På grund av omöjlighet på grund av hälsoskäl. Dokument från den statliga nödkommittén i Sovjetunionen. August putsch i kultur

1. DEKRET FRÅN USSR:S VICE PRESIDENT

På grund av omöjligheten av hälsoskäl övertog Mikhail Sergeevich Gorbatjov uppdraget som president för Sovjetunionen på grundval av artikel 127/7 i Sovjetunionens konstitution den 19 augusti 1991.

2. UTTALANDE AV SOVJETLEDERNA

På grund av hälsoskäl var det omöjligt för Mikhail Sergeevich Gorbatjov att fullgöra Sovjetunionens presidents plikter och överföra, i enlighet med artikel 127/7 i USSR:s konstitution, av Sovjetunionens presidents befogenheter till vicepresidenten. -Sovjetunionens president Gennadij Ivanovitj Yanaev;

för att övervinna den djupa och omfattande kris, politiska, interetniska och civila konfrontation, kaos och anarki som hotar livet och säkerheten för medborgarna i Sovjetunionen, vårt fosterlands suveränitet, territoriella integritet, frihet och oberoende;

baserat på resultatet av den nationella folkomröstningen om bevarandet av unionen av socialistiska sovjetrepubliker;

Med ledning av de vitala intressena hos folken i vårt moderland, alla sovjetiska människor, förklarar vi:

1. I enlighet med artikel 127/3 i Sovjetunionens konstitution och artikel 2 i Sovjetunionens lag "On the Legal Regime of a Emergency State", och uppfylla kraven från breda delar av befolkningen om behovet av att ta det mest beslutsamma åtgärder för att förhindra samhället från att glida in i en nationell katastrof, för att säkerställa lag och ordning, införa undantagstillstånd i vissa områden i Sovjetunionen under en period av 6 månader från klockan 4 Moskva-tid den 19 augusti 1991.

2. Fastställ att över hela Sovjetunionens territorium har Sovjetunionens konstitution och USSR:s lagar ovillkorlig överhöghet.

3. För att styra landet och effektivt genomföra undantagstillståndet, bilda State Committee for the Emergency State in the USSR (GKChP USSR) i följande sammansättning: Baklanov O.D. - Förste vice ordförande i Sovjetunionens försvarsråd, V.A. Kryuchkov - Ordförande för KGB i Sovjetunionen, Pavlov V.S. - Sovjetunionens premiärminister, Pugo B.K. - Sovjetunionens inrikesminister, V.A. Starodubtsev - Ordförande för bondeförbundet i Sovjetunionen, Tizyakov A.I. - Ordförande för Association of State Enterprises and Industrial, Construction, Transport and Communications Facilities of the USSR, Yazov D.T. - Sovjetunionens försvarsminister, Yanaev G.I. - och om. USSR:s president.

4. Fastställ att beslut från den statliga kriskommittén i Sovjetunionen är obligatoriska för strikt verkställighet av alla statliga och administrativa organ, tjänstemän och medborgare över hela Sovjetunionens territorium.

3. VÄLLA TILL SOVJETFOLKET

Landsmän!
Medborgare i Sovjetunionen!

I en svår, kritisk stund för fäderneslandets och våra folks öde vänder vi oss till dig! En livsfara skymtar över vårt stora fosterland! Startade på initiativ av M.S. Gorbatjovs reformpolitik, tänkt som ett medel för att säkerställa landets dynamiska utveckling och demokratisering av det offentliga livet, hamnade av flera skäl i en återvändsgränd. Den initiala entusiasmen och förhoppningarna ersattes av otro, apati och förtvivlan. Myndigheterna på alla nivåer har förlorat befolkningens förtroende. Politiken har trängt bort oron för fosterlandets och medborgarens öde från det offentliga livet. Onda hån mot alla statliga institutioner ingjuts. Landet har i princip blivit ohanterligt.

Genom att dra nytta av de beviljade friheterna, trampa på demokratins nyligen framväxande groddar, uppstod extremistiska krafter som satte kursen mot Sovjetunionens likvidation, statens kollaps och maktövertagandet till varje pris. Resultaten av den nationella folkomröstningen om fosterlandets enhet har trampats. Cyniska spekulationer om "nationella känslor" är bara en skärm för att tillfredsställa ambitioner. Varken deras folks nuvarande problem eller deras morgondag stör politiska äventyrare. Genom att skapa ett klimat av moralisk och politisk terror och försöka gömma sig bakom det folkliga förtroendets sköld glömmer de att de band de fördömde och bröt etablerades på grundval av mycket bredare folkligt stöd, vilket också har klarat testet i århundradens historia . Idag måste de som i huvudsak leder orsaken till störtandet av den konstitutionella ordningen stå till svars inför sina mödrar och fäder för döden av många hundra offer för interetniska konflikter. De är ansvariga för mer än en halv miljon flyktingars förlamade öden. På grund av dem förlorade tiotals miljoner sovjetmänniskor, som bara igår levde i en enda familj, frid och glädje i livet, och befinner sig idag som utstötta i sitt eget hem. Hur det sociala systemet ska se ut bör bestämmas av folket, och de försöker beröva dem denna rätt.

Istället för att bry sig om varje medborgares och hela samhällets säkerhet och välbefinnande, ofta människorna i vars händer makten finns, använder den den i människor främmande intressen, som ett medel för principlös självbekräftelse. Strömmar av ord, berg av uttalanden och löften betonar bara fattigdomen och eländet i praktiska angelägenheter. Inflation av makt är mer fruktansvärd än någon annan, och förstör vår stat och vårt samhälle. Varje medborgare känner en växande osäkerhet om framtiden och djup oro för sina barns framtid.

Kraftkrisen hade en katastrofal inverkan på ekonomin. Den kaotiska, spontana glidningen mot marknaden orsakade en explosion av egoism: regional, avdelning, grupp och personlig. Lagkriget och uppmuntran av centrifugala tendenser resulterade i förstörelsen av en enda nationell ekonomisk mekanism som hade utvecklats i årtionden. Resultatet blev en kraftig nedgång i levnadsstandarden för den stora majoriteten av sovjetfolket och en uppblomstring av spekulation och skuggekonomi. Det är hög tid att berätta sanningen för folk: om brådskande och beslutsamma åtgärder inte vidtas för att stabilisera ekonomin, då är svält och en ny omgång av utarmning oundvikliga inom en mycket nära framtid. varifrån det är ett steg till massutslag av spontant missnöje med förödande konsekvenser. Bara oansvariga människor kan hoppas på lite hjälp från utlandet. Ingen mängd utdelningar kommer att lösa våra problem, frälsningen är i våra egna händer. Det är dags att mäta varje persons eller organisations auktoritet genom dess verkliga bidrag till återupprättandet och utvecklingen av den nationella ekonomin.

I många år har vi från alla håll hört besvärjelser om engagemang för individens intressen, omsorg om dennes rättigheter och social trygghet. I verkligheten fann personen sig själv förödmjukad, förnekade verkliga rättigheter och möjligheter och drevs till förtvivlan.

Det är här ljudsegmentet slutar. Slut på meddelande:

Inför våra ögon tappar alla demokratiska institutioner skapade av folkets vilja i vikt och effektivitet. Detta är resultatet av avsiktliga handlingar från dem som, genom att grovt strunta i Sovjetunionens grundlag, faktiskt begår en antikonstitutionell kupp och strävar efter en ohämmad personlig diktatur. Prefekturer, borgmästarkontor och andra illegala strukturer ersätter i allt högre grad de sovjeter som valts av folket.

Det pågår en attack mot arbetarnas rättigheter. Rätten till arbete, utbildning, hälsovård, bostad och rekreation ifrågasätts.

Även den grundläggande personliga säkerheten för människor hotas alltmer. Brottsligheten växer snabbt, organiserad och politiserad. Landet störtar ner i våldets och laglöshetens avgrund. Aldrig i landets historia har propagandan för sex och våld varit i en sådan omfattning och hotat framtida generationers hälsa och liv. Miljontals människor kräver åtgärder mot bläckfisken av brott och grov omoral.

Den allt djupare destabiliseringen av den politiska och ekonomiska situationen i Sovjetunionen undergräver vår position i världen. På vissa ställen hördes revanschism och krav ställdes på att revidera våra gränser. Det finns till och med röster om upplösningen av Sovjetunionen och möjligheten att upprätta internationellt förvaltarskap över enskilda objekt och regioner i landet. Detta är den bittra verkligheten Igår kände sig en sovjetisk person som befann sig utomlands som en värdig medborgare i en inflytelserik och respekterad stat. Nuförtiden är han ofta en andra klassens utlänning, vars behandling bär stämpeln av förakt eller sympati.

Det sovjetiska folkets stolthet och ära måste återställas till fullo.

Den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen är fullt medveten om djupet av den kris som har drabbat vårt land, den tar ansvar för fosterlandets öde och är fast besluten att vidta de allvarligaste åtgärderna för att få staten och samhället ur krisen så snart som möjligt.

Vi lovar att hålla en bred nationell diskussion om utkastet till nytt unionsfördrag. Alla kommer att ha rätt och möjlighet att i en lugn miljö reflektera över denna viktigaste handling och fatta beslut om den. ty ödet för många folk i vårt stora fosterland kommer att bero på vad unionen blir

Vi avser att omedelbart återställa lag och ordning, sätta stopp för blodsutgjutelsen, förklara ett skoningslöst krig mot den kriminella världen och utrota skamliga fenomen som misskrediterar vårt samhälle och förödmjukar sovjetiska medborgare. Vi kommer att rensa gatorna i våra städer från kriminella element och sätta stopp för tyranniet från plundrarna av människors egendom.

Vi står för verkligt demokratiska processer, för en konsekvent politik av reformer som leder till förnyelsen av vårt fosterland, till dess ekonomiska och sociala välstånd, vilket kommer att göra det möjligt för det att ta sin rättmätiga plats i världsgemenskapen av nationer.

Landets utveckling bör inte bygga på en nedgång i befolkningens levnadsstandard.I ett sunt samhälle kommer ständig förbättring av alla medborgares välbefinnande att bli normen.

