أيقونة أندرونيفسكايا لوالدة الإله. أيقونة أندرونيكوفسكايا لوالدة الرب في صلاة بيرسلافل. أيقونة والدة الإله "أندرونيكوفسكايا"

من بين الآثار المنزلية للإمبراطور البيزنطي أندرونيكوس الثالث باليولوج، الذي اعتلى العرش من عام 1328 إلى عام 1341، كانت هناك أيقونة معجزة لوالدة الرب، وفقًا للأسطورة، وهي واحدة من ثلاث أيقونة رسمها الإنجيلي لوقا. أعطاها اسم المالك المتوج اسمها، وفي القرون اللاحقة أصبحت تُعرف باسم أيقونة والدة الرب أندرونيكوف.

أيقونة المحفوظة من النار

قبل وقت قصير من وفاته، قدمها الإمبراطور (صورته أدناه) كهدية إلى دير يوناني يقع في شبه جزيرة بيلوبونيز. هناك، تحت أقواس الدير القديم، تم الاحتفاظ بأيقونة أندرونيكوف حتى غزو الأتراك، الذين استولوا على شبه الجزيرة عام 1821 ودمروا الدير.

ونهب الفاتحون العثمانيون جميع الأشياء الثمينة المخزنة في الدير، وأضرموا النار في ما لم يتمكنوا من إخراجه. فقط الأيقونة، التي كانت هدية من الإمبراطور البيزنطي، تم الحفاظ عليها بأعجوبة. وأنقذها الأسقف أغابيوس من أيدي الأمم. وخاطرًا بحياته، أخذ الضريح إلى مدينة باتراس (الاسم الحديث لباتراس)، خالية من الغزاة، وهناك سلمه إلى قريبه القنصل الروسي أ.ن. فلاسوبولو.

الأيقونة مرسومة على لوح خشبي، وكان حجمها صغير جدًا ─ 35 سم × 25 سم، وقد صورت عليها والدة الإله المقدسة وحدها بدون طفلها الأبدي. كانت السمة المميزة للصورة هي الجرح النازف على رقبة والدة الإله، والذي ترك بعد ضربة رمح في القرن الثامن، عندما غمرت بيزنطة نار تحطيم المعتقدات التقليدية.

الطريق إلى روسيا

في عام 1839، تم إرسال أيقونة والدة الرب أندرونيكوفسكايا من اليونان إلى سانت بطرسبرغ من قبل ابن ووريث القنصل الذي توفي في ذلك الوقت. عند الوصول إلى عاصمة الإمبراطورية الروسية، كان الضريح موجودًا في الكنيسة المنزلية لقصر الشتاء حتى عام 1868، ثم لبعض الوقت في كاتدرائية الثالوث، الواقعة في عام 1868. ويُعتقد أن مديح أندرونيكوفسكايا قد تم تجميعه في تلك السنوات نفسها

في أبريل 1877، تم إرسال الصورة المقدسة إلى فيشني فولوتشوك، حيث تم استقبالها بشرف غير عادي من قبل رجال الدين المحليين وسكان المدينة. بعد الخدمة الرسمية في كاتدرائية كازان، تم نقل الضريح في موكب إلى دير يقع بالقرب من المدينة، تأسس على شرف أيقونة كازان لأم الرب.

تم الكشف عن المعجزات في دير فيودوروفسكي

بعد أن احتلت أيقونة والدة الرب أندرونيكوفسكايا مكانة مرموقة في الكنيسة الرئيسية للدير، قدمت رئيستها، الرئيسة دوسيتيا، التماسًا إلى المجمع المقدس لإنشاء يوم رسمي للاحتفال بالضريح المكتسب. وسرعان ما تمت الموافقة على طلبها، ومنذ ذلك الحين تقام الاحتفالات المخصصة لهذه الأيقونة سنويًا في الأول من مايو.

هناك أدلة على أن الصلاة إلى أيقونة أندرونيكوف لوالدة الرب غالبًا ما كانت تحقق الرغبات العزيزة والأكثر صعوبة. كتاب الدير مليء بالسجلات حول شفاء المرضى اليائسين، وإيجاد السعادة العائلية والإنجاب الناجح. ليس من المستغرب أنه بعد ذلك بدأ التبجيل بالصورة باعتبارها معجزة.

