски украински. Почти всеки, който реши да се премести в друга държава, си задава въпросите „ще мога ли да науча езика?“, „колко време ще отнеме?“, „колко ще струва?“, ако има деца, тогава „ как ще учат децата ми в училище?“ на чужд език? Ще се опитам да хвърля малко светлина върху тези въпроси в днешната публикация. Тези въпроси ме тревожеха много. За щастие със словашкия език всичко се оказа много по-просто. Защо? Словашкият език е много подобен на руския и украинския. Толкова сходни, че дори без изобщо да знаете езика, слушайки речта, започвате да разбирате същността буквално от първите дни на общуване. Преценете сами. http://litera.rtvs.sk/player/
(между другото, много добър ресурс за слушане на словашки език. Добра дикция и литературна реч).

Добър ден! - [добър ден] - добър ден!

Ďakujem! - [кукане] - благодаря!

Към кого е? - [кой е] - кой е това?

Улица - [улица] - улица

Рука - [ръка] - ръка

Kniha - [книга] - книга

Какво ново? - [какво ново] - какво ново?

Има инциденти, разбира се. Например на словашки OVOCIE [ О vots’e] са плодове, а не зеленчуци, čerstvý [h дрство] – не застояло, а прясно. Но voňa [in О nya] означава аромат, а не воня, както някой би искал да приеме. И надписът на снимката по-долу изобщо не е опит да ви засрами. ПОЗОР! DETI се превежда като „Внимание! Деца“.

внимание! деца

И Svet voňy изобщо не е това, което си мислехте:

Или ето някои други интересни фрази:

Si úžasný - [si terrible] - Ти си прекрасен!

Pekná voňa - [пекна воня] - Прекрасна миризма (не воня :))

Voňavka - [воня] - парфюм

Rýchlik - [рихлик] - бърз влак

Проблемите с разбирането са изключително редки. Много словаци знаят руски - учили са го в училище. И ако не говорите, те могат да ви разберат.

Ние сме Николай II! Особености на езика. Има няколко характеристики на словашкия език, които са необичайни за руско- и украинско-говорещите.

Така че, когато говорите словашки, имате впечатлението, че говорите за себе си в множествено число. Например „ja čitam“ (чета), „hovorím“ (говоря), „myslim“ (мисля), „učim“ (преподавам). Както уместно каза моят приятел, „Свиквам да говоря за себе си като за кралица.“

И по-нататък. Може да забравите, че „не се пише отделно с глаголи“, а частицата „-ся“ се пише заедно. На словашки всичко е точно обратното. Като този:

Neu čime sa v škole - [ние не учим в училище] - ние не учим в училище.

словашки учебници. Има три най-популярни учебника по словашки език, на които попаднах:

1. Križom kražom. Рената Каменарова. Словашко издателство. Този учебник често се използва от учители в курсове в Словакия. Предимно предназначен за разговорен словашки, умерено количество граматически правила. Има CD с полезни диалози.
2. Slovenčina pre cudzincov. Томаш Дратва, Виктория Бузнова. Словашко издателство. Много подобен на първия урок. Има CD с полезни диалози.
3. С. Пахомова, Дж. Джоганик. словашки. Свидник-Ужгород 2010. Украинско издание на Ужгородския университет. За студенти. Основен акцент е върху граматиката, има усещане за монументалност. Има CD с полезни диалози.

Първите два учебника са изградени според принципите на изданията на английски език: ярки, цветни, весели. Третият е академичен. Всеки от тях, мисля, може лесно да бъде намерен в Интернет. Ако не, моля свържете се с нас. аз ще помогна

Мога да препоръчам и безплатен уебсайт за изучаване на словашки http://slovake.eu/ru/

Занимания с учители. Индивидуален урок с преподавател струва 10 евро/час. Това е стандартът, но можете да го намерите и по-евтино (успяхме го за 5 евро/час). Ако искате да започнете да учите преди, можете да учите чрез Skype.

Сега внимание!

В Кошице и Братислава има безплатни разговорни курсове по словашки език два пъти седмично по час и половина. Посещението е безплатно, при група от 5-12 човека. Осигурете образователни материали. Курсовете са насочени към разговорни умения по популярни теми: комуникация в магазин, в градския транспорт, на гара, на летището, при лекар. Дадена е основна граматика.

Тези курсове се организират от Фондация „Европейска интеграция“.
имигранти от трети страни.

Отново. Абсолютно безплатно. Не е необходимо да се регистрирате или да представяте документи. Просто идваш, сядаш и учиш. Като този!