Samtidigt som vi är engagerade i att stärka och skydda individuella rättigheter, kommer vi att fokusera på att skydda de bredaste segmenten av befolkningen, de som drabbas hårdast av inflation, industriella störningar, korruption och brottslighet.

Genom att utveckla den nationella ekonomins mångstrukturerade karaktär kommer vi också att stödja privat företagande och ge det de nödvändiga möjligheterna för utveckling av produktionen och tjänstesektorn.

Vår första prioritet kommer att vara att lösa mat- och bostadsproblem. Alla tillgängliga styrkor kommer att mobiliseras för att möta dessa mest trängande behov hos folket.

Vi uppmanar arbetarna, bönderna, arbetarintelligentsia och alla sovjetiska människor att återupprätta arbetsdisciplin och ordning så snart som möjligt, höja produktionsnivån och sedan beslutsamt gå framåt. Våra liv och våra barns och barnbarns framtid, fäderneslandets öde beror på detta.

Vi är ett fredsälskande land och kommer att strikt följa alla våra skyldigheter. Vi har inga anspråk mot någon. Vi vill leva med alla i fred och vänskap. Men vi deklarerar bestämt att ingen någonsin kommer att tillåtas att inkräkta på vår suveränitet, oberoende och territoriella integritet. Alla försök att tala med vårt land på diktaturens språk, oavsett vem de kommer ifrån, kommer resolut att undertryckas.

Vårt multinationella folk har levt i århundraden fyllda av stolthet över sitt moderland; vi skämdes inte för våra patriotiska känslor och anser det naturligt och legitimt att uppfostra nuvarande och framtida generationer av medborgare i vår stormakt i denna anda.

Att misslyckas med att agera i denna kritiska stund för fäderneslandets öde innebär att ta ett stort ansvar för tragiska, verkligt oförutsägbara konsekvenser. Alla som värnar om vårt fosterland, som vill leva och arbeta i en atmosfär av lugn och självförtroende, som inte accepterar fortsättningen av blodiga interetniska konflikter, som ser sitt fosterland i framtiden som självständigt och välmående. måste göra det enda rätta valet. Vi uppmanar alla sanna patrioter och människor med god vilja att sätta stopp för den nuvarande tiden av problem.

Vi uppmanar alla medborgare i Sovjetunionen att inse sin plikt gentemot moderlandet och ge fullt stöd till den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen och ansträngningar för att föra landet ur krisen.

Konstruktiva förslag från sociopolitiska organisationer, arbetarkollektiv och medborgare kommer tacksamt att accepteras som en manifestation av deras patriotiska beredskap att aktivt delta i återupprättandet av månghundraårig vänskap i en enda familj av broderliga folk och återupplivandet av fosterlandet.

Statens kommitté för nödtillståndet i Sovjetunionen.
18 augusti 1991.

Augusti putsch
Massdemonstrationer i Moskva mot kuppen i augusti 1991.
	Den planerade omvandlingen av Sovjetunionen till en union av suveräna stater med initialt deltagande av endast RSFSR och Kazakiska SSR./p>
Primärt mål:	Stoppa Sovjetunionens kollaps och förhindra att det förvandlas till en konfederation.
	Kuppens misslyckande. Boris Jeltsins politiska seger, misslyckandet med undertecknandet av ett nytt unionsfördrag mellan Sovjetunionens republiker, en betydande försvagning av SUKP:s positioner, bildandet av statsrådet, bestående av Sovjetunionens president och Sovjetunionens president. chefer för fackliga republiker.
Arrangörer:	Sovjetunionens statliga kriskommitté
Drivande krafter:	Statliga nödkommittén Politiskt stöd i RSFSR: Sovjetunionens liberala demokratiska parti Rysslands kommunistiska parti i RSFSR Unionsrepubliker som stödde den statliga nödkommittén: Azerbajdzjan Azerbajdzjan SSR Vitryska sovjetiska socialistiska republiken Vitryska SSR Internationellt stöd till den statliga nödkommittén: Irak Irak Libyen Libyen Serbien Serbien Sudan Sudan Palestina flagga PLO
Motståndare:	RSFSR: Rysslands försvarare av Vita huset Rysslands högsta råd i RSFSR Rysslands ministerråd för RSFSR Ryssland Administration av presidenten för RSFSR Ryssland Lensoviet och dess försvarare Republiker som avvisade den statliga kriskommitténs handlingar: Lettland Lettlands SSR Litauen Litauiska SSR Moldavien Moldavien SSR Estland Estniska SSR Internationellt fördömande av den statliga kriskommittén: EU-flagga Europaparlamentet USA USA
Död:
De skadade:	Okänd
Arresterad:

Augusti putsch- ett försök att ta bort M. S. Gorbatjov från posten som president för Sovjetunionen och ändra hans kurs, genomfört av den självutnämnda statliga kommittén för nödtillståndet (GKChP) - en grupp konservativa konspiratörer från ledningen för CPSU:s centralkommitté , Sovjetunionens regering, armén och KGB den 19 augusti 1991, vilket ledde till radikala förändringar i den politiska situationen i landet.

Åtgärderna från den statliga beredskapskommittén åtföljdes av tillkännagivandet av undantagstillstånd i 6 månader, utplaceringen av trupper till Moskva, omställningen av lokala myndigheter till militära befälhavare som utsetts av den statliga beredskapskommittén, införandet av strikt censur i media och förbudet av ett antal av dem, och avskaffandet av ett antal konstitutionella rättigheter och friheter för medborgarna. Ledningen för RSFSR (president B.N. Jeltsin och RSFSR:s högsta råd) och några andra republiker, och därefter också det legitima ledarskapet för Sovjetunionen: president M.S. Gorbatjov och Sovjetunionens högsta sovjet kvalificerade åtgärderna från den statliga nödkommittén som en kupp.

Putschisternas mål

Putschisternas huvudmål var att förhindra likvideringen av Sovjetunionen, som enligt deras åsikt borde ha börjat den 20 augusti under det första skedet av undertecknandet av ett nytt unionsfördrag, vilket gör Sovjetunionen till en konfederation - Unionen av suveräna stater . Den 20 augusti skulle avtalet undertecknas av representanter för RSFSR och Kazakiska SSR, och de återstående framtida komponenterna i samväldet under fem möten, fram till den 22 oktober.

Ett av de första uttalandena från den statliga nödkommittén, spridd av sovjetiska radiostationer och central-tv, angav följande mål, för genomförandet av vilket ett undantagstillstånd infördes i landet:

Det är värt att notera att om ett nytt avtal undertecknades och den befintliga ledningsstrukturen för Sovjetunionen avskaffades, skulle medlemmar av den statliga nödkommittén kunna förlora sina ledande regeringsbefattningar.
Enligt sociologisk forskning av Public Opinion Foundation som genomfördes 1993, sa majoriteten (29 % av de tillfrågade) att målet för den statliga kriskommittén var att ta makten, och för detta ville de "störta Gorbatjov" och "förhindra Jeltsin från att komma till makten” (29 %) . 18 % uttrycker tanken att medlemmar i den statliga kriskommittén ville förändra samhällets politiska struktur: "bevara Sovjetunionen", "föra tillbaka det gamla, socialistiska systemet" och för detta "etablera en militärdiktatur."
2006 uttalade den tidigare ordföranden för USSR KGB, Vladimir Kryuchkov, att den statliga nödkommittén inte hade som mål att ta makten:

Timing

Medlemmar av den statliga nödkommittén valde det ögonblick då presidenten var borta - på semester i Foros delstatsresidens på Krim - och meddelade att han tillfälligt skulle avlägsnas från makten av hälsoskäl.

Statens beredskapskommittés styrkor

Aktiva medlemmar och anhängare av Statens beredskapskommitté

• Achalov Vladislav Alekseevich (1945-2011) - Sovjetunionens biträdande försvarsminister
• Baklanov Oleg Dmitrievich (f. 1932) - Förste vice ordförande i Sovjetunionens försvarsråd
• Boldin Valery Ivanovich (1935-2006) - Stabschef för Sovjetunionens president
• Varennikov Valentin Ivanovich (1923-2009) - Överbefälhavare för markstyrkorna - USSR:s biträdande försvarsminister
• Generalov Vyacheslav Vladimirovich (f. 1946) - säkerhetschef vid Sovjetunionens presidents residens i Foros
• Kryuchkov Vladimir Aleksandrovich (1924-2007) - Ordförande för KGB i Sovjetunionen
• Lukyanov Anatoly Ivanovich (f. 1932) - Ordförande för Sovjetunionens högsta sovjet
• Pavlov Valentin Sergeevich (1937-2003) - Sovjetunionens premiärminister
• Plekhanov Yuri Sergeevich (1930-2002) - chef för säkerhetstjänsten vid KGB i Sovjetunionen
• Pugo Boris Karlovich (1937-1991) - Sovjetunionens inrikesminister
• Starodubtsev Vasily Alexandrovich (f. 1931) - Ordförande för bondeförbundet i Sovjetunionen
• Tizyakov Alexander Ivanovich (f. 1926) - Ordförande för Association of State Enterprises and Industrial, Construction, Transport and Communications Facilities of the USSR
• Shenin Oleg Semenovich (1937-2009) - medlem av politbyrån för CPSU:s centralkommitté
• Yazov Dmitry Timofeevich (f. 1923) - Sovjetunionens försvarsminister
• Yanaev Gennady Ivanovich (1937-2010) - Sovjetunionens vicepresident

Kraft- och informationsstöd av Statens beredskapsnämnd

• Den statliga nödkommittén förlitade sig på styrkorna från KGB (Alpha), inrikesministeriet (Dzerzhinsky-divisionen) och försvarsministeriet (Tula Airborne Division, Taman Motorized Rifle Division, Kantemirovskaya Division). Totalt fördes cirka 4 tusen militärer, 362 stridsvagnar, 427 pansarvagnar och infanteristridsfordon till Moskva. Ytterligare luftburna enheter överfördes till närheten av Leningrad, Tallinn, Tbilisi och Riga.