سنوات من الحكم البلشفي

واستمر هذا حتى الأحداث المأساوية التي وقعت عام 1917، والتي غيرت نمط الحياة بأكمله في روسيا بشكل جذري. مع وصول القوى الملحدة إلى السلطة، تم إغلاق دير النساء. وتم تدمير معظم المباني الواقعة على أراضيها، وأعيد بناء تلك التي كانت ذات قيمة اقتصادية، بحسب السلطات، واستخدامها لاحتياجات الوحدة العسكرية الموجودة هناك.

تم نقل أيقونتين معجزة لوالدة الإله، كانتا محفوظتين في الدير قبل هزيمته، أندرونيكوفسكايا وكازانسكايا، إلى كنيسة المدينة الوحيدة التي ظلت مفتوحة في ذلك الوقت. كانت هذه هي نفس كاتدرائية كازان، التي أصبحت في عام 1877 موقعًا للاحتفالات بمناسبة وصول الصورة التي رسمتها يد الإنجيلي لوقا من سانت بطرسبرغ.

مصير هذا المعبد محزن للغاية. بعد أن نجت بنجاح من كل عقود الحكم الشيوعي بحملاتها المنتظمة المناهضة للدين، تم تدميرها في عام 1993، عندما أعيدت الكنائس في أعقاب البيريسترويكا وتم ترميم الآلاف من الأضرحة المدمرة والمدنسة. تم نقل الملابس والأيقونات الموجودة فيها إلى كنيسة مدينة أخرى - عيد الغطاس. كما تم وضع أيقونة والدة الإله أندرونيكوفسكايا هناك أيضًا في أوائل الثمانينيات.

ضريح مسروق

بالتزامن مع تدمير كاتدرائية كازان بالقرب من فيشني فولوتشوك، بدأ إحياء دير النساء، حيث كانت توجد أيقونة أندرونيكوف المعجزة قبل إلغائها. ومع ذلك، لم يكن مقدرا لها العودة إلى مكانها السابق. وفي عام 1984، سُرقت الأيقونة، في ظروف غامضة للغاية، من كنيسة عيد الغطاس، ولم يتم العثور عليها حتى يومنا هذا. ولم يعرف شيء عن مصيرها لأكثر من عقدين من الزمن.

أيقونة أندرونيكوفسكايا لوالدة الرب في بيرسلافل-زاليسكي

انتشر خبر ظهور أيقونة مسروقة في بيرسلافل في جميع أنحاء البلاد في عام 2005. ومع ذلك، كما تبين، لم يكن هذا صحيحا. وكان سبب ظهوره أحداثا تستحق الاهتمام في حد ذاتها. بدأ كل شيء في عام 1998، عندما أحضر أحد أبناء الرعية إلى كنيسة دير بيريسلافل-زاليسكي فيودوروفسكي نسخة حجرية بالحجم الطبيعي من أيقونة أندرونيكوف المسروقة (الصورة أدناه). وبعد مرور بعض الوقت، تبرعت امرأة أخرى بعلبة أيقونة للدير، وحجمها مطابق تمامًا للطباعة الحجرية التي تم إحضارها مسبقًا.

تم وضع الأيقونة التي تم الحصول عليها بهذه الطريقة في المعبد، ولكن نظرًا لأنها لا تمثل أي قيمة فنية أو تاريخية، فقد مر مظهرها دون أن يلاحظها أحد. واستمر ذلك حتى عام 2005، عندما بدأت الطباعة الحجرية، بحسب شهود عيان، تنبعث منها رائحة رائعة ملأت المعبد بأكمله.

مصدر لا ينضب من المعجزات

علاوة على ذلك، في الأوقات اللاحقة، تم تسجيل العديد من معجزات الشفاء، التي تم الكشف عنها من خلال الصلاة أمامها. وقد أحدث هذا ضجة غير عادية بين المؤمنين وكان بمثابة سبب لاعتبار النسخة الحجرية معجزة مثل النسخة الأصلية المسروقة. يتم الاحتفال بيوم الأيقونة المكتشفة حديثًا في 14 مايو و4 نوفمبر.

