Slovakiska språk online - effektiva kurser för nybörjare. Användbara länkar för självstudier av det slovakiska språket

Slovak vs. ryska ukrainska. Nästan alla som bestämmer sig för att flytta till ett annat land ställer sig frågorna "kommer jag att kunna lära mig språket?", "hur lång tid tar det?", "hur mycket kommer det att kosta?", om det finns barn, sedan " hur kommer mina barn att studera i skolan?” på ett främmande språk? Jag ska försöka belysa dessa frågor i dagens inlägg. Dessa frågor oroade mig mycket. Lyckligtvis visade sig allt vara mycket enklare med det slovakiska språket. Varför? Det slovakiska språket är mycket likt ryska och ukrainska. Så lika att även utan att kunna språket alls, lyssna på talet, börjar du förstå essensen bokstavligen från de första dagarna av kommunikation. Döm själv. http://litera.rtvs.sk/player/
(förresten, en mycket bra resurs för att lyssna på det slovakiska språket. Bra diktion och litterärt tal).

God dag! - [god eftermiddag] - god eftermiddag!

Ďakujem! - [skrattar] - tack!

vem är du till? - [vem är det] - vem är det här?

Ulica - [gata] - gata

Ruka - [hand] - hand

Kniha - [bok] - bok

Vad är nytt? - [vad är nytt] - vad är nytt?

Det finns incidenter såklart. Till exempel i slovakiska OVOCIE [ O vots’e] är frukt, inte grönsaker, čerstvý [h e rstvo] – inte gammal, men fräsch. Men voňa [in O nya] betyder arom, inte stank, som man skulle vilja anta. Och bildtexten på bilden nedan är inte alls ett försök att skämma ut dig. POZOR! DETI översätts som "Obs! Barn".

Uppmärksamhet! Barn

Och Svet voňy är inte alls vad du trodde:

Eller här är några andra intressanta fraser:

Si úžasný - [si fruktansvärt] - Du är underbar!

Pekná voňa - [pekna stank] - Underbar lukt (stinker inte :))

Voňavka - [stinker] - parfym

Rýchlik - [rikhlik] - snabbtåg

Problem med att förstå är extremt sällsynta. Många slovaker kan ryska - de studerade det i skolan. Och om du inte pratar kan de förstå dig.

Vi är Nicholas II! Språkets egenskaper. Det finns flera funktioner i det slovakiska språket som är ovanliga för rysk- och ukrainsktalande.

Så när du talar slovakiska får du intrycket att du talar om dig själv i plural. Till exempel, "ja čitam" (jag läser), "hovorím" (jag talar), "myslim" (jag tror), "učim" (jag undervisar). Som min vän träffande sa: "Jag börjar vänja mig vid att prata om mig själv som en drottning."

Och vidare. Du kanske glömmer att "det skrivs inte separat med verb", men partikeln "-sya" skrivs tillsammans. I slovakiska är allt precis tvärtom. Så här:

Neu čime sa v škole - [vi studerar inte i skolan] - vi studerar inte i skolan.

Slovakiska läroböcker. Det finns tre populäraste läroböcker om det slovakiska språket som jag stötte på:

1. Križom kražom. Renata Kamenarova. slovakiskt förlag. Den här läroboken används ofta av lärare i kurser i Slovakien. Mestadels utformad för konversationsslovakiska, måttlig mängd grammatiska regler. Det finns en CD med användbara dialoger.
2. Slovenčina pre cudzincov. Tomas Dratva, Viktoria Buznova. slovakiskt förlag. Mycket lik den första handledningen. Det finns en CD med användbara dialoger.
3. S. Pakhomova, J. Dzhoganik. slovakiska. Svidnik-Uzhgorod 2010. Ukrainsk upplaga av Uzhgorod University. För universitetsstudenter. Huvudvikten ligger på grammatik, det finns en känsla av monumentalitet. Det finns en CD med användbara dialoger.

De två första läroböckerna är byggda enligt principerna för engelskspråkiga publikationer: ljusa, färgglada, glada. Den tredje är akademisk. Var och en av dem, tror jag, kan lätt hittas på Internet. Om inte, vänligen kontakta oss. Jag hjälper till.

Jag kan också rekommendera en gratis webbplats för att lära sig slovakiska http://slovake.eu/ru/

Klasser med lärare. En individuell lektion med lärare kostar 10 EUR/timme. Detta är standarden, men du kan hitta det billigare (vi klarade det för 5 euro/timme). Vill du börja plugga innan kan du plugga via Skype.

Nu uppmärksamhet!

I Kosice och Bratislava finns gratis konversationskurser i slovakiska språk två gånger i veckan i en och en halv timme. Besöket är gratis, i en grupp på 5-12 personer. Tillhandahålla utbildningsmaterial. Kurserna fokuserar på samtalsfärdigheter om populära ämnen: kommunikation i butik, på kollektivtrafik, på en tågstation, på flygplatsen, hos läkaren. Grundläggande grammatik ges.

Dessa kurser anordnas av European Integration Foundation
invandrare från tredjeländer.

Igen. Helt gratis. Det finns inget behov av att registrera eller uppvisa några dokument. Du bara kommer, sätter dig ner och pluggar. Så här!