De luftburna trupperna kommenderades av generalerna P. S. Grachev och hans ställföreträdare A. I. Lebed. Samtidigt höll Grachev telefonkontakt med både Yazov och Jeltsin. Statens beredskapskommitté hade dock inte fullständig kontroll över sina styrkor; Så redan den första dagen gick delar av Taman-divisionen över till Vita husets försvarares sida. Från denna divisions tank levererade Jeltsin sitt berömda budskap till de församlade anhängarna.

• Informationsstöd till den statliga nödkommittén tillhandahölls av USSR:s statliga television och radio (under tre dagar inkluderade pressmeddelanden säkerligen avslöjanden av olika korruptionshandlingar och lagöverträdelser som begåtts inom ramen för den "reformistiska kursen"). den statliga beredskapskommittén fick också stöd från SUKP:s centralkommitté, men dessa institutioner kunde inte ha någon märkbar inverkan på situationen i kapitalet, och kommittén kunde inte mobilisera den del av samhället som delade medlemmarnas åsikter av statens beredskapsnämnd.

Ledare för statens beredskapskommitté

Trots det faktum att den nominella chefen för den statliga nödkommittén var G. I. Yanaev, enligt ett antal experter (till exempel före detta Lensoviet-deputerad, statsvetare och polyteknolog Alexei Musakov), var konspirationens verkliga själ V. A. Kryuchkov. Den ledande Kryuchkovs roll nämns upprepade gånger i den officiella materialundersökningen som genomfördes av USSR KGB i september 1991.

Trots detta, enligt Rysslands president Boris Nikolajevitj Jeltsin:

Motståndare till statens beredskapsnämnd

Motståndet mot den statliga beredskapskommittén leddes av Ryska federationens politiska ledning (president B. N. Jeltsin, vicepresident A. V. Rutskoi, ordförande för regeringen I. S. Silaev, tillförordnad ordförande för högsta rådet R. I. Khasbulatov).
I ett tal till ryska medborgare den 19 augusti sa Boris Jeltsin, som karakteriserade den statliga nödkommitténs agerande som en kupp:

Khasbulatov var på Jeltsins sida, även om han 10 år senare i en intervju med Radio Liberty sa att han, liksom den statliga nödkommittén, var missnöjd med utkastet till det nya unionsfördraget:

När det gäller innehållet i det nya unionsfördraget, förutom Afanasyev och någon annan, var jag själv fruktansvärt missnöjd med detta innehåll. Jeltsin och jag bråkade mycket - ska vi gå på ett möte den 20 augusti? Och slutligen övertygade jag Jeltsin genom att säga att om vi inte ens åkte dit, om vi inte bildade en delegation, skulle det uppfattas som vår önskan att förstöra unionen. Det var trots allt en folkomröstning i mars om unionens enhet. 63 procent tror jag, eller 61 procent av befolkningen var för att bevara unionen. Jag säger: "Du och jag har ingen rätt...". Det är därför jag säger: "Låt oss gå, bilda en delegation, och sedan kommer vi att motivera våra kommentarer om det framtida unionsfördraget."

Vita husets försvarare

På uppmaning från de ryska myndigheterna samlades massor av moskoviter i Ryska federationens sovjethus ("Vita huset"), bland vilka fanns representanter för en mängd olika sociala grupper - från den demokratiskt sinnade allmänheten, studenter, intelligentsia till veteraner från det afghanska kriget.

Enligt ledaren för partiet Democratic Union, Valeria Novodvorskaya, deltog medlemmar av hennes parti aktivt i gatuprotester mot den statliga nödkommittén, trots att hon hölls i ett interneringscenter under kuppens dagar. i Moskva.

Några av deltagarna i försvaret av House of Soviets, som var en del av "Living Ring"-avdelningen den 20 augusti 1991, bildade den sociopolitiska organisationen med samma namn, "Living Ring" Union (ledare K. Truevtsev).

En annan sociopolitisk förening som bildades nära rådshuset under dagarna av putsch är den "socialpatriotiska sammanslutningen av frivilliga - försvarare av Vita huset till stöd för demokratiska reformer - "Ryssland"-avdelningen."

Bland Vita husets försvarare fanns Mstislav Rostropovich, Andrei Makarevich, Konstantin Kinchev, Margarita Terekhova, den framtida terroristen Basayev och chefen för Yukos-företaget Mikhail Khodorkovsky

Bakgrund

• Den 17 juni enades Gorbatjov och ledarna för nio republiker om utkastet till unionsfördrag. Projektet i sig orsakade en kraftigt negativ reaktion från säkerhetstjänstemän från USSR:s ministerkabinett: Yazov (armén), Pugo (inrikesministeriet) och Kryuchkov (KGB).
• 20 juli - Den ryske presidenten Jeltsin utfärdade ett dekret om departition, det vill säga förbud mot partikommittéers verksamhet i företag och institutioner.
• Den 29 juli träffades Gorbatjov, Jeltsin och Kazakstans president N.A. Nazarbayev konfidentiellt i Novo-Ogaryovo. De planerade undertecknandet av ett nytt unionsfördrag till den 20 augusti.
• Den 2 augusti meddelade Gorbatjov i ett tv-sänt tal att undertecknandet av unionsfördraget var planerat till den 20 augusti. Den 3 augusti publicerades detta upprop i tidningen Pravda.
• Den 4 augusti gick Gorbatjov till vila i sin bostad nära byn Foros på Krim.
• 17 augusti - Kryuchkov, Pavlov, Yazov, Baklanov, Shenin och Gorbatjovs assistent Boldin träffas i "ABC"-anläggningen - KGB:s stängda gästbostad på adressen: Academician Vargi Street, besittning 1. Beslut fattas om att införa ett tillstånd av nödsituation från den 19 augusti, för att bilda den statliga beredskapskommittén, att kräva Gorbatjov att underteckna motsvarande dekret eller avgå och överföra befogenheter till vicepresident Gennadij Janajev, Jeltsin för att kvarhållas på Chkalovsky-flygfältet vid ankomsten från Kazakstan för ett samtal med Yazov, sedan agera vidare beroende på resultatet av förhandlingarna.

Början på kuppen

• Den 18 augusti klockan 8 på morgonen informerar Yazov sina ställföreträdare Grachev och Kalinin om det kommande införandet av undantagstillstånd.
• 13:02. Baklanov, Shenin, Boldin, general V.I. Varennikov och säkerhetschefen för Sovjetunionens president Yuri Plekhanov flyger från Chkalovsky-flygfältet på ett TU-154 militärflygplan (svansnummer 85605), tilldelat försvarsminister Yazov, för att Krim för förhandlingar med Gorbatjov för att få hans medgivande att utropa undantagstillstånd. Vid 17-tiden träffar de Gorbatjov. Gorbatjov vägrar ge dem sitt samtycke.

• Samtidigt (kl. 16:32) stängdes alla typer av kommunikation av vid presidentens dacha, inklusive kanalen som gav kontroll över de strategiska kärnkrafterna i Sovjetunionen.
• Den 19 augusti, klockan 04.00, blockerade Sevastopol-regementet av USSR:s KGB-trupper presidentens dacha i Foros. På order av stabschefen för USSR:s luftförsvarsstyrkor, överste-general Maltsev, blockerade två traktorer banan där presidentens flygtillgångar finns - ett Tu-134-plan och en Mi-8-helikopter.

Version av G. Yanaev

• Enligt GKChP-medlemmen Gennady Yanaev hölls den 16 augusti, vid en av de särskilda anläggningarna för USSR KGB i Moskva, ett möte mellan USSR:s försvarsminister Yazov och KGB:s ordförande Kryuchkov, där situationen i landet diskuterades. Den 17 augusti, vid samma anläggning, hölls ett möte med samma sammansättning, till vilket också ordföranden för Sovjetunionens regering, Valentin Pavlov, var inbjuden. Det beslutades att skicka en grupp medlemmar av SUKP:s centralkommittés politbyrå till Foros för att kräva att Mikhail Gorbatjov omedelbart inför undantagstillstånd och inte undertecknar ett nytt unionsfördrag utan en ytterligare folkomröstning. Den 18 augusti, ungefär klockan 20:00, anlände Yanaev, på Kryuchkovs inbjudan, till Kreml, där ett möte hölls med en grupp politbyråmedlemmar som hade återvänt från Foros från Gorbatjov. Yanaev erbjöds att leda den statliga kriskommittén. Efter en lång diskussion gick han med på det först runt 1:00 den 19 augusti.

Vita husets försvarare

19 augusti

• Klockan 6 på morgonen meddelade Sovjetunionens media införandet av ett undantagstillstånd i landet och Sovjetunionens president M.S. Gorbatjovs oförmåga att utföra sina uppgifter "av hälsoskäl" och överföringen av all makt till den statliga nödsituationen Utskott. Samtidigt skickades trupper till Moskva.
• På natten flyttade Alpha till Jeltsins dacha i Arkhangelskoye, men blockerade inte presidenten och fick inga instruktioner att vidta några åtgärder mot honom. Samtidigt mobiliserade Jeltsin omgående alla sina anhängare i det övre maktskiktet, av vilka de mest framstående var R. I. Khasbulatov, A. A. Sobchak, G. E. Burbulis, M. N. Poltoranin, S. M. Shakhrai, V. N. Yaroshenko. Koalitionen sammanställde och faxade en vädjan "Till Rysslands medborgare." B. N. Jeltsin undertecknade ett dekret "Om olagligheten av den statliga nödkommitténs handlingar." Eko av Moskva blev språkröret för motståndarna till kuppen.
• B. N. Jeltsins fördömande av den statliga kriskommittén under ett tal från en stridsvagn från Taman-divisionen i Vita huset. Den ryske presidenten B.N. Jeltsin anländer till "Vita huset" (RSFSR:s högsta råd) klockan 9 och organiserar ett centrum för motstånd mot aktionerna från den statliga kriskommittén. Motstånd tar formen av demonstrationer som samlas i Moskva nära Vita huset på Krasnopresnenskaya-vallen och i Leningrad på St. Isaks torg nära Mariinskijpalatset. Barrikader sätts upp i Moskva och flygblad delas ut. Direkt nära Vita huset finns pansarfordon från Ryazan-regementet i Tula Airborne Division under ledning av generalmajor A.I. Lebed] och Taman-divisionen. Klockan 12, från en stridsvagn, tilltalar B.N. Jeltsin de samlade för demonstrationen, där han kallar det som hände för en statskupp. Bland demonstranterna skapas obeväpnade milisavdelningar under ledning av vice K.I. Kobets. Afghanska veteraner och anställda vid det privata säkerhetsföretaget Alex deltar aktivt i milisen. Jeltsin förbereder utrymme för reträtt genom att skicka sändebud till Paris och Sverdlovsk med rätt att organisera en exilregering.
• Kvällspresskonferens för statens beredskapskommitté. V.S. Pavlov, som utvecklade en hypertensiv kris, var frånvarande från den. Medlemmarna i den statliga beredskapskommittén var märkbart nervösa; Hela världen gick runt bilderna av G. Yanaevs skakande hand. Journalisten T. A. Malkina kallade öppet det som hände för en "kupp", orden från medlemmarna i den statliga kriskommittén var mer som ursäkter (G. Yanaev: "Gorbatjov förtjänar all respekt").