بعد مرور عام، بدأت أيقونة أندرونيكوف، أو بالأحرى نسختها الحجرية، في تدفق المر بكثرة، مما أعطاها شهرة عالمية، وبالتالي زيادة عدد الحجاج. للحصول على معلومات المتشككين، نلاحظ أن هناك الكثير من الأدلة على الأشخاص الذين يعيشون اليوم، الذين تلقوا الشفاء من الأمراض بعد زيارتهم لدير فيودوروفسكي، حيث لا تزال أيقونة أندرونيكوف لأم الرب موجودة.

ويمكن رؤية ما يصلون من أجله أمامها بوضوح من خلال نص الصلاة القصيرة المقدمة مع الصورة التي تفتتح المقال. الشيء الرئيسي هو التماس شفاعة والدة الإله لنا أمام عرش العلي الذي يمنح الحياة والصحة وكل البركات الأرضية.

أيقونة أندرونيكوف (أندرونيكوفسكايا) لوالدة الإله، أيقونة أندرونيكوف اليونانية هي أيقونة معجزة يُزعم أنها كانت الضريح المنزلي للإمبراطور البيزنطي أندرونيكوس الثالث باليولوج (الذي سُميت على شرفه). الطول بدون الطفل. يوجد جرح ينزف في الجانب الأيمن من رقبة والدة الإله. في الجزء السفلي من الأيقونة تم إرفاق علبة تم فيها تخزين سكين فولاذي دمشقي بمقبض عظمي، قام به الترك كاره الأيقونة بطعن الأيقونة، وبعد ذلك ظهر جرح ينزف.

أيام الاحتفال: 14 مايو (1 مايو، الطراز القديم) و4 نوفمبر (22 أكتوبر)

وفقا لأسطورة أندرونيكوف، تم رسم الأيقونة من قبل الإنجيلي لوقا. وفقًا لأول دليل وثائقي على قيد الحياة للأيقونة، فقد تبرع بها أندرونيك في عام 1347 إلى دير مونيمفاسيا في موريا، حيث بقيت حتى بداية القرن التاسع عشر. بناءً على اسم الدير، سُميت الأيقونة أيضًا بمونيمفاسيا.

وعندما هاجم الأتراك اليونان عام 1821 وخربوا مدنًا كثيرة منها مونيمفاسيا، ترك رئيس الدير الأنبا أغابيوس كل كنوز الدير في أيدي الأعداء، ولم ينقذ سوى أيقونة أندرونيكوف العجيبة واختفت معها إلى الأبد. مدينة باتراس. قبل وفاته، ترك أغابيوس هذا الضريح لقريبه، القنصل العام الروسي إن آي فلاسوبولو، الذي أرسله ابنه ووريثه، إيه إن فلاسوبولو، من أثينا في عام 1839 برسالة موجهة إلى الاسم الأعلى في أوديسا لإرساله إلى سانت بطرسبرغ إلى الإمبراطور نيكولاس بافلوفيتش.

من عام 1839 إلى 12 مايو 1868، كانت أيقونة أندرونيكوف موجودة في قصر الشتاء، ومن 12 مايو 1868 إلى 16 أبريل 1877، في كاتدرائية الثالوث، على جانب سانت بطرسبرغ.

في عام 1877، تم نقل هذه الأيقونة إلى دير باسم والدة الرب في قازان في مقاطعة تفير، بالقرب من مدينة فيشني فولوتشوك.

في عام 1984، سُرقت الأيقونة من كاتدرائية عيد الغطاس في فيشني فولوتشوك وموقعها الحالي غير معروف.

توجد حاليًا نسخة حجرية معجزة من أيقونة أندرونيكوف لوالدة الرب في كنيسة ففيدينسكايا التابعة لدير فيودوروفسكي في بيريسلافل زاليسكي.