Personlig erfarenhet. Hela familjen började lära sig slovakiska sex månader före immigrationen med hjälp av den tidigare nämnda läroboken Slovenčina pre cudzincov. Eftersom tiden inte räcker till kunde jag bara ägna 15-20 minuter om dagen åt att lära mig språket. Vi bara tog med hela familjen och satte oss i soffan och gjorde övningar tillsammans, lärde oss ord och lyssnade på cd-skivor. Det är som en familjeminigrupp för att lära sig slovakiska. Vi gjorde det också till en vana att lyssna på Slovak på en CD i bilen. Och det var faktiskt vettigt!

Detta fick mig inte att tala fritt, men jag kunde uttrycka mig tolerant. Och det är helt acceptabelt att börja förstå slovakerna.

Efter flytten studerade barnen med en lärare i en och en halv månad, 1 timme om dagen, 6 dagar i veckan. Detta visade sig vara mer än tillräckligt för att bli bekväm i skolan under den första besöksmånaden. Under ytterligare tre månader fortsatte barnen att studera med en handledare två gånger i veckan. Och sex månader senare pratade båda flytande slovakiska både med vänner och lärare, svarade vid tavlan, uppfattade utbildningsmaterial på gehör med full förståelse, skrev på slovakiska under diktat och fick till och med goda sexmånadersbetyg på det slovakiska språket ( och i andra samma för objekt).

Slutsatsen som jag drog av egen erfarenhet är att barn, väl i en språkmiljö, anpassar sig väldigt snabbt, mycket snabbare än vuxna. Det betyder att om du plötsligt bestämmer dig för att flytta behöver du inte oroa dig så mycket för detta. Barnen klarar det!

Har du frågor svarar jag gärna på dem. Och glöm inte att prenumerera på bloggen om Slovakien för att vara först med att veta om nya artiklar!

Tyvärr finns det inga liknande inlägg om detta ämne.

Om du bestämmer dig för att lära dig slovakiska från början, det vill säga valet är att studera det i specialiserade kurser i grupp med en lärare eller självständigt online för nybörjare. Nuförtiden finns det många resurser på Internet som erbjuder möjligheten att självständigt lära sig slovakiska från grunden.

Varje videolektion är tillgänglig online, alla ord och fraser är tydligt förklarade, så att du kan komma åt det var som helst och när som helst från din bärbara dator, surfplatta eller smartphone.

Först och främst är det viktigt att omedelbart ta ställning till följande nyckelfrågor:

För det första, varför behöver du slovakiska?

Kommer du att kommunicera med vänner från utlandet eller affärspartners? Kanske vill du bara läsa intressanta texter och se filmer på slovakiska, eller räcker dina grundläggande kunskaper? Eller planerar du att resa utomlands? Bestäm vad du behöver och vilken nivå av slovakiska är ditt mål.

För det andra, hur mycket av din egen tid kan du ägna åt att lära dig slovakiska?

Det är mycket viktigt att lära sig slovakiska blir en vana och att du tycker om det. När allt kommer omkring, om du studerar ett språk som i skolan - en/två gånger i veckan, under vilken du helt enkelt kan vara närvarande, så blir det ingen effekt. Om du slutar studera ett tag kan du förlora en del av dina inlärningsframsteg. Allt är enkelt här - ju mer du gör och anstränger dig, desto starkare blir effekten. Och vice versa.

För det tredje, vilken nivå av slovakiska talar du?

Du kan ta reda på detta på vår hemsida. Genom att göra onlinetestet kan du bestämma din kunskapsnivå i det slovakiska språket.

Kursen för att lära sig det slovakiska språket online från grunden för nybörjare är utformad på detta sätt så att du kan lära dig modern slovakiska. I det här fallet presenteras grammatiska regler i jämförelse med det ryska språket. Varje enskild videolektion av det slovakiska språket online från den slovakiska serien för 7 lektioner består av exempel så att du kan lära dig grunderna i fonetik, stavning, morfologi och syntax på det slovakiska språket. I det här fallet ligger tonvikten på verb och deras konjugationer, som syftar till att utveckla tal och utöka ordförrådet. Du kommer att lära dig att kommunicera korrekt på slovakiska för att undvika missförstånd och "fällor" som du kan hamna i när du kommunicerar i landet.

Slovakiska språk online från grunden för nybörjare som inte studerat det i skolan och därför inte ens har grundläggande kunskaper. Vi har förberett för dig en onlinekurs med sju videolektioner på vägen till grundläggande färdigheter i slovakiska språket. Det kommer att vara användbart inte bara för dem som vill lära sig det slovakiska språket från början, utan också för dem som vill förbättra sina kunskaper - börja bara titta på videokursen.

Interaktiva övningar gör att du kan se resultat direkt, så att du snabbt kan förbättra dina kunskaper i det slovakiska språket.

Välj enkelt din inlärningsmetod: från din PC eller var som helst tack vare vår moderna online slovakiska språkkurs för nybörjare. Utöka ditt ordförråd eller lär dig undantag från reglerna med hjälp av vår webbplats, som du alltid kan använda utan registrering.