Klockan 23:00 anlände ett kompani fallskärmsjägare från Tula Airborne Division på den 10:e BRDM i närheten av House of Soviets. Biträdande befälhavare för de luftburna styrkorna, generalmajor A.I. Lebed, anlände med jaktplanen.

Rita in programmet "Tid"

• USSR Central Television, i kvällsupplagan av Vremya-programmet, sänder oväntat en berättelse utarbetad av dess korrespondent Sergei Medvedev om situationen i Vita huset, i vilken Jeltsin finner sig själv läsa upp dekretet "Om olagligheten av handlingar från Statens beredskapsnämnd” undertecknade dagen innan. Avslutningsvis hörs S. Medvedevs kommentar, där han direkt uttrycker tvivel om möjligheten att sända den här historien. Berättelsen sågs dock av en stor publik av tv-tittare över hela landet; den stod i skarp kontrast till resten av programmets innehåll (med berättelser till stöd för den statliga kriskommitténs agerande) och gjorde det möjligt att tvivla på åtgärder från statens beredskapskommitté.
• Författaren till berättelsen, Sergei Medvedev, förklarar sitt exit så här:

Det är värt att notera att Sergei Medvedev 1995 blev pressekreterare för president Boris Jeltsin och innehade denna post till 1996.

20 augusti

• På order av den statliga beredskapskommittén genomförde tjänstemän från försvarsministeriet, KGB och inrikesministeriet V. A. Achalov, V. F. Grushko, G. E. Ageev, B. V. Gromov, A. I. Lebed, V. F. Karpukhin, V. I. Varennikov och B.P. Beskov förberedelser för de tidigare genomförda oplanerat beslag av byggnaden av RSFSR:s högsta råd av enheter av säkerhetsstyrkor. Enligt experter var fångstplanen de tog fram oklanderlig ur militär synvinkel. Enheter på totalt cirka 15 tusen personer tilldelades för att utföra operationen. Generalerna som ansvarade för att förbereda attacken började dock tvivla på genomförbarheten. Alexander Lebed går över till Vita husets försvarares sida. Befälhavarna för Alpha och Vympel, Karpukhin och Beskov, ber vice ordförande i KGB Ageev att avbryta operationen. Misshandeln avbröts.
• I samband med sjukhusvistelsen av V. Pavlov anförtroddes det tillfälliga ledarskapet för Sovjetunionens ministerråd till V. Kh. Doguzhiev, som inte gjorde några offentliga uttalanden under puschen.
• Ryssland skapar ett tillfälligt republikanskt försvarsministerium. Konstantin Kobets utses till försvarsminister.
• Klockan 12:00 börjar en demonstration som sanktionerats av Moskvas myndigheter nära Sovjets hus. Flera tiotusentals människor samlades där. Arrangörerna av rallyt är rörelsen Democratic Russia och Councils of Labour Collectives i Moskva och Moskvaregionen. Rallyts officiellt deklarerade slogan är "För lag och ordning"
• Klockan 15:00 på den första kanalen för USSR Central Television i programmet "Time", under förhållanden med strikt censur på andra kanaler, släpptes en oväntad historia, senare beskriven av den berömda journalisten E. A. Kiselyov:

Jag jobbade då på Vesti. Vesti togs ur luften. Vi sitter, tittar på första kanalen (...) Och utroparen dyker upp i ramen, och börjar plötsligt läsa meddelanden från nyhetsbyråer: President Bush fördömer putschisterna, Storbritanniens premiärminister John Major fördömer, världssamfundet är upprört - och i slutet av dagen: Jeltsin förbjöd den statliga kriskommittén, åklagaren Ryssland, då Stepankov, inleder ett brottmål. Vi är chockade. Och jag föreställer mig hur många människor, inklusive deltagare i händelserna som i det ögonblicket fick den minsta antydan om åt vilket håll situationen svängde, sprang till Vita huset till Jeltsin för att underteckna sin lojalitet och lojalitet. På den tredje dagen, på kvällen, träffar jag Tanechka Sopova, som då arbetade på Central Televisions huvudinformationsredaktion, ja, kramar, pussar. Jag säger: "Tatyan, vad hände med dig?" "Och det här är jag, the Bad Boy", säger Tanya. Jag var den ansvariga examen." Det vill säga, hon samlade en mapp och valde nyheter. Och det kom en order: gå och samordna allt. ”Jag kommer in”, säger han, ”en gång, och hela synkliten sitter där och några människor, helt främlingar. De diskuterar vad som ska sändas klockan 21:00 i programmet Vremya. Och här sitter jag, lilla, och petar med mina papper.” Hon är verkligen en så liten kvinna. "De säger till mig i klartext vart jag ska gå med mina tre timmar långa nyheter: "Gör layouten själv!" - ja, jag gick och gjorde det."

Enligt Kiselyov är Tatyana Sopova "en liten kvinna, på grund av vilken putschen kan ha misslyckats i augusti 1991."

21 augusti

• På natten den 21 augusti utförde tankenheter kontrollerade av den statliga nödkommittén manövrar i området för Vita huset (byggnaden av RSFSRs högsta råd). Anhängare av Boris Jeltsin drabbar samman med en militärkolonn i tunneln under New Arbat. (se Incident i tunneln på Trädgårdsringen)
• Alpha Group får inga order om att storma Vita huset.
• Klockan 3 på morgonen föreslår flygvapnets överbefälhavare Jevgenij Sjaposjnikov att Yazov drar tillbaka trupper från Moskva och att den statliga beredskapskommittén "förklaras olaglig och skingras". Klockan 5 på morgonen hölls ett möte i styrelsen för USSR:s försvarsministerium, där de överbefälhavare för marinen och strategiska missilstyrkor stödde Shaposhnikovs förslag. Yazov ger order om att dra tillbaka trupper från Moskva.
• På eftermiddagen den 21 augusti börjar en session i RSFSR:s högsta råd, ledd av Khasbulatov, som nästan omedelbart accepterar uttalanden som fördömer den statliga nödkommittén. Vicepresidenten för RSFSR Alexander Rutskoi och premiärminister Ivan Silaev flyger till Foros för att träffa Gorbatjov. Några medlemmar av nödkommittén flyger till Krim på ett annat plan för att förhandla med Gorbatjov, men han vägrar att acceptera dem.
• En delegation från den statliga nödkommittén anlände till presidentens dacha på Krim. M. S. Gorbatjov vägrade att acceptera henne och krävde att återställa kontakten med omvärlden. På kvällen kontaktade M. S. Gorbatjov Moskva, avbröt alla order från den statliga nödkommittén, avlägsnade dess medlemmar från regeringsposter och utsåg nya chefer för USSR:s brottsbekämpande organ.

22 augusti

• Mikhail Gorbatjov återvänder från Foros till Moskva tillsammans med Rutskoi och Silaev på ett Tu-134-plan. Medlemmar av den statliga beredskapskommittén greps.
• Moskva förklarade sorg över offren. Ett massmöte hölls på Krasnopresnenskaya-vallen i Moskva, under vilket demonstranter bar ut en enorm banderoll av den ryska trikoloren; Vid rallyt meddelade presidenten för RSFSR att ett beslut hade fattats om att göra den vit-azurröda fanan till Rysslands nya statsflagga. (För att hedra denna händelse valdes 1994 datumet den 22 augusti för att fira Rysslands statsflagga dag.)
• Rysslands nya statsflagga (tricolor) installerades för första gången på toppen av rådhusets byggnad.
• Vita husets försvarare stöds av rockgrupper ("Time Machine", "Cruise", "Shah", "Metal Corrosion", "Mongol Shuudan"), som organiserar konserten "Rock on the Barricades" den 22 augusti .

23 augusti

På natten, på order av Moskvas stadsfullmäktige, i närvaro av en massiv sammankomst av demonstranter, demonterades monumentet till Felix Dzerzhinsky på Lubyanka-torget.

Live, Jeltsin, i närvaro av Gorbatjov, undertecknar ett dekret som avbryter RSFSR:s kommunistiska parti

Ytterligare evenemang

Natten till den 23 augusti, på order av Moskvas stadsfullmäktige, i närvaro av en massiv sammankomst av demonstranter, demonterades monumentet till Felix Dzerzhinsky på Lubyanka-torget.