Личен опит.Цялото семейство започна да учи словашки шест месеца преди имиграцията, използвайки гореспоменатия учебник Slovenčina pre cudzincov. Тъй като винаги няма достатъчно време, можех да отделя само 15-20 минути на ден за изучаване на езика. Просто взехме цялото семейство и седнахме на дивана, правихме упражнения заедно, учехме думи и слушахме компактдискове. Това е като семейна мини група за изучаване на словашки език. Освен това си създадехме навик да слушаме словашки на CD в колата. И наистина имаше смисъл!

Това не ме караше да говоря свободно, но можех да се изразявам сносно. И е съвсем приемливо да започнете да разбирате словаците.

След преместването децата учат с учител месец и половина по 1 час на ден, 6 дни в седмицата. Това се оказа повече от достатъчно, за да се почувствате комфортно в училище през първия месец от посещението. Още три месеца децата продължиха да учат с учител два пъти седмично. И шест месеца по-късно и двамата говореха свободно на словашки както с приятели, така и с учители, отговаряха на дъската, възприемаха учебния материал на ухо с пълно разбиране, пишеха на словашки под диктовка и дори получиха добри шестмесечни оценки по словашки език ( и в други същото за обекти).

Изводът, който направих от собствен опит е, че децата, веднъж попаднали в езикова среда, се адаптират много бързо, много по-бързо от възрастните. Това означава, че ако внезапно решите да се преместите, не е нужно да се тревожите твърде много за това. Децата могат да се справят!

Ако имате въпроси, ще се радвам да отговоря. И не забравяйте да се абонирате за блога за Словакия, за да научавате първи за нови статии!

За съжаление няма подобни публикации по тази тема.

Ако решите да научите словашки от нулата, тоест изборът е да го изучавате в специализирани курсове в група с преподавател или самостоятелно онлайн за начинаещи. В днешно време в интернет има много ресурси, които предлагат възможност за самостоятелно изучаване на словашки от нулата.

Всеки видео урок е достъпен онлайн, всички думи и фрази са ясно обяснени, което ви позволява да имате достъп до него навсякъде и по всяко време от вашия лаптоп, таблет или смартфон.

На първо място, важно е незабавно да вземете решение по следните ключови въпроси:

Първо, защо ви е необходим словашки?

Ще общувате ли с приятели от чужбина или бизнес партньори? Може би просто искате да четете интересни текстове и да гледате филми на словашки или са достатъчни основните ви познания? Или планирате да пътувате в чужбина? Решете от какво се нуждаете и какво ниво на владеене на словашки е вашата цел.

Второ, колко от собственото си време можете да отделите за изучаване на словашки?

Много е важно изучаването на словашки да ви стане навик и да ви харесва. В крайна сметка, ако учиш език като в училище - веднъж/два пъти седмично, през които просто можеш да присъстваш, тогава ефект няма да има. Ако спрете да учите за известно време, може да загубите част от напредъка си в обучението. Тук всичко е просто - колкото повече работите и полагате усилия, толкова по-силен е ефектът. И обратно.

Трето, какво ниво на словашки език говорите?

Можете да разберете това на нашия уебсайт. С полагането на онлайн теста можете да определите нивото си на владеене на словашки език.

Курсът за изучаване на словашки език онлайн от нулата за начинаещи е проектиран по този начинза да можете да научите модерен словашки. В този случай граматичните правила са представени в сравнение с руския език. Всеки отделен видео урок по словашки език онлайн от словашката поредица за 7 урока се състои от примери, така че да можете да научите основите на фонетиката, правописа, морфологията и синтаксиса на словашкия език. В този случай акцентът е върху глаголите и техните спрежения, насочени към развитие на речта и разширяване на речниковия запас. Ще се научите да общувате правилно на словашки, за да избегнете недоразумения и „капани“, в които можете да попаднете, докато общувате в страната.

Словашки език онлайн от нулата за начинаещи, които не са го учили в училище и следователно нямат дори основни познания. Подготвили сме за вас онлайн курс от седем видео урока по пътя към базовото владеене на словашки език. Ще бъде полезно не само за тези, които искат да научат словашки език от нулата, но и за тези, които искат да подобрят знанията си - просто започнете да гледате видео курса.

Интерактивните упражнения ви позволяват незабавно да видите резултатите, така че можете бързо да подобрите знанията си по словашки език.

Лесно изберете своя метод на обучение: от вашия компютър или отвсякъде благодарение на нашия модерен онлайн курс по словашки език за начинаещи. Разширете своя речников запас или научете изключения от правилата, като използвате нашия уебсайт, който винаги можете да използвате без регистрация.

От своя страна бихме искали да насочим вниманието ви към:Когато изучавате чужд език сами, могат да възникнат много проблеми, тъй като не всеки разбира напълно принципите на функциониране на езика, неговата граматика и могат да възникнат малки проблеми с произношението. След като научите азбуката, запознахте се с принципите за конструиране на изречения и поне прегледахте използваните времена, препоръчваме да се запишете на езикови курсове. Можете да научите граматика сами, но в курсовете кандидатите получават много повече говорна практика, а груповите занятия са по-интересни от самообучението.