I sin tur vill vi uppmärksamma dig på: När man lär sig ett främmande språk på egen hand kan många problem uppstå, eftersom inte alla helt förstår principerna för språkets funktion, dess grammatik och mindre problem med uttalet kan uppstå. Efter att du har lärt dig alfabetet, bekantat dig med principerna för att konstruera meningar och åtminstone gått igenom de tider som används rekommenderar vi att du anmäler dig till språkkurser. Du kan lära dig grammatik på egen hand, men i kurserna får de sökande mycket mer talövning och grupplektioner är mer intressanta än självstudier.

12 teser om hur man lär sig det slovakiska språket online från grunden för nybörjare

1. Du måste lära dig de rätta orden korrekt. Att lära sig ett nytt språk innebär alltid att lära sig nya ord, massor av nya ord. Men för att lära sig ett nytt språk behöver du inte lära dig alla ord i rad. Till exempel kan du faktiskt många ord på ditt modersmål, men du använder inte alla. Situationen är densamma med det slovakiska språket: för att tala det behöver du inte lära dig alla ord. Till exempel på slovakiska språket består 64 % av den skrivna texten av endast cirka 300 ord. Det är dessa ord som slovakerna använder oftare än andra.
2. Lär dig relaterade ord. Om du redan kan åtminstone några ord i det slovakiska språket, är det praktiskt taget omöjligt att börja från början. Kognater är "sanna vänner" till ord på ditt modersmål som har samma eller liknande betydelse. Många ord innehåller ord med en gemensam rot. Att leta efter relaterade ord är en bra metod för att lära sig slovakiska. Dessutom är det mycket lättare att börja studera med bekanta ord än med helt obekanta.
3. Språkkurser i Slovakien. Luften i landet kommer att få dig att tala ett nytt språk. Du måste kasta dig in i det slovakiska språket, du kan och bör lyssna på det överallt, från offentliga platser, biografer, affärer, barer, restauranger och knyta användbara kontakter med modersmålstalare. Den största mängden kommunikation kan erhållas på dem.
4. Öva på ditt uttal. Nästa steg är att kommunicera med modersmålstalare. I allmänhet, om målet med att lära sig det slovakiska språket är att kommunicera på det, borde denna punkt vara en av de första. Om du börjar lära dig slovakiska kommer det att ta lite tid att lära dig grundläggande ord och se över det du redan kan, och då bör du genast börja prata. Att hitta en infödd talare för konversationer är inte svårt för informell kommunikation eller bara samtalspartner.
5. Använd alla tillgängliga resurser. Dessa kan vara onlinefilmer på slovakiska, nätradio, teatrar osv.
6. Vuxna tycker att främmande språk är lättare än barn. Vid första anblicken verkar det som en paradox. När allt kommer omkring talar barn till utlänningar som studerar i slovakiska skolor efter bara några månader. Men vuxna har ett stort utbud av resurser för att lära sig det slovakiska språket, så det enda som återstår är att ta bort tvivel om sina egna förmågor och felaktig bedömning av deras potential. Till skillnad från barn förstår vuxna intuitivt reglerna. Så ge inte upp.
7. Utöka ditt ordförråd genom associationer. Ständiga upprepningar räcker inte. Trots att ett ofta upprepat ord kan fastna i ditt minne. Men för ord som är svåra att komma ihåg kan man använda associationer. Kom till exempel på en kort rolig historia som kommer att förknippas med detta ord eller ordförening.
8. Må du gilla dina misstag. Mer än hälften av världens befolkning talar mer än ett språk. Det vill säga att enspråkighet är en fråga om kultur, inte genetik (till exempel oförmågan att lära sig språk). Därför, om vuxna misslyckas med att lära sig språk, så ligger problemet i inlärningssystemet. Efter att ha studerat alla regler för ett språk kommer du inte att lära dig själva språket. Men i utbildningssystemet är språkinlärning ofta utformad på detta sätt. När du har lärt dig ett språk måste du använda det. Modersmålstalare är sympatiska med dem som lär sig deras språk och blir inte arga över misstag.
9. Sätt upp rimliga mål. Ett annat misstag i tillvägagångssättet för att lära sig ett främmande språk är avsaknaden av ett specifikt och rimligt mål. Klassificering efter språkkunskapsnivå kan hjälpa till att bestämma målet. A - nybörjare, B - medel och C - avancerad. Varje nivå har två undernivåer: svag (1) och hög (2).
10. Från konversation (B1) till perfekt färdighet (C2). För att hela tiden förbättra din språknivå och lära dig tala den flytande på tre månader behöver du ständigt träna. Du måste prata slovakiska minst en timme om dagen, helst välja olika ämnen för att lära dig nya ord. Att gå från B1 till B2 på kort tid är ganska svårt, och du kommer att göra många misstag, men det här är dina framsteg.
11. Lär dig prata utan accent. På nivå C2 kan du språket lika bra som en modersmålstalare. Men du kanske fortfarande har en accent eller så kan du göra misstag. Detta kan bero på din accent och intonation eller din nivå av social och kulturell integration. Onlinevideolektioner i slovakiska språket hjälper dig med accent och uttal; de lär dig korrekt uttal och du kan imitera hur infödda talar.
12. Bli en polyglot. Om ditt mål är att lära dig flera språk är det bäst att börja med ett språk. Åtminstone tills du når en mellannivå och kan tala språket självsäkert. Först då gå vidare till att lära sig ett annat språk. Även om du kan uppnå betydande framsteg på några månader, krävs konstant övning för att kunna använda språket du lär dig hela livet. Men det finns goda nyheter: om du lär dig tala slovakiska flytande kommer detta språk att stanna hos dig resten av ditt liv.