Live undertecknar Jeltsin, i närvaro av Gorbatjov, ett dekret som avbryter RSFSR:s kommunistiska parti. Nästa dag tillkännager Gorbatjov sin avgång som generalsekreterare för SUKP:s centralkommitté. I uttalandet om denna fråga stod det:

SUKP:s centralkommittés sekretariat och politbyrå motsatte sig inte kuppen. Centralkommittén misslyckades med att inta en avgörande ståndpunkt av fördömande och opposition, och väckte inte kommunisterna att kämpa mot kränkningen av konstitutionell laglighet. Bland konspiratörerna fanns medlemmar av partiledningen, ett antal partikommittéer och media stödde statsbrottslingarnas handlingar. Detta försatte kommunisterna i en falsk position. Många partimedlemmar vägrade att samarbeta med konspiratörerna, fördömde kuppen och gick med i kampen mot den. Ingen har den moraliska rätten att urskillningslöst anklaga alla kommunister, och jag, som president, anser mig vara skyldig att skydda dem som medborgare från ogrundade anklagelser. I denna situation måste SUKP:s centralkommitté fatta ett svårt men ärligt beslut att upplösa sig själv. De republikanska kommunistpartiernas och de lokala partiorganisationernas öde kommer att avgöras av dem själva. Jag anser inte att det är möjligt för mig själv att fortsätta att utföra funktionerna som generalsekreteraren för SUKP:s centralkommitté och avsäger mig motsvarande befogenheter. Jag tror att demokratiskt sinnade kommunister, som har förblivit trogna konstitutionell laglighet och kursen mot samhällets förnyelse, kommer att förespråka skapandet på en ny grund av ett parti som tillsammans med alla progressiva krafter aktivt kan delta i fortsättningen av grundläggande demokratiska omvandlingar i arbetarnas intresse.

Konfrontation av putschisterna i Leningrad

Trots det faktum att de viktigaste händelserna ägde rum i Moskva, spelade också konfrontationen mellan den statliga nödkommittén och demokratiska krafter i regionerna, särskilt i Leningrad, en viktig roll.

På morgonen den 19 augusti sände stadens radio och tv: En vädjan från den statliga nödkommittén till det sovjetiska folket, ett uttalande av Anatoly Lukyanov till hans stöd, och efter dem en vädjan från överste general V. N. Samsonov, befälhavare för Leningrad Militärdistriktet, som den statliga nödkommittén utsåg till militärkommandant för Leningrad. I den tillkännagav Samsonov införandet av ett undantagstillstånd och särskilda åtgärder i staden och omgivande områden, som inkluderade:

• ett förbud mot att hålla möten, gatuprocessioner, strejker, såväl som alla offentliga evenemang (inklusive sport och underhållning);
• förbud mot uppsägning av arbetare och anställda på egen begäran;
• ett förbud mot användning av dupliceringsutrustning, samt radio- och TV-sändningsutrustning, beslagtagande av ljudinspelning och teknisk utrustning för förstärkning;
• upprättande av kontroll över media;
• införande av särskilda regler för användning av kommunikation;
• begränsa rörelsen för fordon och genomföra deras inspektion;

Och andra åtgärder.

General Samsonov tillkännagav också skapandet av en nödkommitté i staden, som i synnerhet inkluderade den första sekreteraren för den regionala kommittén för CPSU Gidaspov.

Byggnaden av Leningrads stadsfullmäktige (Mariinsky-palatset), där den demokratiska fraktionen var starkast, förvandlades den 19 augusti till högkvarteret för oppositionen mot kuppen, och St. Isaks torg framför det blev en permanent spontan demonstration. Megafoner installerades på torget som överförde de senaste rapporterna om händelser och tal från mötet i Lensovets presidium, som öppnade klockan 10. Torget och gatorna i anslutning till palatset, liksom gatorna nära tv-centret, var täckta med barrikader.

Stadens borgmästare, A. A. Sobchak, anlände till Moskva dagen innan för att delta som en del av den ryska delegationen i det planerade undertecknandet av ett nytt unionsfördrag. Efter att ha sammanställt, tillsammans med B.N. Jeltsin och andra ledare för det demokratiska motståndet, texten till vädjan till de ryska medborgarna, flög han till Leningrad omkring klockan 14:00. Omedelbart efter ankomsten gick han inte till Mariinsky-palatset, som förväntat, utan till general Samsonovs högkvarter, där han övertygade den senare att avstå från att skicka trupper in i staden. Han talade sedan vid en nödsession i Leningrads stadsfullmäktige, som öppnade klockan 16:30, och talade senare till stadsborna på tv (den 19 augusti 1991 var Leningrads tv den enda i Sovjetunionen som lyckades sända ett program som riktades mot putschisterna). Tillsammans med Sobchak i studion var ordförande för Leningrads kommunfullmäktige Alexander Belyaev, ordförande för regionrådet Yuri Yarov och vice borgmästare Vyacheslav Shcherbakov. De avslutade sitt tal med en uppmaning till stadsborna: att gå till Palace Square på morgonen den 20 augusti för ett protestmöte.

Den 20 augusti, klockan 5 på morgonen, närmade sig Vitebsk Airborne Division av KGB i Sovjetunionen och Pskov-avdelningen av USSR:s försvarsminister Leningrad, men gick inte in i staden, utan stoppades nära Siverskaya (70 km från staden) . Militära enheters rörelser i det omgivande området och deras dragning mot staden fortsatte natten mot den 21 augusti (de rapporterades regelbundet av Radio Baltika), men till slut höll V. N. Samsonov sitt ord till A. A. Sobchak och förde dem in i staden gjorde det inte.

Vid rallyt den 20 augusti på Palace Square, där cirka 400 tusen människor deltog, tillsammans med stadsledarna A. Belyaev, V. Shcherbakov och A. Sobchak, fördömde många framstående politiska och kulturella personer (folkets ställföreträdare M. E. Salye) staten Emergency Committee och Yu. Yu. Boldyrev, poet och kompositör A. A. Dolsky, akademiker D. S. Likhachev och andra).

De fria radiostationerna Baltika och Open City fortsatte att sända i staden.

Offer

• Arkitekt för design- och konstruktionskooperativet "Kommunar" Ilya Krichevsky
• Deltagare i kriget i Afghanistan, truckföraren Dmitry Komar
• Ekonom i Ikom joint venture, son till konteramiral Vladimir Usov

Alla tre dog natten till den 21 augusti under en incident i en tunnel på Trädgårdsringen. Den 24 augusti 1991, genom dekret från Sovjetunionens president M. S. Gorbatjov, tilldelades alla tre postumt titeln Sovjetunionens hjälte "för mod och medborgerlig tapperhet som visat sig i att försvara demokratin och Sovjetunionens konstitutionella system."

Självmord av Sovjetunionens ledare

Sovjetunionens inrikesminister (1990-1991), medlem av den statliga nödkommittén B.K. Pugo begick självmord genom att skjuta sig själv med en pistol när han fick reda på att en grupp hade anlänt för att arrestera honom.
Enligt Yabloko-partiets grundare, Grigory Yavlinsky, deltog han den 22 augusti 1991 personligen i operationen för att arrestera Pugo tillsammans med generaldirektören för RSFSR:s federala säkerhetsbyrå, Viktor Ivanenko:

Tre skalhylsor hittades på platsen för Pugos död. Grigory Yavlinsky, med hänvisning till utredningsdata, säger att det sista skottet avlossades av Pugos fru Valentina Ivanovna, som också sköt sig själv och dog tre dagar senare utan att återfå medvetandet.
24 augusti 1991 klockan 21:50 På kontor nr 19 "a" i byggnad 1 i Kreml i Moskva upptäckte säkerhetsofficern i tjänst Koroteev liket av Sovjetunionens marskalk Sergei Fedorovich Akhromeev, som arbetade som rådgivare till Sovjetunionens president. Enligt utredarna begick marskalken självmord och lämnade ett självmordsbrev där han förklarade sin handling på följande sätt:

Vid femtiden på morgonen den 26 augusti 1991 föll chefen för CPSU:s centralkommittés angelägenheter, N. E. Kruchina, under oklara omständigheter från balkongen på femte våningen i sin lägenhet i Pletnevy Lane och föll till sin död. Enligt information från journalister från tidningen Moscow News lämnade Kruchina ett självmordsbrev på bordet där han skrev följande:

Enligt Moscow News-journalister lämnade Kruchin en tjock mapp med dokument på stolen bredvid sitt skrivbord som innehöll detaljerad information om SUKP:s och KGB:s illegala kommersiella verksamhet, inklusive skapandet av offshoreföretag med partipengar utanför Sovjetunionen de senaste åren . Ett intressant faktum: den 6 oktober samma år föll Kruchinas föregångare som chef för CPSU:s centralkommitté, 81-årige Georgy Pavlov, från fönstret i sin lägenhet.

Symbolism

Den ryska trikoloren, som användes flitigt av styrkor som motsatte sig den statliga beredskapskommittén, blev en symbol för segern över putschisterna. Efter nederlaget för den statliga nödkommittén, genom en resolution från RSFSR:s högsta råd av den 22 augusti 1991, erkändes Rysslands vit-blå-röda historiska flagga som den officiella nationella flaggan för RSFSR.

En annan symbol för putschen var baletten "Svansjön", som visades på tv mellan senaste nyhetssändningarna. I folkligt medvetande förknippades putschen med Pinochets chilenska putsch. Så Anatoly Aleksandrovich Sobchak kallade den statliga nödkommittén för en junta, och Yazov försökte ta avstånd från denna bild och sa: "Jag kommer inte att vara Pinochet."

August putsch i kultur

• 1991 spelades den korta tecknade filmen "Putsch" in i Pilotstudion.
• Alexander Prokhanovs roman "The Last Soldier of the Empire" var helt tillägnad händelserna i augusti 1991.
• 2011 - på 20-årsdagen av kuppen släpptes dokumentärfilmen "Tomorrow Everything will be Different" på Channel One.
• 2011 - på 20-årsdagen av kuppen släppte Rossiya-kanalen dokumentärfilmen "91 augusti. versioner".

Teorin om Gorbatjovs deltagande i verksamheten i den statliga nödkommittén

Det föreslogs att M. S. Gorbatjov själv, som kände till den konservativa lobbyn i Kremls ledning, var i maskopi med den statliga kriskommittén. Således A.E. Khinshtein i boken "Jeltsin. Kreml. Fallhistoria" skriver:

Khinshtein anger dock inte källan till denna information. Den 1 februari 2006, i en intervju med TV-kanalen Rossiya, uppgav Boris Jeltsin att Gorbatjovs deltagande i den statliga kriskommittén dokumenterades.