صلاة إلى والدة الرب أندرونيكوف

أوه، السيدة المقدسة والسيدة والدة الإله! أنت الأعلى بين جميع الملائكة ورؤساء الملائكة، ومن بين جميع المخلوقات، الأكثر صدقًا: أنت مساعد المُهين، والأمل اليائس، والشفيع المسكين، والعزاء الحزين، والممرضة الجائعة، والرداء العاري، والشفاء المريض. خلاص الخطاة ومساعدة وشفاعة جميع المسيحيين. أيتها السيدة الرحمة ومريم العذراء والسيدة! بنعمتك ، احفظ وارحم سيدنا العظيم الأكثر تقوىً واستبداديًا ، الإمبراطور نيكولاس ألكساندروفيتش من عموم روسيا ، وزوجته الإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا الأكثر تقوىً ؛ والدته الإمبراطورة ماريا فيودوروفنا الأكثر تقوىً ؛ وريثه، السيادي المبارك تساريفيتش والدوق الأكبر أليكسي نيكولاييفيتش، والبيت الحاكم بأكمله. خلصي يا سيدتي وارحمي عبدك المجمع الحاكم القدوس والمطارنة ورؤساء الأساقفة والأساقفة الأجلاء وجميع رتبة الكهنة والرهبان ومجلس الإدارة الأمين والقادة العسكريين وولاة المدن والمدن. الجيش المحب للمسيح والمهنئين وجميع المسيحيين الأرثوذكس في ثوب حمايتك الأمينة ؛ وصلي، يا سيدتي، منك المسيح إلهنا المتجسد بلا زرع، لكي يمنطقنا بقوته من فوق ضد أعدائنا غير المرئيين والمرئيين. أيها الرحمن الرحيم أيتها السيدة والسيدة والدة الإله! ارفعنا من أعماق الخطية، وأنقذنا من المجاعة والدمار، ومن الجبن والطوفان، ومن النار والسيف، ومن وجه الغرباء والحرب الضروس، ومن الموت المفاجئ، ومن هجمات العدو، ومن كل شيء. شر. امنح يا سيدتي السلام والعافية لعبدك جميع المسيحيين الأرثوذكس، وأنر عقولهم وعيون قلوبهم للخلاص، واجعلنا، نحن عبيدك الخطاة، مستحقين لملكوت ابنك المسيح إلهنا: لأنه قوته مباركة وممجدة مع أبيه الذي لا بداية له، ومع روحه القدوس الصالح المحيي، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.

ترتبط العديد من الأسرار والألغاز التي لم يتم حلها بأيقونة أندرونيكوف لوالدة الإله. هذه الأيقونة هي إحدى الأيقونة الثلاثة التي رسمها لوقا. ومن المعروف أيضًا أن إمبراطور الإمبراطورية البيزنطية أندرونيكوس الثالث باليولوج احتفظ بالأيقونة لفترة طويلة، وسميت الأيقونة باسمه. يعود أول ذكر موثق للأيقونة إلى عام 1347م. تبرع أندرونيك هذا العام بأيقونة عليها وجه والدة الإله للدير في مدينة موريا.

أيام الاحتفال:

• 14 مايو
• 4 نوفمبر

فقط في القرن التاسع عشر، في عهد نيكولاس الأول، وصل الضريح إلى روسيا. وذلك بسبب هجوم الغزاة الأتراك على اليونان. تمكن خادم الدير من إنقاذ أيقونة أم الرب فقط، وأرسلها سرا إلى قريب، وهو جنرال روسي. في عام 1839، تم تخزين الأيقونة في روسيا. ظلت الأيقونة على حالها لسنوات عديدة، كما نجت من السنوات الثورية، وانتقلت من كنيسة إلى أخرى. لسوء الحظ، في عام 1984 فقدت الأيقونة المعجزة، وقد سُرقت من دير كازان. موقع الضريح لا يزال مجهولا.

وصف أيقونة أندرونيكوف

تظهر لنا والدة الإله في جميع الصور بنظرة لطيفة ولكن حزينة ومتواضعة. وهذا ليس مفاجئا على الإطلاق، فقد تعرض ابنها، الذي قبل كل شيء طوعا وصبر، للتعذيب أمام عينيها. والدة الإله طاهرة ومحبة السلام، وتعطي الحماية لكل من يطلبها. تُصوَّر والدة الإله على أيقونة أندرونيكوفسكايا بطول الكتفين وبدون طفل. تم إرفاق شعار النبالة المطرز لبيزنطة - نسر برأسين - بالأيقونة - وهذا يؤكد مرة أخرى الأصل الإمبراطوري للصورة القديمة.