Idag skulle jag vilja svara på den vanligaste frågan om Slovakien: "Hur lärde vi oss det slovakiska språket?" Så om du är intresserad, fortsätt titta.

Jag börjar med hur du kan lära dig det slovakiska språket. Detta är möjligt genom individuella lektioner med en privatlärare eller via Skype. Det kan också finnas några ordböcker och parlörer, webbplatser, mobilapplikationer. Det kan också vara möjligt att kommunicera med en som modersmål, kanske har du vänner som talar slovakiska. Så min flickvän kan polska, och jag skulle kunna kommunicera med henne.

Hur lärde vi honom? Vi gjorde några försök att studera det i Ukraina. Min man hittade ett gäng tv-serier och filmer med undertexter. Allt detta var konstigt, eftersom filmerna var från sovjettiden och inte var särskilt intressanta. Vi hittade den enda mer eller mindre moderna serien, och inte ens då var Slovakien ännu inte med i Europeiska unionen. Det var en serie proffs, som hade två avsnitt med ryska undertexter. Så man plockar fram enskilda fraser, och när vi såg dessa avsnitt senare, när vi redan var mer eller mindre bekanta med språket, insåg vi att vi förstod många fraser olika. Generellt sett är det väldigt svårt att koppla samman texten som skrivs i krediterna med det som sägs. Nu förstår jag att det var ett dumt tidsfördriv, men vi försökte lära oss något. Sedan installerade jag Fabulo-applikationen på min telefon. Detta är en mycket bra applikation som har många språk, inte bara slovakiska. Jag rekommenderade den här applikationen till vänner, men tyvärr har den nu blivit betald. Vid tiden för min studie var det gratis, och det fanns många kategorier av ord, du lär dig att skriva korrekt, uppfatta med gehör, infoga önskat ord i en mening, det uttalas i applikationen, sedan anger du dessa ord själv , det vill säga det är en mycket praktisk tillämpning, Tack vare vilken du korrekt kommer ihåg ordet i alla dess manifestationer. Appen är betald, men det verkar för mig att det är billigare än enskilda lektioner. Därför kanske detta kommer att vara användbart för någon.

Efter att ha kommit hit gick jag gratis språkkurser på migrationscentret, som bara varar i 3 månader. Det finns en fantastisk lärare där, som även de som emigrerar hit för att studera genom språkskolor går till. Det vill säga att folk går i språkskolor och där eftersom det är en 3-månaderskurs som lär ut grundläggande grammatik. Det finns en nybörjarkurs och det finns en fortsättningskurs, och även folk som har bott här i flera år går dit, bara för att prata.

Om du lär känna lokalbefolkningen kommer detta att påverka hur snabbt du passar in i miljön. Vi hade otroligt tur med det här, jag tror till och med att jag pratade om det, att när vi kom hit träffade vi våra grannar. Det är så vi lärde oss språket, och det här är det bästa sättet att lära oss det. För i böcker eller applikationer finns ord och uttryck som inte har använts i livet på länge. Det är med lokalbefolkningen som du kommer att förstå skillnaden mellan ett ord och ett annat till 100 %. Vid något tillfälle övergav jag alla dessa kurser, helt enkelt för att jag förstod att det var värdelöst. Nu vill jag åka dit igen, för att se hur meningsfulla dessa kurser är för mig behöver jag förbättra min grammatik. På frågan: "Hur snabbt lärde du dig språket?", kommer jag att svara: "Vi har inte lärt oss det ännu." Det är omöjligt att lära sig ett språk till 100 %, det verkar som att vi till och med lär oss vårt modersmål varje dag, vi lär oss några nya ord och deras betydelser. Det är också omöjligt att lära sig ett främmande språk på sex månader. Du kan bemästra det till en konversationsnivå. På det sättet behärskade vi språket på ungefär sex månader, efter tre månader var vi redan på någon grundläggande nivå. Sex månader är den period då vi redan har börjat kommunicera lugnt, men jag känner fortfarande inte att jag kan slovakiska. Jag kan tala det, men jag är inte 100% säker på min kunskap.

Jag vill också säga att det finns sajter och resurser där du kan få lite grundläggande kunskap gratis. Det finns en så välkänd webbplats och applikation speakASAP, det finns några grundläggande lektioner där. Jag hittade också några bra sidor senare; det finns bra onlineöversättare, eftersom det är omöjligt att översätta med Google Translate. Han översätter från ryska till engelska och sedan från engelska till slovakiska. Det visar sig vara en röra, inte alls vad det borde vara. Jag ser att det är felaktigt översatt. Det finns också en bok som är känd för alla invandrare som "Krizom krazom". Du kan ladda ner den på Internet och öva på att använda den. Det här är en slovakisk-engelsk bok, men jag tror att det i inledningsskedet inte kommer att vara svårt för någon. Jag kommer att lämna alla länkar till resurser i infoboxen, ta en titt där.

Jag besvarade denna fråga så fullständigt jag kunde. Om du fortfarande har frågor, ställ dem, jag ska försöka svara. Till alla som tyckte att den här videon åtminstone var lite användbar, ge mig en tumme upp, jag kommer att bli mycket nöjd och jag vet att sådana videor behövs. Prenumerera på min kanal så att du inte missar nästa video. Tack alla för att ni tittade! Hejdå!