12 тези как да научите словашки език онлайн от нулата за начинаещи

1. Трябва да научите правилните думи правилно.Да научиш нов език винаги означава да научиш нови думи, много нови думи. Но за да научите нов език, не е нужно да научите всички думи подред. Например, всъщност знаете много думи на родния си език, но не ги използвате всички. Същата е ситуацията и със словашкия език: за да го говорите, не е необходимо да научите всички думи. Например в словашкия език 64% от писмения текст се състои само от около 300 думи. Това са думите, които словаците използват по-често от останалите.
2. Научете свързани думи.Ако вече знаете поне няколко думи от словашкия език, тогава започването от нулата е практически невъзможно. Сродните думи са „истински приятели“ на думите на вашия роден език, които имат същото или подобно значение. Много думи съдържат думи с общ корен. Търсенето на сродни думи е добър метод за изучаване на словашки. Освен това започването на учене с познати думи е много по-лесно, отколкото с напълно непознати.
3. Езикови курсове в Словакия.Въздухът на страната ще ви накара да говорите нов език. Трябва да се потопите в словашкия език, можете и трябва да го слушате навсякъде, като започнете от обществени места, кина, магазини, барове, ресторанти и да създадете полезни контакти с носители на езика. На тях може да се получи най-голямо количество комуникация.
4. Упражнявайте произношението си.Следващата стъпка е да общувате с носители на езика. Като цяло, ако целта на изучаването на словашки език е общуването на него, тогава тази точка трябва да бъде една от първите. Ако започвате да учите словашки, ще ви отнеме малко време, за да научите основни думи и да прегледате това, което вече знаете, след което трябва незабавно да започнете да говорите. Намирането на роден говорител за разговори не е трудно за неформална комуникация или просто събеседници.
5. Използвайте всички налични ресурси.Това могат да бъдат онлайн филми на словашки, онлайн радио, театри и др.
6. Възрастните намират чуждите езици по-лесно от децата.На пръв поглед изглежда като парадокс. В крайна сметка децата на чужденци, които учат в словашки училища, проговарят само след няколко месеца. Но възрастните разполагат с голям запас от ресурси за изучаване на словашки език, така че всичко, което остава, е да премахнат съмненията относно собствените си възможности и неправилната оценка на своя потенциал. За разлика от децата, възрастните интуитивно разбират правилата. Така че не се отказвайте.
7. Разширете речника си чрез асоциации.Постоянното повторение не е достатъчно. Въпреки факта, че една често повтаряща се дума може да се запечата в паметта ви. Въпреки това, за думи, които са трудни за запомняне, можете да използвате асоциации. Например, измислете кратка забавна история, която ще бъде свързана с тази дума или асоциация на думи.
8. Нека да харесваш грешките си.Повече от половината население на света говори повече от един език. Тоест едноезичието е въпрос на култура, а не на генетика (например невъзможността да се учат езици). Следователно, ако възрастните не успеят да научат езици, тогава проблемът е в учебната система. След като сте изучили всички правила на един език, вие няма да научите самия език. В образователната система обаче езиковото обучение често е проектирано по този начин. След като научите език, трябва да го използвате. Носителите на езика симпатизират на тези, които учат техния език и не се ядосват за грешки.
9. Поставете си разумни цели.Друга грешка в подхода към изучаването на чужд език е липсата на конкретна и разумна цел. Класификацията според нивото на владеене на езика може да помогне за определяне на целта. A - начинаещи, B - средно напреднали и C - напреднали. Всяко ниво има две поднива: слабо (1) и високо (2).
10. От разговорен (B1) до перфектно владеене (C2).За да подобрявате постоянно езиковото си ниво и да се научите да го говорите свободно за три месеца, трябва постоянно да тренирате. Трябва да говорите словашки поне един час на ден, като за предпочитане избирате различни теми, за да научите нови думи. Преминаването от B1 до B2 за кратко време е доста трудно и ще направите много грешки, но това е вашият напредък.
11. Научете се да говорите без акцент.На ниво C2 владеете езика толкова добре, колкото и носител на езика. Но все още може да имате акцент или да правите грешки. Това може да зависи от вашия акцент и интонация или нивото ви на социална и културна интеграция. Онлайн видео уроците по словашки език ще ви помогнат с акцента и произношението; те ви учат на правилното произношение и можете да имитирате начина, по който говорят носителите на езика.
12. Станете полиглот.Ако целта ви е да научите няколко езика, най-добре е да започнете с един език. Поне докато достигнете средно ниво и можете да говорите езика уверено. Едва тогава преминете към изучаване на друг език. Въпреки че можете да постигнете значителен напредък за няколко месеца, е необходима постоянна практика, за да можете да използвате езика, който изучавате през целия си живот. Но има добра новина: ако се научите да говорите свободно словашки, този език ще остане с вас до края на живота ви.