هناك جرح ينزف في رقبة والدة الإله وهذه ليست فكرة رسام الأيقونات. وفقًا للأسطورة ، كان تحت الأيقونة علبة بها سكين فولاذي دمشقي ، كان مقبضها مصنوعًا من العظم. وفي أحد الأيام، قام أحد الأتراك، المعروفين بكرهه للأيقونات، بإخراج سكين من غلافها وضرب بها الأيقونة. وظهر جرح من الضربة على رقبة أيقونة والدة الإله، وخرج الدم من الأيقونة.

أيقونة الحماية

لا يمكن لأي كنيسة أو دير الاستغناء عن أيقونة والدة الإله. كانت هناك حالات جاءت فيها والدة الإله نفسها للمرضى في الأحلام. تعتبر الأيقونة التي تحمل وجه والدة الإله من أكثر الأيقونة معجزة، فهي قادرة على المساعدة في كل الأمور الدنيوية. يُطلب من والدة الإله الإرشاد على الطريق الصحيح وتقوية الإيمان وطرد الأفكار السيئة. والدة الإله تساعد في أمراض الجسد والروح. يزعم شهود عيان أن الأعمى حصل على بصره بجوار أيقونة أندرونيكوف. يصلي الذين ليس لديهم أطفال إلى والدة الإله من أجل هدية عزيزة، وأولئك الذين ينتظرون يصلون من أجل ولادة ناجحة، من أجل طفل سليم وقوي، ويصلي الآباء من أجل أطفالهم، ويطلبون حمايتهم وإرشادهم.

صلاة إلى والدة الرب أندرونيكوف:

أوه، السيدة المقدسة والسيدة والدة الإله! أنت الأعلى بين جميع الملائكة ورؤساء الملائكة، ومن بين جميع المخلوقات، الأكثر صدقًا: أنت مساعد المُهين، والأمل اليائس، والشفيع المسكين، والعزاء الحزين، والممرضة الجائعة، والرداء العاري، والشفاء المريض. خلاص الخطاة ومساعدة وشفاعة جميع المسيحيين. أيتها السيدة الرحمة ومريم العذراء والسيدة! بنعمتك ، احفظ وارحم سيدنا العظيم الأكثر تقوىً واستبداديًا ، الإمبراطور نيكولاس ألكساندروفيتش من عموم روسيا ، وزوجته الإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا الأكثر تقوىً ؛ والدته الإمبراطورة ماريا فيودوروفنا الأكثر تقوىً ؛ وريثه، السيادي المبارك تساريفيتش والدوق الأكبر أليكسي نيكولاييفيتش، والبيت الحاكم بأكمله. خلصي يا سيدتي وارحمي عبدك المجمع الحاكم القدوس والمطارنة ورؤساء الأساقفة والأساقفة الأجلاء وجميع رتبة الكهنة والرهبان ومجلس الإدارة الأمين والقادة العسكريين وولاة المدن والمدن. الجيش المحب للمسيح والمهنئين وجميع المسيحيين الأرثوذكس في ثوب حمايتك الأمينة ؛ وصلي، يا سيدتي، منك المسيح إلهنا المتجسد بلا زرع، لكي يمنطقنا بقوته من فوق ضد أعدائنا غير المرئيين والمرئيين. أيها الرحمن الرحيم أيتها السيدة والسيدة والدة الإله! ارفعنا من أعماق الخطية، وأنقذنا من المجاعة والدمار، ومن الجبن والطوفان، ومن النار والسيف، ومن وجه الغرباء والحرب الضروس، ومن الموت المفاجئ، ومن هجمات العدو، ومن كل شيء. شر. امنح يا سيدتي السلام والعافية لعبدك جميع المسيحيين الأرثوذكس، وأنر عقولهم وعيون قلوبهم للخلاص، واجعلنا، نحن عبيدك الخطاة، مستحقين لملكوت ابنك المسيح إلهنا: لأنه قوته مباركة وممجدة مع أبيه الذي لا بداية له، ومع روحه القدوس الصالح المحيي، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.