Vår onlinetjänst är en handledning och simulator för dem som behöver lära sig det slovakiska språket från grunden. I den här recensionen kommer vi att prata om dess särdrag, men först mycket kort om det slovakiska språket i sig och om dess studier av rysktalande människor.

Immigrationsstödspecialister, när de berättar för potentiella kunder om fördelarna med Slovakien, tonar ofta ner svårigheten att lära sig språket. I själva verket, när det gäller komplexitet för utlänningar, är det inte mycket sämre än ryska - det har nästan samma variation av verbala och kasusformer, antalet undantag från reglerna och inte den enklaste fonetiken.

Men det är fortfarande mycket lättare för en rysktalande person att lära sig det slovakiska språket än för till exempel en engelsktalande som modersmål. Slovakiska och ryska tillhör samma språkgrupp. De innehåller många liknande ord och likheter i grammatik, som naturligtvis måste tas i beaktande och användas när man studerar. Men det finns också många liknande ord som har en annan betydelse än på ryska. I sådana fall kan det vara svårt att bli av med deras uppfattning om den vanliga ryska betydelsen. Det kommer att krävas ansträngning att utveckla det korrekta uttalet.

I allmänhet kommer alla som vill tala slovakiska korrekt, utan att förvränga språket och utan att blanda det med ryska eller ukrainska, behöva systematiska lektioner. De som hoppas att språket i den slovakiska språkmiljön ska lära sig "av sig själv" talar vanligtvis med fel som de själva inte lägger märke till. Nåväl, de framsteg som uppnåtts med att behärska språket kommer säkerligen att uppskattas, även av dem som är beroende av planernas framgång. Kompetent användning av till och med ett blygsamt ordförråd och korrekt uttal indikerar att en person har vissa förmågor och egenskaper som är användbara inte bara i studier, utan också i arbete, i affärer och talar om den allmänna kulturella nivån. Omvänt väcker glänt men analfabet tal vanligtvis en nedlåtande attityd, som väluppfostrade människor helt enkelt inte visar.

Alla språk kan läras på olika sätt, eller en kombination av dem. Inklusive att använda gratis internetresurser. Det finns också resurser av det här slaget för att lära sig det slovakiska språket, dock inte i så stora mängder som för engelska. Den mest bekväma av dem, enligt vår mening, är den kostnadsfria läroboken online på Slovake.eu (länk till vänster i den fullständiga versionen av vår webbplats). Det finns också gratis eller nästan gratis mobilapplikationer, vars skapare tjänar pengar inte genom att tillhandahålla grundläggande tjänster, utan genom att sälja reklam och data om användarnas konsumentbeteende. Därför är de flesta av dessa applikationer bara parlörer med talade ord och fraser. Dessutom, när du väljer en metod, måste du komma ihåg att det inte är så lätt att korrekt organisera processen för oberoende språkinlärning med hjälp av sådana resurser, och inte alla har skickligheten, uthålligheten eller önskan att göra detta. Annars hade språkskolor, kurser och handledare länge varit utan klienter.

Nu om funktionerna i vår onlinetjänst. Den skapades på mjukvaruplattformen för tjänsten Learnen.org för engelska språkinlärare (länk till vänster eller menyalternativ i den mobila versionen av webbplatsen). Detta är en förenklad version som är designad för användning på en surfplatta eller smartphone. De grundläggande metodologiska principerna och många av fördelarna med den grundläggande plattformen behålls dock här. Låt oss lista exakt vad de är.

Detta är en online självlärande simulator som låter dig behärska ordförråd och praktisk grammatik samtidigt som du utvecklar och konsoliderar alla nödvändiga färdigheter (förstå språket i text och på gehör, stavning, korrekt uttal, tal). Men innan vi fortsätter att beskriva dess fördelar, låt oss återigen påminna dig om att tjänsten endast är avsedd för språkinlärare från början eller nästan från början. Att slutföra programmet inte från början och i valfri ordning är inte tillgängligt.

Till skillnad från vissa kollegor kan vi inte lova att önskat resultat kan uppnås mycket enkelt och snabbt. Tyvärr är det omöjligt för en person som lämnat tidig barndom att behärska ett främmande språk på en anständig nivå och på relativt kort tid utan ett visst minimum av propp och träning. När du studerar med en lärare eller tar kurser måste detta vanligtvis göras extra utanför lektionstid, men när du studerar ett språk på egen hand måste du organisera hela processen ordentligt själv och tvinga dig själv att studera regelbundet.

Att bemästra ett språk med hjälp av vår tjänst kräver inget av användaren annat än regelbundet "mekaniskt" genomförande av övningar enligt ett givet program. I synnerhet behöver du inte memorera översättningen av ord och fraser separat, eller använda några ordböcker eller andra hjälpmedel. I denna mening är det "all inclusive". Reglerna och undantagen från reglerna som förklaras under träning på simulatorn behöver inte memoreras första gången, upprepas och försökas komma ihåg när man gör övningarna. I kommentarer till nytt lexikalt material påminner simulatorn helt enkelt om de regler som är relevanta för detta material tills detta inte längre är nödvändigt. Och programmet för upprepning av material i olika övningar säkerställer en gradvis men solid praktisk assimilering av regler och undantag utan att först memorera dem i en teoretisk form. Terminologi, generaliseringar, logik används förstås, men bara när det blir möjligt att stödja detta med specifika exempel från redan förstått vokabulär. Allt detta gör det lättare att lära sig språket för de människor som redan har tappat vanan att lära sig.