Alphas roll

Alpha litade inte på den statliga beredskapskommittén på grund av "sveket" från KGB:s ledning efter händelserna i de baltiska staterna, när en av dess kämpar dog. Därför tvekade Alpha och behöll i huvudsak neutralitet. I en intervju sa den dåvarande befälhavaren för Alpha att de lätt kunde ha erövrat Vita huset. Men, enligt honom, fanns det inget kommando från ovan. Annars skulle Vita husets byggnad ha beslagtagits.

Den tidigare chefen för presidentens säkerhetstjänst, Alexander Korzhakov, hävdar i sin memoarbok "Boris Jeltsin: Från gryning till skymning" att tidigt på morgonen den 19 augusti 1991, specialstyrkor från USSR KGB "Alpha"-gruppen, som numrerade cirka 50 personer, anlände till Jeltsins dacha i Arkhangelskoye och stod på vakt nära motorvägen, men de vidtog inga åtgärder när Jeltsins kortege lämnade dacha mot Moskva. Efter presidentens avgång, vid cirka 11-tiden, enligt Korzhakov, närmade sig beväpnade män dachas portar, ledda av en man som presenterade sig som överstelöjtnant för de luftburna styrkorna, som uppgav att de påstås ha kommit på uppdrag av försvarsministern för att stärka säkerheten i byn. Men en av Jeltsins säkerhetstjänstemän kände igen honom som en alfaofficer som undervisade i KGB-kurser. Jeltsins säkerhet bjöd in Alpha-kämparna att äta lunch i matsalen. Efter lunch satt specialstyrkorna i sin buss i flera timmar och gick sedan.

Enligt radiobolaget BBC utförde Alpha bara en order under de tre dagarna av putschen: den 21 augusti klockan 08.30 ringde Karpukhin befälhavaren för Alpha-truppen, Anatoly Savelyev, och beordrade honom att följa med folk till Demyan Bedny Street, var radiosändningscentralen finns och "stäng Ekho Moskvy-radiostationen" eftersom den "sänder desinformation." Klockan 10.40 blev det tyst på stationen i flera timmar.

Åsikter från evenemangsdeltagare

2008 kommenterade Mikhail Gorbatjov situationen i augusti 1991 enligt följande:

Ledamot av den statliga nödkommittén, marskalk Dmitry Yazov 2001 talade om omöjligheten att hantera den allmänna opinionen 1991:

Alexander Rutskoy:

Menande

August-putschen var en av de händelser som markerade slutet för SUKP:s makt och Sovjetunionens kollaps och, enligt folklig uppfattning, gav impulser till demokratiska förändringar i Ryssland. Förändringar ägde rum i själva Ryssland som bidrog till att utvidga dess suveränitet.

Å andra sidan hävdar anhängare av att bevara Sovjetunionen att landet började vara i kaos på grund av den dåvarande regeringens inkonsekventa politik.

Nyfiken fakta

• På sjuårsdagen av händelserna, 1998, deltog ingen av företrädarna för de ryska myndigheterna i sorgehändelserna tillägnade offrens minne. Vid den tiden, över sju år, ökade antalet anhängare av kriskommittén i Ryssland, enligt Institute of Sociology of Parliamentarism, från 17 % till 25 %

• Enligt undersökningar från Sociologiska opinionsstiftelsen 2001 kunde 61 procent av de tillfrågade inte namnge någon ledamot i Statens beredskapsnämnd. Endast 16 procent kunde nämna minst ett namn korrekt. 4 procent kom ihåg chefen för den statliga akutkommittén Gennadij Yanaev.

• 2005 kom bara ett 60-tal personer till ett möte med tidigare deltagare i händelserna på Gorbaty-bron och ett evenemang på Vagankovskoye-kyrkogården till minne av de dödade i händelsen i Garden Ring-tunneln. Den dåvarande ledaren för Union of Right Forces, Nikita Belykh, sa vid begravningsevenemanget:

• År 2006, enligt en sociologisk undersökning från Public Opinion Foundation, hade 67 procent av de ryska invånarna (inklusive 58 procent av ungdomarna) svårt att ge någon bedömning av fördelarna eller skadan med den statliga akutkommittén.

• År 2009 förbjöd Moskvas borgmästarkontor och S:t Petersburgs regering fullständigt processionen och demonstrationen tillägnad årsdagen av augusti 1991, och hänvisade i Moskva till det faktum att de för sakens skull skulle behöva blockera gatorna och därmed skapa olägenheter för muskoviter och i St Petersburg - av det faktum att dessa aktiviteter kommer att störa arbetet med rörledningen.

Ibland tänker man vad som hade hänt om Statens beredskapsnämnd hade vunnit? Även om det förmodligen var för sent, och allt var förgäves.Så flera dokument från den statliga akutkommittén.

DEKRET AV SOVJETSREPRESIDENS VICE PRESIDENT

På grund av omöjligheten av hälsoskäl övertog Mikhail Sergeevich Gorbatjov uppdraget som president för Sovjetunionen på grundval av artikel 127/7 i Sovjetunionens konstitution den 19 augusti 1991.

Sovjetunionens vicepresident G.I. YANAEV.

UTTALANDE AV SOVJETLEDARE

På grund av omöjligheten av hälsoskäl för Mikhail Sergeevich Gorbatjov att fullgöra plikterna för Sovjetunionens president och överföringen, i enlighet med artikel 1277 i USSR:s konstitution, av befogenheterna för Sovjetunionens president till vicepresidenten för Sovjetunionen. Sovjetunionen Gennady Ivanovich Yanaev:

Pravda tidningen, 21 augusti 1991

för att övervinna den djupa och omfattande krisen av politisk, interetnisk och civil konfrontation, kaos och anarki som hotar livet och säkerheten för medborgarna i Sovjetunionen, vårt fosterlands suveränitet, territoriella integritet, frihet och oberoende;

baserat på resultatet av den nationella folkomröstningen om bevarandet av unionen av socialistiska sovjetrepubliker; Med ledning av de vitala intressena hos folken i vårt moderland, alla sovjetiska människor, förklarar vi:

I enlighet med artikel 1273 i Sovjetunionens konstitution och artikel 2 i Sovjetunionens lag "On the Legal Regime of a Emergency" och uppfylla kraven från breda delar av befolkningen om behovet av att vidta de mest avgörande åtgärderna för att förhindra samhället från att glida in i en nationell katastrof, för att säkerställa lag och ordning, införa ett undantagstillstånd i vissa områden av Sovjetunionen under en period av 6 månader från klockan 4 Moskva-tid den 19 augusti 1991.

Fastställ att över hela Sovjetunionens territorium har USSR:s konstitution och USSR:s lagar ovillkorlig överhöghet.

För att styra landet och effektivt genomföra undantagstillståndet, bilda State Committee for the Emergency State of the USSR (GKChP USSR) med följande sammansättning: Baklanov O. D. - Förste vice ordförande i USSR:s försvarsråd, Kryuchkov V. A. - Ordförande för Sovjetunionens KGB, Pavlov V. S. - Sovjetunionens premiärminister, Pugo B.K. - Sovjetunionens inrikesminister, Starodubtsev V.A. - Ordförande för Sovjetunionens bondeunion, Tizyakov A.I. - Föreningens ordförande av statliga företag och industri-, konstruktions-, transport- och kommunikationsanläggningar USSR, Yazov D.T. - Sovjetunionens försvarsminister, Yanaev G.I. - och Fr. USSR:s president.

Fastställ att beslut från den statliga nödkommittén i Sovjetunionen är bindande för strikt verkställighet av alla statliga och administrativa organ, tjänstemän och medborgare över hela Sovjetunionens territorium.

G. YANAEV, V. PAVLOV, O. BAKLANOV.

Informationsprogram "Time".

ADRES TILL SOVJETFOLKET

Landsmän! Medborgare i Sovjetunionen!

I en svår, kritisk stund för fäderneslandets och våra folks öde vänder vi oss till dig! En livsfara skymtar över vårt stora fosterland! Den reformpolitik som lanserades på initiativ av M. S. Gorbatjov, tänkt som ett medel för att säkerställa en dynamisk utveckling av landet och demokratisering av det offentliga livet, har nått en återvändsgränd av ett antal skäl. Den initiala entusiasmen och förhoppningarna ersattes av otro, apati och förtvivlan. Myndigheterna på alla nivåer har förlorat befolkningens förtroende. Politiken har trängt bort oron för fosterlandets och medborgarens öde från det offentliga livet. Onda hån mot alla statliga institutioner ingjuts. Landet blev i grunden ohanterligt. Genom att utnyttja de friheter som beviljades, trampa på demokratins nyligen framväxande groddar, uppstod extremistiska krafter som satte kursen mot Sovjetunionens likvidation, statens kollaps och maktövertagandet till varje pris .

Alla förstår inte skräcken i det som händer. Foto AP/Reuters/Scanpix

Resultaten av den nationella folkomröstningen om fosterlandets enhet har trampats. Cyniska spekulationer om nationella känslor är bara en skärm för att tillfredsställa ambitioner. Varken deras folks nuvarande problem eller deras morgondag stör politiska äventyrare. Genom att skapa ett klimat av moralisk och politisk terror och försöka gömma sig bakom det folkliga förtroendets sköld glömmer de att de band de fördömde och bröt etablerades på grundval av mycket bredare folkligt stöd, vilket också har klarat testet i århundradens historia . Idag måste de som i huvudsak leder orsaken till störtandet av den konstitutionella ordningen stå till svars inför sina mödrar och fäder för döden av många hundra offer för interetniska konflikter. De är ansvariga för mer än en halv miljon flyktingars förlamade öden. På grund av dem förlorade tiotals miljoner sovjetmänniskor, som bara igår levde i en enda familj, frid och glädje i livet, och befinner sig idag som utstötta i sitt eget hem. Hur det sociala systemet ska se ut bör bestämmas av folket, och de försöker beröva dem denna rätt.