Днес бих искал да ви отговоря на най-често задавания въпрос за Словакия: „Как научихме словашкия език?“ Така че, ако проявявате интерес, продължавайте да гледате.

Ще започна с това как можете да научите словашки език. Това става чрез индивидуални уроци с частен учител или по Skype. Може да има и някои речници и разговорници, уебсайтове, мобилни приложения. Може да е възможно да общувате и с носител на езика; може би имате приятели, които говорят словашки. И така, приятелката ми знае полски и мога да общувам с нея.

Как го научихме? Направихме някои опити да го проучим още в Украйна. Съпругът ми намери куп сериали и филми със субтитри. Всичко това беше странно, тъй като филмите бяха от съветско време и не бяха много интересни. Намерихме единствения повече или по-малко модерен сериал, а дори и тогава Словакия все още не беше в Европейския съюз. Това беше серия от професионалисти, която имаше два епизода с руски субтитри. Така че избирате отделни фрази и гледайки тези епизоди по-късно, когато вече бяхме повече или по-малко запознати с езика, осъзнахме, че разбираме много фрази по различен начин. Като цяло е много трудно да се свърже текстът, написан в надписите, с казаното. Сега разбирам, че беше глупаво забавление, но се опитвахме да научим нещо. След това инсталирах приложението Fabulo на телефона си. Това е много добро приложение, което има много езици, не само словашки. Препоръчах това приложение на приятели, но за съжаление вече стана платено. По времето на моето обучение беше безплатно и имаше много категории думи, научавате се да пишете правилно, възприемате на ухо, вмъквате желаната дума в изречение, тя се произнася в приложението, след което сами въвеждате тези думи , тоест това е много практично приложение, благодарение на което правилно помните думата във всичките й проявления. Приложението е платено, но ми се струва, че е по-евтино от индивидуалните уроци. Следователно, може би това ще бъде полезно за някого.

След като пристигнах тук, отидох на безплатни езикови курсове в миграционния център, които продължават само 3 месеца. Там има страхотен учител, при когото ходят и тези, които емигрират тук, за да учат чрез езикови гимназии. Тоест, хората ходят на езикови училища и там, защото това е 3-месечен курс, който преподава основна граматика. Има курс за начинаещи и има курс за напреднали и дори хора, които живеят тук от няколко години, отиват там, просто за да си поговорят.

Ако опознаете местните жители, това ще се отрази на това колко бързо се вписвате в околната среда. Имахме невероятен късмет с това, мисля, че дори говорих за това, че когато пристигнахме тук, срещнахме нашите съседи. Така научихме езика и това е най-добрият начин да го научим. Защото в книгите или приложенията има думи и изрази, които отдавна не се използват в живота. Именно с местните ще разберете на 100% разликата между една дума и друга. В един момент изоставих всички тези курсове, просто защото разбрах, че е безполезно. Сега искам да отида там отново, за да видя колко значими са тези курсове за мен, трябва да подобря граматиката си. На въпроса: „Колко бързо научихте езика?“, ще отговоря: „Още не сме го научили“. Невъзможно е да се научи език на 100%, струва ми се, че дори учим родния си език всеки ден, научаваме нови думи и техните значения. Също така е невъзможно да се научи чужд език за шест месеца. Можете да го овладеете до разговорно ниво. В този смисъл ние усвоихме езика за около шест месеца, след три месеца вече бяхме на някакво основно ниво. Шест месеца е периодът, в който вече сме започнали да общуваме спокойно, но все още не се чувствам сякаш знам словашки. Мога да го говоря, но не съм 100% уверен в знанията си.

Също така искам да кажа, че има сайтове и ресурси, където можете да получите някои основни знания безплатно. Има такъв известен уебсайт и приложение speakASAP, там има някои основни уроци. По-късно намерих и добри сайтове; има добри онлайн преводачи, защото е невъзможно да се превежда с Google Translate. Превежда от руски на английски, а след това от английски на словашки. Оказва се каша, съвсем не такава, каквато трябва да бъде. Виждам, че е преведено неправилно. Има и книга, известна на всички имигранти като „Кризом кразом“. Можете да го изтеглите от интернет и да се упражнявате да го използвате. Това е словашко-английска книга, но мисля, че в началните етапи няма да затрудни никого. Ще оставя всички връзки към ресурси в информационната кутия, погледнете там.

Отговорих на този въпрос възможно най-подробно. Ако все още имате въпроси, моля, задайте ги, ще се опитам да отговоря. На всеки, на когото това видео е било поне малко полезно, дайте ми палец нагоре, ще ми е много приятно, и ще знам, че има нужда от такива видеа. Абонирайте се за канала ми, за да не пропуснете следващото видео. Благодаря на всички за гледането! Чао чао!