Tekniken är baserad på användningen av det mänskliga minnets naturliga egenskaper och synergin mellan olika memoreringsmekanismer. Nästan allt som finns i olika annonserade metoder för att lära sig språk finns här i en eller annan form. Materialet upprepas i övningar av olika slag enligt scheman med ökande intervaller. Det är välkänt att det är så det mest effektivt konsolideras i långtidsminnet. Ordförråd memoreras i processen att läsa och lyssna på pedagogiska fraser. Sådana fraser innehåller, tillsammans med det nya inlärda ordet, endast redan bekanta ord och har en tydlig konstruktion, därför är de förståeliga utan översättning. De är dock utrustade med dolda tips ifall du glömt något. Och översättningsövningar från slovakiska till ryska och vice versa är medvetet uteslutna. De förhindrar utvecklingen av färdigheten att direkt förstå betydelsen av fraser (utan att mentalt översätta ord till ryska och fördröja återkallelsen). Det är med denna färdighet som utvecklingen av förmågan att tänka på det språk som studeras börjar, utan vilken flyt i det är omöjligt.

Många ord som liknar ryska introduceras i omlopp på ett förenklat sätt, vilket resulterar i betydande besparingar i tid och ansträngning. De spenderas på att konsolidera material som verkligen kräver det.

Programmet består av olika typer av övningar som säkerställer inte bara memorering av ordförråd, utan också utveckling av alla språkkunskaper. Övningarna kombineras i sju grupper, som upprepas cykliskt. Det är tillrådligt att slutföra varje hel träningscykel, om inte under ett pass (träningspass), så åtminstone under en dag. Vi använder ordet "träning" snarare än "lektion" eftersom det mer exakt återspeglar kärnan i processen. Varje pass tar vanligtvis cirka 1,5 timme totalt, men ibland längre, speciellt om du gör övningarna långsamt. Det minsta antalet repetitioner i varje övning anges av programmet, det maximala är inte begränsat. Vanliga klasser med en genomsnittlig belastning (10-20 cykler per månad) är mycket effektivare än klasser med flera dagars raster eller, omvänt, i ett alltför högt tempo. Separat från schemalagda lektioner är ytterligare lyssning på ett urval av ljudinspelningar från den senast avslutade cykeln alltid tillgänglig, vilket är mycket användbart för att bättre konsolidera färdigheten att hörförståelse.

Ibland läggs förord ​​före övningsgrupper och kommentarer med förklaringar läggs till allt eftersom övningarna fortskrider för att säkerställa förståelsen för de metoder som används och skapa rätt stämning. Vissa grupper av övningar är inte närvarande från den allra första cykeln, utan läggs till senare, vilket förorden till dem varnar för.

Tjänsten skiljer sig från andra språkresurser online i den ordning som ordförrådet lärs ut. Efter bildandet av det mest grundläggande ordförrådet är det första att behärska ordförrådet som kan användas i informell vardaglig kommunikation med någon, eller åtminstone "med sig själv". Detta är en vokabulär som gör det möjligt att vänja sig vid att uttrycka dina tankar på slovakiska, utan att spendera en särskilt tilldelad tid på det, men längs vägen, i processen med alla vanliga aktiviteter. I synnerhet är det mycket användbart att använda ord och fraser i det aktiva ordförrådet som bildas på tjänsten för att mentalt beteckna och beskriva omgivande föremål, föremål, människor, vad som händer, dina handlingar, avsikter, önskningar, bedömningar, attityder till något eller någon , och utbyta fraser med en imaginär samtalspartner, etc. och så vidare. Det är ännu bättre om det finns en möjlighet att använda det förvärvade ordförrådet i verklig kommunikation med dem som talar slovakiska eller också studerar det. Till exempel i en familj som förbereder sig för invandring.

En sådan "inkubationsperiod" i det inledande skedet av att lära sig ett språk hjälper till att vänja sig vid att uttrycka sina tankar i det och få tillräckligt självförtroende för att gå vidare till att använda det i "externa" kontakter. Vi anser inte att det är tillrådligt att börja studera ordförråd med fraser från vilka parlörer för utlänningar sammanställs. Naturligtvis ger programmet möjlighet att behärska fraser för kommunikation i "extern miljö", men lite senare, efter den nödvändiga grundutbildningen. Tja, vokabulären "för att kommunicera med dig själv" är grunden för all verklig kommunikation. I allmänhet motsvarar programmet de resursprogram som rekommenderas av Migrationsinformationscentret, men är dessutom anpassat för den steg-för-steg-integrering som beskrivs i avsnittet om det. Tjänstens särdrag gör det möjligt att förklara och illustrera vissa drag av ordförråd och grammatik i tidigare skeden än vad som görs i läroböcker.

