Škola ptica

Na staroj lipi u dvorištu
Veliko uzbuđenje.
Neko ga je okačio u zoru
Ovaj oglas:
“Škola za curke je otvorena!
Nastava počinje u pet sati.
Ovdje možete čak i ljeti
Učite sve predmete!”

I to tačno u pet sati ujutru
Jata ptičja beba:
vrapci, čavke,
Chizhi,
Swifts,
češljugari,
svrake, vrane,
Sise i čvorci.

Cvrkuću i smiju se
Oni škripe, kikoću, kljucaju,
Guraju se, bore se...
Šta ćeš uraditi -
Chicks!

Ali onda je učiteljica uletjela u učionicu,
I previranja su se smirila.
Sjedi tiše od golubova
Mladost na granama.
Učitelj - Stari vrabac,
Nećeš ga prevariti!
On je pravedan, ali veoma strog.
- Dakle, prijatelji, hajde da počnemo lekciju!

Imamo
Zakazano
Sad
Kaligrafija. -
Vrapci i kvačice
Sede, vade štapove...

Druga lekcija je maternji jezik.
Podsjetimo: piše "cvrkut"
I izgovara se "čivik"
Ili "chilik", kako ste navikli!

Sada počnimo čitati
Omiljene knjige za decu.
Čitanje sa izrazom
Pjesma "Chizhik-Pyzhik".

Recimo da Chizh ide u odbor...
Pa, zašto ćutiš, prijatelju?
- „Čižik-Pižik! Gdje si bio?"
I šta dalje, zaboravio sam...

Ali onda je zazvonilo.
- Skoči za sada.
A ko je gladan?
To će ubiti crva!

Sada prirodne nauke.
Zapišimo dva zadatka:
"Gdje se skupljaju mrvice"
I "Kako pobjeći od mačke."

Odlično! Konačno
Danas će se pjevati.
Svi, čak i oni žutousti,
Pevaju sa velikom željom.

Evo najboljeg studenta
Na slici odvojeno:
Tri puta je otpevao „čik-čirik“.
Gotovo bez problema!

I ovdje na ovoj temi
Oznake su napravljene.
Svi imaju petice.
Dobro urađeno!
Letite kući, ribe!

Boris Zakhoder

Škola ptica

Na staroj lipi u dvorištu
Veliko uzbuđenje.
Neko ga je okačio u zoru
Ovaj oglas:
„Škola za ribe je otvorena!
Nastava počinje u pet sati.
Ovdje možete čak i ljeti
Učite sve predmete!"
I to tačno u pet sati ujutru
Jata ptičja beba:
vrapci, čavke,
Chizhi,
Swifts,
češljugari,
svrake, vrane,
Sise i čvorci.
Cvrkuću i smiju se
Oni škripe, kikoću, kljucaju,
Guraju se, bore se...
Šta ćeš uraditi
Chicks!
Ali onda je učiteljica uletjela u učionicu,
I previranja su se smirila.
Sjedi tiše od golubova
Na granama ima mladih.
Učitelj - Stari vrabac,
Nećeš ga prevariti!
On je pravedan, ali veoma strog.
- Dakle, prijatelji, hajde da počnemo lekciju!
Imamo
Zakazano
Sad
Kaligrafija.
Vrapci i kvačice
Sede, vade štapove...
- Druga lekcija je maternji jezik.
Podsjetimo: piše "cvrkut"
I izgovara se "čivik"
Ili "chilik", kako ste navikli!
Sada počnimo čitati
Omiljene knjige za decu.
Čitanje sa izrazom
Pjesma "Chizhik-Pyzhik".
Na primjer, Chizh će ići u odbor...
Pa, zašto ćutiš, prijatelju?
- "Chizhik-Pyzhik! Gdje si bio?"
I šta dalje, zaboravio sam...
Ali onda je zazvonilo.
- Skoči za sada.
A ko je gladan?
To će ubiti crva!
- Sada prirodne nauke.
Zapišimo dva zadatka:
"Gdje se skupljaju mrvice"
I "Kako pobjeći od mačke."
Odlično! Konačno
Danas će biti pjevanja.
Svi, čak i oni žutousti,
Pevaju sa velikom željom.
Evo najboljeg studenta
Na slici odvojeno:
Tri puta je otpevao "chick-cheek".
Gotovo bez problema!
I ovdje na ovoj temi
Oznake su napravljene.
Svi imaju petice.
Dobro urađeno!
Letite kući, ribe!

Boris Vladimirovič Zahoder (9. septembar 1918, Cahul, Besarabija - 7. novembar 2000, Moskva) - sovjetski ruski pesnik, dečiji pisac, prevodilac, popularizator svetskih dečjih klasika.
Svoju prvu pesmu za decu „Bojni brod“ Boris Zahoder objavio je 1947. pod pseudonimom Boris West u časopisu „Zateinik“. Glavna tema Zakhoderovih pjesama za djecu je životinjski svijet. Među likovima njegovih dječjih pjesama su tvorovi, nojevi, kenguri, antilope, deve i druge životinje. Kako i priliči junacima dječjih djela, životinje u Zakhoderovim pjesmama za djecu čine zla i dobra djela, razgovaraju i raspravljaju među sobom i s ljudima, traže pravdu i zaštitu. Poznati pisac Lev Kassil pohvalno je govorio o djelu Borisa Zakhodera, predviđajući veliku slavu pjesniku. U ruskoj književnosti za decu Zahoder je poznat i kao prevodilac. Preveo je na ruski tako poznata djela za djecu kao što su Winnie the Pooh, Mary Poppins, Alice's Adventures in Wonderland i The Town Musicians of Bremen.