Нашата онлайн услуга е урок и симулатор за тези, които трябва да научат словашкия език от нулата. В този преглед ще говорим за неговите отличителни черти, но първо много накратко за самия словашки език и за изучаването му от рускоезични хора.

Специалистите по имиграционна поддръжка, когато разказват на потенциални клиенти за предимствата на Словакия, често омаловажават трудността при изучаването на езика. Всъщност по отношение на сложността за чужденците той не е много по-нисък от руския - има почти същото разнообразие от вербални и падежни форми, броя на изключенията от правилата, а не най-простата фонетика.

Но все още е много по-лесно за рускоезичния човек да научи словашки език, отколкото например за носител на английски език. Словашкият и руският принадлежат към една и съща езикова група. Те съдържат много подобни думи и прилики в граматиката, които, разбира се, трябва да се вземат предвид и да се използват при изучаване. Но има и много подобни думи, които имат различно значение от това на руски. В такива случаи може да бъде трудно да се отървете от тяхното възприемане на обичайното руско значение. Ще са необходими усилия, за да развиете правилното произношение.

Като цяло всеки, който иска да говори правилно словашки, без да изкривява езика и без да го смесва с руски или украински, ще се нуждае от систематични уроци. Тези, които се надяват, че в словашката езикова среда езикът ще се научи „от само себе си“, обикновено говорят с грешки, които самите те не забелязват. Е, напредъкът, постигнат в овладяването на езика, със сигурност ще бъде оценен, включително и от тези, от които зависи успехът на плановете. Компетентното използване дори на скромен речник и правилното произношение показват, че човек има определени способности и качества, които са полезни не само в обучението, но и в работата, в бизнеса и говорят за общото културно ниво. Обратно, бързата, но неграмотна реч обикновено предизвиква снизходително отношение, което възпитаните хора просто не показват.

Всеки език може да се научи по различни начини или комбинация от тях. Включително използването на безплатни интернет ресурси. Има и такива ресурси за изучаване на словашки език, макар и не в толкова големи количества, колкото за английски. Най-удобният от тях според нас е безплатният онлайн учебник на Slovake.eu (линк вляво в пълната версия на сайта ни). Има и безплатни или почти безплатни мобилни приложения, чиито създатели правят пари не чрез предоставяне на основни услуги, а чрез продажба на реклама и данни за потребителското поведение на потребителите. Следователно повечето от тези приложения са просто разговорници с произнесени думи и фрази. Освен това, когато избирате метод, трябва да имате предвид, че правилното организиране на процеса на самостоятелно изучаване на език с помощта на такива ресурси не е толкова лесно и не всеки има умение, постоянство или желание да направи това. В противен случай езиковите школи, курсовете и преподавателите отдавна биха останали без клиенти.

Сега за характеристиките на нашата онлайн услуга. Създаден е на софтуерната платформа на услугата Learnen.org за изучаващи английски език (линк вляво или елемент от менюто в мобилната версия на сайта). Това е опростена версия, предназначена за използване на таблет или смартфон. Тук обаче се запазват основните методологични принципи и много от предимствата на основната платформа. Нека изброим какви точно са те.

Това е онлайн симулатор за самообучение, който ви позволява да овладеете лексиката и практическата граматика, като същевременно развивате и консолидирате всички необходими умения (разбиране на езика в текст и на ухо, правопис, правилно произношение, говорене). Но преди да продължим да описваме нейните предимства, нека ви напомним още веднъж, че услугата е предназначена само за изучаващи езици от нулата или почти от нулата. Завършването на програмата не от самото начало и в произволен ред не е налично.

За разлика от някои колеги не можем да обещаем, че желаният резултат може да се постигне много лесно и бързо. За съжаление е невъзможно човек, който е напуснал ранна детска възраст, да овладее чужд език на прилично ниво и за сравнително кратко време без определен минимум от тъпчене и обучение. Когато учите с учител или посещавате курсове, това обикновено трябва да се прави допълнително извън учебното време, но когато изучавате език сами, трябва правилно да организирате целия процес сами и да се принудите да учите редовно.

Овладяването на език с помощта на нашата услуга не изисква нищо от потребителя освен редовно „механично“ изпълнение на упражнения по зададена програма. По-специално, няма да е необходимо отделно да запаметявате превода на думи и фрази или да използвате речници или други помощни средства. В този смисъл е „всичко включено“. Правилата и изключенията от правилата, които се обясняват по време на тренировка на симулатора, не е необходимо да се запомнят за първи път, да се повтарят и да се опитват да се запомнят при изпълнение на упражненията. В коментарите за нов лексикален материал симулаторът просто напомня правилата, които са подходящи за този материал, докато това вече не е необходимо. А програмата за повторение на материала в различни упражнения осигурява постепенно, но солидно практическо усвояване на правила и изключения, без предварителното им наизустяване в теоретична форма. Терминология, обобщения, логика, разбира се, се използват, но само когато стане възможно това да се подкрепи с конкретни примери от вече разбрана лексика. Всичко това улеснява изучаването на езика за онези хора, които вече са загубили навика да учат.