Praktisk användning av språket efter att ha behärskat ett visst minimum och allt eftersom du går igenom programmet kommer att bli allt mer tillgänglig. Det bör bli en integrerad del av självinlärningsprocessen. Detta är det enda sättet att undvika att förlora, utan tvärtom, aktivera de kunskaper och färdigheter som förvärvats genom tjänsten. Och det är bäst att öva på verklig kommunikation, att kombinera "nyttigt med användbart", och att läsa, lyssna, titta på det slovakiska språket är precis vad som i sig är intressant och praktiskt taget nödvändigt.

Detta gäller särskilt för dem som söker arbete i Slovakien för att stanna i detta land. För sådana människor är det en återvändsgränd att begränsa sig till en krets av rysk- eller ukrainsktalande. Och övergången till direkt kommunikation med arbetsgivare i slovakiska, tvärtom, kan vara ett genombrott både för att behärska språket och för att lösa anställningsproblemet. I ett visst skede av klasserna tillhandahåller serviceprogrammet utveckling av ordförråd för att självständigt få information och kommunicera med arbetsgivare, tjänstemän etc. om frågor relaterade till arbete, studier, ekonomi, uppehållstillstånd etc. Detta kommer att göra det möjligt för dem som har långsiktiga planer i Slovakien att personligen, utan mellanhänder, lösa alla de viktigaste frågorna. Efter att ha genomfört 60 utbildningscykler kommer interaktiva steg-för-steg-instruktioner att finnas tillgängliga på slovakiska språket för att självständigt förbereda dokument för ett uppehållstillstånd (anställning eller enskild företagare + familjeåterförening), som uppdateras med ändringar i den rättsliga ramen och tar hänsyn till kontopraxis.

Observera att tjänsten avsedd för vuxna även kan vara lämplig för tonåringar som inte har alltför utvecklade sk. klipptänkande och som självständigt kan tillgodogöra sig material i textform. Men för små barn fungerar mekanismerna för att lära sig ett främmande språk annorlunda. När de befinner sig i en ny språkmiljö anpassar de sig mycket snabbare än vuxna, även om det sällan går att helt undvika problem och svårigheter. Men föräldrar som lär sig ett språk med hjälp av vår tjänst kommer att kunna ge sina barn den mest grundläggande förberedelsen och därigenom avsevärt underlätta det inledande anpassningsskedet.

Låt oss prata separat om läsning. Att samla ett tillräckligt ordförråd gör att du kan läsa allt som är riktigt användbart och intressant på det slovakiska språket utan större svårighet. Naturligtvis behöver du en online- eller mjukvarulexikon, men när en betydande del av texten är begriplig behöver du inte hänvisa till den för ofta. Oberoende läsning av oanpassade texter kommer att vara mycket användbar för bättre assimilering av bekant ordförråd, förstå alla nyanser i språket och utöka passivt ordförråd. Passiv lager är något som förstås väl (om inte på gehör, så i alla fall i text), men som inte krävs för att vara flytande för aktivt bruk. Det passiva ordförrådet som krävs för en persons bekväma tillvaro i den slovakiska språkmiljön är mycket bredare än hans vardagliga ordförråd. Tja, den vokabulär som är mest efterfrågad under specifika förhållanden går gradvis från en passiv aktie till en aktiv.

Tjänsten är inte gratis, men priset är mycket överkomligt. Betalning sker regelbundet - för var tionde faktiskt genomförda utbildningscykler. Detta gör det möjligt att slutföra de första 10 cyklerna utan förskottsbetalning och sedan bestämma om du vill fortsätta klasserna på betald basis. Detta i motsats till de flesta andra betalalternativ, där användaren med hjälp av frestande reklam, demoversioner och "rabatter" övertalas att köpa hela produkten eller paketet med tjänster på förbetald basis. Aktuell betalningsinformation finns i avsnittet "Villkor och kontakter". Tariffen kan variera något beroende på marknadssituationen, men tjänsterna från en "robotlärare" kommer alltid att vara en storleksordning billigare än onlinetjänsterna för livelärare. Låt oss påminna dig om att simulatorn också ger fullständig frihet vid planering av lektioner och eliminerar läxor, vilket är nödvändigt för att lära sig ett språk under ledning av lärare.

Tjänsten är optimerad för användning på mobila enheter (med pekskärm). En av anledningarna till detta beslut är den enkla installationen av det slovakiska tangentbordet som behövs för skrivövningar. Det går även att använda tjänsten på en PC, men det är mindre bekvämt.

För att börja använda tjänsten på en surfplatta eller smartphone måste du registrera den e-postadress som används på den här mobila enheten. En länk kommer att skickas till den för automatisk auktorisering på användarens personliga sida. Registrering på webbplatsen innebär ett ovillkorligt godkännande av alla villkor i användaravtalet, som finns i avsnittet "Villkor och kontakter". Om din e-postadress redan är registrerad kan du beställa en länk för en ny behörighet härifrån. ytterligare information

Lär dig mer om det slovakiska språket

Wikipedia: "Det slovakiska språket (självnamn: slovenský jazyk (inf.), slovenčina, slovenská reč) är slovakernas språk, ett av de slaviska språken. Det ligger nära det tjeckiska språket, med vilket det förenas i den tjeckisk-slovakiska undergruppen inom den västslaviska språkgruppen. Det är det officiella språket Slovakiska republiken och ett av Europeiska unionens 24 officiella språk. Slovakiska talare är huvudsakligen distribuerade i Slovakien och bor även i Tjeckien, Serbien, Ungern, Rumänien, Österrike, Kroatien, Kanada, USA, Australien, Ukraina och andra länder. I ett antal länder Central- och Östeuropa, där slovakerna i allmänhet är tätbefolkade, har slovakiskan status som ett regionalt språk...."