Istället för att bry sig om varje medborgares och hela samhällets säkerhet och välbefinnande, ofta människorna i vars händer makten finns, använder den den i människor främmande intressen, som ett medel för principlös självbekräftelse. Strömmar av ord, berg av uttalanden och löften betonar bara fattigdomen och eländet i praktiska angelägenheter.Inflation av makt är mer fruktansvärd än någon annan, och förstör vår stat och vårt samhälle. Varje medborgare känner en växande osäkerhet om framtiden och djup oro för sina barns framtid.

Kraftkrisen hade en katastrofal inverkan på ekonomin. Den kaotiska, spontana glidningen mot marknaden orsakade en explosion av egoism: regional, avdelning, grupp och personlig. Lagkriget och uppmuntran av centrifugala tendenser resulterade i förstörelsen av en enda nationell ekonomisk mekanism som hade tagit form i årtionden. Resultatet blev en kraftig nedgång i levnadsstandarden för den stora majoriteten av sovjetfolket och en uppblomstring av spekulation och skuggekonomi. Det är hög tid att berätta sanningen för folk; om brådskande och beslutsamma åtgärder inte vidtas för att stabilisera ekonomin, då är svält och en ny omgång av utarmning oundvikliga inom en mycket nära framtid. varifrån det är ett steg till massutslag av spontant missnöje med förödande konsekvenser. Bara oansvariga människor kan hoppas på lite hjälp från utlandet. Ingen mängd utdelningar kommer att lösa våra problem, frälsningen är i våra egna händer. Det är dags att mäta varje persons eller organisations auktoritet genom dess verkliga bidrag till återupprättandet och utvecklingen av den nationella ekonomin.

I många år har vi från alla håll hört besvärjelser om engagemang för individens intressen, omsorg om dennes rättigheter och social trygghet. I verkligheten fann personen sig själv förödmjukad, förnekade verkliga rättigheter och möjligheter och drevs till förtvivlan.

Det pågår en attack mot arbetarnas rättigheter. Rätten till arbete, utbildning, hälsovård, bostad och rekreation ifrågasätts.

Även den grundläggande personliga säkerheten för människor hotas alltmer. Brottsligheten växer snabbt, organiserad och politiserad. Landet störtar ner i våldets och laglöshetens avgrund. Aldrig i landets historia har propagandan för sex och våld varit i en sådan omfattning och hotat framtida generationers hälsa och liv. Miljontals människor kräver åtgärder mot bläckfisken av brott och grov omoral.

Den allt djupare destabiliseringen av den politiska och ekonomiska situationen i Sovjetunionen undergräver vår position i världen. På vissa ställen hördes revanschism och krav ställdes på att revidera våra gränser. Det finns till och med röster om upplösningen av Sovjetunionen och möjligheten att upprätta internationellt förvaltarskap över enskilda objekt och regioner i landet. Detta är den sorgliga verkligheten. Bara i går kände en sovjetisk person som befann sig utomlands som en värdig medborgare i en inflytelserik och respekterad stat. Nuförtiden är han ofta en andra klassens utlänning, vars behandling bär stämpeln av förakt eller sympati.

Det sovjetiska folkets stolthet och ära måste återställas till fullo.Den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen är fullt medveten om djupet av den kris som har drabbat vårt land, den tar ansvar för fosterlandets öde och är fast besluten att vidta de allvarligaste åtgärderna för att få staten och samhället ur krisen så snabbt som möjligt.

Vi lovar att hålla en bred nationell diskussion om utkastet till nytt unionsfördrag. Alla kommer att ha rätt och möjlighet att i en lugn miljö reflektera över denna viktigaste handling och fatta beslut om den. Ty ödet för många folk i vårt stora fosterland kommer att bero på vad unionen blir.

Vi avser att omedelbart återställa lag och ordning, sätta stopp för blodsutgjutelsen, förklara ett skoningslöst krig mot den kriminella världen och utrota skamliga fenomen som misskrediterar vårt samhälle och förödmjukar sovjetiska medborgare. Vi kommer att rensa gatorna i våra städer från kriminella element och sätta stopp för tyranniet från plundrarna av människors egendom.

Vi står för verkligt demokratiska processer, för en konsekvent politik av reformer som leder till förnyelsen av vårt fosterland, till dess ekonomiska och sociala välstånd, vilket kommer att göra det möjligt för det att ta sin rättmätiga plats i världsgemenskapen av nationer.

Landets utveckling bör inte baseras på en nedgång i befolkningens levnadsstandard. I ett sunt samhälle kommer kontinuerlig förbättring av alla medborgares välbefinnande att bli norm.

Samtidigt som vi är engagerade i att stärka och skydda individuella rättigheter, kommer vi att fokusera på att skydda de bredaste segmenten av befolkningen, de som drabbas hårdast av inflation, industriella störningar, korruption och brottslighet.

Genom att utveckla den nationella ekonomins mångstrukturerade karaktär kommer vi också att stödja privat företagande och ge det de nödvändiga möjligheterna för utveckling av produktionen och tjänstesektorn.
Vår första prioritet kommer att vara att lösa mat- och bostadsproblem. Alla tillgängliga styrkor kommer att mobiliseras för att möta dessa mest trängande behov hos folket.

Vi uppmanar arbetarna, bönderna, arbetarintelligentsia och alla sovjetiska människor att återupprätta arbetsdisciplin och ordning så snart som möjligt, höja produktionsnivån och sedan beslutsamt gå framåt. Våra liv och våra barns och barnbarns framtid, fäderneslandets öde beror på detta.

Vi är ett fredsälskande land och kommer att strikt följa alla våra skyldigheter. Vi har inga anspråk mot någon. Vi vill leva med alla i fred och vänskap. Men vi deklarerar bestämt att ingen någonsin kommer att tillåtas att inkräkta på vår suveränitet, oberoende och territoriella integritet. Alla försök att tala med vårt land på diktaturens språk, oavsett vem de kommer ifrån, kommer resolut att undertryckas.

Vårt multinationella folk har levt i århundraden fyllda av stolthet över sitt moderland; vi skämdes inte för våra patriotiska känslor och anser det naturligt och legitimt att uppfostra nuvarande och framtida generationer av medborgare i vår stormakt i denna anda.

Att misslyckas med att agera i denna kritiska stund för fäderneslandets öde innebär att ta ett stort ansvar för tragiska, verkligt oförutsägbara konsekvenser. Alla som värnar om vårt fosterland, som vill leva och arbeta i en atmosfär av lugn och självförtroende, som inte accepterar fortsättningen av blodiga interetniska konflikter, som ser sitt fosterland i framtiden som självständigt och välmående, måste göra det enda rätta valet. Vi uppmanar alla sanna patrioter och människor med god vilja att sätta stopp för den nuvarande tiden av problem.

Vi uppmanar alla medborgare i Sovjetunionen att inse sin plikt gentemot moderlandet och ge fullt stöd till den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen och ansträngningar för att föra landet ur krisen.

Konstruktiva förslag från sociopolitiska organisationer, arbetarkollektiv och medborgare kommer tacksamt att accepteras som en manifestation av deras patriotiska beredskap att aktivt delta i återupprättandet av månghundraårig vänskap i en enda familj av broderliga folk och återupplivandet av fosterlandet.

Inför våra ögon tappar alla demokratiska institutioner skapade av folkets vilja i vikt och effektivitet. Detta är resultatet av avsiktliga handlingar från dem som, genom att grovt strunta i Sovjetunionens grundlag, faktiskt begår en antikonstitutionell kupp och strävar efter en ohämmad personlig diktatur. Prefekturer, borgmästarkontor och andra illegala strukturer ersätter i allt högre grad de sovjeter som valts av folket.

Också värt att läsa:

Sovjetunionens vicepresident

På grund av omöjligheten av hälsoskäl övertog Mikhail Sergeevich Gorbatjov uppdraget som president för Sovjetunionen på grundval av artikel 127/7 i Sovjetunionens konstitution den 19 augusti 1991.

Sovjetunionens vicepresident G.I.YANAEV.

UTTALANDE AV SOVJETLEDARE

På grund av hälsoskäl var det omöjligt för Mikhail Sergeevich Gorbatjov att fullgöra Sovjetunionens presidents plikter och överföra, i enlighet med artikel 127/7 i USSR:s konstitution, av Sovjetunionens presidents befogenheter till vicepresidenten. -Sovjetunionens president Gennadij Ivanovitj Yanaev;

För att övervinna den djupa och omfattande kris, politiska, interetniska och civila konfrontation, kaos och anarki som hotar livet och säkerheten för medborgare i Sovjetunionen, vårt fosterlands suveränitet, territoriella integritet, frihet och oberoende;

Baserat på resultaten av den nationella folkomröstningen om bevarandet av unionen av socialistiska sovjetrepubliker;

Med ledning av de vitala intressena hos folken i vårt moderland, alla sovjetiska människor, förklarar vi:

1. I enlighet med artikel 127/3 i USSR:s konstitution och artikel 2 i USSR:s lag "On the Legal Regime of a Emergency State", och uppfylla kraven från breda delar av befolkningen om behovet av att ta De mest avgörande åtgärderna för att förhindra att samhället glider in i en nationell katastrof, för att säkerställa lag och ordning, införa undantagstillstånd i vissa områden i Sovjetunionen under en period av 6 månader från klockan 4 i Moskva-tid den 19 augusti 1991.

2. Fastställ att över hela Sovjetunionens territorium har Sovjetunionens konstitution och USSR:s lagar ovillkorlig överhöghet.

3. För att styra landet och effektivt genomföra undantagstillståndet, bilda State Committee for the Emergency State in the USSR (GKChP USSR) med följande sammansättning:

Baklanov O.D. - Förste vice ordförande i Sovjetunionens försvarsråd,

Kryuchkov V.A. - Ordförande för KGB i Sovjetunionen,

Pavlov V.S. - Sovjetunionens premiärminister,

Pugo B.K. - Sovjetunionens inrikesminister,

Starodubtsev V.A. - Ordförande för bondeförbundet i Sovjetunionen,

Tizyakov A.I. - Ordförande för Association of State Enterprises and Industrial, Construction, Transport and Communications Facilities of the USSR,

Yazov D.T. - Sovjetunionens försvarsminister,

Yanaev G.I. - och om. USSR:s president.