Техниката се основава на използването на естествените свойства на човешката памет и синергията на различни механизми за запаметяване. Почти всичко, което е в различни рекламирани методи за изучаване на езици, присъства тук под една или друга форма. Материалът се повтаря в упражнения от различен тип по графици на нарастващи интервали. Добре известно е, че така най-ефективно се консолидира в дългосрочната памет. Лексиката се запаметява в процеса на четене и слушане на образователни фрази. Такива фрази съдържат, заедно с новата научена дума, само вече познати думи и имат ясна конструкция, поради което са разбираеми без превод. Те обаче са оборудвани със скрити съвети, в случай че сте забравили нещо. А упражненията за превод от словашки на руски и обратно са съзнателно изключени. Те предотвратяват развитието на умението за директно разбиране на значението на фразите (без мислено превеждане на думи на руски и забавяне на припомнянето). Именно с това умение започва развитието на способността за мислене на изучавания език, без което владеенето му е невъзможно.

Много думи, подобни на руските, се въвеждат в обращение по опростен начин, което води до значителни спестявания на време и усилия. Те се изразходват за консолидиране на материал, който наистина го изисква.

Програмата се състои от различни видове упражнения, които осигуряват не само запаметяване на лексиката, но и развитието на всички езикови умения. Упражненията са обединени в седем групи, които се повтарят циклично. Препоръчително е да завършите всеки пълен тренировъчен цикъл, ако не в рамките на една сесия (тренировка), то поне в рамките на един ден. Използваме думата „обучение“, а не „урок“, защото тя по-точно отразява същността на процеса. Всяка тренировка обикновено отнема приблизително 1,5 часа общо, но понякога и повече, особено ако правите упражненията бавно. Минималният брой повторения във всяко упражнение се определя от програмата, максималният не е ограничен. Редовните класове със средно натоварване (10-20 цикъла на месец) са много по-ефективни от класовете с многодневни почивки или, обратно, с прекалено високо темпо. Отделно от планираните уроци винаги е на разположение допълнително слушане на селекция от аудиозаписи от последния завършен цикъл, което е много полезно за по-добро консолидиране на умението за слушане с разбиране.

Понякога предговорите се поставят преди групи от упражнения и се добавят коментари с обяснения, докато упражненията напредват, за да се гарантира разбирането на използваните методи и да се създаде правилното настроение. Някои групи упражнения не присъстват още от първия цикъл, а се добавят по-късно, както предупреждават предговорите към тях.

Услугата се различава от другите онлайн езикови ресурси по реда, в който се преподава лексиката. След формирането на най-основния речников запас, първото нещо, което трябва да се усвои, е речникът, който може да се използва в неформално ежедневно общуване с някого или поне „със себе си“. Това е речник, който позволява да свикнете да изразявате мислите си на словашки, без да отделяте специално определено време за това, но по пътя, в процеса на обикновени дейности. По-специално, много е полезно да използвате думи и фрази от активния речник, образуван в услугата, за да обозначите мислено и опишете околните обекти, предмети, хора, какво се случва, вашите действия, намерения, желания, оценки, отношение към нещо или някого , и размяна на фрази с въображаем събеседник и др. и така нататък. Още по-добре е, ако има възможност да използвате придобития речник в реална комуникация с тези, които говорят словашки или също го изучават. Например в семейство, което се готви да имигрира.

Такъв „инкубационен“ период в началния етап на изучаване на език помага да свикнете да изразявате мислите си на него и да придобиете достатъчно увереност, за да преминете към използването му във „външни“ контакти. Не смятаме за препоръчително да започваме изучаването на речника с фрази, от които са съставени разговорници за чужденци. Разбира се, програмата предвижда овладяване на фрази за комуникация във „външна среда“, но малко по-късно, след необходимото основно обучение. Е, речникът „за общуване със себе си“ е основата за всяка истинска комуникация. Като цяло програмата съответства на ресурсните програми, препоръчани от Миграционния информационен център, но е допълнително адаптирана за поетапната интеграция, описана в раздела, посветен на нея. Спецификата на услугата позволява да се обяснят и онагледят някои характеристики на лексиката и граматиката на по-ранни етапи, отколкото се прави в учебниците.

Практическото използване на езика след усвояване на определен минимум и с напредване в програмата ще става все по-достъпно. То трябва да стане неразделна част от процеса на самообучение. Това е единственият начин да избегнете загубата, а напротив, активирате знанията и уменията, придобити чрез услугата. И най-добре е да практикувате реална комуникация, съчетавайки „полезно с полезно“, а четенето, слушането, гледането на словашки език е точно това, което само по себе си е интересно и практически необходимо.