Fördelar med att lära sig ett språk online

Att lära sig vilket främmande språk som helst, inklusive slovakiska, online har stora fördelar jämfört med traditionella metoder. Detta ger inte bara språkinläraren möjlighet att helt självständigt planera schema och tid för lektionerna, oavsett lärare eller utbildningsinstitution. Funktionaliteten hos vår tjänst gör att du kan automatisera rutinprocessen för att fylla och träna de färdigheter som utgör flytande i det slovakiska språket. Tjänsten eliminerar behovet av att hela tiden tänka på vad, när och hur många gånger som ska upprepas under språkinlärningslektioner.

Användbara länkar för slovakiska språkinlärare

Slovakisk-Rysk/Rysk-Slovakisk ordbok online

Det slovakiska språket har nyligen blivit allt viktigare och mer utbrett. Detta är förståeligt, eftersom det slovakiska språket tillhör gruppen slaviska språk och har många likheter med det tjeckiska språket. Det är av denna anledning att det inte kommer att vara särskilt svårt att lära sig det slovakiska språket.

Den största svårigheten för dem som vågar lära sig det slovakiska språket för nybörjare kommer att vara att hitta en specialist, en lärare som hjälper dem att behärska detta språk. Inte varje stad eller ens varje metropol har kurser som erbjuder att lära sig det slovakiska språket för nybörjare, för nu är det inte så utbrett och inte så populärt. Du kommer sällan att hitta språkskolor som erbjuder sig att lära sig det slovakiska språket.

Då kan du använda Internet och börja lära dig slovakiska för nybörjare online. Det finns många bra webbplatser och internetresurser som hjälper nybörjare att bemästra grunderna och memorera vanliga fraser.

Men för djupare, mer korrekt och snabbare inlärning behöver du definitivt en handledare, en infödd talare.
I vår skola hittar du en sådan handledare. Vi har samlat de mest kvalificerade lärarna som undervisar i slovakiska online för nybörjare, såväl som för dem som vill förbättra sina kunskaper, förbättra sin grammatik och tala slovakiska.

Vad är det slovakiska språket online?

Med våra specialister kan alla nu lära sig det slovakiska språket, oavsett ålder, förmågor och utbildningsnivå. Handledaren utvecklar varje enskild lektion för dig personligen, med hänsyn till alla punkter som behandlades i tidigare lektioner, hur du förstod eller inte förstod det nya materialet.

• Du kommer att studera en-mot-en med din handledare via Skype. Genom att vara på en plats som passar dig, hemma eller på kontoret, kan du lära dig det slovakiska språket vid en tidpunkt som passar dig. För att göra detta behöver du bara en dator och internet.
• Handledaren inkluderar i sina lektioner många intressanta uppgifter, texter, ljudmaterial och videor så att du kan lära dig det slovakiska språket online med ökad effektivitet.

Som regel, för att djupt behärska det slovakiska språket, behövs inte kurser, eftersom de vanligtvis ger allmän, ytlig kunskap. Endast individuella lektioner ger det önskade resultatet, och detta resultat uppnås på ganska kort tid, vilket gör att du kan spara en ganska anständig summa pengar.

Nybörjare som står inför att lära sig för första gången tycker att det slovakiska språket är svårt, men så är det inte alls; våra lärare kommer snabbt att skingra denna myt genom att förklara de svåraste ögonblicken, analysera frågorna som uppstår och utarbeta svårigheter med grammatik och fonetik i praktiken med dig.

Vad innehåller det slovakiska språket för nybörjare online?

1. Lektionerna hålls en-mot-en med en handledare.

Du studerar med din lärare individuellt, bara du och handledaren. Klasserna hålls via Skype, du behöver inte resa eller åka någonstans, du lär dig det slovakiska språket online, via Internet med en lärare som talar som modersmål.

2. Varje lektion utvecklas separat av handledaren, med hänsyn till dina förmågor och egenskaper.

Vi förstår att det slovakiska språket för nybörjare innehåller vissa svårigheter, och dessa är olika för varje elev. Därför försöker handledaren under lektionerna att ägna så mycket uppmärksamhet som möjligt till just de ögonblick som orsakar de största svårigheterna för en viss elev. Fonetik, uttal, läsning, grammatik, komplexa fraser och ord - allt detta övas tills det inte längre är svårt för dig.

3. Lektionen innehåller ett stort utbud av övningar.

För att till fullo lära sig det slovakiska språket måste du göra många övningar, förstärka grammatiska regler, memorera vardagliga fraser och ständigt använda nya ord i tal. Du kommer att behöva göra många övningar, både muntliga och skriftliga.

4. Läxor.

Du kommer att behöva göra dina läxor varje dag, eftersom våra handledare har gjort det ganska bra. Men detta har sina fördelar, eftersom du med läxor, utan att märka det, kommer att lära dig det slovakiska språket för nybörjare varje dag, och detta kommer i hög grad att hjälpa dig att bemästra språket.

5. Läraren har som modersmål.