أيقونة أندرونيكوفسكايا لوالدة الرب في بيرسلافل

تم الاحتفاظ بنسخة من الضريح المعجزة في بيرسلافل لسنوات عديدة. موقعها الدقيق هو كنيسة Vvedenskaya التابعة لدير Feodorovsky، والتي تقع في مدينة Pereslavl-Zalessky في منطقة Yaroslavl. تتمتع المدينة بأهمية تاريخية؛ فقد ارتبط بناؤها باسم يوري دولغوروكي، ولهذا السبب تعد المدينة جزءًا من طريق الدائري الذهبي لروسيا السياحي. حجم الأيقونة المحفوظة في الدير أكبر قليلاً من ورقة المكتب العادية، ولكن تنبثق من الأيقونة قوى لا يمكن تفسيرها. يلاحظ أبناء الرعية أن التواجد بالقرب من الأيقونة يجعل روحهم تشعر بالخفة، ولا يريدون مغادرة هذا المكان.

يكتنف الغموض ظهور نسخة من أيقونة أندرونيكوف لوالدة الرب في بيرسلافل. مكان وزمان كتابته غير معروف. ويرتبط أول ظهور للأيقونة في الكنيسة بالمعجزات. وبحسب شهود عيان، في عام 1998، أحضر أحد أبناء الرعية هذه الأيقونة، وفي الوقت نفسه، أحضر أحد أبناء الرعية، الذي دخل من باب آخر، علبة أيقونة مثالية للأيقونة.

(الاحتفال في 1 مايو، 22 أكتوبر)، وفقًا للأسطورة، تم استثماره في عام 1347 من قبل بيزنطة. عفريت. أندرونيكوس الثالث باليولوج في دير مونيمفاسيا في موريا (المعلومات حول وجود الأيقونة في مونيمفاسيا من عام 1347 تتعارض مع تاريخ وفاة أندرونيكوس الثالث باليولوج - 1341، وعدم وجود ذكر لها بين مزارات الدير) . في عام 1821، خلال اليونانية. انتفاضة رئيس دير مونيمفاسيا أسقف. أجابيم أ. و. تم نقله إلى باتراس وتم توريثه إلى القنصل العام الروسي في اليونان I. N. فلاسوبولو، من ابنه A. I. تم تسليم فلاسوبولو في عام 1839 من أثينا إلى سانت بطرسبرغ إلى أعلى اسم للإمبراطور. نيكولاس آي. 30 أكتوبر 1839 أ. و. تم وضعه في خزانة المحكمة وحتى عام 1868 تم الاحتفاظ به في المركز الكبير. قصر الشتاء. من عام 1868 إلى عام 1877 كان موجودًا في كاتدرائية الثالوث على جانب سانت بطرسبرغ. بعد الدعوى القضائية التي رفعتها إدارة الإفلاس لشؤون المدين المعسر أ. فلاسوبولو، أصبحت الأيقونة في حوزة المقيم في سانت بطرسبرغ إم إيه فيدوروف، الذي باعها في عام 1885 إلى تاجر سانت بطرسبرغ إي إن سيفوخين. في 1 مايو 1885، نقل سيفوخين الأيقونة إلى فيشنيفولوتسكي تكريماً لأيقونة كازان للقدس الأقدس. والدة الإله النساء مون ري. بعد إغلاق الدير عام 1924، تم حفظ الأيقونة في كاتدرائية عيد الغطاس في فيشني فولوتشوك، حيث سُرقت عام 1983.

يبدو أن الأسطورة نقلها بيشوب. أغابيوس، المدعو أ. و. إحدى الصور الثلاث التي كتبها الإنجيلي لوقا (تم التعبير عن الشكوك حول موثوقية هذه البيانات في عام 1866 من قبل المعترف بصاحب الجلالة الإمبراطورية ، رئيس الكهنة ب. بازانوف). وفقا للمعلومات التي تم تسليمها إلى عفريت. نيكولاس الأول أ. فلاسوبولو، أ. و. تم تصنيعه باستخدام تقنية الشمع المصطكي. حجمها تقريبا. 33' 24 سم الأيقونية هي سمة من سمات الأيقونات التي كانت جزءًا من صفوف الديسيس الرئيسية - تم تصوير مريم العذراء بدون الطفل المسيح، في دورة ثلاثة أرباع إلى اليمين، برأس منحني قليلاً، ترتدي تاجًا على رأس المافوريوم. ومن السمات المميزة للصورة تصوير الجرح على رقبة والدة الإله.