4. Fastställ att beslut från den statliga kriskommittén i Sovjetunionen är obligatoriska för strikt verkställighet av alla statliga och administrativa organ, tjänstemän och medborgare över hela Sovjetunionens territorium.

G. YANAEV, V. PAVLOV, O. BACLANOV.

ADRES TILL SOVJETFOLKET

Landsmän!

Medborgare i Sovjetunionen!

I en svår, kritisk stund för fäderneslandets och våra folks öde vänder vi oss till dig! En livsfara skymtar över vårt stora fosterland!

Startade på initiativ av M.S. Gorbatjovs reformpolitik, tänkt som ett medel för att säkerställa landets dynamiska utveckling och demokratisering av det offentliga livet, hamnade av flera skäl i en återvändsgränd. Den initiala entusiasmen och förhoppningarna ersattes av otro, apati och förtvivlan.

Myndigheterna på alla nivåer har förlorat befolkningens förtroende. Politiken har trängt bort oron för fosterlandets och medborgarens öde från det offentliga livet. Onda hån mot alla statliga institutioner ingjuts. Landet har i princip blivit ohanterligt.

Genom att dra nytta av de beviljade friheterna, trampa på demokratins nyligen framväxande groddar, uppstod extremistiska krafter som satte kursen mot Sovjetunionens likvidation, statens kollaps och maktövertagandet till varje pris. Resultaten av den nationella folkomröstningen om fosterlandets enhet har trampats.

Cyniska spekulationer om "nationella känslor" är bara en skärm för att tillfredsställa ambitioner. Varken deras folks nuvarande problem eller deras morgondag stör politiska äventyrare.

Genom att skapa ett klimat av moralisk och politisk terror och försöka gömma sig bakom det folkliga förtroendets sköld glömmer de att de band de fördömde och bröt etablerades på grundval av mycket bredare folkligt stöd, vilket också har klarat testet i århundradens historia .

Idag måste de som i huvudsak leder orsaken till störtandet av den konstitutionella ordningen stå till svars inför sina mödrar och fäder för döden av många hundra offer för interetniska konflikter. De är ansvariga för mer än en halv miljon flyktingars förlamade öden.

På grund av dem förlorade tiotals miljoner sovjetmänniskor, som bara igår levde i en enda familj, frid och glädje i livet, och befinner sig idag som utstötta i sitt eget hem. Hur det sociala systemet ska se ut bör bestämmas av folket, och de försöker beröva dem denna rätt.

Istället för att bry sig om varje medborgares och hela samhällets säkerhet och välbefinnande, ofta människorna i vars händer makten finns, använder den den i människor främmande intressen, som ett medel för principlös självbekräftelse.

Strömmar av ord, berg av uttalanden och löften betonar bara fattigdomen och eländet i praktiska angelägenheter. Inflation av makt är mer fruktansvärd än någon annan, och förstör vår stat och vårt samhälle. Varje medborgare känner en växande osäkerhet om framtiden och djup oro för sina barns framtid.

Kraftkrisen hade en katastrofal inverkan på ekonomin. Den kaotiska, spontana glidningen mot marknaden orsakade en explosion av egoism: regional, avdelning, grupp och personlig. Lagkriget och uppmuntran av centrifugala tendenser resulterade i förstörelsen av en enda nationell ekonomisk mekanism som hade utvecklats i årtionden.

Resultatet blev en kraftig nedgång i levnadsstandarden för den stora majoriteten av sovjetfolket och en uppblomstring av spekulation och skuggekonomi. Det är hög tid att berätta sanningen för folk: om brådskande och beslutsamma åtgärder inte vidtas för att stabilisera ekonomin, då är svält och en ny omgång av utarmning oundvikliga inom en mycket nära framtid. varifrån det är ett steg till massutslag av spontant missnöje med förödande konsekvenser.

Bara oansvariga människor kan hoppas på lite hjälp från utlandet. Ingen mängd utdelningar kommer att lösa våra problem, frälsningen är i våra egna händer. Det är dags att mäta varje persons eller organisations auktoritet genom dess verkliga bidrag till återupprättandet och utvecklingen av den nationella ekonomin.

I många år har vi från alla håll hört besvärjelser om engagemang för individens intressen, omsorg om dennes rättigheter och social trygghet. I verkligheten fann personen sig själv förödmjukad, förnekade verkliga rättigheter och möjligheter och drevs till förtvivlan.

Inför våra ögon tappar alla demokratiska institutioner skapade av folkets vilja i vikt och effektivitet. Detta är resultatet av avsiktliga handlingar från dem som, genom att grovt strunta i Sovjetunionens grundlag, faktiskt begår en antikonstitutionell kupp och strävar efter en ohämmad personlig diktatur. Prefekturer, borgmästarkontor och andra illegala strukturer ersätter i allt högre grad de sovjeter som valts av folket.

Det pågår en attack mot arbetarnas rättigheter. Rätten till arbete, utbildning, hälsovård, bostad och rekreation ifrågasätts.

Även den grundläggande personliga säkerheten för människor hotas alltmer.

Brottsligheten växer snabbt, organiserad och politiserad. Landet störtar ner i våldets och laglöshetens avgrund. Aldrig i landets historia har propagandan för sex och våld varit i en sådan omfattning och hotat framtida generationers hälsa och liv.

Miljontals människor kräver åtgärder mot bläckfisken av brott och grov omoral.

Den allt djupare destabiliseringen av den politiska och ekonomiska situationen i Sovjetunionen undergräver vår position i världen. På vissa ställen hördes revanschism och krav ställdes på att revidera våra gränser.

Bara i går kände en sovjetisk person som befann sig utomlands som en värdig medborgare i en inflytelserik och respekterad stat. Nuförtiden är han ofta en andra klassens utlänning, vars behandling bär stämpeln av förakt eller sympati.

Det sovjetiska folkets stolthet och ära måste återställas till fullo.

Den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen är fullt medveten om djupet av den kris som har drabbat vårt land, den tar ansvar för fosterlandets öde och är fast besluten att vidta de allvarligaste åtgärderna för att få staten och samhället ur krisen så snabbt som möjligt.

Vi lovar att hålla en bred nationell diskussion om utkastet till nytt unionsfördrag. Alla kommer att ha rätt och möjlighet att i en lugn miljö reflektera över denna viktigaste handling och fatta beslut om den. ty ödet för många folk i vårt stora fosterland kommer att bero på vad unionen blir.

Vi avser att omedelbart återställa lag och ordning, sätta stopp för blodsutgjutelsen, förklara ett skoningslöst krig mot den kriminella världen och utrota skamliga fenomen som misskrediterar vårt samhälle och förödmjukar sovjetiska medborgare. Vi kommer att rensa gatorna i våra städer från kriminella element och sätta stopp för tyranniet från plundrarna av människors egendom.

Vi står för verkligt demokratiska processer, för en konsekvent politik av reformer som leder till förnyelsen av vårt fosterland, till dess ekonomiska och sociala välstånd, vilket kommer att göra det möjligt för det att ta sin rättmätiga plats i världsgemenskapen av nationer.

Landets utveckling bör inte bygga på en nedgång i befolkningens levnadsstandard.I ett sunt samhälle kommer ständig förbättring av alla medborgares välbefinnande att bli normen.

Samtidigt som vi är engagerade i att stärka och skydda individuella rättigheter, kommer vi att fokusera på att skydda de bredaste segmenten av befolkningen, de som drabbas hårdast av inflation, industriella störningar, korruption och brottslighet.

Genom att utveckla den nationella ekonomins mångstrukturerade karaktär kommer vi också att stödja privat företagande och ge det de nödvändiga möjligheterna för utveckling av produktionen och tjänstesektorn.

Vår första prioritet kommer att vara att lösa mat- och bostadsproblem. Alla tillgängliga styrkor kommer att mobiliseras för att möta dessa mest trängande behov hos folket.

Vi uppmanar arbetarna, bönderna, arbetarintelligentsia och alla sovjetiska människor att återupprätta arbetsdisciplin och ordning så snart som möjligt, höja produktionsnivån och sedan beslutsamt gå framåt. Våra liv och våra barns och barnbarns framtid, fäderneslandets öde beror på detta.

Vi är ett fredsälskande land och kommer att strikt följa alla våra skyldigheter. Vi har inga anspråk mot någon. Vi vill leva med alla i fred och vänskap. Men vi deklarerar bestämt att ingen någonsin kommer att tillåtas att inkräkta på vår suveränitet, oberoende och territoriella integritet.

Alla försök att tala med vårt land på diktaturens språk, oavsett vem de kommer ifrån, kommer resolut att undertryckas.

Vårt multinationella folk har levt i århundraden fyllda av stolthet över sitt moderland; vi skämdes inte för våra patriotiska känslor och anser det naturligt och legitimt att uppfostra nuvarande och framtida generationer av medborgare i vår stormakt i denna anda.

Att misslyckas med att agera i denna kritiska stund för fäderneslandets öde innebär att ta ett stort ansvar för tragiska, verkligt oförutsägbara konsekvenser. Alla som värnar om vårt fosterland, som vill leva och arbeta i en atmosfär av lugn och självförtroende, som inte accepterar fortsättningen av blodiga interetniska konflikter, som ser sitt fosterland i framtiden som självständigt och välmående. måste göra det enda rätta valet.

Vi uppmanar alla sanna patrioter och människor med god vilja att sätta stopp för den nuvarande tiden av problem.

Vi uppmanar alla medborgare i Sovjetunionen att inse sin plikt gentemot moderlandet och ge fullt stöd till den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen och ansträngningar för att föra landet ur krisen.

Konstruktiva förslag från sociopolitiska organisationer, arbetarkollektiv och medborgare kommer tacksamt att accepteras som en manifestation av deras patriotiska beredskap att aktivt delta i återupprättandet av månghundraårig vänskap i en enda familj av broderliga folk och återupplivandet av fosterlandet.

Statens kommitté för nödtillståndet i Sovjetunionen.

"Fontanka.ru"

_________________________________

Från webbplatsens redaktör.