Това важи особено за тези, които търсят работа в Словакия, за да останат в тази страна. За такива хора ограничаването в кръг от руски или украински говорители е задънена улица. А преходът към директна комуникация с работодатели на словашки, напротив, може да бъде пробив както в овладяването на езика, така и в решаването на проблема със заетостта. На определен етап от занятията програмата за услуги предвижда развитие на речник за самостоятелно получаване на информация и общуване с работодатели, длъжностни лица и др. по въпроси, свързани с работа, обучение, финанси, разрешение за пребиваване и др. Това ще позволи на тези, които имат дългосрочни планове в Словакия, лично, без посредници, да разрешат всички най-важни въпроси. След завършване на 60 цикъла на обучение ще бъдат достъпни интерактивни инструкции стъпка по стъпка на словашки език за самостоятелно изготвяне на документи за разрешение за пребиваване (заетост или индивидуален предприемач + събиране на семейството), което се актуализира с промените в правната рамка и вземайки предвид акаунт практика.

Имайте предвид, че услугата, предназначена за възрастни, може да е подходяща и за тийнейджъри, които нямат прекалено развити т.нар. клипово мислене и които могат самостоятелно да асимилират материал в текстова форма. Но при малките деца механизмите на изучаване на чужд език работят по различен начин. Когато попаднат в нова езикова среда, те се адаптират много по-бързо от възрастните, въпреки че рядко е възможно да се избегнат напълно проблемите и трудностите. Но родителите, които изучават език с помощта на нашата услуга, ще могат да дадат на децата си най-основната предварителна подготовка и по този начин значително да улеснят началния етап на адаптация.

Нека поговорим отделно за четенето. Натрупването на достатъчен речников запас ще ви позволи да четете всичко наистина полезно и интересно на словашки език без особени затруднения. Разбира се, ще ви трябва онлайн или софтуерен речник, но когато значителна част от текста е разбираема, няма да е необходимо да се обръщате към него твърде често. Независимото четене на неадаптирани текстове ще бъде много полезно за по-добро усвояване на познатия речник, разбиране на всички нюанси на езика и разширяване на пасивния речник. Пасивният запас е нещо, което се разбира добре (ако не на ухо, то поне в текст), но което не се изисква да владеете свободно за активна употреба. Пасивният речник, необходим за комфортното съществуване на човек в словашката езикова среда, е много по-широк от ежедневния му речник. Е, речникът, който е най-търсен в конкретни условия, постепенно преминава от пасивен запас към активен.

Услугата не е безплатна, но цената е много достъпна. Заплащането се извършва периодично - за всеки десет действително завършени цикъла на обучение. Това дава възможност да завършите първите 10 цикъла без предплащане и след това да решите дали да продължите часовете на платена основа. Това е за разлика от повечето други платени опции, където с помощта на изкушаваща реклама, демо версии и „отстъпки“ потребителят е убеден да закупи целия продукт или пакет от услуги на предплатена основа. Актуална информация за плащане е налична в секция "Условия и контакти". Тарифата може да варира леко в зависимост от пазарната ситуация, но услугите на „робот учител“ винаги ще бъдат с порядък по-евтини от онлайн услугите на преподаватели на живо. Нека ви напомним, че симулаторът също така дава пълна свобода при планиране на уроци и елиминира домашните, които са от съществено значение за изучаването на език под ръководството на учители.

Услугата е оптимизирана за използване на мобилни устройства (със сензорен екран). Една от причините за това решение е лесната инсталация на словашката клавиатура, необходима за писмени упражнения. Възможно е също да използвате услугата на компютър, но е по-малко удобно.

За да започнете да използвате услугата на таблет или смартфон, трябва да регистрирате имейл адреса, използван на това мобилно устройство. Към него ще бъде изпратена връзка за автоматично оторизиране на личната страница на потребителя. Регистрацията в сайта означава безусловно приемане на всички условия на Споразумението с потребителя, които можете да намерите в раздел „Условия и контакти“. Ако вашият имейл адрес вече е регистриран, можете да поръчате линк за нова авторизация от тук. Допълнителна информация

Научете повече за словашкия език

Уикипедия: „Словашкият език (самоназвания: slovenský jazyk (inf.), slovenčina, slovenská reč) е езикът на словаците, един от славянските езици. Близък е до чешкия език, с който се обединява в чешко-словашката подгрупа в западнославянската група езици. Това е официалният език на Словашката република и един от 24-те официални езика на Европейския съюз. Разпространен главно в Словакия, говорещите словашки живеят също в Чехия, Сърбия, Унгария, Румъния, Австрия, Хърватия, Канада, САЩ, Австралия, Украйна и други страни. В редица страни от Централна и Източна Европа, където словаците обикновено са гъсто населени, словашкият има статут на регионален език..."