Škola ptica

Na staroj lipi u dvorištu
Veliko uzbuđenje.
Neko ga je okačio u zoru
Ovaj oglas:
“Škola je otvorena za curke!
Nastava počinje u pet sati.
Ovdje možete čak i ljeti
Učite sve predmete!”

I to tačno u pet sati ujutru
Jata ptičja beba:
vrapci, čavke,
Chizhi,
Swifts,
češljugari,
svrake, vrane,
Sise i čvorci.
Cvrkuću i smiju se
Oni škripe, kikoću, kljucaju,
Guraju se, bore se...
Šta ćeš uraditi -
Chicks!

Ali onda je učiteljica uletjela u učionicu

I previranja su se smirila.
Sjedi tiše od golubova
Na granama ima mladih.
Učitelj - Stari vrabac,
Nećeš ga prevariti!

On je pravedan, ali veoma strog.
- Dakle, prijatelji, hajde da počnemo lekciju!
Imamo
Zakazano
Sad
Kaligrafija. -
Vrapci i kvačice
Sede, vade štapove...

Druga lekcija je maternji jezik.
Podsjetimo: piše "cvrkut"
I izgovara se "čivik"
Ili "chilik", kako ste navikli!

Sada počnimo čitati
Omiljene knjige za decu.
Čitamo sa izrazom.
Pjesma "Chizhik-Pyzhik".
Pa, zašto ćutiš, prijatelju?
- „Čižik-Pižik! Gdje si bio?"
I šta dalje, zaboravio sam...
Ali onda je zazvonilo.

Skoči za sada.
A ko je gladan?
To će ubiti crva!

Sada prirodne nauke.
Zapišimo dva zadatka:
"Gdje se skupljaju mrvice"
I "Kako pobjeći od mačke."

Odlično! Konačno
Danas će biti pjevanja.

Svi, čak i oni žutousti,
Pevaju sa velikom željom.
Evo najboljeg studenta
Na slici odvojeno:
Tri puta je otpevao „čik-čirik“.
Gotovo bez problema!
I ovdje na ovoj temi
Oznake su napravljene.
Svi imaju petice.
Dobro urađeno!
Letite kući, cure!

Boris Zakhoder

ŠKOLA ZA PILIĆE

PJESMA - ABC

napisane lepotice,
Žive na istoj strani,
I svuda su poznati!
Oni sada žure k tebi,
Slavne sestre, -
Zaista pitamo sve momke
Sprijateljite se s njima!

A, B, C, D, D, F, F
Namotali smo se na ježa!

3, i, k, l, m, n, o
Zajedno smo se popeli kroz prozor!

P, R, S, T, U, F, X
Osedlali su petla, -

C, Ch, Sh, Shch, E, Yu, I -
To je sve što su, prijatelji!

Trideset tri sestre,
napisane lepotice,
Žive na istoj strani,
I svuda su poznati!

Upoznajte ih, djeco!
Evo ih - stoje jedno pored drugog.
Jako je loše živjeti u svijetu
Za one koji nisu upoznati sa njima!

Boris Zakhoder, pjesme za djecu

Crteži U. Šalina

• Izvođači: Vera Vasiljeva, Aleksej Batalov, Aleksandar Pinjegin, Svetlana Koroteeva..
• Tip: mp3
• Veličina: 4.50 MB
• Trajanje: 00:03:16
• Preuzmite priču besplatno

• Slušajte poeziju na mreži

Vaš pretraživač ne podržava HTML5 audio + video.

Boris Zakhoder

Škola ptica

Na staroj lipi u dvorištu
Veliko uzbuđenje.
Neko ga je okačio u zoru
Ovaj oglas:
„Škola za ribe je otvorena!
Nastava počinje u pet sati.
Ovdje možete čak i ljeti
Učite sve predmete!"
I to tačno u pet sati ujutru
Jata ptičja beba:
vrapci, čavke,
Chizhi,
Swifts,
češljugari,
svrake, vrane,
Sise i čvorci.
Cvrkuću i smiju se
Oni škripe, kikoću, kljucaju,
Guraju se, bore se...
Šta ćeš uraditi
Chicks!
Ali onda je učiteljica uletjela u učionicu,
I previranja su se smirila.
Sjedi tiše od golubova
Na granama ima mladih.
Učitelj - Stari vrabac,
Nećeš ga prevariti!
On je pravedan, ali veoma strog.
- Dakle, prijatelji, hajde da počnemo lekciju!
Imamo
Zakazano
Sad
Kaligrafija.
Vrapci i kvačice
Sede, vade štapove...
- Druga lekcija je maternji jezik.
Podsjetimo: piše "cvrkut"
I izgovara se "čivik"
Ili "chilik", kako ste navikli!
Sada počnimo čitati
Omiljene knjige za decu.
Čitanje sa izrazom
Pjesma "Chizhik-Pyzhik".
Na primjer, Chizh će ići u odbor...
Pa, zašto ćutiš, prijatelju?
- "Chizhik-Pyzhik! Gdje si bio?"
I šta dalje, zaboravio sam...
Ali onda je zazvonilo.
- Skoči za sada.
A ko je gladan?
To će ubiti crva!
- Sada prirodne nauke.
Zapišimo dva zadatka:
"Gdje se skupljaju mrvice"
I "Kako pobjeći od mačke."
Odlično! Konačno
Danas će se pjevati.
Svi, čak i oni žutousti,
Pevaju sa velikom željom.
Evo najboljeg studenta
Na slici odvojeno:
Tri puta je otpevao "chick-cheek".
Gotovo bez problema!
I ovdje na ovoj temi
Oznake su napravljene.
Svi imaju petice.
Dobro urađeno!