يوجد دليل على الإطار والمطاردة للأيقونة التي صنعها الأسقف. Agapius، والعمل على تزيين الأيقونة الذي قام به I. Vlassopolo في عام 1825 وفي السبعينيات. القرن التاسع عشر م. فيدوروف. في الحقل السفلي للأيقونة الموجودة على طبق فضي كان هناك نقش مطارد (؟): “῾Η Κυρία τοῦ ̓Ανδρονίκου Αὐτοκράτορος Κ. Γ. Π. Σ." (العشيقة أندرونيكا المستبدة). تم وضع النقش الثاني على الإطار المذهّب الفضي للصورة: “Αὐτὴ ἡ παντίμιος ἁγία εἴκων ὑπάρχει δώρημα τοῦ εὐσεβ οῦς βασιлέως ̓Ανδρονίκου Παлαιοлόγου εἰς Μονεμβασίαν" (هذه الأيقونة المقدسة الجليلة هي هدية من الملك التقي أندرونيكوس باليولوجوس في مونيمفاس يو ). وقد زينت الأيقونة بصورة شعار النبالة للإمبراطورية البيزنطية، المطرز بالذهب على مخمل أخضر، كما تم ربطها بسكين، وبحسب الأسطورة فإن الأيقونة كانت مجروحة. خلال سنوات أ. و. في كاتدرائية الثالوث، على حساب مواطن سانت بطرسبرغ I. F. Gromov وزوجته، تم صنع قضية للأيقونة مع صور على جانبي القديسين ألكسندر نيفسكي ومريم المجدلية؛ عند نقلها إلى دير فيشنيفولوتسك، تم إدراج الصورة في إطار (مقاس 103 × 90 سم) مع صور القديس بطرس. افرايم السوري ومك. نيونيلاس (رعاة إي. سيفوخين وزوجته). نسخة من أ. و. في عام 1885 تم حفظه في كاتدرائية الثالوث في جانب سانت بطرسبرغ. تم الحفاظ على قوائم الرموز. القرن التاسع عشر صغيرة الحجم (TsMiAR، TsAK MDA)، النقوش التي لا تتوافق مع الأصل.

تم الاحتفال بالصورة في الأول من مايو عام 1885 تخليدًا لذكرى نقلها من سانت بطرسبرغ إلى فيشني فولوتشيوك.

مضاءة: إحضار الأيقونة اليونانية القديمة لوالدة الرب من قصر الشتاء إلى كاتدرائية الثالوث من جهة سانت بطرسبرغ في 12 مايو 1868. سانت بطرسبرغ، 1868، 1875؛ معلومات تاريخية وإحصائية عن أبرشية سانت بطرسبرغ. سانت بطرسبرغ، 1873. العدد. 3. ص 371، رقم 488؛ الاحتفال بجلب اليوناني القديم. أيقونة والدة الإله تسمى "أندرونيكوفا" من سانت بطرسبرغ إلى نساء كازان فيشنيفولوتشسكي. مون ري، 1 مايو 1885 سانت بطرسبرغ، 1885؛ سنيسوريف. الحياة الأرضية للسيدة العذراء مريم. ص 468-470؛ ديمتري (سامبيكين). كلمة الشهر. تفير، 1899. العدد. 9. الجزء 1. مايو. ص 19-20؛ بوخاريف آي. أيقونات. ص 133-134؛ القروي إي. سيدتنا. ص 678-679؛ يفرح فيك: روس. أيقونات والدة الإله السادس عشر – مبكراً. القرن العشرين: القط. com.vyst. من أموال المتحف. أندريه روبليف. م، 1995. ص 71، رقم 66.

ن. في . بيفوفاروفا