Ползите от изучаването на език онлайн

Изучаването на всеки чужд език, включително словашки, онлайн има сериозни предимства в сравнение с традиционните методи. Това не само дава възможност на изучаващия език напълно самостоятелно да планира графика и времето на часовете, независимо от учителя или образователната институция. Функционалността на нашата услуга ви позволява да автоматизирате рутинния процес на тъпчене и обучение на уменията, които съставляват владеенето на словашки език. Услугата елиминира необходимостта постоянно да мислите какво, кога и колко пъти да повторите по време на часовете по езиково обучение.

Полезни връзки за изучаващите словашки език

Словашко-руски/руско-словашки онлайн речник

Словашкият език напоследък става все по-важен и широко разпространен. Това е разбираемо, тъй като словашкият език принадлежи към групата на славянските езици и има много прилики с чешкия език. Поради тази причина изучаването на словашки език няма да бъде много трудно.

Най-голямата трудност за тези, които се осмеляват да научат словашки език за начинаещи, ще бъде да намерят специалист, учител, който да им помогне да овладеят този език. Не всеки град или дори всеки метрополис има курсове, които предлагат изучаване на словашки език за начинаещи, защото сега той не е толкова разпространен и не толкова популярен. Рядко ще намерите езикови училища, предлагащи изучаване на словашки език.

След това можете да използвате интернет и да започнете да учите словашки за начинаещи онлайн. Има много добри сайтове и интернет ресурси, които ще помогнат на начинаещите да овладеят основите и да запомнят общи фрази.

Въпреки това, за по-задълбочено, по-правилно и по-бързо обучение, определено ще ви трябва преподавател, носител на езика.
В нашето училище ще намерите такъв учител. Събрахме най-квалифицираните учители, които преподават словашки език онлайн за начинаещи, както и за тези, които искат да подобрят знанията си, да подобрят своята граматика и говорим словашки.

Какъв е словашкият език онлайн?

С нашите специалисти вече всеки може да научи словашки език, независимо от възрастта, способностите и нивото на обучение. Преподавателят разработва всеки отделен урок лично за вас, като взема предвид всички точки, които са разгледани в предишните уроци, как сте разбрали или не сте разбрали новия материал.

• Ще учите индивидуално с вашия преподавател чрез Skype. На удобно за вас място, у дома или в офиса, можете да научите словашки език в удобно за вас време. За да направите това, имате нужда само от компютър и интернет.
• Преподавателят включва в уроците си много интересни задачи, текстове, аудио материали и видеоклипове, за да можете да научите словашкия език онлайн с повишена ефективност.

Като правило, за задълбочено овладяване на словашкия език не са необходими курсове, тъй като те обикновено предоставят общи, повърхностни знания. Само индивидуалните уроци носят желания резултат и този резултат се постига за сравнително кратко време, което ви позволява да спестите доста прилична сума пари.

Начинаещите, които се сблъскват с ученето за първи път, смятат, че словашкият език е труден, но това изобщо не е така; нашите преподаватели бързо ще разсеят този мит, като обяснят най-трудните моменти, анализират възникващите въпроси и разработят трудности на граматиката и фонетиката на практика с вас.

Какво включва словашки език за начинаещи онлайн?

1. Уроците се провеждат индивидуално с преподавател.

Вие учите с вашия учител индивидуално, само вие и преподавателят. Занятията се провеждат по Skype, не е нужно да пътувате или да ходите никъде, учите словашки език онлайн, чрез интернет с учител на живо, носител на езика.

2. Всеки урок се разработва отделно от преподавателя, като се вземат предвид вашите способности и характеристики.

Разбираме, че словашкият език за начинаещи съдържа някои трудности и те са различни за всеки ученик. Ето защо по време на уроците преподавателят се опитва да обърне възможно най-много внимание на онези моменти, които причиняват най-големи трудности за конкретен ученик. Фонетика, произношение, четене, граматика, сложни фрази и думи - всичко това се практикува, докато вече не ви е трудно.

3. Урокът включва голямо разнообразие от упражнения.

За да научите напълно словашкия език, трябва да правите много упражнения, затвърждавайки граматическите правила, запаметявайки разговорни фрази и постоянно използвайки нови думи в речта. Ще трябва да правите много упражнения, както устни, така и писмени.

4. Домашна работа.

Ще трябва да си пишете домашните всеки ден, тъй като нашите преподаватели са ги поставили доста добре. Но това има своите предимства, тъй като с домашната работа вие, без да забележите, ще учите словашки език за начинаещи всеки ден и това значително ще помогне за овладяването на езика.

5. Учителят е роден говорител.